15日晚，劉翔以七步上欄新技術終結了此前保持20場連勝的美國悍將奧利弗，奪得自復出後含金量最高的一枚金牌。用央視評論員的話說：翔飛人找到新斗篷，把問號變成了驚嘆號！
劉翔的確是一個能帶給人驚喜的運動員，他的身上似乎永遠潛藏著創造奇跡的能量。據報道，今年2月劉翔才開始嘗試七步上欄新技術，就在業界還為其冒險行為爭論不休的時候，這項技術就已經開花結果。現在，雖然對劉翔的新技術下結論尚早，但不可否認的是，劉翔挑戰自我的勇氣和永不放棄的精神，已經初步得到回報。
北京奧運會之後，一條受傷的跟腱，讓劉翔經歷了過山車一樣的跌宕人生，個中的酸甜苦辣或許只有他自己最明白。自2009年復出以來，由於腳傷反覆，劉翔的狀態一直起起落落，以至於在去年5月的上海站鑽石聯賽上輸給了史冬鵬，打破了國內不敗的神話。曾經高居國際田聯單項排名世界榜首的他，由於兩年來參賽極少，已經跌出世界前10名，甚至在亞洲總排名裏，也進不了前三甲。
求勝需要勇氣，走出困境則需更大的勇氣。應該說，幾年來，這個要強的年輕人一直在和命運、和腳傷進行著頑強搏鬥。現在，跑道上28歲的劉翔，較之四年前，更加成熟、穩重，臉上雖然寫滿求勝的渴望，但他對於勝利的理解，已經遠非鮮花掌聲和鎂光燈的追逐，劉翔所經歷的波瀾起伏，正在沉澱為人生中最寶貴的財富。
體育比賽本質上是一種遊戲，但它的意義又遠超越遊戲本身。讓人欣喜的是，經歷過風雨彩虹的劉翔，不僅成熟淡定，他對體育比賽的理解更加深入通透，從他的身上我們不僅能找到一如既往的陽光健康，更有一個體育人對於體育的執著，和一種超越自我、追逐夢想、永不放棄的精神。劉翔的成長，某種程度上說，不僅是個人的歷練與沉積，也是對國人的一次體育精神教育。
翔飛人帶著超人斗篷全新歸來，難免再一次“飛高”大家的期待，或許不少人想到了不久之後的韓國田徑世界盃、明年的倫敦奧運會奪金，甚至還有再破世界記錄等。但劉翔的願望似乎更簡單：“其實我不是為了奧運會才去改七步的，我只是想挑戰一下自己。因為畢竟自己不可能跑到三十五、六歲，我想在運動生涯中還是珍惜一下自己，讓自己勇於去嘗試一些新的東西、去挑戰一下自己，結果真的不重要。”
這也正好回應了不久前美國《紐約時報》對他的評價：回歸後的劉翔對待生活就像他對待跨欄一樣，劉翔的人生哲學是實實在在把握每一天，而不是提前預測一些未知的事情。（劉道彩）
