現狀：版權貿易成果豐碩 合作項目相對低端
20多年來，隨著兩岸交流的日益深入，兩岸出版業的合作也從無到有、日漸廣泛。目前，兩岸出版合作最基本的形式還是版權貿易。從1998年到2007年的10年間，大陸共引進臺灣版權11179項，輸往臺灣版權5687項。大陸每年的版權輸出中，對臺灣的輸出量佔第一位；大陸每年的版權引進中，從臺灣引進量佔第三位。
除版權貿易外，兩岸的出版企業之間也開展了一些更為緊密的合作。近年來，臺灣的主要出版企業幾乎都曾在大陸開展過出版活動，嘗試進入選題的策劃和產品行銷領域。但是就目前狀況來看，其合作的項目仍主要集中在低端市場，而且總體上發展並不算很成功。當然，在某些領域，臺灣的出版企業較大陸出版企業擁有更為豐富的經驗和更為成熟的商業運營手段，因而少數臺灣出版企業在大陸的合作項目取得了比較好的進展。譬如臺灣的教育出版集團——康軒文教，2004年在南京成立總投資額達800萬美元的南京康軒文教圖書有限公司，目前在大陸主要從事教輔系列產品的研發和行銷推廣，發展迅速。還有臺灣的信誼基金會，在南京和上海分別成立了合作和獨資公司，通過與南京、上海、山東等地的出版和教育單位合作，從事學前教育圖書的策劃編輯和行銷推廣，開展幼兒的親子教育培訓，業績也很不錯。
此外，兩岸在圖書的銷售領域也開展了比較多的合作，到2007年年底，臺商在大陸獨資和合作的圖書分銷企業已有6家，而目前大陸每年銷往臺灣的簡體字版圖書已超過600萬冊。2005年2月，臺灣聯經出版公司與上海季風書園及上海外文圖書公司在臺北合作成立了臺北上海書店，專事大陸簡體字版圖書的銷售，當時曾在兩岸引起關注。
20年來，在印刷領域，臺資在大陸投資的印刷項目逐年增多，總數已超過300家，並在書刊、商業票據、包裝印刷等領域積極拓展業務，但是成規模的大型企業並不多見。
此外，在數字出版和出版資訊服務領域，臺灣的IT企業具備成熟的技術和豐富的經驗，進入大陸後，業務發展較為迅速。如在電子詞典領域，臺灣英業達股份有限公司旗下無敵科技股份有限公司出品的好易通電子詞典就曾在大陸風行。在圖書物流領域，臺灣的耀欣數位科技有限公司研發的物流和供應鏈等管理資訊系統通過在大陸業界多年的實踐和提升，也已大規模進入大陸的出版物流領域。
對策：依據供應鏈管理理論優勢互補合理分工
針對目前兩岸出版合作主要集中在中小型項目、業務比較分散的局面，尤其是合作多年尚未培育出實力強大的出版企業這一現實，今後一個時期，兩岸出版業者應按供應鏈管理理論，從產業鏈和價值鏈角度探討雙方的合作範圍和前景，並基於比較競爭優勢和互補性原則來選擇開展合作的領域。
供應鏈管理是指順利且經濟地將原材料和組件納入生產過程的一系列活動，對供應鏈管理的理論研究與實踐已經使得供應鏈服務成為現代工商業服務的一個新行業。而現代資訊技術的飛速發展已使出版產業的供應鏈發生了巨大的變化，並重構了新型出版的產業鏈和價值鏈。傳統出版產業的產業鏈和價值鏈是從編輯、出版、印刷、發行到銷售的垂直型產業鏈。而在多種媒體互動的資訊平臺上，傳統上分為各個行業的圖書、報刊、廣播電視與新興行業數字化產品連為一體，以至於傳統外在產業鏈正在內在化而變成新型出版產業的各部分或環節，由此也造就了較傳統出版產業更長、更廣的複合型的新出版產業鏈。隨著出版產業鏈的重組，根植于產品從原料到製造到銷售到服務不斷增值的這一齣版價值鏈也比傳統出版更長、更複雜、更精緻，並擁有更高的增值能力。
從新型出版產業的產業鏈和價值鏈角度來看，大陸和臺灣在這一鏈條的不同環節上各自具有自身的比較優勢，雙方存在著很強的互補性。大陸擁有強大的作者資源和深厚的內容資源提供能力，擁有根植于13億人口基礎上的廣闊市場以及初步構建完成的書業連鎖經營業態。而臺灣由於在IT領域技術開發能力強大，對於現代物流、數字出版等業務具有雄厚的研發和市場推廣能力，同時一批出版人具有廣闊的國際視野和職業精神。基於這種狀況，兩岸出版業可以優勢互補和合理分工，以求在新型出版產業的產業鏈和價值鏈上發揮各自的強項，從而更大程度地使出版業的增值服務得以實現和完成。
建言：整合資源發揮強項 四方入手獲取雙贏
面對大陸出版產業深度調整和臺灣對於簡體字出版物需求不斷增長所帶來的發展機遇，兩岸的出版企業在出版產業鏈、價值鏈的主要環節上，從各自的比較優勢出發，通過緊密合作，一定可以取得雙贏的局面，共同做大兩岸的出版市場，獲得更大的空間。當前，兩岸出版合作可能的重要領域主要在以下四個方面：
內容提供——
大陸：瞄準分銷領域
臺灣：引進文化積澱圖書
在出版內容合作方面，兩岸出版企業可以共同從海外遴選版權資源，一起引進版權，共同分攤成本和費用，以提高談判能力，降低成本，增強競爭力。在內容方面，兩岸出版企業各有優勢，臺灣在大眾出版的一些領域具有良好的國際視野和市場眼光，所開發的產品也是大陸圖書市場所稀缺的，值得大陸出版企業引進出版。而在中華傳統文化、古籍整理、工具書、人文社會科學、自然科學等領域，大陸出版企業具備雄厚的實力，而臺灣的出版企業由於規模和資源的局限難以企及，因此可以引進大陸在這些方面的文化產品以補臺灣市場的不足。與內容提供相關的是出版物分銷，大陸的圖書銷售連鎖業態已發展到一定的水準，形成了一些大規模的圖書銷售連鎖企業，並正積極拓展海外市場，臺灣的書業分銷市場將是其下一階段發展的重要地域。可以預見，未來大陸的圖書分銷企業進入臺灣後，大批高品質的大陸出版物將在更大程度上滿足臺灣讀者的文化需求。
現代印刷——
大陸：提供出版代加工
臺灣：參與數字印刷業務
臺灣在書刊印刷領域具有較好的基礎和較高的管理水準，其技術開發能力也較為超前，在大陸具有較為廣闊的發展前景。在現有基礎上，今後可以更加深入地參與到大陸的數字印刷業務領域。在數字印刷業務領域，歐美等地的供應商如IBM等跨國企業設備先進，但是成本居高不下，難以適應大陸數字印刷低成本發展的要求。而臺灣的印刷企業，由於與大陸同屬華文圈，更熟悉大陸市場的需求，可以低成本開發和改造設備與軟體，獲得比較競爭優勢。譬如臺灣的普羅文化出版廣告公司，按需印刷設備經其進行技術改造後更加適應大陸在紙張、品質、成本等方面的需求，在大陸的POD（按需印刷）市場上具備較強的競爭力。另一方面，大陸的出版和印刷企業因為土地、勞動力等資源低廉的因素，有著臺灣所不具備的低成本優勢，臺灣出版企業如將出版物編輯、製作的某些環節放在大陸完成，在臺灣實現銷售，也將獲得更大的競爭力。
現代物流——
大陸：物流需求不斷增長
臺灣：對此有清晰理解
臺灣的書業物流起步較早，相關的設備和軟體設計製造商具備較強的實力，近年來，通過與大陸出版企業的合作，對於大陸的書業物流需求也有了比較清晰的理解，譬如與上海世紀出版股份有限公司有緊密合作的臺灣耀欣數位科技有限公司，其研發的物流和供應鏈等管理資訊系統經過多年的改造和實踐，與大陸出版企業的銷售系統、書店等客戶的批銷業務系統具有良好的耦合功能，隨著大陸出版產業資訊化水準的不斷提升，應該可以長期為大陸出版產業提供良好的服務。
數字出版——
大陸：處於重要發展時期
臺灣：軟體設計實力較強
近年來，世界各地的數字出版風起雲湧，電子紙、點讀筆、網路教育等數字出版技術和業務發展迅速，通過不斷的探索和實踐，商業模式正處在逐步形成過程中。大陸的數字出版也正處於發展的重要時期。而臺灣作為全球最重要的IT技術研發和電子產品代工基地，有著非常優秀的資訊技術團隊，他們對於出版領域的業務流程相對於其他人更為熟悉。近年來，臺灣IT企業在數字出版技術領域積極開拓，取得了長足發展，如臺灣的英業達股份有限公司、英華達股份有限公司、無敵科技股份有限公司、永豐余企業集團，在無線通訊、資料庫處理能力、數字產品研發與製造、液晶面板等領域的技術開發能力已居於世界前沿，其適用於數字時代的電子出版產品，通過與大陸出版企業的內容合作，完全可以在大陸飛速發展的數字出版領域獲得更大的市場空間。
