一晃二十年過去了，由於《編輯部的故事》給觀眾留下了太深刻的印象，二十年後的今天，《新編輯部的故事》在北京開機，一個不可回避的話題，這就是觀眾自然會把它們做一番比較。
首先是在演員的陣容上，按觀眾的審美預期，肯定希望看到葛優、呂麗萍、侯耀華、張瞳、童正維等這批演員，因為他們曾給觀眾留下無法抹去的審美記憶。從《新編輯部故事》的演員陣容來看，除了“戈玲”呂麗萍榮升主編外，其他主創幾乎面目全非，“編輯部”的成員換成了黃海波、陳好、王千源、井柏然、焦俊艷等，好在“冬寶”葛優則會以客串的方式出現。
1991年上映的電視連續劇《編輯部的故事》以《人間指南》雜誌社為“根據地”，講述了6個性格各異編輯之間的交流與碰撞。這是我國第一部電視系列喜劇，劇中的調侃、幽默、諷刺、戲謔，開創了電視系列片的先河，而當年“編輯部裏的年輕人”葛優、呂麗萍，如今已成為影視圈的中流砥柱。
《編輯部的故事》裏的許多故事，至今仍是記憶猶新，而葛優更是憑著李冬寶一角奠定了走向成功的基石。當年，這部《編輯部的故事》創造的萬人空巷的收視熱度，也成為一段輝煌的歷史。
《編輯部的故事》的成功，使得製作方北京電視藝術中心2000年左右就決定拍攝續集，2004年劇本初稿便已完成，但原計劃于2005年開拍的《新編輯部的故事》卻因劇本原因，推遲至今才得以開拍。當年的總策劃鄭曉龍是如今續集的導演。鄭曉龍表示，如今的續集先後更換了5名編劇，劇本被反覆推翻和修改，“劇本是個難題，換了一撥又一撥，始終不能滿意，主要還是人物不夠鮮明、故事沒新意。當年王朔那撥人寫的劇本太精彩了，給我們新劇本的創作帶來很大壓力。現在第六任編劇鞏向東經過近五輪的劇本修改，總算達到滿意的程度。我告訴他，劇本的創作一定要堅持一個原則，就是重品質、求精品，否則我寧可不做”。這是對經典的一種敬畏。其實，老版的成功對新版有著一種巨大的創作壓力，有一句老話說得好“成也蕭何，敗也蕭何”，老版既能為新版起到一種眼球效應，同時，又給新版提出了創作上的難度。
根據如今的劇本，當年的《人間指南》雜誌社在市場競爭中遇到生存危機改版為時尚生活雜誌《WWW》，戈玲也終於熬成主編，牛大姐退休多年，李冬寶和余德利跳槽，劉書友讓兒子過來接班，同時編輯部也加入了一批新人，繼續上演新編輯部的故事。作為一個編輯部的題材，我倒不擔心故事的新鮮性，小小編輯部聯繫著大千世界，每天發生的故事都與這個大社會密不可分。關鍵在於參加新編輯部的成員是否會得到觀眾的認可。
《新編輯部的故事》既不是翻拍也不算重拍，而是拍續集。續集要拍好，難度更大，“狗尾續貂”還是“錦上添花”？為此，對《新編輯部的故事》，觀眾會有一種新的審美期待。
