¡@¡@¬ü°ê³»¦y´¼®wÄõ¼w¤½¥qªñ¤éµo§G¡m¤¤¬üx¤O°O¤À¥d¡n¡A³o¥÷x¤O¹ï¤ñ³ø§i¼ÒÀÀ»O®ü¡B«n¨F¨â¤j¾Ô§Ð¡Aµ²ªGµo²{¡A¡§¹L¥h20¦~¡A¤¤°ê¸Ñ©ñx¤wÂ૬¬°¤@¤ä¦³¾Ô°«¤Oªº²{¥N¤Æx¶¤¡A¨Ã±N¦bªñ®ü¦a°Ïªº½Ä¬ð¤¤²¤¦û¤W·¡A¦b»·®ü°Ï°ì«h»P¬ü°ê¶Õ§¡¤O¼Ä¡¨¡C³o¼Ëªºµ²½×²Å¦X¨Æ¹ê¶Ü¡H¹ï¦¹À³¦p¦ó²z¸Ñ¡H¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ±M³XÄõ¼wx¤O³ø§iº®u§@ªÌ¥H¤Îµá¿D¦Lµ¥°êÅv«Â¾ÇªÌ¡A½Ð¥L̽͹襤°êx¤OÅܤƪº¬Ýªk¡C²{ºK¿ý¦p¤U¡G
¡@¡@Äõ¼wx¤O³ø§iº®u§@ªÌ¦ó²z³Í(Eric Heginbotham)¡G§Úªº¹w´ú¬O¡Aµu´Á¨Ó¬Ý¤¤°êx¤O·|Ä~ÄòÅܱj¡A¬ü¤¤¤§¶¡x¤O®t¶Z·|Åܱo§ó¤p¡C¤£¹L¬ü°êx¤O©³¤l¶¯«p¡AÂù¤èx¤Oªº¥¿Å¦Ü¤Ön¹L«Ü¦h¦~¤~·|¹ê²{¡C¦Ü©óªø´Á¨Ó¬Ý¬ü¤¤x¤O½Ö±j½Ö®z¡A§ó¦h¨ú¨M©ó¨â°ê¸gÀÙ¹ê¤O¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê§ï²¦¨¤£¦¨¥\¡C
¡@¡@§Ú·Q¦b¦¹±j½Õ¡AÄõ¼w³o¥÷x¤O³ø§i¡A¥Ø¼Ð¤£¬O±o¥¢¿éĹ¡C§Ú̪ººn¥Ø¼Ð¬O¦V¬ü°ê©M¤Ó¥¬v¦a°Ïªº»â¾É¤H̹º¥X¤@±ø©³½u¡X¡X·Qn§ó¦n¨Mµ¦¤£¯à§â¤¤°ê±Æ°£¦b¥~¡C¬ü¤¤¨â°ê»Ýn´Nx¨ÆªZ¾¹¤Î¾Ô²¤µ¥°ÝÃD¶i¦æ§ó¦h°Q½×¡C§Úı±o¤µ«á³o¼Ëªº°Q½×»Ýn§ó¦h¡C
¡@¡@µá«ß»«¤j¾Ç±Ð±ÂùÄõ¡P¨¯¥¬Äõ¡G¬ü°ê¬F©²¤@¦V³ßÅw¸Ø¤j¹ï¤â¹ê¤O¡A³o¼Ë¬ü°ê¤~¯à«O«ù¹dÃB°ê¨¾¶}¤ä¡A¤~¯à¥R¥ô¥@¬Éĵ¹î¡A¥D¾É¥þ²y¯´§Ç¡C¬ü°êªº¥Ø¼Ð¤@ª½¬O«O«ùÁ`ÅéÀu¶Õ¡C¤¤°êx¤O¥i¯à¦b¤Hû©MªZ¾¹¸Ë³Æ¤Wµo¥Í¤F¶qªº¼Wªø¡A³o¥i¯à´N¬O¤¤¬üx¤O®t¶Z¬°¤°»òÁY¤p¤F¡A¦ý¦bªZ¾¹§Þ³N¤è±¡A¬ü°ê©l²×«O«ùÀu¶Õ¡C¦b¥þ²y§L¤O³¡¸p¤è±¬ü°êÀu¶Õ¤]µL¤H¤Ç¼Ä¡A¤ñ¦p¬ü°ê¦³¤À§G¥þ²y¦hÓ¦a¤èªº¥q¥O³¡¡C
¡@¡@¹ïµá«ß»«¦Ó¨¥¡A¤¤°êx¤O¤W¤É¥u¦³¤@Óµ²ªG¡A´N¬O¾ÉPµá«ß»«ªZ¸Ë³¡¶¤¹ê¤O¸òµÛº¦¡A¨Ã«P¨Ïµá«ß»«ªZ¸Ë³¡¶¤³Ì²×n¹ê²{²{¥N¤Æ¡A³oºØ²{¥N¤Æ¤w¸g©ì¤F¤Ó¤[¤Ó¤[¡C¤¤°êx¤O¤W¤É¡AÁÙ·|±À°Ê¬ü°ê¡B¤é¥»¡Bµá«ß»«¦b¦w«O¤è±©ê¦¨¤@¹Î¡Cµá«ß»«¬F©²·|¥D°ÊÁܽЬü°ê©M¤é¥»x¶¤¨Ï¥Îµá«ß»«»â¤g§@¬°¥¦Ìªºx¨Æ°ò¦a¡C³o¤@¤Áªºì¦]³£¬O¡G¦bµá«ß»«¬F©²²´¤¤¡A¤¤°ê³oÓ¾F©~©F©F¹G¤H¡C
¡@¡@¿D¤j§Q¨È°ê¥ß¤j¾Ç±Ð±Â¥ð¡PÃh¯S¡GÄõ¼w³ø§i¨ä¹êÂI¥Xªº¬O¡A¥H¤¤°ê²{¦bªºx¤O¡A¦pªG¬ü°ê¦A©¹¤¤°ê©PÃä¤ô°ì§ë©ñ§L¤O¡A¬ü°êªº¦¨¥»¤ñ¹L¥h¤j¡A·ÀI¤ñ¹L¥h°ª¡C¤¤¬ü¨â°ê¦b¦è¤Ó¥¬vªºx¨Æ¥¿Åµo¥Í¤F®Ú¥»©Ê¤ÏÂà¡C¦ý¥¿¦pÄõ¼w³ø§i©ú½T«ü¥X¡A¤¤°ê®ü¤W»·ºÝ§ë©ñx¤Oªº¯à¤O¤´µM¤Q¤ÀÁ¡®z¡C¦]¦¹¡A¤¤¤è¦¹Á|¤£·|«Â¯Ù¨ì¿D¤j§Q¨È¡C
¡@¡@¦L«×Æ[¹î®a¬ã¨s°òª÷·|°ª¯Å¬ã¨sû©Ô¸ë¤à©¬Äõ¡G²@µLºÃ°Ý¡A¤¤¬ü¤§¶¡ªºx¤O®t¶ZÁY¤p¤F¡C¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø§ó§Ö¡AÅé¶q§ó¤j¡A¤]´N¬O»¡¤¤°ê¦³¯à¤Oªá§ó¦h¿ú¡B§ë§ó¦h¸ê·½¥h±À°Êx¨Æ²{¥N¤Æ¡C§Ú»{¬°¡A¨ä¥L°ê®a¶V¨Ó¶VµJ¼{¤F¡A¹ï©ó¤¤°êªºx¤O¡B¤¤°êªººA«×¡A¨ä¥L°ê®a¦b¬YºØµ{«×¤W¯Ê¥F«H¤ß¡A¯Ê¥F¦w¥þ·P¡C©ó¬O³o¨Ç°ê®a§V¤O°l»°¤¤°ê¡C³oºØ°l»°Âk®Úµ²©³ºtÅܦ¨¬°¤@³õ¦b¤¤°ê©M¨È¬w¨ä¥L¤j°ê¤§¶¡ªºx¨ÆÄvÁÉ¡A¸ò¤¤°ê¦b¨È¤Ó¦a°ÏÄvÁɪº¦³¤j°ê¡A¤]¦³¤p°ê¡C¦L«×¥i¯à·|¾á¼~¤£¤w¡C¹ï¤¤°êx¤O¼Wªø¡A¦L«×¤@ª½¨S§ä¨ì¾A·í¤è¦¡§@¥X¤ÏÀ³¡C¦ý¦L«×¦³¦Û¤vªº°ÝÃD¡A°ê¤º¦w¥þ°ÝÃD¡AÁÙ¦³°ê¤º¸gÀÙ°ÝÃD¡C
¡@¡@·s¥[©Y«n¬v²z¤u¤j¾Ç¸ê²`¬ã¨s¾ÇªÌ¡B°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z«e¬Fªv¯µ®ÑJ¶h¤s¡G¬ü°êÀ³»{ÃѨì¡A¤¤°ê¯uªº¦b±U°_¡A¥¦¨Sªk»´µø¤¤°ê¡AÀ³¸Ó§ó¦h¦a¸ò¤¤°ê¦X§@¡A¤ñ¦p¤Ï®£¡A³o¤è±¨â°ê³£¬O¨ü®`ªÌ¡CªF«n¨È°ê®aÀ³»{ÃѨì¡A¤¤°ê¤w§@¬°¦a°Ï¥Dn¤j°ê¦s¦b¡A³oÓ¦a¦ì¤£·|®ø¥¢¡C§Ṳ́]n«D±`¿n·¥¦a¸ò¤¤°ê¦X§@¡A¤×¨ä¦b¸gÀÙ¤W¡An²`¤Æ¸gÀÙ¦X§@¼W¶i²z¸Ñ¡A³q¹L¸gÀÙ¦X§@ÁקKx¨Æ¤Wªº»~¸Ñ¡C¡]³¯±á±á¡^