¡@¡@^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ªñ¤é©çÄá¤F¤¤°ê¦b«n¨F¸s®q¨ª¥ÊÁG¶i¦æ¶ñ®ü§@·~ªºµe±¡A¨ä¤¤¯à¬Ý¨ì°ï°_¨Óªº«Ø¿v§÷®Æ©M¤j«¬¬I¤u¸Ë³Æµ¥¡C³o®a^´CºÙ¡A¤¤°ê¦³¥i¯à¬O¦b±N¨ª¥ÊÁG«Ø¦¨¤@Ó¡§ªÅx°ò¦a¡¨¡C
¡@¡@¤¤°ê¥~¥æ³¡µ¹¤©¤F§C½Õ¦^µª¡Aªí¥Ü³o¨Ç«Ø³]¬¡°Ê¥Dn¬O¬°¤F§ïµ½¾n®q¤Hûªº¤u§@©M¥Í¬¡±ø¥ó¡C
¡@¡@¦b«n¨F¸s®q¡A¤¤°êªº½T«Ü»Ýn¦³¡§ªÅx°ò¦a¡¨¡A¥HÀ³¹ï¨ºùتº½ÆÂø§½¶Õ¡C¦ý·NÄ@Âk·NÄ@¡A¨ª¥ÊÁG»P³oÓ·NÄ@¬O¤°»òÃö«Y¡AÁÙn³Ò¦è¤èªºÄá¹³®v̦h©¹¨ºùض]´X½ë¡A¬ÝÓ¨s³º¡C
¡@¡@2002¦~ªº¡m«n®ü¦U¤è¦æ¬°«Å¨¥¡n´¿³W©w¡A¬ÛÃöÁn¯Á¤è¤£¦û·sªº®qÁG¡A¤£¦b²{µL¤H©~¦íªº®qÁG©Î¨ä¥L¦ÛµMºc³y¤W±Ä¨ú©~¦íªº¦æ°Ê¡C¦b«Üªø®É¶¡ùØ¡A¤¤°ê³£¬O«Å¨¥ªº¼Ò½d¿í¦uªÌ¡C¦ý¦b¨º¤§«á¡A¶V«n¡Bµá«ß»«µ¥«o¤£Â_¹H¤Ï«Å¨¥¡A¦V¨ä©Ò¦û®qÁG²¾¥Á¡A¤j·d¥Ã¤[©Ê³]¬I¡A¥]¬A׫ؾ÷³õ¶]¹Dµ¥¡A¥¦Ì¤£Â_¹G¤¤°ê¡C
¡@¡@µá¶V©M¥¦Ìªº¦è¤è¤ä´©ªÌ̦³¤@Ó¯îðªºÅÞ¿è¡A¨º´N¬Oµá¶V¦b«n®ü¤°»ò³£¥i¥H·F¡A¤¤°ê¤£¥i¥H°µ¥ô¦ó¤Ï¨î¦æ°Ê¡C¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡A¦b³o¸Ì¡Aµá¶V§â¦Û¤v·í¦¨¤F¡§¦{©x¡¨¡An¤¤°ê·í¡§¦Ê©m¡¨¡C
¡@¡@¤j·§¬O¦]¬°µá¶V¤§«e·dªº®qÁG«Ø³]¤Ó¦h¡A°¨¥§©Ô¤Îªe¤º©x¤è¹ï¤¤°êªº¨ª¥ÊÁG«Ø³]Áö¦³¤£º¡¡A¦ý©|µL¤j³W¼ÒÄÌÂZ¡AµØ²±¹y¨´¤µ¥¼¤½¶}ªíºA¡CµM¦Ó³o¤£·N¨ýµÛ³ò¶¨ª¥ÊÁGªº¨ÆºA·|ª½¥ÀR¤U¥h¡A¤¤°ê»Ýn¹ï¥i¯àªº§½¶Õ¬ðÅܦ³±j¦³¤Oªº¹w®×¡C
¡@¡@µá¶Vªº¿E¶i¶Õ¤O©M¤@¨Ç¦è¤è¤H¤hµo¥X¦y¾UªºÁnµ¡A¤ÀªR«n¨Fªº¬YÓ®qÁG¦pªG¸g«Ø³]«á¯à°÷°_°¤¤°ê¾Ô¾÷¡A¨Ñ¤¤°êxÄ¥°±ªy¡A±N·|¹ï«n®üªº¦a½t¬Fªv§Î¶Õ³y¦¨¦p¦óÄY«ªº¼vÅTµ¥¡C³oºØ¤ÀªR¥XµoÂI´N¬O¿ùªº¡A¦]¬°¥¦¤£¶ÈµLµø¤¤°ê¹ï«n¨F¸s®q¦æ¨Ï¥DÅv¡A¦Ó¥B§C¦ô¤F¤¤°êºûÅ@¸Ó¥DÅvªº¨M¤ß©M¯à¤O¡C
¡@¡@¤¤°ê«Ø³]¨ª¥ÊÁGªº¦æ°Ê¡A¦LÃÒ¤£¤Fµá¶V¤Î¦è¤è¹ï¤¤°ê«n®ü¬Fµ¦ªº·¥ºÝ©w©Ê¡C¦b¤E¬q½u¤º¡A¤¤°êªººûÅv¦æ°Ê±Ä¨ú¤F³Ì¤j§J¨î¡C§Ú̲¦³º¬O¦b¦Û¤v·í¤U¾n¦uªº®qÁG¤W·d«Ø³]¡A¦Ó¨S¦³¹³¤¤°êºô»Úºô¸ô¤W©Ò©IÆ~ªº¨º¼Ë¡A§âµá¶Vx¶¤±q¥Ḻ±¨îªº®qÁG¤W»°¨«¡Cµá¶Vª¾¹D¤¤°ê¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡C
¡@¡@µá¶VÁٻݪ¾¹D¡A¦b¥¦Ì°w¹ï«n¨F®qÁG°µ¤F¨º»ò¦h³B¤ß¿n¼{ªº§G¸m¤§«á¡A¤¤°êµL°Ê©ó°J¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C°¨¥§©Ô©Mªe¤º³Ì¦n§O¦b¥»°ê¥Á²³¤¤º´°Ê°w¹ï¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¦]¬°¥¦¹ï¤¤°ê¤£°_§@¥Î¡A¦Ó¥u·|Åýµá¶Vªº²{¬FÅv¦Û¤vÃMªêÃø¤U¡C¤¤°ê¤H©Ò»¡¡§·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡¨¡A«üªº´N¬O³oºØ±¡ªp¡C
¡@¡@¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®uµn´¶¦èªñ¤é¦b¶V«n³X°Ý¡A¶i¤@¨B¨ë¿E¤Fµá¶V¤@¨Ç¤H©Ô¬ü°ê¤O¶q¹ï¥I¤¤°êªº¤Û·Q¡CµM¦Óºò±µµÛ¡A¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¨Æ°È§U²z¿à´µ³X°Ý¤F¥_¨Ê¡A¦o±j½Õ¬ü°ê¡§Àu¥ý¦Ò¼{¡¨¤¤¬üÃö«Y¡A¶ø¤Ú°¨µø¥L11¤ëªº¹ïµØ³X°Ý¬O¡§¨½µ{¸O¡¨¨Æ¥ó¡C¬ü°ê«ç»ò¥i¯à¬°µá¶V¨â¦Ø´¡¤M¡Hµá¶VÀ³·í²M·¡¦Û¤v¥u¬OµØ²±¹y³B²z»P¤¤°ê½ÆÂøÃö«YªºÄw½X¡C
¡@¡@¤¤°ê¨S·Q¦Pµá¶V²{¦b´N¹ý©³¤Fµ²«n®ü¥DÅvª§Ä³¡Aµá¶V¦Û¤v§O¨è·N»s³y»P¤¤°ê¡§¯U¸ô¬Û³{¡¨ªº¦ºçÁ¦P¡C¥¦Ì¦pªG¹G¤¤°ê¡A³Ì«á¹Gªº¤@©w¬O¥¦Ì¦Û¤v¡C