外媒：蔡英文的“中華民國”化“臺獨”

　　美國《世界日報》17日發表社論說，民進黨主席蔡英文日前說“今天絕大多數的臺灣人民都已經認同一件事，就是“臺灣就是‘中華民國’”，“‘中華民國’就是臺灣。”
 
　　就蔡的提法是：臺灣已經民主化了，而且應該持包容的心來化解內部認同分歧。對蔡英文的論述，不論藍營或綠營都有大小不等的評論；但就是沒有人問，蔡英文如何處理“臺獨”，難道為了選票會背叛“臺獨”？　 

　　社論說，背叛“臺獨”？對蔡英文來講毋寧太過，但“臺獨”和“中華民國”之間可能畫上等號嗎？這既有語意上的矛盾，也有內在思維的衝突。既然在“中華民國”和“臺獨”之間無從得出等號，蔡英文口中所說和心中所想的“中華民國”基本上又應該一致，這才算得上是誠實的政治人物，是以其間必有吊詭；對此藍營立即有人提出質疑，認定蔡英文心口不一，在賣糖衣毒藥。綠營方面則頗有一種論調，即為了當選，使點奸詐也無妨，只要選後改回即可。姑不論藍營的反應，單就綠營自己人的理解，就很有時效性和策略性。可以推論，蔡英文的提法當然不能信以為真。 

　　再就蔡英文的後續提法觀察，可以看到蔡英文認同的“中華民國”，原是要用來和中國大陸作出切割的，而且“中華民國”的歷史發展也是有階段性且屬割裂的，可以認同的僅及於民主化的臺灣，而非“中華民國”百年的歷史。再者，蔡英文沒有把“中華民國”和“九二共識”作出聯繫，換言之，在蔡英文眼中，“九二共識”依然是虛構的。同理兩岸和解的基礎，即“一個中國”的原則也是虛構的，至多是國共之間的共識而非臺灣共識。是以兩岸的政治現實，就是“一邊一國”。 

　　社論說，就分類的觀點切入，蔡英文的論述可說是新品種的“臺獨”變態，非但要法理化“臺獨”，還要“中華民國”化“臺獨”。這要較“借殼上市”的偷渡法更具謀略和欺騙性。深綠支援者所以沒有出現異聲，還幫著蔡英文“圓謊”，可說是再明白不過。 

　　社論說，蔡英文真的沒有背叛“臺獨”嗎？蔡英文不會有這種想法；但蔡英文在騙取選票的同時，其實已經承認“臺獨”在現實中的非主流地位，否則沒有必要將就“中華民國”的現實。這是以背叛尋求出路的策略，選舉勝負的考量完全異化了蔡英文的內在堅持。總之，一個喪失原初性格的“臺獨”操作，無論如何都是蒼白和無力的。背叛不在宣示做了什麼，或沒有做什麼；而在認同目標的轉移，就政治人物的標準言，蔡英文變了。 

　　社論說，但對兩岸關係和互動言，蔡英文的論述也異化了兩岸議題，即兩岸“先經後政”的促統進程或謂走向政治談判桌的進度將會因此相對滯後。此即“臺獨”論述很容易區隔；但藍色“中華民國”和綠色“中華民國”，在本質上的認同落差即不易區辨，對選民的欺騙性更大，這就是以“背叛”手法遂行對“中華民國”的“顛覆”，等同雙重背叛。 

瀏覽精彩評論 進入評論頻道

[責任編輯：李傑]