¡@¡@¡§¤¤ì´c°«Án«Â«¡A±F¬È±Nx¦p¤Ñ¤H¡C¡¨³o¬O¦^±ÚµÛ¦W·R°ê¥Á¥D¤H¤hÁ§¤åªi¥ý¥Í±¥©À§Ñ¦~¤§¥æ°¨³C±Nxªº¸Ö¥y¡C°¨³C¦ó³\¤H¤]¡H¬°¦ó·|Àò±o¦p¦¹°ªªºµû»ù¡H³o»P¦b§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡°Ñ¥[§Ü¾Ôªº¤@¤ä«C®üÃM§L¶¤¥î±K¤£¥i¤À¡C¤K¦~§Ü¾Ô¤¤¡AªeµG°·¨à¯D¦å±þ¼Ä¡A®I°©Ã¦³õ¡A¦å¸Û¬°°ê¡C
¡@¡@²{¦s¦b«C®ü¬Ù¦è¹ç¥«¤j³q¿¤ªº¥Á°ê27¦~¾ð¥ßªº¡§§Ü¤é°}¤`±N¤h¬ö©À¸O¡¨¡C
¡@¡@¦b§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A¦³³o¼Ë¤@¤ä¨Ó¦Û«C®üªºÃM§L®v¡C°ê¥Á¬F©²¥H¨ä¬OÂøµP³¡¶¤¡Ax»Ý¨ÑÀ³¡B¼uÃĸɵ¹¡A³B³B¨î¨y¡AÁٮɮɷtºâ³]ªk¡§¦Y±¼¡¨¥¦¡F«C®üx»Ö°¨¨BªÚ¤]¦]¬°Ã@ªø²ö¤Î¤@«×´¿·Q¡§¥µ±¼¡¨¥¦¡F¤é¥»«I²¤x¥H¨ä³C®«¯à¾Ô¡Aµø¬°²´¤¤°v¡A®É®É³£¦b½LºâµÛ«ç¼Ë¡§¯{±¼¡¨¥¦¡C¦bÁ}Ãøªº³B¹Ò¤¤¡A¦b¥Á±Ú¼Ä¤H¤jÁ|¤J«I¡B¤`°ê¤§º×¢¦b¬Ü·ûªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ¥H¥Á±Ú¤j¸q¬°«¡A«e¤²«áÄ~¡A³ã¦å§Ü¾Ô¡A¥´±o¤Q¤À^«i¹x±j¡AP¨Ï¤éx²Î«Ó©£§ø¹ç¦¸¦b¨ä§@¾Ô°O¿ý¤¤¡A¥ç¤£±o¤£¼gµÛ¡§´c¾Ô°¨³C¡¨¤§»y¡C¥¦´N¬O1937¦~9¤ë¥X«C©bu§Ü¤é«e½uªº°ê¥ÁÄÒ³°xÃM§L¼È½s²Ä¤@®v¡A1940¦~¡A§ïÅܵf¸¹¬°ÃM§L²Ä8®v¡C
¡@¡@«C®üÃM§L®v¥X«C§Ü¤é©l¥½
¡@¡@¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨«e¤iªº«C®ü¡A¬O¥Ñ°¨¨BªÚ®a±Ú²ÎªvµÛªº¤@Ó¿W¥ß«Ê«Ø¤ý°ê¡C¦Û±q°¨¨BªÚ¤÷¿Ë°¨ÄQ¤_1915¦~¾á¥ô¥ÌÃä¹ç®üÂí¦u¨Ï«á¡A´N¶}©l¤F°¨¨BªÚ®a±Ú¹ï«C®üªº¥þ±²Îªv¡C1929¦~1¤ë1¤é¡A«C®ü«Ø¥ß¦æ¬Ù¡C1929¦~12¤ë1¤é¡A°¨ÄQ¥X¥ô«C®ü¬Ù¥D®u¡C1931¦~8¤ë5¤é¡A°¨ÄQ¯f³u¡A¨ä§Ì°¨ÅïÄ~¤§¡C1936¦~5¤ë¡A°¨¨BªÚ¨ú¨ä¨û¦Ó¥N¤§¡A³Q°ê¥Á¬F©²©ú¥O«Å§G¡§¼È¦æÝ¥N¡¨¬Ù¥D®u¾°È¡C1938¦~3¤ë¡A°¨¨BªÚ¥¿¦¡¾á¥ô«C®ü¬Ù¥D®u¡C
¡@¡@1937¦~8¤ë¡A½±¤¶¥Û©R¥O°¨¨BªÚ¥X§L°Ñ¥[§Ü¾Ô¡C°¨¨BªÚ¦b¥þ°ê¤H¥Á§Ü¤é±Ï°ê©IÁnªº·P¥l¤U¡A¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªºª§¨ú¹Îµ²¤U¡A¹ï§Ü¤éªººA«×¤]µo¥Í¤F¤@¨Ç¿n·¥ÅܤơA¦P®É¥X©ó¼¾÷ÂX½s³¡¶¤ªº¹Ï¿Ñ¡A¨M©w¦b«O¦s¥Lªº¥¿³W³¡¶¤¹ê¤Oªº«e´£¤U¡A¬£¥X¤@¤ä³¡¶¤¶}u¤¤ì°Ñ¥[§Ü¾Ô¡C°¨¨BªÚ±q«C®ü«n³¡Ãä°Ïĵ³Æ¥q¥O³¡²Ä¤@®È¡B²Ä¤G®È©MÃM¤x²Ä¤G®È¤¤©â¥X¤@³¡¤À§L¤O¡A¤S¦b¤j³q¡B¤¬§U¡BµG·½¤T¿¤¼x¼·¥Á¹Î¡A²Õ¦¨ÃM§L¤@®v¤T®È¦@8000§E¤H¡C¨ä¦¨û¤¤¦^¡B¼»©Ô¡BªF¶m¡B«O¦w¡BÂõ¥¥Á±Ú¤Hû¦û70%¥H¤W¡C¥H¨ä±Ú¨û°¨³C¬°®vªø¡A»¯¤¯¬°°Ñ¿Ñªø¡A°¨¤¸²»¡B°¨¸S¡B°¨ªÃ©¾¤À§O¬°²Ä¤@¡B¤G¡B¤T®È®Èªø¡C1937¦~8¤ë¡A°ê¥ÁÄÒx¨Æ©eû·|¹{¥O¸Ó®v¬°¼È½sÃM§L²Ä¤@®v¡A¥¿¦¡¥ô©R°¨³C¬°®vªø¡C1937¦~9¤ë¡A¼È½sÃM§L²Ä¤@®v¦b¦è¹ç¨üÀ˾\«á¡A¦b«C®ü¸s²³ªº¼ö¯PÅw°e¤U¡A¥Ñ¦è¹ç¥X®v¡A¸gÄõ¦{¡B¥²D¨ì¹FÔE¦è¡CÁõÄÝ·í®Éªº²Ä¤K¾Ô°Ï©M¦è¦w¦æÀç«ü´§¡C±ß²M¥úºü¦~¶¡´N´¿¦b¥_¨Ê»P¤é¥»¤H¥´¹L¥Mªº°¨³C¡A¦b§Y±N¦A¦¸»P¤é±F¥æ¾W¤§«e»¨¨¥¡G¡§«ë¤£±o°¨½ñذ¡Aµ¹§Ú¤w¦º¥ý¯P³·¤³¡A»P«á½úª§¥ú¡¨¡C
¡@¡@§@¬°³o¬q¾ú¥vªº¨£ÃҪ̡A¤µ¦~95·³°ªÄÖªºì¦è¹ç¥«¬F¨ó¤å¥v¸ê®Æ©eû·|°Æ¥D¥ôÃQ©ú³¹¦b¦^¾Ð®É»¡¡G¡§³oÓÀ³¸Óªº¡A¥þ¥Á§Ü¾Ô¹À¡A¦a¤£¤À«n¥_¡A¤H¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³£À³¸Ó¥I¥X§Ü¤é¡A§ÜÀ»«I²¤ªÌ¡C¡¨«C®ü¬Ù¬F©²¤å¥v¬ã¨sÀ]¦WÅAÀ]ªø¡B¨É¨ü°ê°È°|¯S®í¬z¶K±M®aÁ¦õ´¿¹ï³o¬q¾ú¥v¶i¦æ¹L²`¤J¬ã¨s¡A¥L¦V°OªÌ»¡¡G¡§«C®üÃM§L®v¥X©ºªº·N¸q¦b©ó¡A¥¦¤]¬O§Ú̧ܤé²Î¤@¾Ô½uªº¤@Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¹ï¦è¥_¦a°Ïªº§Ü¾Ô¡A¤]°_¨ì¤F¤@©wªº±À°Ê§@¥Î¡C«C®ü¬OÓ¦h¥Á±Ú¦a°Ï¡A¤£ºÞþÓ¥Á±Ú³£¬O¤¤µØ¥Á±Ú¾ãÅ餤ªº¤@³¡¤À¡C·í§Ų́ü¨ì¤é¥»«I²¤ªº®ÉÔ¡A¤j®a¾Ä°_§Ü¾Ô¡A³o¥»¨´N¤Ï¬M¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¤@ºØ¾®»E¤O¡C¡¨
¡@¡@¦å¾Ô²a¶§ ¤Q§E¦W©x§L¹ç¦º¤£©}§ëªe®î°ê
¡@¡@1939¦~¬K¡A¼È½sÃM¤@®v²Ä¤G®È°¨¸S³¡¥Ñ¾G¦{½Õ©¹ÔE¦è°®¿¤¡A¨Ã¥Ñ¾n¨¾¥ÌµÂªZ«ÂªºÃM§L²Ä¤x°¨¨B«C³¡¼W¸É¤F¨âӮȡA¥t²Õ¦¨¼È½sÃM§L²Ä¤G®v¡A°¨¸S¤É¥ô¸Ó®v®vªø¡A¾n¨¾¥_¦P©x¡]»É¤t¡^µ¥¦a¡AÂkJ©v«n«ü´§¡Aªø´Á»PÔE¥_Ãä°Ï¤K¸ôx¹ï«Ï¡C³o¼Ë¡A°¨³C®v¤T®È°¨ªÃ©¾³¡´N³Q½Õ¬°²Ä¤G®È¡A°¨¨BªÚ¤S±q«C®ü©â½Õ¤@ӮȡA¸É¥R¬°¼È½sÃM§L²Ä¤@®v²Ä¤T®È¡C³o¦~2¤ë¡A¸g¹L¾ã½sªº°¨³C®v¥þ®v½Õ¾nªe«n¬ÙªF«n³¡¶g¤f¦Ü¬Éº¤@±aªº¶Àªx°Ï¡A¥D¤O¾n¶µ«°¡A¥ô°È¬O¨¾¿m²a¶§ªº¤éx¡C
¡@¡@¦P¦~¤K¤E¤ë¶¡¡AÃM§L®v¦U®È¥ý«á´ç¹Låùªe¡A¸g±`¥H¡§¤pÃM¸s¡¨ªº¹CÀ»§Î¦¡Å§À»²a¶§¤@±a¤éx¡C«á¤G®È°¨ªÃ©¾³¡ª½±µ´çªe¶i¾nÄ_¶ð¤Õ²ø¤@±a¡A³òµt¤F²a¶§«°¡A¨Ã¦û»â²a¶§«°¦èÃö¡C¤éx¤£¥Ì¥¢±Ñ¡A±q¶}«Ê½Õ¨Ó100½ø¤j¥d¨®´©§L¡A»P¾n²a¶§¤éx¨B¡B¬¶¡B©Z§J¦U§LºØ°t¦X¡A¤jÁ|¶i¥Ç°¨ªÃ©¾®È¡C¾Ô°«¤¤Âù¤è®i¶}½Ä¾W¡A§Î¦¨¥Õ¤b¾Ô¡A°¨³¡©x§L^«i§@¾Ô¡A®Èªø°¨ªÃ©¾¤£©¯¤¤¼u¨¤`¡AÀçªø§õ°ê¾±¡B³sªø»¯²M¤ßµ¥¤]¬°°ê®½Âß¡A¤H°¨¶Ë¤`ºG«¡C®vªø°¨³C¬£¤@®È°¨¤¸²»²v³¡¤À¶¤¥î´çªe¼W´©¡A°¨¤¸²»¤]t¶ËºM¦^¡C³Ì«á¡AÃM§L®v¥H»´ÃM¨±°j¼Ä«á¶i¦æ©_ŧ¡AP¨Ï¤éx¸¡I¨ü¼Ä¡A²×©ó¼ì°h¡C¦¹§Ð®ø·À¤éx1000§E¤H¡A¥Í«R¼Æ¤Q¤H¡AÃM§L®v¶Ë¤`2000§E¤H¡C¦¹«á¡A¼È½sÃM¤@®v¥þÅé±N¤h¦b§Ü¤é¯P¤hªººë¯«¿EÀy¤U·U¾Ô·U«i¡A¨ä¤¤¤@¦¸¾Ô°«¥´¦º¼ÄÃM§L500§E¤H¡AúÀò¾Ô°¨¼Æ¤Q¤Ç¡C¤é±F²Û´o¦¨«ã¡A¹E©â½Õ«§L¡A°t³ÆÀu¨}ªZ¾¹¡A¥Î¬¶¼uºR·´°¨³C®vÄ_¶ð°}¦a¡A¨Ã¥H¨B§LºÆ¨g²r¼³¡C°¨³C®v¦Ê¾l¦W±N¤hI¤ô¦Ó¾Ô¡A¾Ô°««ùÄò¤F6Ó¦h¤p®É¡A¦b¼uºÉ´©µ´ªº±¡ªp¤U¡A¤Q§E¦W©x§L¤£Ä@°µ«R¸¸¡A§ë¨¶Àªe¡A§§¯PÄ묹¡C
¡@¡@Às¤®¾Ô§Ð ¡§°¨ÄG¤lx¡¨«Â¾_µp¥_¼Ä¦û°Ï
¡@¡@1940¦~5¤ë¡A¥Ñ©ó¼È½sÃM§L²Ä¤@®v·l¥¢ºG«³Q²Ä¤@¾Ô°Ïªø©x³¡¼È½Õ«á¤è¿Ý¦è¡B»R¶§µ¥¦a¶i¦æ¥ð¾ã¡C7¤ë¥þ®v½Õuµp¥_ªºÁ{¬u¤Î¿ÝµpÃä¬Éªº¨H¥C¨â¿¤¡A¨Ã³Q¾ã½s¬°ÃM§L²Ä¤K®v¡A°¨³C¤´¬°®vªø¡C¾ã½s«áªºÃM¤K®v¤´Äݬ¥¶§²Ä¤@¾Ô°Ï¾Ô°«§Ç¦C¡A¦P®É¦³±µ¨ü²Ä¤¾Ô°Ï§õ¥P¬w¶°¹Îxªº«ü´§¡C1940¦~8¤ë¡AÃM¤K®v¤S½Õuµp¥_´õ¶§¡B»X«°¡BÃh»·¤@±a¡At³d²o¨î¬z®úÅK¸ô°F°ð¬qªº¤éx¡CÃM¤K®v¸g±`¬ðŧ¤é°°¼Äx¡A¯}Ãa¼Ä¦û°ÏÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B¾ô±çµ¥¥HÂ_¼Ä¥æ³q¡Aµ¹¤éxª«¸ê¹B°e³y¦¨§xÃø¡A¨Ã²o¨î¤F¼Äxªº¦æ°Ê¡C·í®É¤é°°xºÙÃM¤K®v¬°¡§°¨¦^¤lx¡¨©Î¡§°¨ÄG¤lx¡¨¡C¦P¦~9¤ë¡AÃM¤K®v¤u§L³s©M¤@Ó¨B§L¤j³s¶i¾nÃh»·¿¤´õªe¥_©¤ªº«ÂíÀs¤®Âí¡A׿v¤½¸ô¡A®I³]¦a¹p¡A»P¤éx®i¶}¿E¯P¥æ¾Ô¡A²×¨Ï¤éxÜ´qºM°h¡C¼Æ¦Ê¦W¤é§L³¯«Í°}«e¡A¦]¨Ó¤£¤Î¹B¨«¡A¤éxÜ´q¤¤¥u³Î¨«¦U«ÍÅé¤@°¦¯Þ»K¦Ó¼ì°k¡CÀs¤®¾Ô§Ð¡A¨Ï±oµp¥_¤@±aªº¤é°°x¦pÅå¤}¤§³¾¡A»D·³àÁx¡A¦A¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C±q¦¹¡A¡§°¨ÄG¤lx¡¨ªº«Â¦W¶Ç¹Mµp¥_¼Ä¦û°Ï¡C
¡@¡@¤g¬¶§Ü¤é ¥´Ã©°¤lªº¡§·sªZ¾¹¡¨
¡@¡@1939¦~¬î¡A¼È½sÃM§L²Ä¤@®v²Ä¤G®È±µ´Àì°ê¥ÁÄҲĥ|¤QxÃe¬±¾±¸É¥R¹Î¡A°õ¦æ¿Ý¶g¤f¦Üºi©±ªºªe¨¾¥ô°È¡A°ò¥»¤Wŧ¥Îì§G¸m°õ¶Ô¡C¦b¯Ê¥F·sªº¨¾¿mªZ¾¹±ø¥ó¤U¡A¼x¥Î¥Á¶¡¥j¦Ñªº¨¾¦u³ù¹ëªº¤j¤p¤g¬¶¡A½s»s¦¨§Ü¤é¤g¬¶¶¤¡A»°uªe¨¾¡A¤À§O³¡¸p¦b¥Dn´ç¤f©M¾ÚÂI¡C¤g¬¶ªº¼uÃĦۦæ¸Ñ¨M¡A¿ìªk¬O¦¬¶°¥Á¶¡¯}»ÉÄêÅK¡A³Ì¦n¬O¯}ÅKÁç¯{¸H«áªº¤j¤p´í²É¡C
¡@¡@´«¨¾¤£¤[«áªº¤@өؾå¡A¤éx¥Î¨T¸¥¡]¾ó¥Öµ¤l¡^20¦h¥uº¡¸ü¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤éx¡A¥Ñ¶Àªx¤W´å¶¶µÛ¥Õ°¨ªe¡]¶g¤f¥_¡^¶i¤J¸ë¾|ªe»P¶Àªx¶×¦X³B¡C¤WªÅ¦³¸¾÷±»Å@¨T¸¥±j´ç¶Àªx¡A¥ø¹Ï§ð¦û¤ô¤W³ùÂS©M¸U¹ë¡C¸U¹ë¦a³B¦b¶Àªx¤¤¤ß¡A¹³Ó¤p®q¡AÁö¼u¤Y¤§¦a¡A¦ý¦b¾Ô²¤¤W¦û¦³·¥«n¦a¦ì¡C¾n¦u¸U¹ëªº¬O²Ä3¹Î²Ä2ÀçÀçªø§õ°ê¾±¡C¤W¯Å©R¥O¡G¸U¹ë¨M¤£¯à¥á¥¢¡A¦u¨¾±N¤h»P°}¦a¦@¦s¤`¡C¸U¹ëx¥Á¦b§õÀçªø²Õ´«ü´§¤U¡A¹Îµ²¤@P¡C¤p¤pªº¾ó¥Öµ¤l¡A«ç»ò¯à¸g±o¦í¤g¬¶¶¤¦bªñ¶ZÂ÷ªº®gÀ»«Â¤O©O¡Hµy¤@½Ä¯}¤p¤Õ¡A¨T¸¥ªn®ð¡A«Ü§Ö¨I¨S¡A¸É±ÏµLªk¡C20¦h¥u¤p¥Öµ¤l¡B¤@¦Ê´X¤QÓ°¤l§L¥þ³¡¸®¨³½¸¡¡AµL¤@¥ÍÁÙ¡A¥þxÂШS¡C¨Æ«á¡AÀò¦³±¡³ø»¡¡A°¤l¨S¦³§Ë²M¤g¬¶¬O¤°»ò·sªZ¾¹¡A¥Î¤°»ò¾Ô³N¡A¥´±o¥L̦p¦¹ºG±Ñ¡A³£»¡¤j¤jªº¼F®`¡C±q¦¹¡A§Ü¤é¤g¬¶¶¤¦¨¬°¤Fªe¨¾«nªZ¸Ë¤§¤@¡C
¡@¡@¡§§^¤µ¥H¨³\°ê®a¡A¤£»°¨«¤é±F¡A»}¤£ªðùØ¡A¦¼µ¥¤Å©À¡I¡¨°¨ªÃ©¾®Èªø¦b¥X©º«e´¿¹ï¦Û¤vªº©d¨à¦Ñ¤p³o¼Ë»¡¡C¤Wzªº¤ù¬q¤]¶È¶È¬O«C®üÃM§L®v¦b§Ü¤é«e½u¤W©M¤éx¦å¾Ôªº´XÓÁY¼v¡C¾¨ºÞ¦b°¨³C¥X®v¤§ªì¡A«C®üx»Ö°¨¨BªÚ´¿¤@¦A¥mÀ{¥Ln¡§ªA±q©R¥O¡A¬Û¾÷À³ÅÜ¡¨¡C¦ý¬OÃM§L®v©x§L¦b®vªø°¨³Cªº²v»â¤U¡A¤£¬ÈÄ묹¡AÀWÀW»P¤é±F§@¾Ô¡A¹ð³Ð¨ÎÁZ¡C«C®ü¬ÙªÀ·|¬ì¾Ç°|¤åÄm¸ê°T¤¤¤ß¥D¥ô¡B¬ã¨sû¼B´ºµØ¦b¦^±æ³o¬q¾ú¥v®É»¡¡G¡§«C®üÃM§L®vªí²{¤F¥Ḻj¯Pªº·R°ê¤ßºA©M¥Á±Ú·NÃÑ¡CÁöµM¥L̪º§Ü¤é¦æ°Ê¤ñ°_·í®Éªº¦a¤èx»Ö¡A¤ñ¦p®Û¨tªº§õ©v¤¯¡B¥Õ±RÁH¡A¥|¤tªº¼B´ð¡AÁÙ¦³¤s¦èªºÀF¿ü¤s¡A³o¨Ç¦a¤è¹ê¤O¬£¡A±a¦³§ó¤jµ{«×ªº®ø·¥¡AÁÙ¦³³Q°Ê©M§½©Ê¡CµM¦Ó¦b°ê¯}®a¤`ªº¨ºÓÃöÁä®É¨è¡A¥L̯d¦b¤F§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº³oÓ¦æ¦C·í¤¤¡Aªí²{¤F§Ü¤éªººA«×¡C¦]¦Ó¡A¹ï«OÃÒ·í®É¦è¥_§Ü¤é«á¤èªºÃ©w¬O°_¨ì¤F¤@©w¿n·¥ªº§@¥Î¡C¡¨
¡@¡@¡§ªFÃs·M¹x³x©Ü²s¡A¦k¹Ï¿³®v§]¯«¦{¡Cª¢¶À¤l®]»ô¾Ä°_¡A¯D¦å§Ü¤é©l¿P«Õ¡CªeµG°·¨à½ÐªøÅÕ¡Aª÷¤àÅK°¨¤U¤¤ì¡C^¶¯Âà¾Ô¦b¿Ýµp¡AµhÄè±F§L¤jªe«n¡C²a¶§«°ùØ¥æ¥Õ¤b¡A»}±þ±j¼Ä¤£°hÁÙ¡C±N¤h®î°ê¤sªe§§¡A»þ¨æ¯E®ð·Ó¦t¾È¡CÄ_¶ðI¤ô´_Ãï¾Ô¡A´©ºÉ®½Â߸q¨R¤Ñ¡CÄ~¶iµp¥_´õªe©¤¡A¿E¾Ô«o¼Ä«µ³Í±Û¡C¡¨ «C®üÃM§L®v¦ÛÂ÷«CªF¤U¡A¤K¦~¶¡Âà¾ÔĬ¾|¿ÝµpÃä°Ï¡A¦å¨U¤¤ì¡A²o¨î¤éx¤O¶q¡A¤j¾Ô¤Q¦h°_¡A¤p¾Ô¦Ê¦h¦¸¡A¶Ë¤`ªñ¸U¤H¡A¦@Äè·À¤é¡B°°x12000§E¤H¡A¦b¨¾°Ï¤º¥¼¥á¥¢°ê¤g¤@¤o¡A¬°ª§¨ú§Ü¾Ôªº³Ó§Q§@¥X¤F°^Äm¡C