外媒：中國撐起東方主戰場 功不可沒
原標題：外國學者談中國抗戰：撐起東方主戰場 功不可沒
八路軍開赴抗日前線。
毛澤東撰寫《論持久戰》。
中國軍隊在盧溝橋上還擊日軍。
1945年9月9日在南京舉行的中國戰區日本投降簽字儀式。
“偉大的中國抗戰，不但是中國的事，東方的事，也是世界的事。”中國人民抗日戰爭，開闢了世界反法西斯戰爭的東方主戰場，為挽救民族危亡、實現民族獨立和人民解放，為爭取世界和平的偉大事業，作出了彪炳史冊的貢獻。
近年來，有越來越多的外國歷史學者關注中國抗戰的重大歷史貢獻，向國際社會客觀介紹中國抗戰的真實面貌，呼籲正確評價中國抗戰在世界反法西斯戰爭中的地位與作用。
撐起二戰東方主戰場
尤裏·塔夫羅夫斯基
“只有當日本侵略者的手腳被捆住時，我們才能在德國侵略者進攻時避免兩線作戰。”
自古以來，兩線作戰屬兵家大忌，不可不察。幸運的是，蘇聯紅軍在二戰中沒有陷入兩線作戰，由此得以集中優勢兵力進行莫斯科和史達林格勒保衛戰，並最終贏得二戰歐洲戰場的勝利。所有這些，我們都不能不銘記中國的巨大犧牲、感謝中國的卓越貢獻。
日本早在1931年即出兵侵佔中國東北，對蘇聯的東線構成嚴重威脅，這一危急局勢在此後的十餘年間一直令蘇聯如芒刺在背。但中國軍隊的英勇抵抗使日軍無力對遠東蘇軍發動大規模襲擊。如蘇軍1938年8月主動對日軍發起的張鼓峰戰鬥，就充分利用了日軍陷入武漢會戰的有利態勢。武漢會戰時，日軍集中了12個師團達35萬人，還有120余艘艦艇和500余架飛機，以致日本國內不僅在兵源上分身乏術，而且在武器裝備上也捉襟見肘。最有力的例證就是日軍向東京告急、要求增運反坦克彈藥時，日本陸軍省給予的答覆是：“彈藥有限，已優先分配給實施漢口戰役的部隊”。應該說缺少充足彈藥是導致日軍敗于張鼓峰戰鬥的重要原因。
3年後，當蘇軍集中精力實施莫斯科保衛戰時，中國的鉗製作用再次凸顯。德軍自1939年9月發動歐洲戰爭以來，閃擊歐洲大部分國家，1941年10月兵鋒直指莫斯科。作為蘇聯首都的莫斯科如若失陷，對蘇軍在戰略、精神和士氣上都將是致命一擊。面對前有德國“狼”、後有日本“虎”的夾擊態勢，蘇聯領導人一時難以決策。後來從蘇聯英雄、“紅色間諜”佐爾格由東京傳來的情報得知，日本因50%多的兵力都陷在中國東北和關內的戰場上，決定放棄與德國兩面夾擊蘇聯的企圖。蘇聯最高統帥部於是放心一搏，將遠東11個步兵師和坦克師共計25萬人的精銳西調馳援。
曾經擔任蘇聯駐華最高軍事顧問的崔可夫元帥在其回憶錄《在華使命》中指出：“在我們最艱苦的戰爭年代，日本沒有進攻蘇聯，卻把中國淹沒在血泊中。稍微尊重客觀事實的人，都不能不考慮到這一明顯而又無可爭辯的事實。”對於中國的這種戰略鉗製作用，史達林說得更為一語中的：“只有當日本侵略者的手腳被捆住時，我們才能在德國侵略者進攻時避免兩線作戰。”
實際上，這只是中國二戰貢獻的一個方面。在東線戰場，中國長時間扮演著抗擊日本的“孤膽英雄”角色。早在1931年，日本就入侵中國東北，扶植“滿洲國”傀儡政府上臺，中國自此獨自艱難地支撐著戰局。這種支撐，本身就是對盟國的有力援助。二戰中，任何其他國家都沒有像中國堅持抵抗那麼久。
中國在太平洋戰爭中也扮演了重要角色。在德國入侵蘇聯後，中國向德國宣戰；日本偷襲珍珠港後，中國也向日本宣戰(此前兩國早已“不宣而戰”)。1942年春，盟軍形成了在中國戰區的統一指揮體系，越南、緬甸、泰國也被歸於中國戰區。10萬中國遠征軍在緬北、滇西進行系列反攻，以犧牲6萬人的代價取得一系列重大勝利。中國遠征軍還打通了中印公路這條抗日生命線，為盟軍在印度和緬甸戰場上取勝創造了條件。
儘管對於中國的戰略貢獻評價不一，但有一點是可以確定的，那就是中國軍民克服了千難萬險，在敵我相差懸殊的困境中頑強抗戰，拖住了日軍的主力部隊，使得蘇聯遠東地區、澳大利亞、伊朗及阿拉伯地區諸國免遭侵略。而在14年的抗戰中，中國付出了3500萬人傷亡、6000億美元經濟損失的巨大代價。
中國崇尚儒家內斂文化，不事張揚，有關自身抗戰的犧牲和貢獻對外界宣傳得不多。我建議，在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年之際，中國除舉行閱兵外，還應進一步加大宣傳力度，通過出版書籍、拍攝影片等各種手段，讓世界各國進一步了解中國抗戰的艱難歷程和偉大意義，讓世界更加充分認識到，中國是當之無愧的勝利者。
(作者為俄羅斯知名政論家、俄羅斯人民友誼大學教授，本報記者陳效衛採訪整理)
持久抗戰功不可沒
拉納·米特
中國在上世紀三四十年代參與那場艱苦卓絕的戰爭，不僅僅是為了國家尊嚴和生存，還是為了所有同盟國的勝利。
關於第二次世界大戰，如太平洋戰場、納粹德國、諾曼底登陸等，世界範圍內已經出版的英文著作多達數千部，然而關於中國抗戰的研究卻很少，尤其是闡述中國在二戰中重要作用的書，更是少之又少，這是不公平的。中國抵抗日本侵略是未被充分講述的二戰偉大故事之一，歷史不應該被遺忘，應該拂去歲月的塵埃，讓歷史真相浮現，還中國以公正。
中國是最早抗擊軸心國侵略的國家。中國全民族抗日戰爭爆發于1937年，比英、法兩國反法西斯戰爭還早兩年，比美國參戰早4年。1941年珍珠港事件爆發後，美國的主要戰略目標之一就是“確保中國持續參戰”，以此牽制身處中國內陸的大批日軍。發動對華戰爭，是日本全球擴張和稱霸野心的一部分，因此日本急於迅速拿下中國，好騰出手來進攻亞洲的其他國家。日本當時是一個高度軍事化、技術先進的國家，然而中國這個欠發達的貧困國家，殊死抵抗，排除萬難，成功拖住了日本，打亂了日本通盤戰略部署，讓“中國不可能獲勝”的預言不攻自破。在珍珠港事件爆發前的4年裏，中國一直孤軍奮戰，獨自反抗日本法西斯的侵略。此後4年，盟軍在歐洲與亞洲兩個戰場同時作戰，均獲得勝利，其中中國的持久抗戰功不可沒。
在抗日戰爭期間，中國共產黨與國民政府結成了統一戰線，共同抗日，毛澤東還寫下了《論持久戰》，從戰略上勾勒了中國戰勝日本法西斯的藍圖和宏遠構想，鼓舞了全國人民的士氣。抗日戰爭是中國歷史進程中至關重要的一步，表明中國登上世界歷史舞臺，承擔起區域性和全球性的責任。在同盟國的整體部署中，中國的戰略地位也極其重要。但是，相比其他同盟國，中國在政治和經濟方面的力量薄弱，因而自主權很小。令中國命運危在旦夕的戰鬥及戰役名稱，如臺兒莊戰役、長沙之戰、豫湘桂會戰，很難像硫磺島戰役、敦刻爾克大撤退、庫爾斯克會戰、塞班島戰役及諾曼底登陸等引發強烈的文化共鳴。
是時候全面、完整地重新詮釋這場曠日持久的抗日戰爭以及中國在二戰中所發揮的關鍵作用了。要承認中國是戰時同盟國四大核心國之一，與美、蘇、英三國地位同等。這段歷史不僅是被遺忘的中國作為同盟國一員的歷史，也是同盟國中受戰爭影響最大的國家的血淚史。
如果我們想了解中國在當今世界的作用，最好應該提醒自己：中國在上世紀三四十年代參與那場艱苦卓絕的戰爭，不僅僅是為了國家尊嚴和生存，還是為了所有同盟國的勝利。正是在那場戰爭中，東西方一起抗擊了有史以來最黑暗的邪惡力量。
(作者為牛津大學歷史教授、中國研究中心主任，本報記者黃培昭採訪整理，部分內容選自拉納·米特所著《中國，被遺忘的盟友》)
完美闡釋“人是戰鬥力”
纐纈厚
中國共產黨領導的八路軍和新四軍把中國人民團結起來，這比幾萬架飛機與大炮更有戰鬥力。
中國人民奮起保家衛國、開展抗日戰爭，使得日本主要的戰力、兵力、國力消耗殆盡，為世界反法西斯戰爭作出重要貢獻。
第一，從兵力上來講，日本對中國的侵略戰爭比對美國的戰爭投入更多。日本最多時曾在一年內向中國戰場投入197萬兵力，而在對美國的戰爭中最多投入了160萬兵力。第二，從時間上來說，日本與中國作戰的時間是對美國作戰時間的3倍多。日本在中國的戰爭肇始於1931年的九一八事變，一直到1945年；與美國的戰爭從1941年至1945年，共4年時間。第三，從軍費上看，在中國戰場的投入比對美國多。當時日本國家預算的大多數都成了軍費，主要投入到中國戰場。中國人民的抗日戰爭摧毀了日本的戰爭慾望。
中國戰勝在經濟、軍事實力強于自己的日本，除了因為日本發動的侵略戰爭是一場非正義戰爭之外，最重要的原因是，在中國共產黨的領導下，充分發揮了廣大人民的力量。中國共產黨領導的八路軍和新四軍把中國人民團結起來，這比幾萬架飛機與大炮更有戰鬥力。
“人是戰鬥力”這一道理在中國抗日戰爭中得到完美闡釋，成為最有代表性和象徵性的例子。中國人民的抗戰精神極大地鼓舞了周邊國家抗擊日本侵略的勇氣，對戰後國際秩序的形成產生重要影響，成為維護國際和平的重要因素。
非常遺憾，二戰後日本人有意識地回避“被中國打敗”這一事實，反而誤以為“日本被美國打敗”。上世紀60年代我上初中時，我們的課程還將這場侵略戰爭稱為“太平洋戰爭”，即日本與美國、英國之間的戰爭。
上世紀80年代，學者們才開始意識到，忽略日本與中國也曾進行過長時間戰爭的歷史事實不行，所以開始出現了“日中15年戰爭”這個詞。學術界開始把“日中15年戰爭”和“太平洋戰爭”連在一起，這稱為“亞洲·太平洋戰爭”。
名稱反映了看待歷史的視角。我並不滿意“亞洲·太平洋戰爭”這個詞，我主張去掉“·”，就稱為“亞洲太平洋戰爭”。有不少學者認為“日中戰爭”與“日本對英美戰爭”是完全不同的兩場戰爭，但我堅持認為這是同一場戰爭，去掉“·”，更能客觀體現中國在世界反法西斯戰爭中所發揮的重要作用。雖然這個觀點現在尚未成為主流，但我堅信將會慢慢為人們所接受。
研究日本侵略戰爭是家庭賦予我的使命。我父親的三個哥哥都因戰爭而死，其中一個死於中國。我從小就知道日本發動的戰爭很殘酷，不僅給鄰國造成巨大傷害，而且也使日本許多家庭四分五裂。正因如此，我對戰爭相關問題非常感興趣，一直想揭開“日本為什麼會發動侵略戰爭、犯下滔天罪行”之謎。日本政府將在侵略戰爭中死去的軍人美化為“英靈”，如果日本政府再次發動戰爭，很多人認為自己死後可以作為“英靈”受到尊敬，就不再恐懼戰爭與戰死，這是非常可怕的事情。
(作者為日本著名歷史學家、日本國立山口大學副校長，本報記者劉軍國採訪整理)
