«n¤è®Ò¡G©Ç¤O¶Ã¯«¤~¬O»OÆW¿ïÁ|ªº¥D¨¤
¡@¡@»OÆW¨C³{¿ïÁ|¡A¥H«e³Ì±`¨£ªº¬O¥h¼qùرÙÂûÀY¡B¤U¸÷µo¬r»}¡C³oºØ§âºØ¯«°·í°µ¬Fªvªíºt¹D¨ãªº¦æ®|¡A²{¦b¤w´X¥G¬Ý¤£¨ì¤F¡A³o¬O®É¥Nªº¶i¨B¡A¯«°¤]¦Õ®Ú²MÐä¤@¨Ç¡C
¡@¡@ª¾¦W¬F½×®a«n¤è®Ò¤µ¤Ñ¦b»´ä¡m©ú³ø¡nµoªíµû½×¤å³¹»¡¡A¦ý»OÆW¯uªº¶i¨B¤F¶Ü¡H¦n¹³¤]¥¼¥²¡Cªñ¦~¨Ó¥un¨C³{«¤jªº¿ïÁ|¡A¥¿¥D¨à̾Աo¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦Ó´¡ªáªº§ÅäD³N¤h¤]¨S¶¢覑¡C¨Ò¦p2000¦~¤j¿ï¡A´N¦³¦n´X¤H»¡¥Lªº¯ª©v·¤ô¤w³Q¤H¬Iªk°Ê¹L¡F³Ìªñ³o¤@¨â¦~¡A¬Æ¦Ü¤j³°¡B»´ä¤Î¬ü°êªº³N¤h¤]¨Ó»°»OÆW¬Fªvªº¼ö¾x¡C¦³¤H«e´X¤Ñ¤~«ÅºÙ¬Y¬Y¤H·|·í¿ï¡A¦ý¹L°}¤l¬Ý¬Ý]ÀY¤£¹ï¡A¤S«æ«æ¦£¦£ °ÂÓ°é¤lµw©í¨Ó×¥¿¡F³Ìªñ¦³Ó¦è¬v±C¤l¨ì»OÆW¡A«ÅºÙ¬Y¬Y¤H¥i¯à³Q¨ë¡F³Ì·sªº¬G¨Æ¬Oөҿתº¦W¬y¡A«ÅºÙ¦³ªk¤O°ª±jªº¤H¹ï¬Y¤H¬I©G¡AÀ³¸Ó¯S§OÂÔ·V¡C
¡@¡@³o¨Ç³N¤h§ÅäD»°·f»OÆW¤j¿ïªº¼öªù¯Z¨®¡A¥X·ÀY¡B·mª¾¦W«×ªº¥i¯à©Ê³Ì¤j¡C¦ý³o¨ÇÂû¹sª¯¸Hªº¤K¨ö·s»D·|¤W±o¤F³ø¯È¹qµø¡A¤]¨¬¨£³oºØ©Û¼Æ½T¹ê¦³®Ä¡Cµ¥¨ì»OÆW¤j¿ï§¹²¦¡A·s©x¤@ÓÓ´N¥ô¡A«OÃÒ¤S·|¦³³oÃþ·s»D¥X²{¡R¬Y©x´N¥ô«á¹ï¿ì¤½«Ç¤£º¡·N¡A§ä·¤ô®v¨Ó¾ãªv¿ì¤½«Ç¡F¦³ªº¥á¤F©xªº¡A¤S¥H·¤ô¤£¹ï¬°²z¥Ñ¨Ó¦X²z¤Æ¦Û¤vªº©x¹B¤£³q¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº·s»D¡AÁ`n¾xÓ¦n¤[¤~·|²H¥h¡C»OÆWÁ`¬O³oÃþ³N¤h·¤ôªº¬G¨Æ¤£Â_¡A¤HÌ´N¤£¥Ñ±o²£¥ÍÃhºÃ¡R¬°¤°»ò¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A»OÆWªº¬FªvÁÙ¬O©M³N¤h·¤ô¤§¨ÆÃÂÂ_µ·³s¡AÁ`¬O©Ô§è¨ì¤F¤@°_¡H¤¤°ê¤H¡§¤l¤£»y©Ç¤O¶Ã¯«¡¨¤w¦n´X¤d¦~¡A¬°¤°»ò¨ì¤F¤µ¤Ñ³oºØ©Ç¤O¶Ã¯«¤§¨ÆÁÙ¬O©M¬Fªv§è¦b¤@°_§è¤£§¹¡H
¡@¡@¤Z¬O´¿¨ì¹L»OÆWªº¡A·í·|ª¾¹D»OÆW°£¤F¥~¨Ó©v±Ð¡A©T¦³ªº«H¥õ¤D¬O¦h©v±Ð¦h¯««H¥õªºÅé¨t¡AµL½×¯«¦ò¡B¥P°¡B°Êª«¡B´Óª«¡A¬Æ©Î¥ÛÀYµ¥¬Ò¥i¥ß¼q¨Ñ©^¡C¤jªº¦x¼q¹D³õ¤sÀY¡A¥Ñ©ó«H²³¿ãÅD¡A ¬Fªv¤Hª«Á`n¸g±`¥úÅU¡A³o·íµM¨S¤°»ò¤£¥i¥H¡C¦Ü©ó¦³¨Ç¦x¼q¡A«h¦]¦a§Q¤§«K¦Ó¦³¼s³õ¡A³o¤]¬O¬Fªv¤Hª«¥²¥h¤§¦a¡C»OÆW¬Fªv¤Hª«¦³¨£¼q´N«ô¡B¨£¦ò´N¿N»ªº¶Ç²Î¡A ³o©M»OÆWªº¦x¼q¤å¤Æ¤Î¦x¼qªÅ¶¡ºc³y¦³Ãö¡A³o¨Ã¤£ºâÂ÷ÃСC
¡@¡@¤å³¹«ü¥X¡A¯u¥¿È±o°Óºeªº¡A¤D¬O»OÆW«H¥õùØ¡A¤´«O¦³¬Û·í¦hªx¯««H¥õ¦´Áªº¡§³\Ä@¦¡©v±Ð¡¨ (votive religion)ªº¶Ç²Î¡A©ó¬O³\Ä@¡B¥l»î¡B²o¤`¡BÂå¯f¡B©R¬Û¡B·¤ô¡B¤U©G¡B§@ªkµ¥´N³£±q³o¼Ëªº¨t²Î¤¤²£¥Í¡C¤@Ӿǥͨâ¥N³£¬O·¤ô®v¡A¶}¤j¨®¡B¦í»¨¦v¡B·d¬F°ÓÃö«Y¡A¨¬¨£³oÓ¦æ·~¤§¹©²±¡Cªñ¦~¨Ó»OÆW±j½Õ¥»¤g¤Æ¡A³oºØ¥»¤g«H¥õ³N¤h¶Ç²Î¤]ÀH¤§ÂX±i¡C»OÆW³N¤hªºÄF°]ÄF¦â¤D¬O¦D¨Æ¥Ç¸oùتº±`«È¡A¦Ó·¤ô¤§»¡§ó¦b´I°Ó¬F«È¶¡¦¨¬°²ßºD¡CÃø©Ç¨ì¤F¤j¿ï®É¨è¡A§ÅäD³N¤h¤]n¸ò覑·m·f¶¶·¨®¤F¡C
¡@¡@¤å³¹»{¬°¡A¦³Ãö»OÆW¤Î¤¤°ê¤j³°³oºØ¦h¯«ªx¯«ªº«H¥õ°ÝÃD¡A¥H¤Î§ÅäD³N¤h¬Æ¦Ü¶Âªk³Nªº°ÝÃD¡A¹ê¦b«Üȱo¥h°µ²`¤Jªº¾Ç³N°Q½×¡C³oºØ«H¥õ¼Ò¦¡¡A¬O§_¦bªí±ªº¦h¤¸ùØ¡A¤Ï¦Óªýê¤F¤HÌ´¶¹M²z©Êªº§Î¦¨¡H¦b¦è¤è«H¥õ¬ã¨sùØ¡A³o¤è±ªº°Q½×¤w¦h¡C¦pªG¤H©M¯«°³£¥i¥H°µ¥æ©ö(§Y³\Ä@) ¡A¨º»ò¾¨ºÞ¤j®a³£·Ù¦³¤¶¨Æªº¦b»¡¡§Á|ÀY¤T¤Ø¦³¯«©ú¡¨¡A¦ý³oÓ¡§¯«©ú¡¨¤S¬O¤°»ò©O¡H¬O»¡ªº¨ºÓ¤Hªº¡§¨}¤ß¡¨©O¡H©ÎªÌ¥u¬O¬°¥Lªº§Q¯qªA°Èªº¡§¯«©ú¡¨¡H»OÆWªº¤H¦b»¡¸Ü®É¡A¸g±`¬Ý°_¨Ó¹³¬O«Ü°@¸Ûªº¼Ë¤l¡A¦ý¦]¬°°¯«¦h¥b°¦¬O·í°µ»y¨¥ªºÅ@²Å¦b¥Î¡AÃø©Ç·U«H¤]´N·U©Ç¤O¶Ã¯«°_¨Ó¡C
¡@¡@¤]¥¿¦]¦¹¡A¬Ý³o»ò¦h©Ç¤O¶Ã¯«¤§¨Æ¡A´NÅý¤H·Q¨ì«Ü¦³¥@«U¤Æ²z©Êªº¦¶¿Q³oӨ嫬ªº¾§®a¥Nªí¤F¡C¦b¥Á¶¡¶Ç»¡ùØ¡A¦¦~¦¶¿Q¦bºÖ«Ø·í©x¡A·í¦a¤§¤H«·¤ô¡A¦³¤@Ó½a¤N¥Á²`ª¾¦¶¿Q¹½´I¼¦³hªº²ß©Ê¡A¹E¥H¸Þp³_¶B¤F¤@Ó´I¤á®aªº¦n·¤ô¤§¦a¡A³Ì«á·íµM¬O½a¤N¥Á¥´Ä¹¤F©x¥q¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¦¶¿Q¤~µoı¦Û¤v³Q·M¡C¤_¬O¥L¨ì¨ºÓ¦n·¤ô¤§¦a¥h¬Ý¡AªGµM¬O¶ôÄ_¦a¡A©ó¬O¥L¹E¯¬Ä@¤ê¡R¡§¦¹¦a¤£µo¡A¬OµL¦a²z¡F¦¹¦aYµo¡A¬OµL¤Ñ²z¡I¡¨©ó¬O¸Ó©]·«B¤j§@¡A¤@ÁnÅRÆE¡A¨ºÓ¦n·¤ô¤§¦a¶ò³´¬°¤@Ïq¤ô¶í¡C¤Ñ²z¾Ô³Ó¤F¦a²z¡I
¡@¡@¦¶¿Qªº³oÓ¬G¨Æ¡A¨ä¹ê«Ü¦³Äµ¥@¤§·N¡C¤@Ó¥¿¬£Åª®Ñ¤H©Î©x¦O¡A¤ß¤¤À³¦³¤@§â¤Ø¡A¨º¬O¤Ñ²z¡B¬O¨}¤ß¡C¦a²z¦A¤j¡AÁ`¤£¯à¤j¹L¤Ñ²z¡C§ÚÁÙŪ¹L¥L¼gªº¤@º©Úµ´×¥P¾Ç¹Dªº¸Ö¡A¨äµ²½×¬O¡§¦ý®£°f¤Ñ²z¡A°½¥ÍÛÖ¯à¦w¡¨¡A¥L¨S¦³§_©w¥P¹D¦ò¹D¡A¥u¬O¬Û«H¦b¦ò¹D¥P¹D¤§¤W¡A¦³¤@ÓÁ`¶×¤F¤@¤Á¹D²zªº¤Ñ¹D¡A¦pªG¥L¥u¬O¦Û¤v×¥P¾Ç¹D¡A±o¥H°½¥Í¤£¦º¦Ó¦Ð¤Æ¦¨¥P¡A³o¤S«ç»ò¹ï±o¦í¤H¶¡»a¥Í¡H¥L¹çÄ@¦b¤H¶¡¹D¤WÅĽ¡A¥i¤£Ä@¨ì¥P¹DùØ¥hÁô¹P¡C¬Û«H¤H¶¡¦³²×·¥ªº¤Ñ¹D¤Ñ²z¡A¦Ó¤£¥h°l¨D¨ä¥L¤pªù¤p¹D¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªºÀ³¦³±¡Ãh§a¡I¤¤°ê¤Hªº«H¥õ¼Ò¦¡±q¥j¨ì¤µ³£¦b¦P¤@Ó¥±¤W¡A¥¼´¿¯u¥¿¦³¹L«H¥õªºª@µØ©M²©R¡A»OÆW§Y¬OӼ˪O¡C
¡@¡@¤å³¹»¡¡A¬Ý¨ìªñ´Á¥H¨Ó¤@°ï³N¤h§ÅäD¦b»OÆW¤j¿ï¤W°µ¹w´ú°µ¤å³¹¡A´NÅý¤H·Q¨ì18©M19¥@¬ö¤§¥æªº^°ê¦W¤R³ì¦w®R¡P«n¦Ò¯S(Joanna Southcott)¡A¦o¦ÛºÙ¡§¯«¿Ù¨ÏªÌ¡¨¡A¾Õªø§@¨q¡A¬¡®É¦³10¸U«H²³¡A¦º«á¯d¤U¤@Ó¯µ±KªºÄ_½c¡A«ÅºÙùرÂæ³²³¥Í¥¼¨Óªº¶ø¯µ¡A¦ý¥¦¥²¶·24Ó¥D±Ð¦b³õ©l¯à¶}±Ò¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý¤HÌ«oµw¬O±N¥¦¥´¶}¡Cùر®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¶ø¯µ¡A¥u¬O¤@°ï©U§£¡C³o¬O¦b¿Ù¥Ü¤°»ò©O¡H²³¥Íªº¥¼¨Ó´N¬O©U§£¡H©ÎªÌ¦o¥Î¦º«áªºªk¤O±N¶ø¯µÅܦ¨©U§£¡A¥HÃg»@¤H̨S¦³¿í¦u³W©w¦Ó¾Õ¦Û¶}±Ò¡H¦Ó³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀÀ³¸Ó¬O¡A¥¦¥»¨Ó´N¬O©U§£¡A®Ú¥»´N¤£À³¥´¶}¡AÚÅý¤H̥û·ªº¬Û«H¨º°ï©U§£´N¬O¶ø¯µ¡C³oÓªk ®v¦Û¤v¤D¬O©U§£©M¶ø¯µªº¥ò¤¶¡A¦ý¨M©w¬O©U§£©Î¶ø¯µªº¡A«o¬O¤H̦ۤv¡I
¡@¡@¡§¥ßªk©eû¡¨¿ï«á¡A¥Ø«e¬OÓªÅÀÉ´Á¡Aµ¥µÛ¾ä¬K¸`«á¾ã¾ã¤@Ӥ몺¤j¿ï¶}¥´¡C¦b³oÓªÅÀÉ´Á¡A©Î³\¥¿¬O¦¹Ãþ¤K¨öªºÁßÆC´Á§a¡I