11月30日在出席氣候變化巴黎大會期間，國家主席習近平和各國領導人深入交換意見，美國總統奧巴馬也在其中。就是這樣一條消息，國內多家媒體的標題寫成了“習近平會見美國總統奧馬巴”。一時間，“‘奧馬巴’和‘奧巴馬’，傻傻分不清”的調侃聲在網路上形成鋪天蓋地之勢。
12月4日，《中國新聞出版廣電報》記者採訪了幾家出錯的報紙負責人，他們表示，已對相關責任人進行了相應的處分或處罰，並將進一步加強采編紀律管理和采編流程規範，避免此類問題發生。(12月8日《大河報》)
美國現任總統是奧巴馬，這是幾歲孩童可能都能回答的問題，但是因為新華社11月30日19點38分播發的通稿標題將“奧巴馬”錯寫為“奧馬巴”,所以一批手快的門戶網站被新華社這個“通稿”給坑苦，奧巴馬變成了“奧馬巴”生生地出現在中國網、中國政府網、財新網等多家央網和門戶網站頁面。
最讓人感到不可思議的是，作為實效性要求不是那麼高的紙質媒體也紛紛中招——據不完全統計，《煙臺晚報》《銀川晚報》《東南快報》《青年時報》《今日早報》《巴渝都市報》等多家報紙集體“中招”，任由“奧馬巴”見報……
為什麼一向以嚴肅、嚴謹為特徵的紙質媒體也沒有發現標題中如此明顯的人名錯誤？這恐怕不僅僅是用“責任心不夠”所能解釋的通的了。
按照報紙的采編流程，在每一個新聞稿見報之前，都會有編輯校對、值班副總編審看、報社專業一校甚至二校等多個審校環節，按理說，一個環節發現不了如此明顯的錯誤，那總有一個關口能發現並彌補這樣的錯誤，但是很遺憾，無論是網媒還是報紙媒體，那麼多審校的關口都沒能阻止如此明顯的錯誤出現，這不得不讓人懷疑，一些報社墻上挂著、本上寫著的編審校對制度是不是已經成為擺設？
有評論認為，近期紙媒頻頻出錯，這與當前報業所處的大生態環境有一定關係。報紙的頻頻出錯折射出報業轉型中媒體人的集體焦慮感。這樣的說法有一定的道理，但是不能把生存環境不好當做出錯的理由，在其位，盡其職，站好最後一班崗，既然選擇了堅守新聞記者這個崗位，那就應該把每一班崗都站好。
紙媒現在的生存面臨多重挑戰，和新媒體相比，紙媒沒法拼時效，只能在權威性、深度上下功夫，但是奧巴馬與“奧馬巴”都傻傻看不清，這“權威性”又從何而來呢？權威，一定是建立在準確性的基礎之上的，如果沒有了準確，再高的平臺，讀者也不會買賬。
當然，我們不能苛求文字工作者任何錯誤都不出，這不現實，也不科學，但是那麼多網站和紙媒犯同樣明顯而低級的錯誤，也著實讓人感到唏噓感嘆。其實不論是新華社，還是地方政府機關報，區別只是平臺、視野的大小，但對待新聞報道的要求是一樣的，那就是真實、準確、及時。我們不能因為新華社權威，就對其通稿連審校都不審校就“粘貼複製”了，還是要本著認真負責任的態度，認真審校完再用，這是編輯最基本的業務素養和工作要求，也唯有這樣要求自己，才能少出錯，不出錯。（何禾）
[責任編輯：李帥]
The requested resource has been assigned a new permanent URI.
京ICP證130248號京公網安備110102003391