日本《外交學者》雜誌網站8月13日文章題：中國的遠端打擊能力不斷增強

　　雖然目前仍無法確定中國的殲-20隱形飛機是否會成為遠端轟炸機，但越來越多的證據表明，中國軍隊正在開發軍事能力，以在遠離本國海岸線的區域展開作戰行動，對付迄今為止超出其常規軍事力量能力範圍的目標。

　　最新跡象同樣來自軍事網站上的圖片。有關圖片顯示，人民解放軍海軍可能正在進行海軍版“東海”-10對地攻擊巡航導彈試驗。“東海”-10對地攻擊巡航導彈射程4000公里。

　　目前，只有人民解放軍第二炮兵部隊和空軍擁有對地攻擊巡航導彈能力(空軍的對地攻擊巡航導彈能力是“東海”-10的變型“長劍”-10A)。儘管人民解放軍海軍擁有反艦巡航導彈，但海軍軍艦當前不具備攻擊地面目標的手段——這是越來越雄心勃勃的中國海軍的一個驚人弱點。

　　1991年海灣戰爭和1999年科索沃戰爭期間的高科技展示，對中國軍隊現代化的方向產生了巨大影響。“戰斧”式(BGM-109型)艦載巡航導彈被廣泛使用於針對巴格達和貝爾格萊德的作戰行動中，進行了遠端精確打擊，而聯軍幾乎沒有面臨任何傷亡風險。

　　鋻於中國軍隊將來可能面臨的各種緊急事態，很難想像人民解放軍不會充分意識到擁有海軍版對地攻擊巡航導彈、以此作為“三位一體巡航導彈”一部分的好處。其實，正如理查德·A·比青格在最近發表的有關中國海軍的研究報告中指出的那樣，有些分析人士認為，中國早就制定了研製艦載對地攻擊巡航導彈的計劃，而此舉可能也受到了韓國海軍研製“玄武”-3C的影響。

　　除了射程遠、精確度高(“東海”-10的圓概率誤差為10米)以及難以跟蹤之外，對地攻擊巡航導彈還能賦予交戰國發動多向攻擊、低空突破敵人防空網的能力。此外，與其他軍種不同，海軍幾乎可以隨地部署，巡航期間所表現出的威脅性相對較低，不像轟-6K/M遠端轟炸機出動時那樣大。轟-6K/M遠端轟炸機出擊時，需要護航編隊和空中加油機伴隨。

　　隨著人民解放軍海軍成為中國“崛起”為地區大國過程中的一支重要力量，先發制人地奇襲指揮與控制系統、雷達站和機場等地面目標的能力，可以在戰鬥中發揮決定性作用。關島安德森空軍基地和沖繩將成為具有吸引力的目標，主要是因為兩地據說都嚴重缺乏防空網，飛機和關鍵基礎設施容易遭到毀滅性奇襲。關島安德森空軍基地是美軍在亞太地區進行作戰行動的關鍵基地。

　　裝備對地攻擊巡航導彈的人民解放軍海軍軍艦可以發揮重要作用的其他情況，包括臺灣海峽出現緊急事態，以及中國在南中國海面臨的許多爭端等。如果臺灣海峽出現緊急事態，人民解放軍海軍軍艦能夠包圍臺灣島，摧毀臺灣現代化但力量有限的防空系統。

　　要正確了解中國的軍事意圖，僅僅了解其軍事能力還不夠。但中國軍隊目前的發展趨勢無疑表明，中國戰略家已經認識到，人民解放軍必須擁有針對遠距離(超出傳統作戰區域以外)地面目標發動奇襲和多向攻擊的能力。(J·邁克爾·科爾)