®ü®l·s·F½u
 ¡m®ü®l·s·F½u¡n 20120426
¼Ðñ¡G®ü®l·s·F½u     ¨Ó·½¡G¤¤°êºô¸ô¹qµø»O  
 ¡m®ü®l·s·F½u¡n 20120425
¼Ðñ¡G®ü®l·s·F½u     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ²Ä¤Q¤T©¡¤¤°ê¡PµD¬w¶ý¯ª¤å¤Æ®È¹C¸`¶}¹õ
¼Ðñ¡G²Ä¤Q¤T©¡¤¤°ê¡PµD¬w¶ý¯ª¤å¤Æ®È¹C¸`;ºÖ«Ø;»OÆW¥_´ä´Â¤Ñ®c°Æ¸³¨Æªø;½²»²¶¯     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¨â©¤¡§¸g¦X·|¡¨²Ä¤G¦¸¨Ò·|Á|¦æ¦@³ÐÂùĹ
¼Ðñ¡G½±Ä£¥­;±ç°ê·s;¦¨ªG;¸g¦X·|;ªC¦{;¨Ò·|;¨â©¤¸g¦X·|¤j³°­º®u¥Nªí;¨â©¤¸g¦X·|»O¤è­º®u¥Nªí     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤k©Êµ²±B¦~ÄÖ¤U­­§ï¬°18·³ »Oªk°È³¡ªù®Á§å¯ó²v
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N;½²·×·ã;¤k©Êµ²±B¦~ÄÖ;³¯©ú°ó;»OÆW;¥Á¶iÄÒ¥Á¥N;Ò\¿ô­õ;ªk°È³¡ªù;»Oªk°È³¡ªù°Æ¾­t³d¤H     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Selina±B®b SHE¦A«×¦XÅéºt°Û
¼Ðñ¡G·R¤W§A;±i©Ó¤¤;§d¨Ø·O;½²¨ÌªL;Selina;SHE;ªL§Ó¬Â;Hebe     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Selina¤j±B °¨­^¤E¿Ë¦ÛÃÒ±B
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;»O¥_;¤ýª÷¥­;Selina;³¢»O»Ê;±i©Ó¤¤     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 12®a»OÆW¤½¥q±Ò°Ê¡§µLÁ~°²¡¨¼vÅTªñ3¤d¤H
¼Ðñ¡G»OÆW»â¾É¤H;°¨­^¤E;µLÁ~°²;»OÆW¤½¥q;»OÆW³Ò©e·|³Ò°Ê±ø¥ó³Bªø;³¯´f¬Â     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ½²­^¤å¶}±Ò¡§»O¤E½u¡¨³y¶Õ¬¡°Ê
¼Ðñ¡G»O¤E½u³y¶Õ¬¡°Ê;»OªF;¥Á¶iÄÒ»OÆW»â¾É¤H°Ñ¿ï¤H;°ê¥ÁÄÒ;½²­^¤å;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¿Ë¥ÁÄÒ¤½§G§º·¡·ì³s¸p±¡ªp ­ºªi§¹¦¨35¸U¦h¥÷
¼Ðñ¡G³s¸p±¡ªp;¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u;¿Ë¥ÁÄÒµo¨¥¤H;§º·¡·ì;»O¥_;°¨­^¤E;§d©ø¥É;ªL·ç¶¯;¿Ë¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_¡G¶W¥«·m«È¡§§Ú¥s«Ø§»¡¨©@°Ø§K¶O
¼Ðñ¡G¶W¥«;©@°Ø;¾¤«Ø§»;»O¥_¶W°Ó¤½Ãö;·¨ªQëÞ;«Ø§»;»O¥_     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 §º·¡·ì®ç¶é³y¶Õ 2012°Æ¤âªL·ç¶¯²{¨­
¼Ðñ¡G2012°Æ¤â;§º·¡·ì;®ç¶é;¥Á¶iÄÒ¥D®u;ªL·ç¶¯     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨¿ìÁ|¦æ¥DÃDÄá¼vÁÉ ·d©Ç·Ó¤ù¦³³Ð·N
¼Ðñ¡G·d©Ç·Ó¤ù;¸­¤§½å;°¨­^¤E;°¨¿ì;¥DÃDÄá¼vÁÉ;³Ð·N     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 2012¿ï¾Ô¶g¥½©] Âźñ¡§°Ûºq¡¨³Õ·P±¡
¼Ðñ¡G¶g¥½©];Ĭ¹Å¥þ;Âźñ;»OÆW»â¾É¤H;°¨­^¤E;¥Á¶iÄÒ2012°Æ¤â°Ñ¿ï¤H;½²­^¤å     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Kºq¡§·Î¼õ¡¨24¤p®É °ÑÁɪÌöt¯}­µ
¼Ðñ¡G§õ¨ÎÁ¨;¯}­µ;°ÑÁɪÌ;°ÑÁɪ̠    ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ªï¸U¸t¸` ÅS¤Ñ¬£¹ï¡§©Ç©@¡¨¤ã°ï
¼Ðñ¡G©Ç©@;ÅS¤Ñ¬£¹ï;¸U¸t¸`     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ®È¹Cºô¯¸µû¥þ²y¤Q¤j¡§¾x°­¶º©±¡¨»O¥_§g®®¤Wº]
¼Ðñ¡G¾x°­¶º©±;»O¥_§g®®;»O¥_§g®®¶º©±¤½Ãö;§õ¨Î¿P;®È¹Cºô¯¸     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ªá½¬¡G¦Ñ¤ì«Î¦¨¡§²¾°Ê«°³ù¡¨³s®Ú©Þ°_¾ã´É·hµÛ¨«
¼Ðñ¡G¦Ñ¤ì«Î;²¾°Ê«°³ù;º}¬yÃÀ³N®a;ªá½¬;³¯«Â©ú     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_Á|¦æ¸ó»â°ì³]­p¤j®i °ÑÆ[¤H¦¸¯}¦Ê¸U
¼Ðñ¡G»O¥_;§º®¦»ö;¸ó»â°ì³]­p¤j®i;°ÑÆ[¤H¦¸;»O³Ð³]­p¸g²z     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆ[¥ú¼s§i¡§¤²µó¡¨·í³Ð·N ´ä´C§å²Ê¤fªï«È
¼Ðñ¡G±i©ú;´ä´C;Æ[¥ú¼s§i;¤²µó;»OÆW;³Ð·N;²Ê¤f     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨§d¥þ»OÄv¿ïÁ`³¡¦¨¥ß ÂÅÀç­«¶q¯Å¤H¤h»ô»E¤O®¼
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;§d´°¸q;Äv¿ïÁ`³¡;ÂÅÀç     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Selina±B§¤T®M§ªA ÅSªÓ¥Õ¯½¨«¬õ´à
¼Ðñ¡GªL²ú;±B§;Selina;±i¥@¨};¥Õ¯½;»OÆW³y«¬®v;§ªA;¬õ´à     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¥ª¤â¿Ë±¡¥k¤â·R±¡ Selina¯D¤õ­«¥Í·P¨ü¯u·R
¼Ðñ¡G¥k¤â;Selina;¥ô©ú§Ê;¿Ë±¡;¥ª¤â;·R±¡;¯u·R;Ella     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GÃĥζK¥¬¥«³õ¤j ¯S¦â²£«~·m°Ó¾÷
¼Ðñ¡G°ª¶¯¤¤Âå°|Âå®v;¶À§»®x;ÃĥζK¥¬;°Ó¾÷;¯S¦â²£«~;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ·m±ß±B±Ú¸s°Ó¾÷ ·~ªÌ±À¶l½ü¬Û¿Ë
¼Ðñ¡G·~ªÌ;ªo½ü;±ß±B±Ú;°Ó¾÷;Ellie;Joyce;ªü¹Å     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G°¨­^¤E¥l´î­«¤j§@¾Ô ¥þ»O¤½°È¾÷Ãö¤H­û½G¨­938¾·
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;ªô²Qغ;»O¨¾°È³¡ªù;»O¤¤­xÂå°|;»O°·±d§½ªø;»OÆW¤½°È¾÷Ãö¤H­û;¹Å¸q´î­«¤õ³¾¶¤;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GĬ¹Å¥þ§_»{½æ«Î ªô¼Ý¨q°â«Î¸ê®Æ»é¥¸
¼Ðñ¡G½²·×·ã;ªô¼Ý;°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N;°â«Î¸ê®Æ;»OÆW;Ĭ¹Å¥þ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¼s¹qÁ`§½¹ï»OÆWÃÀ¤H­­¨î¡H°ê»O¿ì:¤lµê¯Q¦³
¼Ðñ¡G¼s¹qÁ`§½;»OÆWÃÀ¤H;¥_¨Ê     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °ê»O¿ì¡G¹F¦¨©M¥­¨óij¬O¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº¥²µM«e´º
¼Ðñ¡G°ê»O¿ì;©M¥­¨óij;¥_¨Ê     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GºñÀç´£¡§¤½§ë¡¨ªk®×¾DÂÅÀç«Ê±þ
¼Ðñ¡GÂÅÀç;°¨­^¤E;°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;ªL¯q¥@;»OÆW;ºñÀç;¤½§ëªk®×     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¶À³Ð®L¡G¥Á¶iÄÒ¤@ª½§Æ±æ§º·¡·ì°Ñ¿ï ¬°§º·¡·ì³Ð³yÁÖ½×Àô¹Ò ´£¨ÑµoÁn¥­»O
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;¶À³Ð®L;¥Á¶iÄÒ;ÁÖ½×Àô¹Ò;¥­»O     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¶À³Ð®L¡G¥Á¶iÄÒ­n´£§i¡m·s»D©]Á`·|¡n¹ê«h¬°¿ï¾Ô¾ð¥ß¦@¦P¼Ä¤H ¼W±j¾®»E¤O
¼Ðñ¡G¶À³Ð®L;¥Á¶iÄÒ;·s»D©]Á`·|;¼Ä¤H;¾®»E¤O     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ²{¦b»OÆW¡G¿Ë¥ÁÄÒµh§åºñÀ礶¤J³s¸p¶Ç»D ÄÒ¤ºÃÒ¹ê¤w¹Lªù
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;»OÆW;¿Ë¥ÁÄÒ;ºñÀç;³s¸p¶Ç»D;ªùÂe     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ²{¦b»OÆW¡G»OTVBSÃzºñÀç¤C¦Wij­û§U§º³s¸p ¥Á¶iÄÒ§Üij
¼Ðñ¡G§º³s¸p;¥Á¶iÄÒ°ª¶¯¥«Ä³­û;·s»D©]Á`·|¥D«ù¤H;¥Á¶iÄÒµo¨¥¤H;»OÆWTVBS;»OÆW;ºñÀç;ij­û;§õÆA¬î;±d¸Î¦¨;¥Á¶iÄÒ;²ø·ç¶¯     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡Gµo¡§·à§q¥\¡¨±á½m©ç¥´ ºô¤Í«ãºÙÂZ¤H²M¹Ú
¼Ðñ¡G»OÆW;·à§q¥\;»OÆW°ê®õÂå°|ª«²zªvÀø®v;²¤å¤¯;ºô¤Í;±á½m     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¤µ¦~³Ì°ª«Â¤O±m ®ç¶é¤@ª`¿W±o5.7»õ·s¥x¹ô
¼Ðñ¡G®ç¶é;¥x¹ô;«Â¤O±m;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 §_»{±K±B¶Ç»D ©P³Ç­Û¡G35·³¤~­nµ²±B
¼Ðñ¡G±K±B¶Ç»D;©øÕæ;­»´ä;©P³Ç­Û     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¬Û«H¡§¹J¤ô«hµo¡¨¡H»OÆWºq¤â©çMV·R¸õ¤ô
¼Ðñ¡Ghebe;»OÆWºq¤â;MV;±i´É¼Ù;§d«Ø»¨     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ­]®ß¡G¦æÅѤӲ֡HÂ÷ÃФp°½¼ç¤J¥Á¦v¥´©IºÎı
¼Ðñ¡G­]®ß;¥Á¦v;¤p°½     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °ò¶©¡GÃM¤hºÃ¾D½V °_¨­¹ï¸Ü«á¬ð¦º¤`
¼Ðñ¡GÃM¤h;°ò¶©     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¡§ªZ«L¤p»¡¡¨¦¨³qÃѽҵ{ »O¤j¾Ç¥ÍÀ½Ãz±Ð«Ç
¼Ðñ¡G»O¤j¤å¾Ç°|°Æ°|ªø;¥jÀs;¤ÑÀs¤K³¡;»O¤j¾Ç¥Í;±Ð«Ç;®}´I©÷;¤p§õ­¸¤M;ªZ«L¤p»¡     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ª÷ÄÁ¼ú«Ê¡§µø«Ò¡¨·Sª§Ä³ ¼ïÞ³¬f®C«|½Í¤ß±¡
¼Ðñ¡G¼ïÞ³¬f;»OÆWÃÀ¤H;ÀsÊoµØ;·RµL­­;ª÷¤h³Ç;ª÷ÄÁ¼ú     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O·í§½½Ð¡§¤²µó¤Ö¤k¡¨¥N¨¥­Ò¾É¨â©¤¬Fµ¦
¼Ðñ¡G¤²µó·Ó;Karren;»OÆW·í§½;»OÆW;¤²µó¤Ö¤k;¨â©¤¬Fµ¦;Âå¾Ç°|     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤ýÂEÁ¨¡G°¨­^¤E´£¥X¡§¨â©¤©M¥­¨óij¡¨·QÅý¿ïÁ|¥D¾Ô³õ¦^¨ì¨â©¤Ä³ÃD¤W
¼Ðñ¡G¤ýÂEÁ¨;°¨­^¤E;½²­^¤å;°ê¥ÁÄÒ;Áp¦X³ø;¨â©¤©M¥­¨óij;»OÆW¤¤°ê®É³ø;Ĭ¹Å¥þ;¥Á¶iÄÒ;»O¥_¥«Ä³­û     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G½²­^¤å±K¶°³y¶Õ »}¨¥·s¥_¥«¯}¦Ê¸U¿ï²¼
¼Ðñ¡G»OÆW;·s¥_¥«;»OÆW¥Á¶iÄÒ2012°Ñ¿ï¤H;½²­^¤å;¿ï²¼     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ´¦¯µ2012¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¨¾¼u¦ç¡G¥i¨¾9Âç¦Ì¤âºj¼u
¼Ðñ¡G½²­^¤å;¨¾¼u¦ç;°¨­^¤E;»OÆW¦w¥þ³¡ªù¯S¶Ô¤¤¤ß°Æ«ü´§©x;§dÀ³¥­;½²±o³Ó;¤âºj¼u     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¼y¯¬»OÆW¥ú´_66¶g¦~ °¨­^¤E¬°¬ö©À¸O´¦¹õ
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¬ö©À¸O;»O¥_¥«¤¤¤s°ó     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ³¯¶³ªL¡B¦¿¤þ©[¦P¹C¤Ñ¬z
¼Ðñ¡G³¯¶³ªL;¦¿¤þ©[;¤Ñ¬z     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¨â©¤¨â·|¹w³Æ©Ê½R°Óµn³õ ¬°²Ä¤C¦¸¨â·|»â¾É¤H·|½Í§@·Ç³Æ
¼Ðñ¡G²Ä¤C¦¸¨â·|»â¾É¤H·|½Í;¾G¥ß¤¤;®ü¨ó·|±`°È°Æ·|ªø;®ü°ò·|°Æ¸³¨Æªø;°ª¤Õ·G     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »¨µØ¹AªÙª§Ä³¦M¤Î¿ï±¡ Ĭ¹Å¥þºA«×±jµwÂà§C½Õ
¼Ðñ¡G»OÆW;³¯ªZ¶¯;Ĭ¹Å¥þ;»O¹A©e·|¥D©e;¹AªÙ;«ÌªF¿¤ªøªv¶m¶mªø;³\¥É¨q     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G¬°»¨µØ¹AªÙª§Ä³³]°±·lÂI Ĭ¹Å¥þ¨M©w§@¤½¯q
¼Ðñ¡G»OÆW;Ĭ¹Å¥þ;¥Á¶iÄÒ2012°Æ¾°Ñ¿ï¤H;¹AªÙ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G°¨­^¤E±À¤â¾÷¹CÀ¸ Áܺô¤Í²ÕµêÀÀ¹Î
¼Ðñ¡G»OÆW;ºô¤Í;°¨Þ³°ê;¤â¾÷¹CÀ¸;°¨­^¤E;°¨­^¤EÄv¿ï¿ì¤½«Ç;µêÀÀ¹Î;¤ý¤¤Ó}     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G»O¦Ñ¹A¬z¶K©çªO©w®× ¤W½Õ316¤¸·s¥x¹ô
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;»OÆWÁ`²Î;»OÆW;»OÆW¦æ¬F¾÷ºc­t³d¤H;§d´°¸q;¦Ñ¹A¬z¶K     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G¦AÄò½÷·×·~ÁZ ªøºaHello Kitty±mø¾÷­«¤WÂŤÑ
¼Ðñ¡Gªøºa;¿°êºû;»OÆW;·~ÁZ;Hello;Kitty;±mø¾÷;ÂŤÑ;ªøºa¯èªÅµo¨¥¤H     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GÁ~¸ê¸É§UÀu´ì »O¡§³Õ¤h¥Í´N·~­p¹º¡¨¤Þª§Ä³
¼Ðñ¡G³Õ¤h¥Í´N·~­p¹º;°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;¶À§Ó¶¯;»O¬ì§Þ³¡ªù­t³d¤H;§õùÅv;»O¬ì§Þ³¡ªù°Æ¾­t³d¤H;±i²M­·;»OÆW;Á~¸ê;Á~¸ê     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GÁپǶUÀ£¤O¤j «J§µ½åÁn´©»OÆW«C¦~¾Ç¤l
¼Ðñ¡G»OÆW¤Ï³h§xÁp·ù;«C¦~¾Ç¤l;¾Ç¶U;«J§µ½å;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¨â©¤¨â·|»â¾É¤H²Ä¤C¦¸·|½Í±N¦b¤Ñ¬zµn³õ
¼Ðñ¡G¦¿¤þ©[;³¯¶³ªL;¨â©¤¨â·|»â¾É¤H²Ä¤C¦¸·|½Í;®ü¨ó·|·|ªø;¤Ñ¬z;®ü°ò·|¸³¨Æªø     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Âźñ°}ÀçÃöª`°¨­^¤E¡§¨â©¤©M¥­¨óij¡¨¸ÜÃD
¼Ðñ¡GÂźñ;°}Àç;°¨­^¤E;¨â©¤;¨óij     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¬ü­¹¥iÓV¸ÑÀ£¤O ¤»¦¨¥|¥xÆW¥Á²³¥ð¶¢³Ì·R¡§¦Y¡¨
¼Ðñ¡G»OÆW¥Á²³;À£¤O;»O¥_;¬ü­¹     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G¹AªÙª§Ä³³]°±·lÂI Ĭ¹Å¥þ¨M©w®½§@¤½¯q
¼Ðñ¡G¤½¯q;«ÌªF;½²­^¤å;»OÆW¥Á¶iÄÒ2012°Æ¾°Ñ¿ï¤H;¹AªÙª§Ä³;°±·lÂI;»OÆW;Ĭ¹Å¥þ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 2011³³²¡³]­p¤jÁÉ¥_¨Ê¸¨¹õ
¼Ðñ¡G­Ë¼v§@ªÌ;Ĭ¦ã;¥_¨Ê;2011³³²¡³]­p¤jÁÉ;»OÆW³]­p®v;»OÆW®v½d¤j¾Ç°Æ®Õªø;ªL½YÁq     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¡§´N¬O­n©ç¨ì¡¨±B§Äá¼v®v²r©Ô»}µü¯È
¼Ðñ¡G±B§;Äá¼v®v;»}µü¯È     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_¡GªQ¤s¾÷³õ180«×Æ[´º»O±N§¹¤u ­¸¾÷°_­°§K¶O¬Ý
¼Ðñ¡GÆ[´º»O;­¸¾÷;­Ù®¶¥K;»O¥_°ê»Ú¯èªÅ¯¸°Æ¥D¥ô;»O¥_;ªQ¤s¾÷³õ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤Ñ¿O¤jÁÉ«÷³Ð·N «n¥Ê¤Ñ¿O«i¹Ü«a
¼Ðñ¡G¤Ñ¿O¤jÁÉ;«n¥Ê¤Ñ¿O;³Ð·N;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤j³°´å«È®ÄÀ³ »OÆW°ª¯Å¶º©±Àç·~¦¬¤J¼W3¦¨
¼Ðñ¡G»OÆW;Àç·~¦¬¤J;¤j³°´å«È®ÄÀ³;°ª¯Å¶º©±     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O´C¡G60%¥Õ»â¡§¸£¹L³Ò¡¨¤W¯Z¤T¤Ñ°O¾Ð¤O°I10%
¼Ðñ¡G»O´C;¯«¸g¬ìÂå®v;­J´Âºa;¥Õ»â;°O¾Ð¤O     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¦U¦aÀW²{¹A¦a«Dªk¦û¥Î »\©@°ØÆU¡B±JªÙ¡BÆF°©¶ð
¼Ðñ¡G±JªÙ;ÆF°©¶ð;«ÌªF¿¤¹A·~³B³Bªø;ªL´º©M;»OÆW;¹A¦a;©@°ØÆU     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤k¨à·í¤HÀY¡Hªô¼Ý¡GĬ¶R¨â¤d¸U»¨¦v
¼Ðñ¡G¤HÀY;ªô¼Ý;³¯«F¦m;ªL«T¾Ë;°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;¥Á¶iÄÒµo¨¥¤H;¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N;¤k¨à;Ĭ¹Å¥þ;±d¸Î¦¨;»¨¦v     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_:Ĭ¹Å¥þ»¨µØ¹AªÙª§Ä³©µ¿N ºñÀç¥Á¥NÅQµo¨¥»O¶æÁn
¼Ðñ¡G°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;Ĭ¾_²M;Ĭ¹Å¥þ»¨µØ¹AªÙ;µo¨¥»O;¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N;»O¥_;ºñÀç¥Á¥N;ÄÁ²Ð©M     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O´C³Ì·s¥Á½Õ¡G°¨§d°t43% ½²Ä¬°t32% §ºªL°t11%
¼Ðñ¡G°¨§d°t;§ºªL°t;½²Ä¬°t;»O´C     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ±q¬v½µª£³J½Í¤H¥Í´þ¨ý¡¨½²­^¤å¥X¦Û¶Ç½Í¤H¥Í
¼Ðñ¡G½²­^¤å;¬v½µ;¥Á¶iÄÒ·s¥_¥«ÄÒ³¡¥D©e;§d©¯ªÚ;§dªÃèû     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¡§¶Àª÷¤Q¦~¡¨À£¶b³õ °¨½Í¡m¹Ú·Q®a¡n¤T«×®C«|
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¹Ú·Q®a;¶Àª÷¤Q¦~     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨­^¤E¡G¼f·V·r°u¥¼¨Ó¬O§_¬¢Ã±¡§¨â©¤©M¥­¨óij¡¨
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¨â©¤©M¥­¨óij     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨­^¤E´£¥X¨â©¤Ã±©M¥­¨óij¤T¤j±ø¥ó
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ³q½r¥ÇÁ¿«H¥Î §¹¦¨¤T¤ßÄ@«á¥D°Ê§ë®×
¼Ðñ¡G¤ßÄ@;³q½r¥Ç;»O¥_¥«     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡Gºë¤u²Ó§@ ±dº³­À¿¯»O¥_µn³õ
¼Ðñ¡G¸­§BµØ;»O¥_¶º©±Àç¹BÁ`ºÊ;·¨´f°Ò;»O¥_¶º©±¥D¼p;»O¥_;±dº³;»OÆW     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_³]­p®i¡GªF¦è¦XÂz ¥æ¾W»P¿Ä¦X
¼Ðñ¡G­»´ä;»OÆW;Áú°ê;»O¥_³]­p®i;¤j³°;¿Dªù;¤é¥»     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G¤¸¥¹¬K¸`ÀÉ´Áµu §À¤ú®bÃø©w
¼Ðñ¡G§À¤ú®b;»OÆW;¤¸¥¹;¶º©±;¬K¸`;»OÆW¶º©±¤½Ãö;½²´f¯ø;»OÆW¶º©±À\¶¼³¡¨ó²z;©P§»­Z;°Ó¾÷     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 «÷2012¿ï¾Ô °¨¦V§º¹jªÅ·Å±¡³Û¸Ü
¼Ðñ¡G2012;°¨­^¤E;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨­^¤E¬°¡§633¡¨¬F¨£¸õ²¼¤½¶}¹Dºp
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒ;°¨­^¤E;633¬F¨£;»OÆW»â¾É¤H;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Ä¬¹Å¥þ©¨¥À¡G¹AªÙ³Q©î´N¦í°¨¿ì
¼Ðñ¡GĬ¹Å¥þ;°¨¿ì;¹AªÙ;©¨¥À;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ®ø¥¢ªº©Ð²£¡HÂÅÀ籱Ĭ¹Å¥þ©d¤lÁô°Î°]²£
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒ2012°Æ¾°Ñ¿ï¤H;ÂÅÀç;©d¤l;«ÌªF;·s¥_¥«Ä³­û;Ĭ¹Å¥þ;¬xùÚ¯];©Ð²£;°]²£     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ºñÀç¤ÏÀ» ÅFÂÅÀç°ª¶¯¥«Ä³ªø¤]§¤¾Ö»¨µØ¹AªÙ
¼Ðñ¡G°ê¥ÁÄÒÄy¥Á¥N;ªô¼Ý;°ª¶¯¥«Ä³ªø;»¨µØ¹AªÙ;¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N;ÂÅÀç;Ĭ¹Å¥þ;³\©ø·½;ºñÀç;§õ«T¼Ý     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ³¯¤ô«ó»¡¡§¤j¸Ü¡¨¦¨¡§¤G¦¸ª÷§ï®×¡¨­«¸oÅKÃÒ
¼Ðñ¡G¾G¤åÀs;³¯´¸±Ð;¤G¦¸ª÷§ï®×;¼L¤Ú;»OÆW°ªµ¥ªk°|µo¨¥¤H;³¯¤ô«ó©e¥ô«ß®v;³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¡§¤G¦¸ª÷§ï¡¨¤G¼f³Q§P¦³¸o ³¯­P¤¤°Ñ¿ï¥Á¥N²KÅܼÆ
¼Ðñ¡G³¯­P¤¤;¥Á¥N;§d²Q¬Ã;³¯©¯§±;»OÆW°ªµ¥ªk°|;¶ÀºÍè°;³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¬°¤½¼« ©ß¨p±¡ ®}¿üÅï¨ë±þ¦wÀ²¨µ¼¾®¦»Ê
¼Ðñ¡G®¦»Ê;®}¤D¹F;®}¿üÅï;¦wÀ²¨µ¼¾;¤¤°êªñ²{¥N¥v¬ã¨s±M®a;²Ð¿³¥«¼s¼½¹qµø¤j¾Ç°Æ®Õªø;ªL¤å³C;¬î½@     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤£»P®«©d¼r¦u 88·³¦Ñ¯Î´£Â÷±B
¼Ðñ¡G¶³ªL;¦Ñ¯Î;®«©d     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_¡G¤½¥æ¥q¾÷«ÕÀq¼ÖÆ[ ­¼«È·P¶K¤ß
¼Ðñ¡G»O¥_;¤½¥æ¥q¾÷;­¼«È     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °ª¶¯¡G¬°©ç¤õ¨®ª±©R ÅK¹D°g¾ÕÂô¥­¥æ¹D
¼Ðñ¡G¤õ¨®;¥­¥æ¹D;°ª¶¯;ÅK¹D°g     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¤@¯Z¨®´Z©Ò¬ð²{¦ºÀ¦ ºÃ¬°¨®¤W­¼«È¥Í²£«á¥á±ó
¼Ðñ¡G¯Z¨®;´Z©Ò;¦ºÀ¦;­¼«È     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¤¤¡G¡§¤jÄֳѤk °l¼²¥²¶ù¡¨·d©Ç¨®¶K§l·ú
¼Ðñ¡G»O¤¤;¨®¶K;³Ñ¤k     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °ü¶R¾c¤¤¦Ê¨â¶Àª÷ ¨g³ß¡I©Ó¿ì¼t°ÓºG½ß¦Ê¸U ­W¯º¡I
¼Ðñ¡G­J§Ó±j;©Ó¿ì¼t°Ó;»O¤¤¥«ªø;»O¤¤¥«¬F©²¥~¥]¼t°Ó¦ÑÁó;¥v¦NºÖ;¶Àª÷     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ²M¼ä¡B«O¥þ¦~Á~¦Ê¸U »O¿}­û¤u°ªºÖ§Q¤Þª§Ä³
¼Ðñ¡G¶À°¶­õ;¦¿»Ê§»;»O¿}­û¤u;»O¿}°ÆÁ`;¥Á¶iÄÒÄy¥Á¥N     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¶Ç±Â±BÅʤ§¹D »O±Ð¨|³¡ªù½s¼¶¡§ÅÊ·R¯µÓD¡¨
¼Ðñ¡G»O±Ð¨|³¡ªù;ÅÊ·R;¯µÓD     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨­^¤EÀW»¡§N¯º¸Ü ÃÀ³N°ª¤âÃø±µ¸Ü
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;§N¯º¸Ü;ÃÀ³N;°ª¤â     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¡§Ä¬¹Å¥þ¹AªÙ¡¨¦¨·sÆ[¥ú´ºÂI
¼Ðñ¡GĬ¹Å¥þ;¹AªÙ;´ºÂI     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »¨¦v¹AªÙ¡¨À£­Ë­^¹Å°t ¥Á½Õ¤j¿é°¨§d°t9%
¼Ðñ¡G»OÆW¤¤°ê®É³ø;»¨¦v¹AªÙ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¦¿©¢´Ü¡GĬ§C¦ô»¨¦v¹AªÙ¨Æ¥ó¼vÅT ¦A¤£·í¾÷¥ßÂ_ ¤ä´©²v®£Ä~Äò¤U·Æ
¼Ðñ¡G¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â;¦¿©¢´Ü;Ĭ¹Å¥þ;»¨¦v¹AªÙ¨Æ¥ó     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ºñÀç­nĬ¹Å¥þÂ÷±B ªô¼Ý¡G¥Á¶iÄÒ¤º¤k¤H¯u¥i¼¦
¼Ðñ¡G«ÌªF¿¤¬F©²;¥Á¶iÄÒ;»OÆW;Ĭ¹Å¥þ;°ê¥ÁÄÒ¥Á¥N;ªô¼Ý     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 Âźñ³£­n¡§¯«Às¡¨¸õ ¤µ©õ¤¬§å­n¤H©R
¼Ðñ¡GºñÀç;ÂÅÀç;¯«Às     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ²{¦b»OÆW¡G¥ý¶i¡§2011¥x¥_³]­p¤j®i¡¨³Ð·N³]­p²£«~§l·ú
¼Ðñ¡G»OÆW;2011¥x¥_³]­p¤j®i;³Ð·N³]­p²£«~     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¤ýÂEÁ¨¡GĬ¹Å¥þ¼i¾ú¨M©w¨ä®a±Ú¦b«ÌªF¶Õ¤OÃe¤j
¼Ðñ¡GĬ¹Å¥þ;«ÌªF     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡GĬ¹Å¥þ¹AªÙª§Ä³¤j ºñÀç«Øij¨äÂ÷±BÁ×­·ÀY
¼Ðñ¡GĬ¹Å¥þ;¹AªÙ;ºñÀç     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ·m·f¨¯¥è¦Ê¦~¼ö¼é »OÆW5634¹ï·s¤Hµn°Oµ²±B
¼Ðñ¡G¨¯¥è;¦Ê¦~;»OÆW;·s¤H;µ²±B     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¨¯¥è¦Ê¦~»OÆW³ß®bÃzº¡ ®b·|ÆU¦£Â½¤Ñ
¼Ðñ¡G¨¯¥è;¦Ê¦~;»OÆW;³ß®b;®b·|ÆU     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O­x®iºt¥Xª¬ªp ­x¾÷ªÅ¤¤Á³±Û¼Õ°±Â\
¼Ðñ¡G»O­x®i;­x¾÷;Á³±Û¼Õ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¯«Às¸õ³Êªíºt°¾Â÷µÛ³°ÂI ­°¸¨³Ê¬E¤j¾ð
¼Ðñ¡G¸õ³Ê;ªíºt;µÛ³°ÂI;­°¸¨³Ê;¤j¾ð     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÆW¡G°¨­^¤E§º·¡·ì¦P»O«G¬Û ¥tÃþ¡§°¨§º·|¡¨¤î¤_´¤¤â
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ³ßÅw¤õ¨®¨S°Ó¶q ÅK¹D°g»`¶°¼Ò«¬¡B°Ê¤â³y¤õ¨®
¼Ðñ¡GÅK¹D°g;¼Ò«¬;¤õ¨®     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OÅK¤½°È­û¯S¦Ò ¦ª¨F¥]´úÅé¯à
¼Ðñ¡G»OÅK;¤½°È­û;¨F¥];Åé¯à     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »OªF¡G¦Ê¦~¦n¦X 105¹ï·s¤H¡§¯ó­ì¡¨¨B¬õ´à
¼Ðñ¡G»OªF;·s¤H;¬õ´à     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ·Å·xµü¦±±a¨Ó¼ÖÆ[·P°Ê ©PµØ°·ºq¦±¶Ç°Û¼öµ¸
¼Ðñ¡Gµü¦±;©PµØ°·     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 »O¥_Á|¿ì³]­p¤j®i ³]­p®v³Ð·Nµo©ú§l·ú
¼Ðñ¡G»O¥_;³]­p¤j®i;³]­p®v;³Ð·N;µo©ú     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¼y¨¯¥è¦Ê¦~ ·Ï¤õ¨qºë±m¯É§e
¼Ðñ¡G¨¯¥è;¦Ê¦~;·Ï¤õ     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 ¨«ªñ­²©R¥ý¦æªÌ¡X®]¤¤¤s(¤U)
¼Ðñ¡G­²©R¥ý¦æªÌ;®]¤¤¤s     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 §º·¡·ì»P°¨­^¤E´¤¤â¥æ½Í §å°¨ºtÁ¿¥¼´£½±¤ó¤÷¤l
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô  
 °¨­^¤E¡G¨â©¤°Ó½Í¬Fªvª§Ä³ªº±ø¥ó¨Ã¤£¦¨¼ô
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OªÅ­xÁ`³¡Åå¶ÇºjÅT22·³¤U¤h¦Û©Ï¨­¤`
¼Ðñ¡G»OªÅ­x;¤U¤h     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Âźñ¡§¦Ñ¹A¬z¶K¡¨Äv¬Û¥[½X·¨§Ó¨}§å¡G³£¬OÄêÄÒ
¼Ðñ¡G·¨§Ó¨}     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j¤pijÃD¡§¨Æ¥²°`¿Ë¡¨°¨­^¤E¤O³Õª©­±ª§ÅSÁy
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ©Úµ´»P°¨­^¤E¨£­± §º·¡·ì¡GÁקK¤ÞµoÁp·Q
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »ô¯³¿N¶Ë·Ó­º«×Ãn¥úº¡ÁyÄñ¯½¥¬¿ý­µ³ø¥­¦w
¼Ðñ¡G»ô¯³     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤pSÃÒ¹êÃh²Ä¤T­L©ú¦~¥ÍÀsÄ_Ä_
¼Ðñ¡G¤pS     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹q¸£Àb«È¯}¸Ñ±y¹C¥d¨Sªá¿ú´N¯àÀx­È
¼Ðñ¡G±y¹C¥d     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §Üij¥qªk¤£¤½ ¤@¨k¤l°¨¿ì«e¦ÛµI
¼Ðñ¡G¨k¤l;¦ÛµI     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·¨¬î¿³³Û¡§­á»[¡¨°¨§d®³¨ì¡§ÃöÁä²¼¡¨
¼Ðñ¡G·¨¬î¿³     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³s¸p§º·¡·ì°Ñ¿ï2012¡§¿W¬£¡¨¹ÎÅé¤O®¼10¸U¥÷
¼Ðñ¡G§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²ÀÀ­¼¡§¤p­^¤Ú¤h¡¨¤U¶m¾DÂÅij­ûÀËÁ|¨®Åé¹H³W§ï³y
¼Ðñ¡G½²­^¤å;¤Ú¤h     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤¥«¬F©²­û¤u±B¥~±¡¡H¤º³¡¶ÇÀǬNµu«H
¼Ðñ¡G»O¤¤;µu«H     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 µØ¯è¯Z¾÷¨«¿ù¶]¹D¥d¯ó©W
¼Ðñ¡GµØ¯è;¯Z¾÷;¯ó©W     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G°ª¦¬¤JªÌÁ×µ|¬ªù¦h³h´I®t¶Z§ó¬Æ
¼Ðñ¡GÁ×µ|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Á~¤ô¤Q¾l¦~­ì¦a½ñ¨B»O¤­¦¨¤W¯Z±Ú¡G§Ú½a¦£
¼Ðñ¡GÁ~¤ô;¤W¯Z±Ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¸gÀÙ¦¨ªø¥[Á~¤£¨ì¦ì¤uÁ~¶¥¼h¡§µL·P´_Ĭ¡¨
¼Ðñ¡G¤uÁ~¶¥¼h;Á~¤ô     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±qªk°|¥´¨ìÂå°|­ì§i«ù¤M°l¬å³Q§i
¼Ðñ¡Gªk°|;Âå°|;­ì§i;³Q§i     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥|¦~¤­¦Ê¦h³q¹q¸ÜÄÌÂZĵ®ø¨k¤l¦Y»@³æ
¼Ðñ¡G¨k¤l;»@³æ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 µØ¥J¥Í¤é¡§¯»µ·¡¨¦Y¯À»¯¤S©µªáÁy¼y¥Í
¼Ðñ¡G¼B¼wµØ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¯{1.26»õ¶R¡§¤@«~¤j·H¡¨»¨¦v±h¼á¼y¦¨³s¾Ô¾F©~
¼Ðñ¡G»¨¦v;±h¼á¼y     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¹¤l©É ±i¬fªÛ¦P»O³y¶Õ³Q«ü·t¤¤¸û«l
¼Ðñ¡G³¹¤l©É;±i¬fªÛ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤¤¤è±j¯P§Üij¬ü°ê¬F©²«Å§G¹ï»O­x°â­p¹º
¼Ðñ¡G¬ü°ê;­x°â     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê»O¿ì½Í°â»OªZ¾¹¡G¦M®`»O®üí©w§Æ±æ»OÆW»{²M§Î¶Õ
¼Ðñ¡G°ê»O¿ì;ªZ¾¹     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §º·¡·ì2012Áp¸p§@·~¶}¶]¤ä´©ªÌ¯F¤J³s¸p¯¸
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §º·¡·ì°Ñ¿ï2012°_¶]³Å崐Ûm¬ß°¨§ºÂùĹ
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªL§Ó¬ÂºtÃÀ¸ôº¥¼e·P±¡¥@¬É¨üÃöª`
¼Ðñ¡GªL§Ó¬Â     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ©ü­Ë«á­º¥X®u¥N¨¥¬¡°Ê ¤jS¡G¨­Å骬ªpµL®~
¼Ðñ¡G¤jS     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹ü¤Æ¡Gĵ¤è¯}Àò¶BÄF¶°¹Î¬dÀòÅB´Úªñ»õ¤¸·s¥x¹ô
¼Ðñ¡G¹ü¤Æ;¶BÄF¶°¹Î     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O²z¤uÃþºÓ¤h´N·~¾÷·|¦h
¼Ðñ¡G»OÆW;ºÓ¤h     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·í§½¯Ê¥F¥þ½L¬Fµ¦»O¥Á²³Á~¤ô¤Q¦~¤£º¦
¼Ðñ¡G»O¥Á²³;Á~¤ô     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¬G®c³Õª«°|¡§°êÄ_Á`°Ê­û¯S®i¡¨23¤éµn³õ
¼Ðñ¡G»O¥_¬G®c;¯S®i     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨«¶i»O¥_¡§±d«CÀs¡¨µó°Ï¡G¨p¤H¤åª«Ä_®w¡§¬î´f¤å®w¡¨
¼Ðñ¡G»O¥_;±d«CÀs;¬î´f;¤å®w     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¬ü¦b»O¨ó·|©x­ûºÙ¤µ¦~¬ü¹ï»O­x°âª÷ÃBªñ60»õ¬ü¤¸
¼Ðñ¡G­x°â     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O2012¿ïÁ|³Q³s¸p¤H¦@¤»²Õ¤H¿ïµn°O
¼Ðñ¡G2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¥Á½Õ¡G¡§§ºªL°t¡¨Àò11%¤ä´©°¨½²®t¶Z6%µLÅܤÆ
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;°¨­^¤E;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªL·ç¶¯¦¨§º·¡·ì2012°Æ¤â¦ÛºÙ¨ü¡§°­¯«¡¨«ü¤Þ
¼Ðñ¡GªL·ç¶¯;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¯ª©v¥þ«õ¥X¡¨¡H°Ñ¿ï¤H¯ª¼X³º¹ð¦¨µJÂI
¼Ðñ¡G°Ñ¿ï¤H;¯ª¼X     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §d´°¸q·í°Æ¤â§Q¦h¥[¤ÀªL·ç¶¯¤@¤¶®Ñ¥Í¦³¼ö±¡µL¸ê·½
¼Ðñ¡G§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨I°gºô¸ô¡B¤â¾÷¹CÀ¸¥|·³«½ªñµø200«×
¼Ðñ¡Gºô¸ô;¤â¾÷;¹CÀ¸     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 µØ¤H¼v¾Â±`«C¾ð¡GªL«CÁø
¼Ðñ¡GªL«CÁø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O®ü­x¥q¥O±ý­Ý¡§¥]¯²¤½¡¨³QÃn»º©x§L¾ã­×¦Û®a¥X¯²«Î
¼Ðñ¡G»O®ü­x;¥q¥O     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨«¶i»O¥_¡§±d«CÀs¡¨µó°Ï¡G«~¡§¦^¯d¡¨¬ü­¹
¼Ðñ¡G»O¥_;±d«CÀs;¬ü­¹     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤å¦b¨â©¤Ãö«Y¤W§t½k¨äÃã·N¦bª§¨ú¤¤¶¡¿ï¥Á
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ´CÅé¡G®ü¥~§ð¨¾À£­¢½²­^¤åªÅ¶¡ÂÅ­x¹F¦¨¥Ø¼Ð
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤å¬¥§üÁF³y¶Õ¡§ªÈ¹î¶¤¡¨±ÀÀ½µÛÃz½Ä¬ð
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¬°©Ô¿ï²¼½²­^¤å§t½k¨äÃã½Í¡§¨â©¤Ä³ÃD¡¨
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÀËĵ°»¿ì¡§¹B±m¹ú®×¡¨¯A®×»È¦æ°ªºÞ¸¨ºô
¼Ðñ¡G»OÀËĵ;¹B±m¹ú®×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªL«CÁø¥_¤j²á·s®ÑÁÜ®}§J «¸¤å¹ï½Í
¼Ðñ¡GªL«CÁø;®}§J;«¸¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªL«CÁø±¡¸ô§¢©V¡§¤G¯³¤@ªL¡¨¤H¥Í¦pÀ¸
¼Ðñ¡GªL«CÁø;±¡¸ô;¤H¥Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨«¶i»O¥_¡§±d«CÀs¡¨µó°Ï¡G¦Ñ«Ø¿vÅܨ­©@°ØÀ]
¼Ðñ¡G»O¥_;±d«CÀs;¦Ñ«Ø¿v;©@°ØÀ]     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥þ²y¹q¼v¶g¥½²¼©Ðtop15¡mÁɼw§J¡P¤ÚµÜ¡n¤Wº]
¼Ðñ¡G¹q¼v;Áɼw§J;¤ÚµÜ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯­P¤¤5¤é¥Ó½Ð©öªAªÀ·|³Ò°Ê³Ì§Ö¨â¤é¤º°õ¦æ
¼Ðñ¡G³¯­P¤¤     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªý¤k¤Í·f¾÷ÁÀ³ø¦³¬µ¼u ¨k¤l¾D°_¶D
¼Ðñ¡G¬µ¼u;¨k¤l     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Selina¤Q¤ë©³§¹±B Hebe Ella·í¦ñ®Q³­¶ù
¼Ðñ¡GSelina     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥»¤g¹q¼v¼ö¼½¤­¤ë¤Ñ3D¹q¼v¶Ê²¼¹w¼ö
¼Ðñ¡G¤­¤ë¤Ñ;¹q¼v     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¥«±À¡m°l¬P¤â¥U¡n«ö¹Ï¯ÁÆk§ä¦W¤H¦W©±
¼Ðñ¡G°l¬P¤â¥U     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤¡G¤ë¦Ñ½Ï¨°¿ìÁp½ËPARTYµn°Oµ²±B°e¶Àª÷
¼Ðñ¡G¤ë¦Ñ;PARTY;¶Àª÷     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G°s®aµæ ¨º¥d¦è ¬ï¶V¥_§ë±o¾ú¥v­·µØ
¼Ðñ¡G°s®aµæ;¨º¥d¦è;¾ú¥v     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¤j¾Ç®Õªø¡G«~®æ±Ð¨|±q¤p¨Æ°µ°_
¼Ðñ¡G»OÆW;¤j¾Ç;®Õªø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ²Ä¤C©¡®ü®l®È¹C³ÕÄý·|µn³õ§U±ÀÀô®ü®l®È¹C°éºc«Ø
¼Ðñ¡G®È¹C;³ÕÄý·|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ²Ä¥|©¡®ü®l¨â©¤(¬u¦{)¹A²£«~±ÄÁÊ­q³f·|6¤é¶}¹õ
¼Ðñ¡G¹A²£«~;±ÄÁÊ­q³f·|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡mÁɼw§J¡P¤ÚµÜ¡n»O¥_­º¬M¡§Âù­^¡¨¦P³õµL¤¬°Ê
¼Ðñ¡G¹q¼v;Áɼw§J;¤ÚµÜ;­º¬M;Âù­^     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¹q¼v¡mÁɼw§J¡P¤ÚµÜ¡n
¼Ðñ¡G»OÆW;¹q¼v;Áɼw§J;¤ÚµÜ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡mÁɼw§J¡P¤ÚµÜ¡n¥¼ºt¥ýÅF°Ê»OÆW¦U¬É°l±·
¼Ðñ¡GÁɼw§J;¤ÚµÜ;»OÆW;¹q¼v;     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥ø·~®a¡BÃÀ¤H¥X¸ê§U¹q¼v©çÄáÃQ¼w¸t·P®¦Æg¡§¤Ñ¨Ï¡¨
¼Ðñ¡G¹q¼v;ÃQ¼w¸t     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±M®aµû½×¹q¼v¡mÁɼw§J¡P¤ÚµÜ¡n¤Þµoªº¼ö¼é
¼Ðñ¡GÁɼw§J;¤ÚµÜ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW´I»¨¤dª÷Â÷©_¼Y¼Ó¨­¤`
¼Ðñ¡G»OÆW;´I»¨;¤dª÷;¼Y¼Ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨­»ù¦Ê»õ§@­·§C½Õ»OÆW¥þÁp¸³®y³à¤k´dºE
¼Ðñ¡G»OÆW;´I»¨;¤dª÷;¼Y¼Ó;¸³®y     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G»RÁСB³Ð·N§l·úµóÀYÃÀ¤H¡§¤pºñ¤H¡¨ùO¬õ
¼Ðñ¡G»O¥_;µóÀY;ÃÀ¤H;¤pºñ¤H     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­»´ä¤C¤ëCPI¼W7.9%³Ð16¦~·s°ª
¼Ðñ¡G­»´ä;CPI     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶À¨§¡B¬Á¼þ²~³qº¦»OÆWÂæªo9¤ë½Õº¦15%
¼Ðñ¡G¶À¨§;¬Á¼þ²~;Âæªo     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¾Ç´Á®q¤º¤¤¤p¾Ç°Ñ¦Ò®Ñ¶Q5%³Ð¤T¦~¨Ó³Ì°ª
¼Ðñ¡G¤¤¤p¾Ç;°Ñ¦Ò®Ñ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦¿©¢´Ü¡G»OÆW¥Á²³±H§Æ±æ©ó¿ïÁ|§Q¦h
¼Ðñ¡G»OÆW;¥Á²³;¿ïÁ|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´CÃz³¯¤åÓ}¤w»P¦WÂå¨k¤Í¤À¤â7¦~©j§ÌÅʧi§j
¼Ðñ¡G³¯¤åÓ}     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »´ºO¹à¼Ò©øÕæ¹Cªk°ê©P³Ç­ÛÅʱ¡Â䣦í
¼Ðñ¡G©P³Ç­Û     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E°ª¶¯ÀI¹Jŧ¨k¤l§@¶Õ´§®±¾D¨î¤î
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 BB¼u®g¤UÅé­h¦º6·³¨kµ£»O¤@§N¦å¨k³Q­«§P15¦~
¼Ðñ¡GBB¼u;¨kµ£     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¥_¥«¡G¯Q¨Ó·Å¬u¤§¶m¨½ªºÆr¹ª»ô»ï
¼Ðñ¡G·s¥_¥«;·Å¬u¤§¶m     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW±À¤­±¹¬IºûÅ@¤j³°©~¥Á­u»O®È¹C«~½è
¼Ðñ¡G­u»O¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW®È¹C¹Î¦NªL¨®º×4¦º15¶Ë¶ËªÌ¥Ø«e¥Í©RÅé¼xí©w
¼Ðñ¡G»OÆW;®È¹C¹Î;¦NªL;¨®º×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê»O¿ì¥D¥ô¤ý¼Ý¹ï¹JÃø¹C«Èªí¥Ü«s±¥¹ï¨ü¶Ë¹C«Èªí¥Ü¼¢°Ý
¼Ðñ¡G»OÆW;¹C«È;¦NªL;¨®º×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦Ñ±Ð©x°º©d¤k¹CªF¥_2¦º1¶Ë®aÄÝ´dºE
¼Ðñ¡G»OÆW;®È¹C¹Î;¦NªL;¨®º×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦NªL½¨®·N¥~¡G¶Ë¤`»OÆW¹C«È®aÄÝ»°­u¤j³°
¼Ðñ¡G¦NªL;¨®º×;®aÄÝ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥Á¶iÄÒ¡§¤Q¦~¬Fºõ¡¨©w½Z¡§°]¬F»Pµ|¨îºõ¡¨­º¥ý«G¬Û
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒ;¤Q¦~¬Fºõ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤å2012°Æ¤â¡HªL¥þ²{¨­¡§¤Q¦~¬Fºõ¡¨°OªÌ·|
¼Ðñ¡G½²­^¤å;2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹õ¹±¡G¨ü¨ì¡§¿W¬£¡¨À£¤O½²­^¤å¨â©¤½×­zÁÍ©ó«O¦u
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯¤ô«ó¡G½²­^¤å¿ï¾Ôµ¦²¤¦³°ÝÃD2012®£·|¿é
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­ð­¸¡G°¨­^¤E¨â©¤¬Fµ¦¥Ø«eµL¥i¨ú¥N
¼Ðñ¡G­ð­¸;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤ýÂEÁ¨¡G­É¡§¤Q¦~¬Fºõ¡¨³y¶Õ½²­^¤å´Á­«±o´CÅé­«µø
¼Ðñ¡G¤Q¦~¬Fºõ;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Âí­·¤î·Ù ¬è²»¯ÇºÖ ª÷ªù®q¤Wªº­··à·Ý
¼Ðñ¡G­··à·Ý     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ª÷¤Í²ø¤@«×¥¢Áp°ªÕæ­·´M©dºÙ¤£¦A°l¨s
¼Ðñ¡Gª÷¤Í²ø;°ªÕæ­·     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Selina±B¯½·ÓÃn¥úªø¾v¿@ùÛ²¢¬ü¤J¹Ò
¼Ðñ¡GSelina;±B¯½·Ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªá½¬¡G¥|°¦ªêÄH²{¨­¥~®ü ¹C«ÈÅå¹Ä
¼Ðñ¡Gªá½¬;ªêÄH     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ECFAÉq¹ê»OÆW¤u¨ã¾÷¥Í²£²£·~Ãì
¼Ðñ¡GECFA     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦¿¤þ©[¡GECFA¬O»OÆW¸gÀÙ²æ­L´«°©ªº­«­n«´¾÷
¼Ðñ¡GECFA     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s»D­I´º¡GECFA¦­¦¬²M³æ
¼Ðñ¡GECFA     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê¥ÁÄÒ­º«×Á|¦æ2012Áp¦X»²¿ï·|³ø
¼Ðñ¡G2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 2012¿ïÁ|¡§©x¥q¾Ô¡¨µn³õ½²Àç§i°¨¡§Áy®Ñ¡¨¹Ï§Q
¼Ðñ¡G2012;½²Àç     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 «e«ó¿ì¥D¥ôµo¤åºÙ½²­^¤å¨â©¤¬Fµ¦®£¬°ªÅ¤ß¬F¨£
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­ð´ðÀs¡G½²­^¤å¥H©ì«ÝÅܨ⩤¬Fµ¦¦¨³n¦Ø
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »ä­·¡§±öªá¡¨¹Gªñ »OÆW¤C¤i¬¡°Ê©Î¨ü¼vÅT
¼Ðñ¡G»ä­·     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »°·f¤C¤i¼ö¼é ®ç¶é±À¼sÀØ®üÆ[¥ú
¼Ðñ¡GÆ[¥ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¦Ë¡G°¨¸ô¤WºL­ËµL¤H²z ¦Ñ¤H¤£©¯³Q½VÀÅ
¼Ðñ¡G¦Ñ¤H     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¥_¥«¡GªÅ¤¤·m¹D¥¼Â§Åý¡H­¸¦æ³Ê¬Û¼²¼Y¸¨
¼Ðñ¡G­¸¦æ³Ê     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O»È·s¶r·|¡§±¼¦â¡¨¥Á²³»~¥H¬°¬O°²¹ô
¼Ðñ¡G¥x¹ô     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¬G®c®L¥OÀç¡G©M¤åª«¤@°_¹L´»°²
¼Ðñ¡G»O¥_¬G®c     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹qµø»OÁú¼@¼½¤Ó¦h¡§NCC¡¨ÀÀ­«»@
¼Ðñ¡GÁú¼@     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤¡G°Ñ¥[ªZ¸Ëªa°V »O­x®Õ¤@¾Ç¥Í·N¥~·ÄÀÅ
¼Ðñ¡G»O­x®Õ;¾Ç¥Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹p­Å¡G«ó¤ßµêÁx©Ä µê±iÁn¶Õ¦Ó¤w
¼Ðñ¡G³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹p­Å¡G°ß®£³Q¥~¬É¿ò§Ñ «ó¦¨¡§²`®c«è°ü¡¨¥Ì·í¡§¤H¦×¬µ¼u¡¨
¼Ðñ¡G³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹p­Å¡G³¯¤ô«ó¡§º»¤¤¥¾°O¡¨¦³©úÅãÅÞ¿è¿ù»~
¼Ðñ¡G³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯¤ô«ó¦º¸j½²­^¤å¡G¤Á³Î§Ú´N¬O¤Á³Î§A¦Û¤v
¼Ðñ¡G³¯¤ô«ó;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹p­Å¡G§@¬°¥Á¶iÄҰߤ@­Ô¿ï¤H ½²­^¤å§l¤Þ¤O»·¤j©ó«ó
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤¡G»Oĵ¤è±½¿ºÀ³¥l¯¸¡§¤¤¬ã©Ò¡¨²{¦â±¡ºô¯¸¦øªA¾¹
¼Ðñ¡G»Oĵ¤è;À³¥l¯¸;¦â±¡ºô¯¸     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­§¼}©ú¦S»OÆW¡§´Â³¥¡¨¬FÄÒ¥¿µø²Î¤@°ÝÃD
¼Ðñ¡G­§¼}©ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G¤j¾Ç¥Í¨®º×ºG¦º¡§¬ü°ê¦b»O¨ó·|¡¨³Bªø±M¨®¯A®×
¼Ðñ¡G¤j¾Ç¥Í;¨®º×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥Á¶iÄÒ½T©w»²¿ï²Ó¸` ½²­^¤åÄv¿ïÁ`³¡¤Q¤ë¶}±i
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ®ç¶é:16·³¡§¤Ö¤k¡¨¿ð¨S¤ë¸g Àˬdµo²{³º¬O¨k¨à¨­
¼Ðñ¡G®ç¶é;¤Ö¤k;¤ë¸g     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤:¦æÅѾF©~¥¼ªG±þ¤H·À¤f ¤j¾Ç¥Í¾D§P20¦~
¼Ðñ¡G¤j¾Ç¥Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_:¤ñ³t«×«÷Åé¤O ·h®a¤½¥q³õ¤W¸û«l
¼Ðñ¡G·h®a¤½¥q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶³ªL¬dÀò³Ì¤j©v½G¦×ºë®× ¶Â¤ß¼t°ÓÀò§QÅå¤H
¼Ðñ¡G¶³ªL;½G¦×ºë     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤S¨£¡§¶ì¬r¡¨¯À­¹Âæ®Æ¶W¼Ð¤»¦Ê­¿
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;¯À­¹Âæ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_:¬G·Nªý¾×±ÏÅ@¨® ºô¤Íµh½|´c¦H¾r¾p
¼Ðñ¡G±ÏÅ@¨®;ºô¤Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¾ïÀç³Û¸Ü:Ä@·N¥H³Ì¤j³Ð·N»P°ê¥ÁÄÒ«P¦¨¦X§@
¼Ðñ¡G¾ïÀç;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê¿Ë¦X§@³´»ø§½ §d§B¶¯©Z¨¥¼~¤ß
¼Ðñ¡G§d§B¶¯     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦¿©¢´Ü¡G¤Ñ¤ý­Ì¹ï½²­^¤å¨Ó»¡¥u¬O¸Ë¹¢«~¦Ó¤£¬O¤é¥Î«~
¼Ðñ¡G¤Ñ¤ý;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤å°Æ¤â28¤é±N´¦¾å ¾Ú¶Ç¬°¨k©Ê«D¥Á¶iÄÒ¤H¤h
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦¿©¢´Ü¡G¡§¿W¤ì¤£¦¨ªL °]¸g¨Ó¦¨¥þ¡¨ªL¥þ¥X½u¥i¯à©Ê°ª
¼Ðñ¡GªL¥þ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥Á¶iÄÒ¥l¶}­º¦¸»²¿ï·|ij Áªø§ÊÀª§¼Â½®à
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒ;Áªø§Ê     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥þ»O¡§³Ì¤Íµ½©]¥«¡¨¨«³X©yÄõùªF©]¥«
¼Ðñ¡G©]¥«     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¤j¾Ç¥Í¦Û²Õ½Õ¬d¤p²Õ ºÙ¤E¦¨¤j¾Ç¥¼µ¹¤uŪ¥Í§ë³Ò°·«O
¼Ðñ¡G¤j¾Ç¥Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§±¡©w®õ¹ç ¦XÅw«n§ë¡¨²Ä¤G©¡¡§·R¦b®ü®l¡¨¬¡°Ê±Ò°Ê
¼Ðñ¡G·R¦b®ü®l     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¤k°­¡¨·f±¶¹B¡H¼s§i°Ó·d³Ð·NÀ~Ãa¥Á²³
¼Ðñ¡G¤k°­;±¶¹B;¼s§i°Ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤¡G¤k¤Í·R¦Y½¼ ¨k¤l¬r¦º¤@¦À½¼
¼Ðñ¡G»O¤¤;¨k¤l     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ª¶¯¡G34·³°ü¤HÁ×¥¥Ãh¦P§Z¤T­M­L³Ð»OÂå¬É­º¨Ò
¼Ðñ¡G°ª¶¯;°ü¤H;¤T­M­L     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¸ÜÃD¤Hª«·j´Mº]¡§¬O§_­ô¡¨Ãz¬õºÙ«a
¼Ðñ¡G¸ÜÃD¤Hª«;¬O§_­ô     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O·í§½¶Å°È¹GªñÁ{¬ÉÂI ¾ÇªÌªí¥Ü¼~¤ß
¼Ðñ¡G»O·í§½;¶Å°È     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆWºô¸ô¼ö·jÃöÁäµü¥XÄl¡§¤é¾_¡¨¡§¶ì¤Æ¾¯¡¨¨üÃöª`
¼Ðñ¡Gºô¸ô;ÃöÁäµü     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·~ªÌ·m§ð³»¯Å®È¹C¥«³õ °øµØÀô²y®È¹C¾P°â¤õÃz
¼Ðñ¡G®È¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Á{®É¾ÇÃÀ©ç·Ó¤ù °¨­^¤E«È¦êÄá¼v°OªÌ
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ©yÄõ¡G´»°²¿Ë¤l¹C ¨àµ£®ÈÀ]¡§¤p°­·í®a¡¨
¼Ðñ¡G©yÄõ;´»°²;¿Ë¤l¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´CÄw³Æ2012¿ïÁ|ÅG½×¡§Âù­^¡¨¼ÖÆ[¨ä¦¨
¼Ðñ¡G2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °±¤u«ü¥O¡¨¾_¾Ù¥x¶ì ¤ý¤å¼é½ÐÃ㸳®y³Q­¢©µ«á
¼Ðñ¡G¥x¶ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥x¶ì¤»»´¼t¤@¦~¤C§â¤õ »O·í§½ºò¨nµ½«á³B²z
¼Ðñ¡G¥x¶ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤ýÂEÁ¨¡G¿ïÁ|ÅG½×¨ãÅ馨®Ä¦³­­ ¿ïÁ|µ²ªG¦³®É·|¤@¤i½½L
¼Ðñ¡G¿ïÁ|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 15¤ÑÃM3¤d¤½¨½ »O¤p©j§Ì³æ¨®¤j³°¦æ
¼Ðñ¡G©j§Ì;³æ¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¬õ²´¯è¯Z¡¨ª½­¸¤W®ü ¤»¤Ñ¹C¸U¤¸·s¥x¹ô¦³§ä
¼Ðñ¡G¯è¯Z     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤k¥Í¥H¡§§d¤K¬Ã¡¨¿Ø¦P¾Ç ¾D¥ð¾Ç«á¤£º¡§Üª§
¼Ðñ¡G¤k¥Í     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤@®ÉµL²á®g¬Á¼þ ¤Ö¦~¶·½ß40¸U·s¥x¹ô
¼Ðñ¡G¤Ö¦~;¬Á¼þ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªï¹A¾ä¤C¤ë »O¦U¦a¥Á«U¬¡°Ê¯Éµn³õ
¼Ðñ¡G¹A¾ä;¤C¤ë     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ´»°²¿Ë¤l¹C¤§¡§©yÄõµ£ª±¸`¡¨
¼Ðñ¡G´»°²;¿Ë¤l¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_ªá³Õ¤T¤j¼öªùÀ]¤µ¤é­«·s¶}¹õ
¼Ðñ¡Gªá³Õ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·sÄÒ±N´£¦W¤£¤À°Ï¥Á¥N ¥H¡§²Î¤@¡¨Ä³ÃD°Ï¹j°ê¿Ë
¼Ðñ¡G·sÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤ä´©§º·¡·ì¿ï2012Áp¸p¯}50¸U ¾ïÀçµû¦ô¥i¦æ©Ê
¼Ðñ¡G§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯µâ¸y´Õ°©§é »Ýª×§É¤@¦Ü¨â©P
¼Ðñ¡G³¯µâ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶À³Ð®L¡G¤ý¥Ã¼y°ò·~Ãøªø«C »OÆWªÀ·|¦³©Ò·P¶Ë
¼Ðñ¡G¥x¶ì;¤ý¥Ã¼y     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶À³Ð®L¡G¥x¶ì¦h®a¤u¼t°±¤u ±Nµ¹»OÆW¸gÀÙ±a¨Ó°}µh
¼Ðñ¡G¥x¶ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§°±¤u¥O¡¨­P¥«­È¤@¤é»]µo¨â¤d»õ ¥x¶ì¤Oª§¬Fµ¦ÂàéGªÅ¶¡
¼Ðñ¡G¥x¶ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶³ªL¡G¥x¶ì¤»»´1¦~7¿N ³Á¼d©~¥Á¦S¥þ­±°±¤u
¼Ðñ¡G¥x¶ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·Å®aÄ_28¤é­u·Å¦{¬Ý±æ7¡P23¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¥æ³q¨Æ¬G¶Ë­û
¼Ðñ¡G·Å®aÄ_;°Ê¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤W®üÅK¸ô§½§½ªøºÙ«H¸¹¿O¿ù»~¾É­P°Ê¨®°l§À
¼Ðñ¡G°Ê¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê°È°|7¡P23¨i·Å½u°Ê¨®°l§À¨Æ¬G½Õ¬d²Õ¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij
¼Ðñ¡G°Ê¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ÀdµY:7¡P23¨i·Å½u°Ê¨®°l§À¨Æ¬G½Õ¬dµ²ªGª§¨ú9¤ë¤¤¦¯¤½§G
¼Ðñ¡G°Ê¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O·í§½¨|¨à¬z¶K2012¥¿¦¡¤W¸ô ¬ß´£°ª¥Í¨|²v
¼Ðñ¡G»O·í§½;¨|¨à;¬z¶K     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨¯ª¡G»ÔªF¶Ç²Î»E¸¨ ¦¨Åó«È¡§ª÷Âû¥À¡¨
¼Ðñ¡G°¨¯ª     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C:½²­^¤å¤£Å¥ÃøÅ¥ªº¸Ü
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³°«È­Ó¤H¹C­º¤ë¶Èªï«È587¤H »O¤èºÙÁٻݿi¦X´Á
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­º©¡¨â©¤¤j¾Ç¥Íºô¸ô°Ó°È¤jÁÉ ¤j³°ÁɰϹ{¼ú¨å§¦b¨ÊÁ|¦æ
¼Ðñ¡G¤j¾Ç¥Í;ºô¸ô;°Ó°È;¤jÁÉ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤åÀWµoöt ·í²³«ã¶æ¬_«Ø»Ê ¹õ¹±§Î®e¡§Â²ª½¹³ªZ«h¤Ñ¡¨
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤å¬Fªv§Î¶H¦h¼Ë¤Æ ±q¥Õª´ºÀ¨ì¤pÀs¤k¨ìªZ«h¤Ñ
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E:°ê¥ÁÄÒ»P¿Ë¥ÁÄÒ«Y¥X¦Pªù µL¶·¥S§Ìñ¾ùÙ
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »P¿Ë¥ÁÄÒ¬O¾Ô¬O©M¡H°ê¥ÁÄÒ¤º³¡·N¨£¦³¤Àª[
¼Ðñ¡G¿Ë¥ÁÄÒ;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¦Ê¤j«~µP¥XÄl ¬ð¥X¨â©¤¤¸¯À¨ü´fECFA
¼Ðñ¡G»OÆW;«~µP;ECFA     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ºñ´C¥Á½Õ °¨­^¤E36%VS½²­^¤å34%¡§­º§ë±Ú¡¨¶É¦V¦³ÅܤÆ
¼Ðñ¡G¥Á½Õ;°¨­^¤E;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆWº®²î²îªø¾D¬ü­x®g±þ ®aÄݦV¬ü¨DÀv300¸U¬ü¤¸
¼Ðñ¡G»OÆW;º®²î;²îªø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±q²£·~µo®i¨ì¥Á²³»{ª¾«× ­Ó¤H¹C¹ê²{¥ÑÂI¨ì­±ªºÂX±i
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨¯ª:©õ¤é­x¨Æ§|¹D ¤µ´Â®È¹C³Ó¦a
¼Ðñ¡G°¨¯ª;§|¹D;®È¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥H±´¿Ë³X¤Í§Î¦¡¬°¥Nªí ­Ó¤H¹C·N¸q§ó¬°²`¨è
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ºÖ«Ø©~¥Á­uª÷°¨¼ê¦a°Ï­Ó¤H¹C29¤é¥¿¦¡±Ò°Ê
¼Ðñ¡Gª÷°¨¼ê;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­u»O­Ó¤H¹C±Ò°Ê±N¡§º¡¤ë¡¨´»´Á­u»O«È¬y¥­Ã­»¼¼W
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ®õ¹ç:¤¦Áø¤å¤Æ®È¹C¸`8¤ëµn³õ¡§®ü®l®È¹C¡¨¯S¦âÂA©ú
¼Ðñ¡G¤¦Áø;®È¹C¸`;®È¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§7¡P23¡¨¨Æ¬G¹JÃøªÌ¨­¥÷¥þ³¡±o¨ì½T»{ ¹JÃøªÌ¨C¤H½ß¥I50¸U¤¸
¼Ðñ¡G°Ê¨®;¨Æ¬G;¹JÃøªÌ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·Å¦{¤½§G²Ä¤G§å¡§7¡P23¡¨¯S¤j°Ê¨®¨Æ¬G¹JÃøªÌ¦W³æ
¼Ðñ¡G°Ê¨®;¨Æ¬G;¹JÃøªÌ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Ãöª`¡§7¡P23¡¨¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¥æ³q¨Æ¬G¡G39¦W¹JÃøªÌ¥þ³¡½T»{¨­¥÷ ºÖ«ØÄy¶Ë­û¤W¤É¬°94¤H
¼Ðñ¡G°Ê¨®;¨Æ¬G;¹JÃøªÌ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨â©¤¸ê°TªA°È·~¥Nªí ¹F¦¨12¶µ¦X§@¨óij
¼Ðñ¡G¨â©¤;¸ê°T;ªA°È·~;¨óij     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶ý¯ª °¨¯ª²W·½²`«p °¨¯ª¤H°@¸Û¶Ç¼½¶ý¯ª¤j·R
¼Ðñ¡G¶ý¯ª;°¨¯ª     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »E­f¤A²m»s¦¨¡§³t·»ªM»\¡¨¬rª«¬ìÂå®v¡Gªø´Á±µÄ²®£­PÀù
¼Ðñ¡G»E­f¤A²m;³t·»ªM»\     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¡G¸gÀÙ¦X¬ùªÈ¯ÉÄñ¨­ ®}Ãhà±µh­W¨D´©
¼Ðñ¡G¸gÀÙ;¦X¬ù;®}Ãhà±     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_ÅåÀI¡§®£©ÆªM»\¡¨¹J¬h¾í¥Ä20¤ÀÄÁ·»¥X4­Ó¤j¬}
¼Ðñ¡G»O¥_;ªM»\;¾í¥Ä     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¡G¤£º¡¤£¤À°Ï¦W³æ Ĭªvªâ«ãÃã¥Á¶iÄÒ¤¤±`©e
¼Ðñ¡GĬªvªâ;¥Á¶iÄÒ;¤¤±`©e     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¿Ë¥ÁÄÒ¡G°ê¥ÁÄÒ©M¿Ë¥ÁÄÒ¦X§@ªºªù¨S¦³Ãö¦º
¼Ðñ¡G°ê¥ÁÄÒ;¿Ë¥ÁÄÒ¦X     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±i¤Í÷~¡G§º·¡·ì¦³¦Ûª¾¤§©ú ¤£·|µõ¸ÑªxÂÅ ÅýºñÀ纮¯Î±o§Q
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;ÂÅÀç;ºñÀç     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªíºA2012¤£¯Ê®u §º·¡·ìÂ\§L¥¬°}
¼Ðñ¡G2012;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Ãöª`¡§7¡P23¡¨¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¥æ³q¨Æ¬G ºÖ«ØÄy¶ËªÌ³°Äò¥X
¼Ðñ¡GÅK¸ô;ºÖ«Ø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °Ê¨®¨Æ¬G­Æ¦s¤p¤k«Ä¶µÞm¥ì¥Ø«e¤£¦Ò¼{ºIªÏ
¼Ðñ¡G°Ê¨®;¤p¤k«Ä;¶µÞm¥ì;ºIªÏ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¥æ³q¨Æ¬G¹F¦¨­º­Ó¹JÃøªÌ½ßÀv¨ó°Óµ²ªG
¼Ðñ¡G¨i·Å½u;ÅK¸ô;¨Æ¬G     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·Å¦{¤½§G­º§å°Ê¨®¨Æ¬G¹JÃøªÌ¦W³æ
¼Ðñ¡G·Å¦{;°Ê¨®;¹JÃøªÌ;¦W³æ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Ãöª`¡§7.23¡¨¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¥æ³q¨Æ¬G¶Ë­û±Ïªv±¡ªp
¼Ðñ¡G¨i·Å½u;ÅK¸ô;¶Ë­û     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ºÖ«Ø¬Ù°Æ¬Ùªø±i§Ó«n­u·Å¦{¼¢°Ý¶Ë­û¨ó§U·í¦a°µ¦nµ½«á¤u§@
¼Ðñ¡GºÖ«Ø¬Ù;°Æ¬Ùªø;±i§Ó«n     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G¨i·Å½u°Ê¨®¨Æ¬G21¤p®É«á2·³¤kµ£Àò±Ï·P¤H
¼Ðñ¡G¨i·Å½u;°Ê¨®;¨Æ¬G;¤kµ£     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨i·Å½u¯S§O­«¤jÅK¸ô¨Æ¬G¸ô¬q«ì´_³q¨®
¼Ðñ¡G¨i·Å½u;ÅK¸ô;¨Æ¬G     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¿Ë¥ÁÄÒ¤£¤À°Ï¥Á¥N´£¦W¥´¡§¤å¤ÆµP¡¨±i¾å­·¡B§õ±Î©Î¤J¦C
¼Ðñ¡G¿Ë¥ÁÄÒ;¥Á¥N     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ê¥ÁÄÒ¡G°¨­^¤E¸Û·N¤Q¨¬±q¥¼©ñ±ó°ê¿Ë¦X§@¾÷·|
¼Ðñ¡G°ê¥ÁÄÒ;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s»D­I´º¡G»OÆWºîÃÀ¸`¥Ø´¿¸g½÷·×
¼Ðñ¡G»OÆW;ºîÃÀ;¸`¥Ø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆWºîÃÀ¸`¥Ø¥¢¥h³Ð·s¸`¥Ø«~½è¤£¦p·í¦~
¼Ðñ¡G»OÆW;ºîÃÀ;¸`¥Ø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ´_«Ø©~¥Á­uª÷°¨¼ê­Ó¤H¹C¶i¤J­Ë­p®É¶ý¯ª·Ç³Æ¦n¤F
¼Ðñ¡Gª÷°¨¼ê;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ª÷ªù¡G¤j³°¼Ö¹Îª÷ªù°ÑÁÉ©õ¤é¾Ô¦a¤]·nºu
¼Ðñ¡Gª÷ªù;¤j³°¼Ö¹Î;ª÷ªù;·nºu     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Á|¿ì¬ã°Q·|±ÄÁÊECFA¦­¦¬²£«~ ®ü¶T·|¨â©¤¸g¶T«P¶i¦Ò¹î¹Î©è»O³X°Ý
¼Ðñ¡G®ü¶T·|;¦Ò¹î¹Î     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E§d´°¸q«Å´­¬FÁZ¤OÁÜ»O°Ó¦^¬y»OÆW
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §õµn½÷®¼§º·¡·ì¿ï2012ªL·ç¹ÏÅåÃz§õ§ºÂ«è
¼Ðñ¡G§õµn½÷;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §õµn½÷¦S§º·¡·ì¿ï2012?ªô¼Ý¡G­n»{²M§õµn½÷¯u­±¥Ø
¼Ðñ¡G§õµn½÷;§º·¡·ì;ªô¼Ý     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C²Ó¼Æ§õ§º±¡¤³20¦~¡G¬O¼Ä¬O¤ÍÃø»¡²M·¡
¼Ðñ¡G§õµn½÷;§º·¡·ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ®b½Ð¤Ö´Î¥Nªí¶¤§d´°¸q¡G´¿¬O«a­x¤@ÂS¤â
¼Ðñ¡G¤Ö´Î¶¤;§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤¤µØ»O¥_¤Ö´Î¶¤¦A¹Ü®Û«a ­«·s¿U°_»OÆW¤H¹ï´Î²yªº¼ö±¡
¼Ðñ¡G¤Ö´Î¶¤;´Î²y     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªá½¬¡G¤Ó¾|»Õ¤½¶é¸¨¥ÛÀWµo¶é¤è¦hºØ¤â¬q¨¾Å@
¼Ðñ¡Gªá½¬;¤Ó¾|»Õ;¤½¶é;¸¨¥Û     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤s°Ï®üÃä©ö¾D¸¨¹p­]®ß¨â¥Á¦v¹ð¾D¹pÀ»
¼Ðñ¡G¤s°Ï;®üÃä;¸¨¹p     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·d©Ç³Ð·N©ç·Óºô¸ô¥¿Éq
¼Ðñ¡G·d©Ç;³Ð·N©ç;ºô¸ô     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¶BÄF®×´î¤Ö°¨­^¤E¡GÃöÁä¦b¨â©¤Ãö«Y§ïµ½
¼Ðñ¡G¶BÄF®×;°¨­^¤E;¨â©¤Ãö«Y     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤°Æ¥«ªø±´µø¶ËªÌ¬°ª÷¨å°s©±ÆN¬[­Ë¶ò­Pºp
¼Ðñ¡G»O¤¤;°Æ¥«ªø;ª÷¨å;°s©±;ÆN¬[     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤¤ª÷¨å°s©±ÆN¬[­Ë¶ò«áÄò¡G©Ó¥]°Óµ¥5¤H¾D¨ç°e
¼Ðñ¡G»O¤¤;ª÷¨å;°s©±;ÆN¬[;©Ó¥]°Ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·¨¬î¿³»²¿ïÂÅÀç¥Á¥N¥X¥ôªô¼ÝÄv¿ïÁ`³¡ºaÅA¥D®u
¼Ðñ¡G·¨¬î¿³;¥Á¥N;ªô¼Ý     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦è¦¡§ÖÀ\«P¾P¼s§i»O½Ã¥Í³¡ªùÀÀ´£®×­­¨î
¼Ðñ¡G§ÖÀ\;»O½Ã¥Í³¡ªù     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¥_¥«©²¯{2.4»õ¶RÅaºq¥Û¤Î¶g¾D¤g¦a³W¹º¤å¤Æ¥ð¶¢°Ï
¼Ðñ¡G·s¥_¥«©²;Åaºq¥Û;¤g¦a     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§»OÆW¦n¦æ¡¨¼W¦Ü20±ø¸ô½u¹C«ÈÆ[¥ú§ó¤è«K
¼Ðñ¡G»OÆW¦n¦æ;¹C«È     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªï±µ¡§­Ó¤H¹C¡¨ºÖ«Ø·~ªÌ¤@¦æ¶ý¯ª½ò½u
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;ºÖ«Ø;·~ªÌ;¶ý¯ª     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶À³Ð®L:³°«È­u»O¹C´£¤É»OÆW®È¹C«~½è
¼Ðñ¡G³°«È;­u»O¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§­«¨«¨¯¥è¸ô¡¨Áp¦X±Ä³X®ü®l¨â©¤°OªÌ±´³X§º¼yÄÖ¬G©~
¼Ðñ¡G¨¯¥è¸ô;°OªÌ;§º¼yÄÖ;¬G©~     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Ã£º½¦^À³·sª©¡mÁÙ¯]®æ®æ¡nª§Ä³¡G¤£³ßÅw´N´«»O§a
¼Ðñ¡G㺽;ÁÙ¯]®æ®æ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C°lÂܳ°«È­u»O­Ó¤H¹C¬Ý½ÖÁȨì¤H¥Á¹ô
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j³°©~¥Á­u»O­Ó¤H¹C±Ò°Ê¨â©¤¥æ¬y®i¶}·s­¶
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¹ï³°«È­Ó¤H¹C¦C¼Æ¤Q¦æ¬°³W½d¤Þª§Ä³
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­º§å­u»O­Ó¤H¹C³°«Èµ²§ô»OÆW¦æ·NµS¥¼ºÉ­Ó¤H¹Cº¥¤õÃz
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±´³X¶ê¤s¶º©±¡§Às¡¨ªº¯µ±K
¼Ðñ¡G¶ê¤s;¶º©±     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨â©¤°OªÌ¡§­«¨«¨¯¥è¸ô¡¨¨«¶i¶À®H­x®Õ¡B®]¤¤¤s¬G©~
¼Ðñ¡G°OªÌ;¶À®H­x®Õ;®]¤¤¤s     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O°Ñ¥[¨â©¤¸U¦W«C¦~¤j¥æ¬y¥DÃDÁpÅw¬¡°Ê
¼Ðñ¡G­JÀAÀÜ;«C¦~;¥æ¬y;¬¡°Ê     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 40·³¥@¥N§ë¤J¥Á¥N¿ï¾Ô°ê¥ÁÄÒ¡§¨ë«ÈÁp½u¡¨¦¨«¬
¼Ðñ¡G¥Á¥N;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±i¤Í÷~¡G¦~»´¥@¥N¥»¨­¦³¸¹¥l¤O°ê¥ÁÄÒÁÙ¦Ò¶q©T½L°ö¾i·s¤H
¼Ðñ¡G¦~»´¥@¥N;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·m§ð¤j³°²¼©Ð»OÆW¼v¤ù¡mÂû±Æ­^¶¯¡n¥_¨Ê­º¬M
¼Ðñ¡G²¼©Ð;¼v¤ù;Âû±Æ­^¶¯     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¶ê¤s¶º©±¡§¬ü­¹¡¨
¼Ðñ¡G»O¥_;¶ê¤s¶º©±;¬ü­¹     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦Û¤ñ©s«¸¤kªL«CÁø·s®Ñ¦^­º­WÅʯ³º~
¼Ðñ¡G©s«¸¤k;ªL«CÁø;·s®Ñ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G¦ÑÄ֤Ʈö¼éŧ»O
¼Ðñ¡G»O´C;¦ÑÄ֤Ơ    ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j³°©~¥Á­u»O­Ó¤H¹C±Ò°Ê¨â©¤¥æ¬y®i¶}·s­¶
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Â÷¶m¤@¥Ò¤l ©j©f­Ó¤H¹C¦^¶m¤F¤ßÄ@
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;©j©f;¤ßÄ@     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Äâ¤k¤Í¨£¤÷¥À¹Á¬ü­¹»OÆWºÓ¤h¤]°Ñ¥[­Ó¤H¹C
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;¤k¤Í;¤÷¥À;¬ü­¹;»OÆW;ºÓ¤h     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G­Ó¤H¹C­º©]·Hªù¹C«È¨T¨®®ÈÀ]¶}¬£¹ï
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;¹C«È;¨T¨®®ÈÀ]     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥Î¬ü­¹§ì¦í³°«È­G»O¥_±À¡§¶Ç²Î¾§®aµæ¡¨
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;¬ü­¹     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³°«È­Ó¤H¹C°Ó¾÷»¤¤H»OÆW¤û¦×ÄÑÄÑ©±ª§±À¡§©ÛµP­±¡¨
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;°Ó¾÷;¤û¦×ÄÑ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¹ï³°«È­Ó¤H¹C¦C¼Æ¤Q¦æ¬°³W½d¤Þª§Ä³
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;³°«È;³W½d     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ºÖ«Ø©~¥Á­uª÷°¨¼ê­Ó¤H¹C±N¦b¤C¤ë©³«e±Ò°Ê
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;ºÖ«Ø;ª÷°¨¼ê     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j³°©~¥Á­u»O®È¹C¦¨¦æ¤T¶g¦~µ²¥XõìõìºÓªG
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¸ë¼yªL·|¨£»O¤¤¥«ªø­J§Ó±j¤@¦æ
¼Ðñ¡G¸ë¼yªL;­J§Ó±j     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¤¤¤s°óÁ|¿ì¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨¯S®i
¼Ðñ¡G»O¥_;¤¤¤s°ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¤C¤C¨ÆÅÜ¡¨¤C¤Q¥|¶g¦~°¨­^¤EÄÕ®u¤T³õ¬ö©À¬¡°Ê
¼Ðñ¡G¤C¤C¨ÆÅÜ;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤ä´©ªÌÄU¶i§º·¡·ì°Ñ¿ï2012¹F25¸UÁp¸pªùÂe
¼Ðñ¡G¤ä´©ªÌ;§º·¡·ì;2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ª¶¯¡G©x®Õ¶}©ñ³°«ÈÆ[¥ú¡H³¯µâ´£Ä³¸I°v¤l
¼Ðñ¡G°ª¶¯;©x®Õ;³°«È;³¯µâ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¹ï³°«È­Ó¤H¹C¦C¼Æ¤Q¦æ¬°³W½d¤Þª§Ä³
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹p­Å¡G¨â©¤®È¹CÄÝ¡§¤¤«×ºÞ¨î¡¨³°«È­Ó¤H¹C³W½d¬°¶È©y¤§­p
¼Ðñ¡G¨â©¤;®È¹C;³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÃzµo®üÃö°ª©x¶°Åé¨ü¸ì®×¯A¼Æ»õ¤¸¨«¨p11¤H¾D©ã
¼Ðñ¡G®üÃö;°ª©x;¨ü¸ì®×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¤H¤O»È¦æ½Õ¬d74%¤W¯Z±Ú¤£©¯ºÖ
¼Ðñ¡G»OÆW;¤H¤O»È¦æ;½Õ¬d     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¥_°^¼d®ü¬v­µ¼Ö²½­º©]¡§¸³¨Æªø¼Ö¹Î¡¨»â»Î¤ÞÃz¼ö±¡
¼Ðñ¡G·s¥_;°^¼d;®ü¬v;­µ¼Ö²½     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW³Ì¨ã¼vÅT¤O¤Hª«°¨­^¤E©~­º ½²­^¤å²Ä¤T
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 2012¡§Âù­^¹ï¨M¡¨Ä¬¹Å¥þ¡G¦³¤@·i¾÷·|
¼Ðñ¡G2012;Ĭ¹Å¥þ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨§ºÀ£¨îÄÒ¤º¥D¾Ô¬£Án®ö§º·¡·ì¡G§Ú¤£¬O¤Ï°¨
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨§º³z¹L¤¤¶¡¤H·¾³q§º·¡·ì¡G¡§°¨§º·|¡¨¤jªù¥¼Ãö
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §º¶·®i²{¾®»E¤O©M¼vÅT¤O¤è¯à«P¦¨¡§°¨§º·|¡¨
¼Ðñ¡G§º·¡·ì;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯¤ô«ó´£¨¯¥è¦Ê¦~´î¦DÂÅÀç¥Á¥N¡G³g¦Ã­«¸o´î¤£¨ì¥L
¼Ðñ¡G³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 «ó¤@½Z¥ó¾D»O¥_ºÊº»°h¦^º»¤è¡G¤º®eµL§U±Ð¤Æ
¼Ðñ¡G»O¥_;ºÊº»;³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªL«CÁø¥X®Ñ°l¾Ð±i°êºa¡§¯º¹³¤Ñ¨Ï¡¨
¼Ðñ¡GªL«CÁø;±i°êºa     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¾H¨|©[¼Y¼Ó¨­¤`ĵ¤è½Õ¬d¡G¬°½Õ½Ã¬P¤Ñ½u
¼Ðñ¡G¾H¨|©[     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§®ü¬£¤å¤ÆÃÀ³N¸`¡P¤W®üÀ¸¦±©u¡¨»O¥_¶}³õ
¼Ðñ¡GÃÀ³N¸`;¤W®ü;À¸¦±;»O¥_     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·s¥_°^¼d®ü¬v­µ¼Ö²½¤µµn³õ¤­¤j¥DÃDHigh½¨FÅy
¼Ðñ¡G·s¥_;°^¼d;­µ¼Ö²½     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E¡G¾n´ä¿D¾÷ºc§ó¦W¬O¥Û¯}¤ÑÅ媺§ïÅÜ
¼Ðñ¡G°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G°ê¿Ë¦X§@¥¿¦¡¯}§½¨âÄÒ¦b¥Á¥N¿ïÁ|¦U¨«¦U¸ô
¼Ðñ¡G»O´C;¥Á¥N;¿ïÁ|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨â¤Ñµo12½g·s»D½Z°¨­^¤EÄv¿ï¿ì¤õ¤O¥þ¶}±½®gºñÀç
¼Ðñ¡G·s»D½Z;°¨­^¤E     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³s¾Ô·|¬I©ú¼w ¹ï2012ªí¥Ü¼~¤ß
¼Ðñ¡G³s¾Ô·|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦^À³³\ÐÓ¶³ §d´°¸q´£¥|¥Ø¼Ð
¼Ðñ¡G³\ÐÓ¶³;§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±i¤Í÷~¡G³\ÐÓ¶³µ¥¤H¹ïÂźñ²{ª¬¤£º¡
¼Ðñ¡G±i¤Í÷~;³\ÐÓ¶³     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹ü¤Æ¡GºÙ¡§¤£ª¾¶ì¤Æ¾¯¦³¬r¡¨¬R¦ù­t³d¤H¥X®x³Û­Þ
¼Ðñ¡G¹ü¤Æ;¶ì¤Æ¾¯;¬R¦ù;­t³d¤H     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G¶ì¤Æ¾¯®×¶}®x´£°T»«º~¤½¥q­t³d¤H¥þ®a
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;»«º~¤½¥q;­t³d¤H     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 §å¶Â¤ßÂå¥Í¬O¡§Ã~Â塨·¨§Ó¨}·s®Ñ¤ÞÃ~Âå¤Ï¼u
¼Ðñ¡GÂå¥Í;Ã~Âå;·¨§Ó¨}     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨â©¤Äâ¤â¥´³y»R»O¼@¡m¹C¶éÅå¹Ú¡n±N¡§µn³°¡¨¨µºt
¼Ðñ¡G»R»O¼@;¹C¶éÅå¹Ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 µ²§ô»OÆW¤§¦æ Lady Gaga­¸§k¹D§O
¼Ðñ¡G»OÆW;Lady;Gaga     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ·m¤l¼¾¾iÅv ¾WªÛ8¤é½Í§P
¼Ðñ¡G¼¾¾iÅv;Á¾^¾W;±i¬fªÛ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤V¤Ò¼Y¼Ó¤`¼B³·µØ´dºE¡G§Ú«ç»ò¿ì
¼Ðñ¡G¤V¤Ò;¼Y¼Ó;¼B³·µØ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¬°¡§äú¤ßªº¥Ö³J¡¨¹DºpCNN°OªÌºÙ«Ü·R¤¤µØ¬ü­¹
¼Ðñ¡G¥Ö³J;CNN;°OªÌ;¬ü­¹     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E¡G¨â©¤©M¥­®É¤¤µØ¥Á±Ú©¯¹B¤£·|·\¹ï¯ª¥ý
¼Ðñ¡G°¨­^¤E¨â©¤;¤¤µØ;¥Á±Ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¾ÇªÌ¬°2012¶i¨¥§å¡§Âźñ´c°«¥u·|°µ¨q¡¨
¼Ðñ¡G¾ÇªÌ;2012     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 «ó¨à·@¶ÀºÍè°³zÅS¦³·N°Ñ¿ï¥Á¥NºÙ¡§¤½¤½»¡¿ï´N¿ï¡¨
¼Ðñ¡G¶ÀºÍè°;¥Á¥N     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªô¼Ý¡G¶ÀºÍè°»P§Ú¹ï¨M«ó®a¤@¥Û¦h³¾
¼Ðñ¡Gªô¼Ý;¶ÀºÍè°     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¶ÀºÍè°¦³·N¿ï­d¶®°Ïªxªxºñ¤Àµõ¹ïªô¼Ý¦³§Q
¼Ðñ¡G¶ÀºÍè°;ªô¼Ý     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Lady Gaga»O¤¤¶}°Û¡§¤Ñ¥Í§¹¬ü¡¨¯«¯µ¥X³õ
¼Ðñ¡GLady;Gaga;»O¤¤     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨g¼ö¯»µ·ºò°lLady Gaga³y«¬¸Ø±i¤]¦¨µJÂI
¼Ðñ¡G¯»µ·;Lady;Gaga     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤¤¦~ºq°g²ü¥]¹ª¡§Ãhºt°Û¡¨¥¿·í¬õ
¼Ðñ¡G¤¤¦~;ºq°g;²ü¥]     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¤Ú¤s´ü¤ô¡¨­·±¡¨«¶iÄ_®q
¼Ðñ¡G¤Ú¤s;´ü¤ô;Ä_®q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¡§³°©e·|¡¨¡G»OÆW»P¿Dªù§Y¤é°_¤¬³]¿ì¨Æ³B
¼Ðñ¡G»O¡§³°©e·|;»OÆW»P¿Dªù     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ²Ä¤G©¡¡§®ü®l¨â©¤·s»D»P¶Ç´C½×¾Â¡¨¦b·HªùÁ|¿ì
¼Ðñ¡G·s»D;¶Ç´C;½×¾Â;·Hªù     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­u»O­Ó¤H¹C¾ã¸Ë«Ýµo·Hªù­ºµo¹Î³Ì¦­¨ì»OÆW
¼Ðñ¡G­Ó¤H¹C;·Hªù;­ºµo¹Î     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ªï±µ³°«È­u»O­Ó¤H¹C»O«K§Q©±·~ªÌ·Ç³Æ¤j§¥]
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C;«K§Q©±     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³°«È­Ó¤H¹C©ú¤é°_¶]»OÆW¤­¤j«GÂI¦æ·~¥þ¤Oªï«È
¼Ðñ¡G³°«È;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤EÄv¿ïÁ`³¡©Î11¤ë¦¨¥ß¶Ç¿½¸UªøÀÀ¥ô¥D©e
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¿½¸Uªø     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½²­^¤åÄv¿ï¿ì¤½«Ç¶}±i¹õ¹±¯É¯É¶i¾n
¼Ðñ¡G½²­^¤å;¿ì¤½«Ç     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 Áªø§Ê±N¦¨°Æ¤â¡H½²­^¤å¡G·Q¹³¤OÂ×´I
¼Ðñ¡GÁªø§Ê;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¹ïÁªø§Ê¤âªk¤£´±®¥ºû°ê¥ÁÄÒ¡Gĵ±§­t­±¿ï¾Ô
¼Ðñ¡GÁªø§Ê;°ê¥ÁÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­º«×¦^À³±BÅÜÁ¾^¾W©Z¨¥¨«¤£¤U¥h
¼Ðñ¡GÁ¾^¾W     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O©x¤èÃҹ갨­^¤EÁܤýª÷¥­Äò´x»O¥ßªk¾÷ºc
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¤ýª÷¥­     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ±a¾°Ñ¿ï¤ÞµoºñÀ礣º¡§d´°¸q¡GÄY¦u¤À»Ú ¹ï¥Á²³­t³d
¼Ðñ¡G§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ©µÅó«C¦~³Ð·NÁ`ºÊ°¨¿ì²Õ¡§K-5¡¨¹Î¶¤
¼Ðñ¡G«C¦~;³Ð·NÁ`ºÊ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡GÂÅÀ硧°¨§d°t¡¨©Þ±oÀYÄw¥[­«½²­^¤åªº¡§¤k¤H¤ß¨Æ¡¨
¼Ðñ¡G°¨§d°t;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ³¯­P¤¤­u»O¥_ºÊº»±´¤÷ºÙ³¯¤ô«óº»¤¤¼g±MÄæ¾D§_
¼Ðñ¡G³¯­P¤¤;³¯¤ô«ó     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G¶ì¤Æ¾¯­·¼É¦M¤Î»O­x70¸U¥÷­x³ºÃ¾D¦Ã¬V
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;»O­x;­x³     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ª¶¯¡GÀç¾i¤ÈÀ\Åç¥X½G¦×ºë¬ù¤W¤d¾Ç¥Í¨ü®`
¼Ðñ¡G°ª¶¯;¤ÈÀ\;½G¦×ºë     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ÄõÀ¬Àô®q¦æ ±y¹C¼Ö¤£°±
¼Ðñ¡GÄõÀ¬;Àô®q¦æ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G¤j³°´å«È·R¶R»O³f·~ªÌ¶}³]±MÂd·m°Ó¾÷
¼Ðñ¡G»O¥_;¤j³°;¹C«È;»O³f;·~ªÌ;°Ó¾÷     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§°¨§d°t¡¨¦¨§½¦X©ç©w¸Ë·Ó§d´°¸q¯º¨ì»ø
¼Ðñ¡G©w¸Ë·Ó;§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¥Á½Õ:¡§Âù­^¡¨®t¶Z©Ô¤j°¨­^¤E»â¥ý½²­^¤åªñ5%
¼Ðñ¡G¥Á½Õ;°¨­^¤E;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§°¨§d°t¡¨¦¨§½ ½²­^¤å¤£¥H¬°µM
¼Ðñ¡G½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§°¨§d°t¡¨ÂÅÀç¥Á¥N¼ÖÆ[¨ä¦¨¡G§d´°¸q¥i¬°°¨¾×¤l¼u
¼Ðñ¡GÂÅÀç;¥Á¥N;§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§¬F¾Â©t®q¡¨§d´°¸q µ¥¨ì¤@±i¦nµP
¼Ðñ¡G§d´°¸q     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ®t5­Ó¤ë°h¥î»O³°­x¤@¬¶§L³Q¬¶¨®½V¦º
¼Ðñ¡G³°­x;¬¶§L;¬¶¨®     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OªF¡GÄ_®q«áªá¶é ÀØ®üº©¨B¹C
¼Ðñ¡G»OªF;Ä_®q;«áªá¶é     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¡§º}¬y¤ì·Q¤W©¤¡¨?©P³Ç­Û¦ÛÃz·Q¤T¦~¤ºµ²±B
¼Ðñ¡G©P³Ç­Û;µ²±B     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ©ç¡§»¶©fÃ廽·Ó¡¨»OÆW³Õ¤h¥Í¹Üªk°êÄá¼v¼ú
¼Ðñ¡G»OÆW;³Õ¤h¥Í;Äá¼v¼ú     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j³°¦U®a®È¦æªÀÄv±À»OÆW¡§­Ó¤H¹C¡¨­ºµo¹Î
¼Ðñ¡G¤j³°;®È¦æªÀ;­Ó¤H¹C     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ½èºÃ½²­^¤å©Ê¶É¦V³Q§å¡§§Æ¯S°Ç¡¨¬I©ú¼w­n§i«n¤è®Ò
¼Ðñ¡G½²­^;¬I©ú¼w;«n¤è®Ò     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­n¨D½²­^¤åÀË°Q¥Á¶iÄÒ¾÷¨î«e«ó¯µ®Ñªø´­¨¥°hÄÒ
¼Ðñ¡G½²­^¤å;¥Á¶iÄÒ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´C¡G¥Á¶iÄÒ¡§¥¼Ãz¼u¡¨¦h½²­^¤å2012¾ã¦X¤§¸ôÁ}¨¯
¼Ðñ¡G¥Á¶iÄÒ;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G¤d·³®b ¤£¤@¼Ëªº©]¥«¦Yªk
¼Ðñ¡G»O¥_;¤d·³®b     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¥_¡G«ô®v¾Ç¡§¥|¤t»¶¥\¡¨³Ð¡§³Â»¶Áç­±¡¨§l«È
¼Ðñ¡G»O¥_;¥|¤t;³Â»¶Áç­±     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ²Ä¤G©¡®ü®l¨â©¤¹q¾÷¹q¾¹³ÕÄý·|¶}¹õ
¼Ðñ¡G¹q¾÷;¹q¾¹;³ÕÄý·|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 «n¤è¿Dº®´äÅå²{¤j§å¤ô¥À
¼Ðñ¡Gº®´ä;¤ô¥À     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤ÖªLªZ¹¬ªíºtµw®ð¥\Â_´ÒÀI¯{¤k¥D«ù
¼Ðñ¡G¤ÖªL;ªZ¹¬     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 «ÌªFµo¥ÍºjÀ»®×¨â¨k©R¦M ¦æ¥ûªÌ°k¶h
¼Ðñ¡G«ÌªF;ºjÀ»®×     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ®É©|¤]Àô«O¨«¶i¡§¾Ç¾Çºñ¦â»E¸¨¡¨
¼Ðñ¡G®É©|;Àô«O     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤EÄþ³d¡§¨ë±þ½²­^¤å¡¨¨¥½×«ü¥Ü»Oĵ¤è´£¨Ñ«OÅ@
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;½²­^¤å     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O´CºÙ¡§°¨§d°t¡¨³Ì§Ö19¤é«Å§G§d´°¸q¥ô°Æ¤â¤w©w®×
¼Ðñ¡G»O´C;°¨§d°t     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¡§ªk©xªk¡¨¥XÄl¡§ÃiÃaªk©x¡¨¥i¤©§K¾
¼Ðñ¡Gªk©x;ÃiÃaªk©x     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¨â©¤¨â·|Á|¦æ·|ijÁ`µ²¨óij°õ¦æ±¡ªp
¼Ðñ¡G¨â©¤;¨â·|     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »OÆW¥Á½ÕÅã¥Ü¡G¦h¼Æ¥Á²³ªÖ©w¨â©¤¨î«×¤Æ¨ó°Ó
¼Ðñ¡G»OÆW;¥Á½Õ     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¤j³°´å«È­u»O¡§­Ó¤H¹C¡¨
¼Ðñ¡G¤j³°;¹C«È     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °¨­^¤E¡G³B¸m¶ì¤Æ¾¯¨Æ¥ó¸Û¹ê¦Ü¤W¤£©È®aÁà¥~´­
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¶ì¤Æ¾¯     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 »O¤TŪ³q¹L¼W­q¡§¤£¹H­I¾°È¦æ¸ì¸o¡¨
¼Ðñ¡G¤TŪ;¦æ¸ì     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 °ª¡§ÄP¡¨º¡®y¥Á¥N§E¤Ñ°e¿ù¦r°ÐÃB¾x¯º¸Ü
¼Ðñ¡G¥Á¥N;§E¤Ñ;°ÐÃB     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ­º©¡¨â©¤¬ü­¹½×¾Â¶}¹õ­¹«~¦w¥þ¨üÃöª`
¼Ðñ¡G¬ü­¹;½×¾Â     ¨Ó·½¡GºÖ«ØªF«n½Ãµø  
 ¦YÃĤ]Ãø¦w¡H¨àµ£¿}¼ßºU¶ì¤Æ¾¯³Q¤U¬[
¼Ðñ¡G¨àµ£¿}¼ß;¶ì¤Æ¾¯     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »O¥_¤hªL©]¥«¡§ªg¡¨¶ì¤Æ¾¯50¦h®aÅu°Ó¨ü¼vÅT
¼Ðñ¡G»O¥_;©]¥«;¶ì¤Æ¾¯     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ¶ì¤Æ¾¯­·¼ÉÂX¤j»O½Ã¥Í³¡ªù°l¬d¤ÆùÛ«O¾i«~
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;¤ÆùÛ;«O¾i«~     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »O±N©ó5¤ë31¤é²M¬d¶ì¤Æ¾¯¤­¤jÃþ­¹«~»Ý¥ýÀ˦A½æ
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;­¹«~     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 °¨­^¤E©IÆ~°Ó®a¦Û¬d¶ì¤Æ¾¯
¼Ðñ¡G°¨­^¤E;¶ì¤Æ¾¯     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ¶ì¤Æ¾¯¼vÅT»O¥Á²³¦w¥þ·P¦p³B²z¤£¦n®£¼vÅT¿ïÁ|
¼Ðñ¡G¶ì¤Æ¾¯;¥Á²³     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »O²îªø³Q®üµs§T«ù«á¾D¬ü­x»~±þ®aÄݦV¬ü­x¨DÀv
¼Ðñ¡G²îªø;®üµs;¬ü­x     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ºñÀç¾Ô²¤º¥¦¨«¬Ä¬­s©÷¡BÁªø§ÊÅÜ»²¿ïÂù½bÀY
¼Ðñ¡GĬ­s©÷;Áªø§Ê     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ©M¿Ó¥]®e½×¯ù¹D¡§µL§Ú¡¨¯ù·|»O¥_µn³õ
¼Ðñ¡G¯ù·|;¯ù¹D     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »OÆW¤k­º´I§@­·¥­¥Á¥X¦æ°¾·R­pµ{¨®
¼Ðñ¡G»OÆW;¤k­º´I     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ¡§ÂùJ¡¨¥|«×¦XÅé ²¢»eÂH°Û¡§¶ùµ¹§Ú¡¨
¼Ðñ¡GÂùJ;¦XÅé     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »OÆWÅ]³N®v¬D¾Ô¬¡®I100¤p®É
¼Ðñ¡G»OÆW;Å]³N®v     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 «n§ë¡G¾ð¤W¶}¥X¡§¥ÛÀYªá¡¨¥Á²³¹É¹ÉºÙ©_
¼Ðñ¡G«n§ë;ÀYªá     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 ¤j³°´å«È­u»O­Ó¤H¹C©Î6¤ë±Ò°Ê´f¤Î¨â©¤¥Á²³
¼Ðñ¡G¤j³°;¹C«È     ¨Ó·½¡G¥xÆWºô  
 »OÆWÃؤj³°±öªá³À©MªøÃO¤s¦Ï¡§¥XÃö¡¨28¤éªï«È
¼Ðñ¡G±öªá³À ªøÃO¤s¦Ï     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 «Â®ü¥«»P»O¥_¤ì¬]°Êª«¶éñ¸p³Æ§Ñ¿ýºc«Ø°Êª««O¨|¦X§@¥æ¬y¥­»O
¼Ðñ¡G«Â®ü »O¥_ °Êª«¶é     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ½²­^¤å¯A¡§±K½ã¡¨¹ú®×¡Hªô¼ÝºÙ­n¬°¡§ª°¯W¨øùÛ¡¨
¼Ðñ¡G½²­^¤å ªô¼Ý     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ªô¼ÝÃz½²­^¤å¤´¨É¡§18%Àu´f§Q®§¡¨ºñÀçºÙ¨ä¨S¹Á¸Õ
¼Ðñ¡Gªô¼Ý ½²­^¤å     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ±i¤Í÷~¡Gªô¼Ý²rÃz½²­^¤å¬O­nÂW¬ï½²¨¥¦æ¤£¤@
¼Ðñ¡G±i¤Í÷~ ªô¼Ý ½²­^¤å     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ª¾¦W´CÅé¤H·í©M¨Æ¦Ñ§õ±Î¥i±æºM§i¤pS¡B¤ý°¶©¾
¼Ðñ¡G§õ±Î ¤pS ¤ý°¶©¾     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ªá½¬¥ð¶¢¹A²ø ¤£¤@¼Ëªº¦ÛµMÅéÅç
¼Ðñ¡Gªá½¬ ¹A²ø     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 »O­x·s«¬¾É¼u§Ö¸¥¦¨­x³QÃz³q°T¸Ë³Æ¥Î³f«÷¸Ë
¼Ðñ¡G»O­x ¾É¼u§Ö¸¥ ¸Ë³Æ     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ªÅªA¤H­û¶i»O¥ßªk¾÷ºc§Üij»O¡§¥Á¯è§½¡¨ªÉÅU³ÒÅv
¼Ðñ¡GªÅªA¤H­û »O¥ßªk¾÷ºc ¥Á¯è§½     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ·s¦Ë¡G¯Ê¤ô·s³Ð·N ªa¦À©â·F¿ì³ß®b
¼Ðñ¡G·s¦Ë ªa¦À ³ß®b     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ²Ä13©¡®ü¥æ·|­º³]2ECFA¦­¦¬²M³æ²£«~®i
¼Ðñ¡G®ü¥æ·| 2ECFA ²£«~     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¡§ECFA¹ê°È¬ã°Q·|¡¨ºÖ¦{Á|¦æ
¼Ðñ¡GECFA ¬ã°Q·| ºÖ¦{     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ³Ì¬üªÅ©j »OÆWµØ¯è±Æ¨È¬w²Ä¤C
¼Ðñ¡GªÅ©j »OÆW µØ¯è     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ÀÙ«n»O¤¤¸ó®ü³s½u ¨â©¤¨â¸U¾l¦W¾Ç¥Í»ô»w¾§®a¸g¨å
¼Ðñ¡G¨â©¤ ¾Ç¥Í     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¶À¶V¸k¥¿¦¡«Å§G°Ñ¿ï2012¬ß»P½²­^¤å¥Á½Õ½×¿éĹ
¼Ðñ¡G¶À¶V¸k ½²­^¤å     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ©Ôªñ»P¡§­º§ë±Ú¡¨¶ZÂ÷½²­^¤åÀ¹¶Â®Ø²´Ãè¨q®É©|
¼Ðñ¡G½²­^¤å ²´Ãè     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 «÷2012°¨­^¤E©]±J»O«n¶m¤U½Í¡§ªì§k¡¨¨â«×ÅÜÁy
¼Ðñ¡G°¨­^¤E »O«n ¶m¤U     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 °¨­^¤E´N¾¤T¶g¦~°OªÌ·|5¤ë19¤é»O«nÁ|¦æ
¼Ðñ¡G°¨­^¤E °OªÌ·|     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ±M®a¸ÑŪ¡GÂźñ¹ï¨M2012·s°Ê¦V
¼Ðñ¡G±M®a Âźñ 2012     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¡§­­¤Ö¼Æ¥Á±Ú»P¥~±Ú³q±B¡¨°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¥¢¨¥·Sª§Ä³
¼Ðñ¡G°ê¥ÁÄÒ ¤¤±`©e     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¿zÀË­L¨à­P·s¥Í¨à©Ê§O¥¢¿Å »O·í§½ÄY¥´«Dªk¼Z­L
¼Ðñ¡G­L¨à ·s¥Í¨à ¼Z­L     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¡§¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦å²Î½×¡¨ª§Ä³©µ¿N¹ù¸U¶©¬°¥¢¨¥­Pºp
¼Ðñ¡G¤Ö¼Æ¥Á±Ú ¦å²Î½× ¹ù¸U¶©     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ª±¨àÂà¾y¤Oªá½¬ ¨Ó¦Û¤Ó¾|»Õªº©I³ê
¼Ðñ¡Gªá½¬ ¤Ó¾|»Õ     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 »O¡§°ø¨×µ|¡¨±ø¨Ò¦b»O¥ßªk¾÷ºcªì¼f¹LÃö
¼Ðñ¡G»OÆW °ø¨×µ| ±ø¨Ò     ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¡§°ø¨×µ|¡¨»O¡§¥ß°|¡¨ÂôÃöÂÅÀçÅv§Q¤ä´© ºñÀ祼¤NÃø
¼Ðñ¡G°ø¨×µ|      ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 ¡§°ø¨×µ|¡¨°e¼f °¨­^¤EÄÕ­±¤O®¼
¼Ðñ¡G°ø¨×µ| °¨­^¤E      ¨Ó·½¡GSRC-3040  
 
¥xÆWºô ª©Åv©Ò¦³