¡@¡@
¡@ 1991¦~±qºÖ«Ø¨Ó©ÔÂĶ}©±ªº³Å¶W^ú¶D¦Û¤vªº©±çE³Q¤£ªk¤À¤l¬~§T¤@ªÅªº¸g¾ú¡]3¤ë16¤éÄá¡^¡C 3¤ë14¤é¡A©ÔÂĵo¥Í¤£ªk¤À¤l¥´¯{·m¿N¨Æ¥ó¡A18¦WµL¶d¸s²³ªº¥Í©R³Q¹Ü¨«¡A382¦W¸s²³ªº¤H¨¨ü¨ì¶Ë®`¡A´X¦Ê®a©±çE³Q¯{¡B³Q¿N¡C¥Í¬¡¦b©ÔÂĪº¤H̸g¾ú¤F³o³õºG¼@«á¡A¼««ã¦a±±¶D³o³õµo¥Í¦b©ÔÂÄ«°ùØ¡B¤½µM½î½ñ¤HÃþ¤å©úªº¼É¦æ¡C·sµØªÀ°OªÌ ıªG Äá
¡@¡@§Ú¬Ý²Ä¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À©M¥Lªº¨ºÓ¶°¹Î
¡@¡@¤¤°êÂþǬã¨s¤¤¤ß°ÆÁ`·F¨Æ¡B·í¥N¬ã¨s©Ò©Òªø ²¦µØ
¡@¡@³Ìªñ¡A±¹ïµo¥Í¦b¦èÂæ۪v°Ï©ÔÂÄ¥«©M¨ä¥L¤@¨ÇÂðϪº¼É¤O¥´¯{·m¿N¨Æ¥ó¡A±¹ïµL¶d¦Ê©mªº¥Í©R³Q½î½ñ¡A±¹ï¤Ö¼Æ³¥ÆZ¹¬¤Hªº¼É¦æ¡A¹F¿à³â¹À¤£¶È¨S¦³ªí²{¥X¤@Ó¹¬¤Hªº´d¼§±¡Ãh¡A¤Ï¦Ó¹HI¦ò±Ðªº°ò¥»§Ù«ß¡A¥´¦k»y¡A¥Î¤@±i·Ӥù¨Ó»z³´¤¤°êx¤H¡A¶i¤@¨Bº´°Ê±¡ºü¡AÅÛ´b¤H¤ß¡A¶}²æ³d¥ô¡A¯u¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã°Ú¡I³o¤@¤Á¨Ï§Ú¹ï¤Q¥|¥@¹F¿à·P¨ì¤F¤@ºØ¹ý©³ªº¥¢±æ¡C³\¦h¦~¨Ó§Ú´¿¦h¦¸¸Õ¹Ï´M§ä¹F¿à³â¹À§@¬°¦ò±Ð®{¡AÄÀ{¦È¥§§Ì¤lªº±qµ½±¡Ãh¡A¦ý¬O¨C¨C·P¨ì¥¢±æ¡C¬Û¤Ï¡A§Ú«oµo²{¡A¦bªñ50¦~ªº¬y¤`¥Í¬¡¤¤¡A¥LÅܱo¶V¨Ó¶V¬Fªv¤Æ¡A¶V¨Ó¶V¹³¤@Ó¬ïµÛ³P¸Æªº¬F«È¡C¨Æ¹ê¬O¡A±q¹F¿à³â¹À©M¥Lªº¨ºÓ¶°¹Î¬y¤`¤§¤é°_¡A´N¦bº´°Ê¤@ºØ±¡ºü¡A¤@ºØ¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ©M·s¤¤°êªº±¡ºü¡A¤@ºØ§â¦èÂñq¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡A«ì´_¥L̪º²Îªvªº±¡ºü¡C¬°¦¹¡A¥L̤£±¤³yÁÁ¤¤¶Ë¡A¤]¤£±¤¥Î¤Hªº¥Í©R§@½äª`¡C
¡@¡@¹F¿à³â¹À§@¬°¤@¦W¦ò±Ð®{¡A¥©M¤§¤ß³Ì¬°«n¡A¥i¥Lªº¤º¤ß«o±`±`ªiÄi°_¥ñ¡C²Ó·Q°_¨Ó³o¤]¤£©_©Ç¡C¦b¬F±Ð¦X¤@ªº«Ê«Ø¹A¥£¨î«×¤Uªº¦èÂáA¹F¿à³â¹À¬O³Ì¤jªº«Ê«Ø¹A¥£¥D¡A¥L´xºÞµÛ¦èÂ꺬F±Ð¤jÅv¡A©I·³ê«B¡A¦èÂ꺤s¤t¤g¦a¡A¬¹¯b¤û¦Ï¬O¥Lªº¡A¦U¶¥¼hªº©xûnÅ¥¥L«ü¨Ï¡A¦Uµ¥¯Åªº¹A¥£©M¥£Áõ¥i¥H¥ô¥L̨ϥάƦܦۥѶR½æ¡A¨º®É¥H¹F¿à³â¹À¬°¥Nªíªº¤W¼h²Îªv¶¥¯Å¬O¦óµ¥ªº«Â·¡C¥L̬ݺD¤F³o¼Ëªº¦èÂáAÂQ©¹µÛ³o¼ËªºÅv¤O¡A²{¦b³o¤@¤Á³£¤£´_¦s¦b¤F¡C¹ï¹F¿à³â¹À¨Ó»¡¡AÂöǦò±Ðªø®É´Á¬F±Ð¦X¤@ªº¾ú¥v¨Ï¥LÃø¥H¥á±¼¹ï¬FÅvªº¼¤±æ¡C±H¤HÆX¤Uªº¬y¤`¥Í¬¡¡A¨Ï¥L¹ï50¦~«e¨S¦³§Ü©Ú±o¤F¤H¥Á¥Á¥D¬FÅv¦b¦èÂ꺫إ߯կթóÃh¡A²´¨£50¦~Â಴§Y³u¡A·í¦~«Ò°ê¥D¸q³\¤Uªº¤ä´©¿W¥ßªº¿Õ¨¥§I²{µL±æ¡C¨Ã䪺¦Ñ¦~¤H«è¡A¸òµÛ§AI¤«Â÷¶m¡A±a¥Xªº¿ú°]¡A§Aªº¥S§Ì̤À¤F¡F±o¨ìªº¸ê§U¡A©xṳ̂À¤F¡A§Ú̱o¨ì¤F¤°»ò¡I«C¦~¤H«ë¡A§A¦¨¤F¥@¬É¦W¤H¡A§Ú̪º«e³~¦bþ¡A®Ú¦bþ¡I¦a°ì¥Ù¬Þ¡A±Ð¬£ªÈ¯É¡Aª÷¿úÁà»D¡Aþ¤@¥ó¤£»P¹F¿à³â¹À¦³Ãö¡A¥Lªº¤ß«ç»ò¯à°÷¥ÀR¡C
¡@¡@¦è¤è¤@¨Ç¦Û»{¬°¨ã¦³²z©Ê«äºû©M²{¥N¤å©ú¦æ¬°ªº¤H¡A¤£ÅU¨Æ¹ê¦a§Q¥Î¤F¹F¿à³â¹À©M¥Lªº¨ºÓ¶°¹Îªº±¡ºü¡A¹ï¹F¿à³â¹À¶i¦æ±À±R©M«Å´¡A¬°¥L±Àªi§UÄi¡A´N¦b¥h¦~¡A¬ü°ê°ê·|ÁÙ¤Wºt¤F¤@ÄÕµ¹¹F¿à³â¹À¹{µo¡§ª÷¼ú¡¨ªº¾x¼@¡C¥LÌ»¡¹F¿à³â¹À¬O¤Ï¹ï¡§¤¤°ê±M¨î¡¨ªº¡§¥Á¥D°«¤h¡¨¡B¬O¡§¬°©v±Ð¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅv¤jÁn¯e©I¡¨ªº¡§©M¥¾Ô¤h¡¨¡C¹ï¤HÃþªÀ·|µo®i¥vµy¦³¤F¸Ñªº¤H³£ª¾¹D¡A©Ò¿×¡§¯«Åv¡¨¡B¡§§gÅv¡¨¡B¡§¥ÁÅv¡¨¥NªíµÛ¤HÃþªÀ·|µo®i¶i¨Bªº¤£¦P¶¥¬q¡C¦b¦èÂ꺬F±Ð¦X¤@¨î«×¤U¡A¹F¿à³â¹À¬O¯«Åv²Îªvªº¥Nªí¡A¦Ü¤µ¥L̪º©Ò¿×¡§¬y¤`¬F©²¡¨ªº¡§¾Ëªk¡¨¤¤¨ÌµM±N¥L§@¬°³Ì°ª¬F±Ð»â³S¡C³oÓ¦b¬F±Ð¦X¤@®Ø¬[¤Uªº¡§¬y¤`¬F©²¡¨¡Aªí±¤W¹ê¦æ©Ò¿×¡§¥Á¥D¬Fªv¡¨¡A¡§¤TÅv¤À¥ß¡¨¡A¨Æ¹ê¤W¨ã¦³¿@«ªº©v±Ð©M«Ê«Ø¦â±m¡A¹F¿à³â¹À®a±Ú¤¤ªº¦¨û¦h¦¸¡B¦h¤H¦b¨ä¤¤¾á¥ôµÛ«n¾°È¡C¤@ӥѩv±ÐÂà¥@¦Ó²£¥Í¡A¥NªíµÛ¯«Åv²Îªvªº²Ä¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À«o³Q±À±R¬°¥ÁÅvªº¥Nªí¡A¥Á¥Dªº°«¤h¡A°Z¤£·Æ½]¡C
¡@¡@¹F¿à³â¹À¨S¦³¦b¤£¥ÀR¤¤¨IÀq¡A¥L©Ò»â¾Éªº¨ºÓ¶°¹Î±N¥LºÙ¬°¦èÂäH¥Áªº¡§¥N¨¥¤H¡¨¡A§Q¥Î¹F¿à³â¹Àªº©v±Ð¨¥÷¡A¤j¸v¬D¼·¥Á±ÚÃö«Y¡Aº´°Ê¤Ö¼Æ¤Hªº¤£º¡±¡ºü¡C¤µ¦~3¤ë10¤é¹F¿à³â¹À¦b¤@¦~¤@¦¸ªº©Ò¿×¡§Án©ú¡¨¤¤»¡¡A¡§¦bªñ60¦~¥H¨Ó¡A¥]¬A½ÃÂáB±d¤Ú©M¦w¦h¦b¤ºªº¥þ¦èÂêºÂäH¡A¦b¤¤°ê¤HªºÀ£¢¤U¡A¥u¯à¦b«ùÄò¤£Â_ªº®£Äß¡B«Â¯Ù©MÃhºÃªºª¬ºA¤U¥Í¬¡¡C¡¨¡§¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¦èÂøg¾ú¤F¶V¨Ó¶V¦hªºÀ£¢©M´Ý¼É¡C¡¨µ¥µ¥¡C¹F¿à³â¹À§@¬°¤@Ó©v±Ð¤H¤h¡A³o¼Ë¤£ÅU¨Æ¹ê¦aµoªn¦Û¤vªº±¡ºü¡A¦M¨¥ÁqÅ¥¦aº´°Ê¥L¤Hªº±¡ºü¡A¹ê¦b¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C³o¨Ç¦b¦èÂ꺫ʫعA¥£¥D¶¥¯Åªº¥N¨¥¤H¡A¯îð¦a»{¬°¦Û¤v¬O¡§¤HÅv½Ã¤h¡¨¡C±E¤£ª¾¦b¥L̲Ϊv¤Uªº¦èÂäHÅvª¬ªp¦p¦ó¡I²{¦b©~¦í¦b¬ü°ê¡A´¿¸g¦b°ê¥ÁÄҮɴÁ¥ô¹L¡§»XÂéeû·|¡¨¾nÂÿì¨Æ³B¬ìªø¡A«á¨Ó¦¨¬°µÛ¦WÂþǮaªº§õ¦³¸q¥ý¥Í¡A´¿¸g¥Ø¸@¹L¹F¿à³â¹À²Îªv¤U¦èÂ꺤@¨Çª¬ªp¡C§õ¥ý¥Í´¿´£¨ì¥L¨£¨ìªº¤@ºØ¦D»@¡A§â¤Hªº¤â¥ÎÆQ®I°_¨Ó¡A¥Î¥¬»q¤W¡A¤T¤Ñ¤£³\¥´¶}¡CÆQ§â¤H¤â¤¤ªº¤ô¤À©M¦å³£§l·F¤F¡A¨ü¦DªÌ¯k±oºG¥s¡C¤T¤Ñ¦Z¡A¥¬¥´¶}¤F¡A¤Hªº¤â¥Ã»·¦a´Ý¼o¤F¡C¤£°÷Áq¤HÅ¥»D¶Ü¡I´X¦~«e§Ú´¿¬Ý¨ì¥[®³¤j¡m´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡n¥Zµnªº¤@½gÃD¬°¡§³o¨Ç³â¹À¨Ã¤£¬O¸t¤H¡¨ªº¤å³¹¡A¤å³¹»¡¡A¦è¤è´CÅé¥X©ó¤@ºØ±¡ºü¤Æªº³ø¹D¡A¨Ï¹F¿à³â¹À¦b¥X°k«á¡A¨³³t¦¨¬°°ê»Ú¦W¤H¡A¦ý¬O¤]¦³¤H¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¡§¦b50¦~¥Nªì¡A¡¨¨ºùØ°ò¥»¤W¬O¹ê¦æªº«Ê«Ø»â¥D¨î«×¡A§Y¨Ï²{¦b¤´¥i¨£¨ä´³¸ñ¡C¸Õ°Ý¦b¦è¤èªÀ·|¦³¦h¤Ö¨ã¦³²z©Ê«äºû©M¦æ¬°ªº¤H¯u¥¿ªºÄ@·N¥Í¬¡¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡H§@ªÌ»¡¡A¡§¤@¨Ç¤H¦¨¬°¹F¿à³â¹Àªº±À±RªÌ¥u¬O¦]¬°±N¨äµø¬°¹ï¤¤°ê¦@²£¥D¸q²Îªvªº¬D¾Ô¡A¡¨¹F¿à³â¹ÀÅܦ¨¤F¡§¸t¾ÔªÌ¡¨¡B¡§¤HÅv½Ã¤h¡¨¡A¦Ó¹ï¡§¦èÂêÀ·|ªº«Ê«Ø©Ê½è«h¥þµMµø¦Ó¤£¨£¡C¡¨³o¬O¦è¤è¤Hªº¬Ýªk¡A§Úı±o¦³¹D²z¡C
¡@¡@¹F¿à³â¹À»{¬°¥L¦³³d¥ô¡§¬°©v±Ð¦Û¥Ñ¯e©I¡¨¡C¤£¿ù¡A¹F¿à³â¹À¬OÂöǦò±Ð®æ¾|¬£ªº¤j¬¡¦ò¡A¦ý¬O¥L¥¿¬O§Q¥Î¤F¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²µ¹¥Lªº³oӫʸ¹¡A±NÂöǦò±Ðª±¤_¦Û¤vªº´x±±¤§¤¤¡C³Ì¨å«¬ªºnºâ¸T¤î¨Ñ©^¡§³Ç¤d×¥¹¡¨Å@ªk¯«¡C¡§³Ç¤d×¥¹¡¨Å@ªk¯«¥»¬OÂöǦò±Ðªº¤@´L«H©^¤F´X¦Ê¦~ªº¯«¡A«Ü¦h¦x¼q©M«H®{®a¤¤³£¦³¨Ñ©^¡C´X¦~«e¤@¨Ç¤H¥´¨ö¤Rºâ»¡³o´L¯«¹³¹ï¹F¿à³â¹Àªº¨Æ·~©M°·±d¤£§Q¡Aµw¬O¤U¥O¤£±o«H©^¡A¨Ãn§â¯«¹³¥þ³¡¾P·´¡C³oºØ¹L©óÅQ¹Dªº¦æ¬°¡A¤Þ°_¤F«H®{ªº¤£º¡¡A³y¦¨¤FÂäH¤º³¡ªºª§°«¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¦]¦¹©R³à¶À¬u¡C¹F¿à³â¹À¦b¥L¥X³X¬¡°Ê®É¡A¤]¾D¨ì«H®{ªº§Üij¥Ü«Â¡A«ü³d¥L·d©v±ÐÅQÅv¡A¯}Ãa«H¥õ¦Û¥Ñ¡C1998¦~¬ü°êªº¡m®É¥N¡n¡B¡m·s»D¶g¥Z¡n¤À§O¥H¡m¹¬«Q¹ï¹¬«Q¡n©M¡mµ¹ÅK¥ñÀs³â¹À·kÄo¡n¬°ÃD¡A³ø¹D¤F¹F¿à³â¹À¦b¬ü°ê³X°Ý®É¤@¨Ç¹¬«QÁ|¦æªº§Üij¬¡°Ê¡A¡m®É¥N¡n¤W¥Zµn¤F¤@´T·Ó¤ù¡A¥Ü«ÂªÌÁ|ªº¼Ð»y¤W¼gµÛ¡§¹F¿à³â¹ÀÁÙ§Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¡¨¡C·ç¤h¤@¦ì¹qµø»O»s¤ù¤H´¿¹ï´CÅé©ÜÅS¡A·í¥L´N¸T¤î¨Ñ©^¡§³Ç¤d×¥¹¡¨Å@ªk¯«¤Þ°_ÂäH¤º³¡¼É¤O½Ä¬ð¤@¨Æ±Ä³X¹F¿à³â¹À®É¡A¹F¿à³â¹À¤£¶È¥Ú¤f§_»{¦b¬y¤`ÂäH¤¤¦s¦b¼É¤O°ÝÃD¡A¦Ó¥B±¡ºü¤Q¤À¿E°Ê¡C³o¦ì»s¤ù¤H¹ï¤@¦VºA«×©Mµ½ªº¹F¿à³â¹Àªí²{¥X¦p¦¹´o¤õ·P¨ì¦YÅå¡C¡§3¡P14¡¨¨Æ¥óµo¥Í«á¡A³\¦h¤H¹ï¬°¤°»ò¨µÛ³P¸Æªº¦x¼q¹¬¤H¡A·|¦b¥´¡B¯{¡B·m¡B¿Nªº¥Ç¸o¨Æ¥ó¤¤¥´¥ý¾W¡A¤D¦Ü¦æ¬°´Ý§Ô¡A¥O¤H¾v«ü·P¨ì¤£²z¸Ñ¡C§Ú²M·¡¦a¬Ý¨ì¼É®{̪º±¡ºü¬O¦p¦ó³Q¤@¨B¨B¦a³Qº´°Ê°_¨Óªº¡A¹ï¦¹¹F¿à³â¹À©M¥Lªº¨ºÓ¶°¹Ît¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C