美《新聞週刊》：美國外交進入“后帝國時代”
12月1日，美國總統奧巴馬在位於紐約州的西點軍校發表講話，宣佈美國將在明年夏季之前向阿富汗增派3萬名軍人，並計劃從2011年7月開始逐步從阿富汗撤軍。 新華社記者王湘江攝
新華網消息：美國《新聞週刊》12月14日(提前出版)一期發表文章，題目是“后帝國時代的總統”，作者是美國《外交》雜誌前總編輯、《新聞週刊》國際版主編法裏德·扎卡裏亞。文章摘要如下。
全面收縮對外政策目標
甚至就在奧巴馬增兵的同時，他也是在縮減美國外交政策的規模。
只需刪掉其中一句話，奧巴馬上周有關阿富汗的講話就全都談的是確立重點、限制美國在阿富汗使命的範圍。他說，他的目標“定得很窄”。他詳細陳述的目標全是軍事方面的———不讓“基地”組織得到避難所，逆轉塔利班的發展勢頭，加強喀布爾政府的安全部隊。他幾乎只字不提傳播民主、保護人權或幫助女性受教育等更廣泛的目標。他解釋說，他所感興趣的是美國這個國家的建設工作。
接著他說了那句話：“向阿富汗增兵3萬符合我們至關重要的國家利益。”他想要一個更明確、更擅長區別對待問題的外交政策，減少布希時代的大量承諾和無限度干預，或許要比克林頓時代的外交政策還更有節制。奧巴馬正在帝國主義危機之中尋找后帝國時代的政策。有限定條件的增兵———先增兵來重建勢頭，但隨後慢慢撤軍———是他對這道難題給出的答案。
奧巴馬執政的頭一年是了解其世界觀的一扇窗。大多數總統，一旦登上“天字第一號講壇”，就無法抵擋成為溫斯頓·丘吉爾的誘惑。他們深受有關自由和獨裁的豪言壯語吸引，欣然接受其作為自由世界領導人的道德教化角色。奧巴馬卻不是這樣。無論是跟俄羅斯、伊朗、伊拉克或阿富汗打交道，他總在冷靜地仔細分析。奧巴馬是個現實主義者。他比自尼克松以來的任何一位總統都更致力於仔細定義美國的利益，為實現這些利益提供資源，並且不迷失目標。
