AH-64D«¬¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷
¡@¡@¥¡µøªñ¤é³ø¹D¡A»OÆW·Ç³Æ¦V¬ü°êÁʶR30¬[¥ý¶iªºAH-64D«¬¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷¡C
¡@¡@»OÆW¬°¦ó¦p¦¹¼ö°JÁʶR³o¤@ª½¤É¾÷¡A¸Ó¾÷ªº¦U¤è±©Ê¯à¨ì©³«ç¼Ë¡A¸Ó¾÷«¬ªºª½¤É¾÷¤@¥¹¸Ë³Æ»Ox¡A±N·|¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº»O®ü¦M¾÷±a¨Ó¦óºØ¼vÅT¡A¥»³ø¯S¬ù°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â§õ¤j¥ú´N¦¹¶i¦æ±M½Z¤ÀªR¡C
»OÆW¬°¦óÁÊ¡§ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷
¡@¡@»OÆW¡§°ê¨¾³¡¡¨ÁʶRªZ¾¹ªº¤è®×µ{¦¡¥i¥H¤À¬°¨âÓ¶¥¬q¡C²Ä¤@¬Ox¤è¤º³¡ÀË°Q«Øx³W¹º¡A¨Ã¥B¨Ì¦¹±Æ¦CªZ¾¹ÁʶRªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C´Á¶¡»OÆW·|¦V¬ü¤èn¨D³ø»ù¡C»OÆWx¤è¦b¤ñ¸û»ù®æ»P©Ê¯à¤§«á¡A§¹¦¨¤º³¡µû¦ô¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O°e¨ì¦æ¬F°|®Ö©w¡C§¹¦¨¤§«á³ø¨ì¥ßªk°|½s¦C¹wºâ¡AµM«á¤~¹ï¥~´£¥X¾ãÅ黡©ú¡C¥Ø«eAH-64D«¬¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷ªºÁʮפw¸g¶i¦æ¨ì²Ä¤G¶¥¬q¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö30¦~¥N¡A¬ü°ê¦è¬ì´µ°òµo©úªºª½¤É¾÷°Ý¥@«á¡A«Ü§Ö«K¥Î©ó¾Ôª§¡A¥Dn¾át¾Ô³õ²Lªñ«á¤èªº¹B¿é¥ô°È¡C60¦~¥N¶V«n¾Ôª§´Á¶¡¡A¬ü°êº¦¸²Õ«Ø¤F¥Dn¸Ë³Æª½¤É¾÷ªº¡§²Ä¤@ªÅ¤¤ÃM§L®v¡¨¡A¶}ÅP¤F³°¾Ô³õ¤W¥ßÅé§@¾Ôªº·s®É¥N¡C«á¨Óªº§½³¡¾Ôª§ÃÒ©ú¡AªZ¸Ëª½¤É¾÷¬O¹ï¥I¼Ä¤è©Z§J³Ì¦³®Äªº¡§ªÅ¤¤±þ¤â¡¨¡A¤]¬O³Ì¯à¦³®Äª½±µ¤ä´©¤v¤è¦a±³¡¶¤ªº§Q¾¹¡Aµo¹F°ê®ax¶¤³£«Ø¥ß¤F³W¼ÒÃe¤jªº³°x¯èªÅ§L¡C
¡@¡@¦¹¦¸»Ox·Q¶RAH-64D«¬¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷¡A¨ä¥Øªº´N¬O¬°¤F¼W±j³°¯è¹ï®ü§@¾Ô¯à¤O¡C¦]¬°¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷³QºÙ¬°¡§©Z§J±þ¤â¡¨¡A¤@Ó§ðÀ»ª½¤É¾÷ªZ¾¹¥»O¡A¥Î©ó¤j¶qºR·´¼Ä¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡C¥¦¥i¥HÃѧO¨Öµo¥X¹ï300Ó¼ç¦b¥Ø¼Ðµo°_§ðÀ»ªº«ü¥O¡CÀH«á¡A¥¦·|§â¼Æ¾Ú¶Ç¿éµ¹¾É¼u¡C¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ªº¹p¹F¯à°Ï¤À¥X¥Ø¼Ðªº«n©Ê¡C¥¦ªº¼Æ¦r´¼¼z¤Æ«Ü°ª¡A¤@¬[¡§ªü©¬©_¡¨¯à«ü´§®üº¸ªk¾É¼u¹ï¤@Ӹ˥Ҥ¤¶¤µo°Ê§ðÀ»¡C¥H¤@Ó¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨³s¶¤¬°¨Ò¡A¥L̦@°t³Æ¤F96ªT´¼¼z¤Æ¾É¼u¡C¦©¦í§æ¾÷2¬í¡A¤£¨ì1¤ÀÄÁ¡A6¬[ª½¤É¾÷´N¯à§¹¦¨©Ò¦³¾É¼uµo®g¡A®ø·À±¼96ӥؼСC
¡@¡@¦ì©óÁ³±Û¼Õ³»³¡ªºÄ¨Û£ª¬¸Ë¸m¬O¥¦ªº¹p¹F¨t²Î¡C§Q¥Î³»³¡¹p¹F¡A¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷¥i¥H¬ðµM±q¾ðªL©Î¤sÅr«á±¤É°_¡A¥u»Ý¤@·|¨à´N¥i¥H§¹¦¨¹ï¾Ô³õªº360«×°»¹î¡CµM«á¡A«·sÁô½ª¸¾÷¡A¸ú¨ì¾ð¤ì°_¥ñªº¤sÅr¤§«á¡C¤@¥¹±o¨ì¤F¥Ø¼Ð¤è¦ì¡A´N¶}©lµo®g¾É¼u¡C§A®Ú¥»¤£¥ÎºÞ¥¦¡A¤]¤£¥²¦A¥h¬Ý¥Ø¼Ð¡C¥t¥~¡A¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨¤£¶È¬O«D¤ñ´M±`ªº©Z§J±þ¤â¡A¦Ó¥B¬O¸ê°T¾Ô³¡¶¤ªº¦Õ¥Ø¡C¥¦Á٨㦳ªþ±aªº°»¹î¥\¯à¡A¦]¬°¥¦¯à¨³³tµo²{¥Ø¼Ð¡A¨Ã§â¼Æ¾Ú¶Çµ¹¦a±«ü´§©x¡A¦]¦¹¡A¥¦¥i¥H§@¬°±¡³ø°»¹î¥»O¨Ó¨Ï¥Î¡C
¡§ªü©¬©_¡¨ªº©Ê¯à¤Î¨Ï¥Î±¡ªp
¡@¡@AH-64D«¬¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷¬O¥ÑAH-64«¬¡§ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷§ï¶i¦Ó¨Óªº¡CAH-64«¬¡§ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷¬O¬ü°ê³Ì¥ý¶iªº¨ã¦³¥þ¤ÑÔ¡B±Þ©]§@¾Ô¯à¤OªºªZ¸Ëª½¤É¾÷¡C¥¦¬O³Á¹D¤½¥q®Ú¾Ú¬ü°ê³°x´£¥Xªº¡§¥ý¶i§ðÀ»ª½¤É¾÷¡¨p¹º¦Ó¬ã»sªº¡A¯à¦b´c¦H®ðÔ¤U±Þ©]°õ¦æ¤Ï©Z§J§@¾Ô¥ô°È¡A¨Ã¦³«Ü±jªº¾Ô°«¡B±Ï¥Í¤Î¥Í¦s¯à¤O¡C¸Ó¾÷ªº¸¦æ³t«×§Ö¡A¯à¶Kªñ¦a±§C¸¡A¨Ã¯à¥R¤À§Q¥Î¦a§Î¡B¦aª«°µ±»Å@¡A¨³³t±µªñ¼Ä¤è¡Aµo®g¬¶¼u¡B¤õ½b¼u©M¾É¼u¡AµM«á¨³³tÁô½ª¡A¨Ï¼Ä¤èªº¦a±¨¾ªÅ¬¶¤õ¸ûÃø±N¨äÀ»¤¤¡C¾÷¤WÁٸ˦³¥Ø¼ÐºIÀòÅã¥Ü¨t²Î©M©]µø³]³Æ¡A¥i¦b½ÆÂø®ð¶H±ø¥ó¤U·j¯Á¡BÃѧO»P§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¥¦¯à¦³®ÄºR·´¤¤«¬©M««¬©Z§J¡A¨ã¦³¨}¦nªº¥Í¦s¯à¤O©M¶W§CªÅ¶K¦a¸¦æ¯à¤O¡A¬O¬ü°ê·í¥N¥D¾ÔªZ¸Ëª½¤É¾÷¡C®üÆW¾Ôª§¤¤¡A¹ï¥ì©Ô§J¹ê¬I¤j³W¼ÒªÅŧ«e22¤ÀÄÁ¡A8¬[¡§ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷±q750¤d¦Ì¥~ªº°ò¦a°_¸¡Aµo®g¤F3ªT¡§®üº¸ªk¡¨¾É¼u¡A¾É¼uªuµÛªi§ô¸¦V¥ì©Ô§J¦è³¡¨âÓ¦a±¹p¹F¯¸¡A¤£¨ì2¤ÀÄÁ¡A´N¹ý©³ºR·´¤F¥¦¡A±q¦Ó¬°ªÅŧ³¡¶¤´£¨Ñ¤F¦w¥þ¨«´Y¡A«OÃÒ¤FªÅŧ¦¨¥\¡C¨ä«á¡A¤S¥H¤@¬[AH-64A¡§ªü©¬©_¡¨§ðÀ»ª½¤É¾÷ºR·´23½ø©Z§Jªº¬ö¿ý¸ü¤J¥v¥U¡C
¡@¡@¦b¾÷¸ü³]³Æ¤è±¡A¡§ªü©¬©_¡¨¤ñ²Ä¤@¥NªZ¸Ëª½¤É¾÷¦³©úÅ㪺´£°ª¡A¥¦°£¤F¸Ë³Æ¤@¯ëªº³q«H¡B¾É¯è©M±Ï¥Íµ¥³]³Æ¥~¡AÁٸ˦³¥Ø¼ÐºIÀò/¼ÐÃѨt²Î©M¸¦æû©]µø¨t²Î¡C±q¦Ó¨Ï¥¦¦b½ÆÂø®ð¶H±ø¥ó©M©]¶¡§@¾Ô¯à¤O¤j¬°´£°ª¡C¥Ø¼ÐºIÀò/¼ÐÃѨt²Î¥]¬A¤@¥x°ª¤À¿ë¦ê¹qµø¡B¤@¥x¡§ª½µø¥ú¾Ç¸Ë¸m¡¨±æ»·¨t²Î¡B¦Û°Ê¸òÂܾ¹©MÅJ®g¥úÂI¸òÂܸ˸m¡C¦³¤F³oºØ¥Ø¼ÐºIÀò/¼ÐÃѨt²Î¡A¸¦æû´N¯à°÷¦b¥ô¦ó®ð¶H±ø¥ó¤U¡A»·¶ZÂ÷ºë½T·j¯Á¡B±´´ú¡BÃѧO©M§ðÀ»¼Ä¤è¥Ø¼Ð¡C¸¦æû©]µø¨t²Î»P¥Ø¼ÐºIÀò/¼ÐÃѨt²Î¬ÛÃþ¦ü¡A¥¦¥i¥H¨Ï¸¦æû¦b¦UºØ³t«×©M°ª«×±ø¥ó¤U³£¨ã¦³©]µø¯à¤O¡A¹ê²{¶K¦a¸¦æ¡C
¡@¡@ªZ¾¹¨t²Î¥]¬A¤@ªù¨C¤ÀÄÁ¯àµo®g625µo¬¶¼uªº¾÷¬¶¡B16ªT¡§¦aº»¤õ¡¨¾É¼u¡B19±_¤õ½bµo®g¾¹¡A¦@76ªT¤õ½b¼u¡C»P¨ä¥Lª½¤É¾÷¬Û¤ñ¡A¡§ªü©¬©_¡¨ªº¬ð¥X¯SÂI¬O¡G
¡@¡@¡]1¡^¤õ¤O±j¡A¥¦¥H¤Ï©Z§J¾É¼u¬°¥DnªZ¾¹¡A¥t¥~ÁÙ¦³¾÷¬¶©M¤õ½bµ¥¡F
¡@¡@¡]2¡^¸Ë¥Ò¨¾Å@©M¼u¶Ë®e¤Î¾A¼Y©Ê¯à¦n¡F
¡@¡@¡]3¡^¸¦æ³t«×§Ö¡F
¡@¡@¡]4¡^§@¾Ô¥b®|¤j¡A¥i¹F200¤½¨½¥ª¥k¡F
¡@¡@¡]5¡^¾÷¸ü¹q¤l¤Î¤õ±±³]³Æ»ô¥þ¡A¨ã¦³¸û°ªªº¥þ¤ÑÔ§@¾Ô¯à¤O©M¸û§¹µ½ªº¤õ±±¡B³q«H¡B¾É¯è¤Î©]µø¨t²Î¡F
¡@¡@¡]6¡^¨ã¦³¡§¤@¾÷¦h¥Î¡¨¯à¤O¡C
ªø¤}¡§ªü©¬©_¡¨ªº©Ê¯à¦³þ¨Ç§ï¶i
¡@¡@AH-64D«¬§ðÀ»ª½¤É¾÷¬O¡§ªü©¬©_¡¨ªº§ï¶i«¬¡A¸¹ºÙ¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨¡C1989¦~5¤ë¡A¦b¤@¬[¡§ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷ªº±ÛÁl¶b³»¤W¸Ë¤W¡§ªø¤}¡¨²@¦Ìªi¹p¹F¡A³oºØ¸Ë¡§ªø¤}¡¨²@¦Ìªi¹p¹Fªºª½¤É¾÷´NºÙ¬°¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨¡C
¡@¡@1993¦~8¤ë¡A²Ä¤@¬[AH-64D¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ì«¬¾÷º¦¸¸Õ¸¡C1994¦~6¤ë¡A¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨ì«¬¾÷²Ä¤@¦¸±Ä¥Î¥D°Ê¹p¹F¨î¾Éªº¡§ªø¤}-®üº¸ªk¡¨¾É¼u¶i¦æ¥´¹v¸ÕÅç,µ²ªG¤@¼uÀ»¤¤¤F4.2¤½¨½³Bªº¤@½ø¦æ¶i¤¤ªºT-72«¬©Z§J¡C±q¦¹¡AAH-64A¡§ªü©¬©_¡¨ªºµo®i«¬¡X¡XAH-64D¡§ªø¤}-ªü©¬©_¡¨°Ý¥@¡C
¡@¡@1989¦~¦b¤Ú®³°¨º¦¸°Ñ¾Ô¡A1991¦~®üÆW¾Ôª§¤¤¡AAH-64DÅã¥Ü¤FÀu²§ªº§@¾Ô¯à¤O¡C
¡@¡@AH-64D¾÷ªø17.8¦Ì¡B¼e5.23¦Ì¡B°ª4.7¦Ì¡A±ÛÁlª½®|14.6¦Ì¡A³Ì¤j³t«×365¤½¨½/¤p®É¡A¨µ¯è³t«×293¤½¨½/¤p®É¡A¹ê¥Î¤É6400¦Ì¡AÄò¯è®É¶¡3¤p®É¡C¸Ó¾÷¼Õ¸©M¾÷¨¬°¥[±j«¬¡A¥i¨¾12.7²@¦Ìºj¼u©M23²@¦Ì¬¶¼uªº®gÀ»¡C
¡@¡@¦w¸Ë¤F¡§ªø¤}¡¨¹p¹FªºAH-64D¡A¨ä¤Ñ½u¦w¸Ë¦b¥D±ÛÁl¶bªº³»³¡¡A¥i¶i¦æ360«×ªº¥þ¤è¦ì³sÄò±½´y,¤]¥i¥H¹ï¬YÓ®°§Î°Ï¶i¦æ«ÂI±½´y¡C·íª½¤É¾÷¦b½ÆÂø¦a§Îªº±»Å@¤U¡A³oºØ¹p¹Fªi¥i¥H¬ï¹L´c¦H¤j®ðÀô¹Ò¡Aµo²{¾÷¸ü¬õ¥~³]³Æµo²{¤£¤Fªº°°¸Ë¦b¦a±ªº¥Ø¼Ð,¨Ã¥i¥H³q¹L¥Ø¼Ð±´´ú©M¤ÀÃþ³]³Æ±N¹p¹F±´¨ìªº¥Ø¼Ð«H¸¹¯S©Ê»P¼Æ¾Ú®wªº¸ê®Æ¶i¦æ¤ñ¸û¡A¨Ì¦¸±Æ¦C¥X¹ï¸ü¾÷ªº«Â¯Ùµ¥¯Å¡C¦b¸òÂܺ˷ǥؼЮɡA¤£¦ý³t«×§Ö¡]¤ñ²{¦bªººË·Ç¤â¬q´î¤Ö70%ªººË·Ç®É¶¡¡^¡A¦Ó¥B¥i¥HºË·Ç¦hӥؼСC¡§ªø¤}¡¨¹p¹F¨ã¦³¦hºØ¤u§@¤è¦¡¡A¦bªÅ¦a¤è¦¡®É¥i±´´úªÅ¤¤¥Ø¼Ð,¦ý¦bªÅªÅ¤è¦¡®É¤£¯à±´´ú¦a±¥Ø¼Ð¡C¤@¬[¸Ë³Æ¡§ªø¤}¡¨¹p¹FªºAH-64D¯à¬°¾ãÓ§ðÀ»¤¤¶¤´£¨ÑªÅ¤¤Äµ§Ù¡C¡§ªø¤}¡¨¹p¹FÁ٨㦳¦a§Î¸òÂܯà¤O¡A³oºØ¤è¦¡¤@¯ë¦b¸¦æûªº©]µø³]³Æ©M©]µøÃ褣¦n¨Ïªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î¡C
¡@¡@AH-64A¥u¯àÄâ±a¥b¥D°ÊÅJ®g¨î¾Éªº¡§®üº¸ªk¡¨¤Ï©Z§J¾É¼u¡A¾ãÓµo®g¹Lµ{»Ýn¸ü¾÷¹ï¥Ø¼Ð¶i¦æ·Ó®g«ü¤Þ¡A¼vÅT¤Fª½¤É¾÷ªº¦w¥þ¡C¦ÓAH-64D«h¥i¸Ë³ÆAGM-114L«¬¡§ªø¤}-®üº¸ªk¡¨¾É¼u¡A¥Ñ©ó¥¦±Ä¥Î¤F¥D°Ê¹p¹F¨î¾É¤è¦¡¡A¹ï©ó¥Ø¼Ðªº¯S¼x©M¦ì¸m¸ê°T¥i³Q¾É¼u©Ò¡§°O¾Ð¡¨¡A§Y¨Ïª½¤É¾÷¹p¹F¤£¦A·Ó®g¥Ø¼Ð,¼u¤Wªº²@¦Ìªi¥D°Ê¹p¹F¾É¤ÞÀY¤]¯à¤Þ¾É¨ä©R¤¤¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡AAH-64D¤S¼W¥[¤F¨âÓ¥~±µÂI¡A¥i±a4ªT¡§¬r¨ë¡¨¡B4ªT¡§¦è¥_·¡¨©Î2ªT¡§ÅT§À³D¡¨¬õ¥~®æ°«¾É¼u,±q¦Ó´£°ª¤F¸Ó¾÷ªºªÅ¾Ô¯à¤O¡C
¡@¡@¬°¤F´î»´¸¦æûªºt¾á¡Aªø¤}¡§ªü©¬©_¡¨¹ï®y¿µ¤ºªº³]³Æ¶i¦æ¤F²¤Æ¡C¦p¥Ñ©ó¦Û°Ê¤Æµ{«×ªº´£°ª©M¥\¯à¥iÅܱ±¨îÁ䪺¨Ï¥Î¡A¨Ï®y¿µ¤ºªº¶}ÃöÁ`¼Æ±q¹L¥hªº1250Ó´î¤Ö¨ì¤F²{¦bªº200Ó¡A¨ú®ø¤F¸¦æûÀY³»¤Wªº±±¨îªO¡A¨Ã±N©Ò¦³ªº±±¨î¶}Ãö²Õ¦X¨ì¾r¾p±ì©M¿Ã¹õ¤W¡A´î¤Ö¤F¥Ñ©ó¸¦æû»Ýn¸g±`¾ÞÁa¾÷¨¨â°¼¶}Ãö¦Ó³y¦¨ªº¦£¶Ã±¡ªp¡C
¡@¡@§ï¶i³q«H¡B¾É¯è³]³Æ¡C¹ï¡§ªü©¬©_¡¨ªº³q«H¨t²Î¤]¦³¬Û·í¤jªº§ï¶i¡A¦pAH-64D¸Ë³Æªº§ï¶i«¬½Õ»s½Õ¸Ñ¾¹¡A¥¦¯à¦b4¥x¦¬µo¾÷¤W¦P®Éµo®g©M±µ¦¬¸ê°T¡A³q«H³t«×¥i¹F¨ì¨C¬í16000¦r¸`¡C¦Ó¥B¸Ó¸Ë¸m»P¬ü°ê³°xªº¾Ô³õ¼Æ¾Ú¨t²Î¬Û®e¡A¥i¥H¬Û¤¬¤À¨É¥Ø¼Ð¼Æ¾Ú©M¹ê®É¹Ï¹³¡C
¡§ªü©¬©_¡¨¨Ã«D¡§¤Mºj¤£¤J¡¨
¡@¡@¡§ªü©¬©_¡¨ªZ¸Ëª½¤É¾÷©TµM¬O¬üxÃe¤jªºªZ¾¹®w¤¤ªº¤@´Ú¦yºÝªº¸Ë³Æ¤§¤@¡A¦ý¥¦¤]¨Ã«D¬O¯«©_¨ì¡§¤Mºj¤£¤J¡¨ªº¦a¨B¡A¨ä¦Û¨¤]¦³®zÂI©M¾Ô³õÁV¿|ªºªí²{¡C«ö·Ó¨ä³]p¤§ªì¡A¥¦¸û¾A¦X¦b¼Ú¬wªº¼sÁ諸¥ì©M¶}Áï¦a°ì¶i¦æ¤Ï©Z§J§@¾Ô¡A¹ï©ó»OÆW¦h¤sªº¦a°ì©M¬Û¹ï¼éÀ㪺¤ÑÔÀô¹ÒùØ¡A¥i¯àÃø§K·|±w¡§¤ô¤g¤£ªA¡¨¡C
¡@¡@¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡A¡§ªü©¬©_¡¨´N´¿¦]¬°·í¦aªº·¨F¤jµ¥½ÆÂø®ðÔ¡A³y¦¨¨äµo°Ê¾÷¿i·l¥[«¡A¼vÅT¥X¶Ô²v¡C¦b¬üx¤@¦¸¥X°Ê30¦h¬[¡§ªü©¬©_¡¨ª½¤É¾÷ªº¬ðÀ»¦æ°Ê¤¤¡Aµ²ªG³Q¥ì©Ô§Jx¶¤ªº¦a±¨¾ªÅ¤õ¤O´NÀ»¶Ë¤F27¬[¡A´X¥G¥þxÂШS¡A¬üx³Q¢¨ú®ø¤F¦¹¦¸¦æ°Ê¡C
¡@¡@¦bªñ¦~ªº¾n¥ì¬üxªº¡§ªü©¬©_¡¨¾ÔªpùØ¡A³º¦³³Q¥ì©Ô§J¤Ï¬üªZ¸Ë¥Î¨BºjÀ»¸¨ªº°O¿ý¡C
¡@¡@¡]§@ªÌ§õ¤j¥ú °ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¡^