《臺灣詩乘·卷六》(1921)

　　劉永福之在南也，四川舉人張羅澄郵書軍門，論戰事，議借韓藩外兵來援，而事終不成。余記其柬淵亭之詩云：“回首扶桑銅柱標，夷歌是處起漁樵。近聞下詔喧都邑，焉得并州快剪刀？猛士腰間大羽箭，秋鷹整翮當雲霄。走平亂世相催促，上帝高居絳節朝。”“盡使鴟鸮相怒號，應弦不礙蒼山高。淩煙功臣少顏色，萬古雲霄一羽毛。殊錫曾為大司馬，將軍只數漢嫖姚。即今飄泊干戈際，祗在忠良翊聖朝。”二首皆集杜句，忠憤之氣，溢於行間。澄字岷遠，長寧人。乙未之役，往來滬濱，奔走國事。有吊臺陽詩，載于《普天忠憤集》。

　　恩施樊雲門廉訪增祥，為近時詞章家，著有《樊山詩集》。余讀其詩，有書檯北事一首，則指臺灣自主而唐景崧為大總統也。詩曰：“堂堂幕府即離宮，坐踞三貂氣勢雄。豈謂解元唐伯虎，不如殘寇鄭芝龍。蜉蝣天地波濤裏，螻蟻君臣夢寐中。十日臺疆作天子，凝旒南面太匆匆。”

　　雲門有馬關二首，刊于日報。有無名氏和之，其第四首雲：“海胥潮為不平，郝君心術未分明。有人夕賣盧龍塞，俄頃朝捐鹿耳城。和璧難期秦柱返，鴻毛肯換太山輕。阮公湛醉六十日，有女如何肯與兵。”

　　先是雲門有奉懷小村中丞臺灣雲：

　　“五色雲蟠鹿耳門，尚書劍履動星辰。島環四面玻璃海，花覆全臺錦繡春。地控朔南開幕府，番無生熟盡降人。西夷絕國天驕子，低首中朝社稷臣。”

　　“紫樞家世冠東南，橫海飛揚破浪帆。幕佐肯從流外辟，帥符仍帶侍中銜。閒持斑管臨鍾傅，坐命青衣摘阮鹹。蕩定鯨波三萬里，好歸臺閣曳顏衫。”

　　按小村為邵友濂，浙江余姚人，光緒十八年任臺灣巡撫，及海防事起，以不知兵辭職去。

　　巴縣夏子揚先生疇有聞臺事有感四首，載于《普天忠憤集》，為錄於此：

　　“太息屏藩地，而同甌脫兮。吾民雖義憤，無那力難支。”

　　“難得精忠士，猶時撓敵軍。螳螂雖奮臂，黃雀更紛紛。”

　　“越石奇男子，南關曾請纓。可憐天竟缺，媧石補難成。”

　　“六軍齊解甲，何怪豫州逃。一死原難事，旗常名自高。” 分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　侯官張幼亦太守秉銓，光緒間來臺，為撫墾總局記室，曾草“禦夷制勝策”上之樞府，頗為時論所稱。乙未之役，留滯津門；及聞割臺，深為悲痛，有哀臺灣四首，錄之於下。

　　“無端劫海起波瀾，絕好金甌竟不完。陰雨誰為桑土計，憂天徒作杞人看。皮如已失毛焉附，唇若先亡齒必寒。我是賈生真痛哭，三更拊枕淚闌幹。”

　　“記曾巨艦赤嵌開，早識東彝伏禍胎。海外情天難補恨，人間劫火忽成灰。險隨虎踞龍蟠失，憂逐山窮水盡來。枉說請纓舊儒將，沐猴終竟是庸才。”

　　“開門揖盜已難支，況復紛紛錯著棋。太息群才皆豎子，何曾一個是男兒！河山風景傷無異，鎖鑰東南付與誰？笑煞談兵均紙上，浪傳都護策無遺。”

　　“甌脫中朝本不存，可憐浩劫滿乾坤。蒼生蹂躪傷盈野，紅女伶仃禁閉門。真宰訴天應掩泣，哀魂動地尚呼冤。黃金不共遼東贖，樞部分明近寡恩。”

　　富順宋蕓子太史育仁，博通群籍，尤深經學，為王湘綺先生及門高弟。乙未之役，有感事五首，唐衢痛哭、杜牧罪言，兼而有之。詩曰：

　　“萬馬渡遼河，千營夜枕戈。城亡諸將在，律喪兩軍和。伏闕書何用，憂時淚苦多。獨憐持漢節，歸雁望雲羅。”

　　“江漢隔中原，論都又枉論。艅艎先失水，猿鶴尚乘軒。東海慚高蹈，西鄰畏責言。嘔余心血在，夜夜似潮翻。”

　　“繭足返秦庭，臺灣未解兵。潛師謀鄭管，侵地劫齊盟。星火催和約，樓船息戰聲。如何聞越甲，不恥向君鳴。”

　　“投筆一書生，今朝定請纓。竊符驚魏寢，懷璧返秦城。孤憤遭時忌，艱難愧位輕。聞雞中夜起，未悔去承明。”

　　“神州真不返，吾意竟蹉跎。忍坐軍需急，寧論歲幣多。揮戈懸漢日，銜石誤虞羅。豈見臧文仲，當車泣卞和。”

　　鄞縣黃駿孫大令家鼎，光緒間宦遊臺灣。十七年知鳳山縣，時適議修《通志》，與邑人士輯採訪冊，上之大府。割臺之役，親見其事。著《補不足齊詩鈔》，有消夏、秋感諸詩，自注甚詳，讀之嗚咽。

　　廳齋消夏雲：“重來正與夏相期，地僻衙荒暑不知。為築崇祠翻祀典（謂新建四忠祠），欲增私乘采風詩（謂前修《廳志》）。方忻事簡同山縣，漸覺時艱遍海湄（倭船于乙未四月二十六日到臺北）。咫尺傳聞侔目擊，傷心人譜斷腸詞。”

　　“蘇、張注說早空還（謂邵、張二使），上相星軺指馬關。國計輸金兼割地，儒臣抗疏欲移山（謂安侍禦維峻、文學士廷式）。遼陽城郭千旗外，橫海樓船一炬間（謂大東溝之役）。畢竟將軍能勝敵，降書遞後尚雍嫻（謂丁汝昌輩）。”

　　“競傳唐儉是奇材（臺灣巡撫邵公于甲午九月乞病去位，旨以藩司唐景崧署撫篆。唐公既受事，即徵調前臺灣總兵吳光亮募舊部二千人號飛虎軍，福建候補道楊汝冀募湘軍千五百人，在籍道員林朝棟增土勇千五百人，副將黃義德募粵勇三千人，並東莞縣之精於線槍者千余人，又飭楊永年赴粵募著名海盜千人；自十月迄歲暮，成軍者五十六營；至乙未春增至百四十營。又以地勢分歧，改諸軍為小隊，以三百六十人為一營，綜計全臺土客新舊各軍約三百數十營。全臺歲入正雜各項計銀三百七十余萬兩，時藩庫尚存銀十六萬餘兩，旋奉部撥濟銀五十萬兩，郡紳林維源籌捐一百萬兩，民間公繳息借二十余萬兩，南洋大臣張公奏請續撥一百萬兩，由南洋貸洋款項下劃至上海道交付駐滬援臺轉運局道員賴鶴年、採辦委員茅延年就近兌收，以故餉不告匱），局面翻新自主裁（臺北于五月朔改民主國，紳民分制銀璽，文曰《臺灣民主國總統之章》，又制藍地黃虎旗，推戴唐公。公乃立議院，檄在籍兵部主事邱逢甲為義勇統領、禮部主事李秉瑞為軍務大臣、刑部主事俞明震為內務大臣、副將陳季同為外務大臣；道員姚文棟為遊說使，詣京師當軸，瀝陳建國情形）。露布已令神鬼泣（謂唐公所出告示及與泰西各國領事照會），玉書曾見鳳麟來（聞四月二十八日迎銀璽時祥徵甚多）。棘門佈置成兒戲，木子倡狂本罪魁（初立民主國，官紳聲勢甚壯，有淮軍革勇李文魁于四月二十九日糾黨劫殺撫標中軍參將方良元，唐公不能置於法，反受挾制，予以兵權，民心由是瓦解）。痛惜浹辰田海變，天心人事費疑猜（五月初四日，道員李經方偕倭樺山資紀坐兵艦抵滬尾口外，將赍文臺撫交割臺島，以民情洶洶，不敢登岸，唐公遂于十二夜內渡）。”

　　“一夜鯨波澳底生（倭兵于五月初六夜自宜蘭縣轄之澳底登岸，初八日到九份，初九日過瑞芳店，初十夜入基隆，十一晨據基隆城寨。記名提督張兆連統四營守基隆，通判孫道義領二營副之，以大雨潰散，總兵曾喜照帶土勇三營駐澳底，倭至，喜照先遁，其哨長有為倭作鄉導者），雞籠天險竟虛名。妖氛明滅連南雅（五月十三日，土匪劫臺北倉庫，焚衙署；十五日引倭人入府城，二十日倭分據南雅廳治），巨室遷移到上卿（太仆寺卿林維源，臺紳巨擘也；先期請假，挈眷內渡）。恢復空傳新竹縣（五月十七日，倭犯新竹，二十日據城治，屢為義民所挫；至六月朔，始盡掠其地），孤懸難救九芎城（五月二十一日倭據頭圍至五圍，二十九日入宜蘭城）。劃溪為守何人主（先是臺南劉帥與唐公有劃溪為守之約），苗栗無端亦棘荊（六月二十日倭掠苗栗縣）。”

　　“前車早覆溯澎湖（二月二十七日倭艦攻澎湖，二十九日失守），勁旅能支一戰無（澎湖通判陳步梯率義勇二千人守城，總兵周振邦領新舊四千守大山嶼媽宮澳及迤南各海口，知府朱上泮領湘勇二千五百人守大城北及迤北各海口，副將劉廷梁等守大城北炮臺，所給餉械，足資半截）？裨將望風爭偃幟（失地日，文武官弁無一及難者），士民鳧水半捐軀。買舟共說元戎巧，念母還憐別駕愚。乙歲剛周重歷劫（謂乙酉二月十三日事），生靈涂炭獨何辜！”

　　“七鯤門戶本深嚴，況復將軍坐藺、廉（臺灣鎮總兵萬國本領所部七營守安平一帶，幫辦，臺軍務南澳鎮總兵劉永福率福字八營、七星隊一營守旗後、恒春一帶）。狐鼠屏聲斂牙爪，鱷鯤延首受刀鐮。當地歧處兵嫌薄，晝漸長時饟孰添？無補杞憂勤默祝，欃槍莫射赤嵌尖。”

　　秋感雲：“消夏詩成墨未幹，秋風吹動淚闌幹。正欣遼左連城返（聞倭人允還遼東）（忽報臺中半壁殘。墩燼葫蘆明野火（七月初八日，倭據葫蘆墩），山崩八卦落驚湍（初九日據八卦山，即入彰化）。雲林圖畫沙蓮水（埔裏社舊名水沙蓮），如此膏腴保恐難（七月十二日倭據雲林縣城，聞已進掠埔裏社廳矣）。”

　　“揚鑣擊楫各言歸（臺北于四月下浣奉割讓明文並遵議內渡之命，同時卸篆者為署藩司顧肇熙、署巡道陳文騄、署臺灣知府孫傳袞及各廳縣會辦軍務福建水師提督楊岐珍、臺灣鎮總兵萬國本等），道有綸音不敢違。去衛袍存由也缊，適齊馬媲赤之肥。釣屠韜略傳今是，棘霸軍容嘆昨非。爛額焦頭多後至，虧他辛苦出重圍（既改民主國，唐公檄同知黎景嵩為臺灣知府、俞鴻為臺北知府、代理安平知縣忠滿兼護臺南道府印、溫培華為埔裏社通判、史濟道為臺灣知縣等，惟臺東直隸州胡傳、南雅同知宋維釗仍舊，諸君多失地後始去，其心亦良苦矣）。

　　“南軍苦守過中秋（臺南自甲午八月幫辦軍務劉軍門到防，烽燧不舉，迨乙未中秋後嘉義失守，倭乃分兵四路，水陸撲犯南郡），械盡糧虛似楚囚（劉軍門之守臺南，乙未五月接道庫存餉銀七萬餘兩、府庫及臺南支應局剩銀六萬餘兩，慮難持久，乃集紳商會議設官票局，自數百文至三千文，使兵勇持易薪米，頗能通行；南洋大臣匯交銀五萬兩、粵督貽舊槍二千余桿、閩督貽舊槍一千余桿、彈數萬枚、土火藥數千觔、水雷二百具，余無一應者）。火箭已穿鵝卵鼻（八月二十日倭兵入恒春城），霜旗莫蔽鳳皇頭（八月二十七日倭兵入鳳山新城，翌日分掠舊城）。誰憐忠義諸羅縣（自七月起倭兵屢攻嘉義，以義民固守不得逞，至八月二十日始破），休問荒涼直隸州（臺東新設直隸州，僻在後山，原駐土勇三營，為撫番所設，歸後路副將岱霖節制；岱霖病沒，由直牧胡傳接統。至是不遣自散，而倭人乃至）。昨夜將星潛徙度，郡民浪說尚依劉（劉軍門于九月初二日微服內渡，初四日倭人入臺南府城，民間猶傳其在後山者）。

　　“時事真教喚奈何，島民億兆覆巢窠（倭人據臺南府城，即傳令臺東內山一帶剋期歸附，從此全臺非清土矣）。兩年遷徙恩原厚（條約有二年內準民自徙），九法更張令太苛（倭人新懸規條九則，勒驅島民就其範圍）。男不負身甘塟火（倭人掘地為坑，凡犯規者納諸坑中燒以煤油），婦知矢節競投波。忠貞足與牛莊埒（謂二月間牛莊街民劫倭弁事），誰譜東寧正氣歌（島民與難者先後約七萬人，余輯有《島碧錄》）？

　　“將材漫數大東溝（謂鄧總兵世昌等），忠信堪從十室求（自餉募勇者，有花翎侍衛許肇清糾五百人駐鹿港，苗栗附生吳湯興糾五千人駐中港、後壟一帶，新竹武生徐驤，姜紹祖糾一千人駐大湖口，彰化舉人施菼、施仁恩、貢生吳德功、吳景韓于臺中府設籌防局）。末秩竟甘包馬革（代理恒春知縣歐陽萱遇害於曾文溪，泉州府委坐探巡檢黃閩望遇害於彰化城），侯封合讓爛羊頭（謂義民簡精華、簡大肚等）。彈飛金鐵多摧臂，炮洞心胸尚怒眸（提督陳得勝在金包裏出援基隆，陳尚志在葫蘆墩、副將楊再雲在頭份、楊錫九在北斗溪、參將湯仁貴、吳彭年在八卦山、文生吳湯興在大肚溪、武生薑紹祖在新竹、徐驤在大莆林俱陣亡。又有總兵劉得杓、遊擊陳金山、都司毛貴談、荀德祿並屍骸無著）。為問三貂先伏法（謂守三貂嶺諸將弁），泉臺相見定含羞。”

　　“皕十三年載版圖，一朝輕棄誤庸夫。蚍蜉智小偏搖樹，蟣虱形微善嚙膚。人事於今成覆轍，天心何日許還珠？傍觀休厭唐衢哭，兩世蒙恩此握符。” 分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　陳鐵香太史之詩既載之矣。乙未之役，鐵香有哀臺灣十首，語多悲慟，讀之淚下。詩曰：

　　“抉皆滄波外，茫茫集百憂。河山歸浩劫，鼓角亂殘秋。遁世天無路，逃生海有艘。顛連非意料，飄泊欲誰尤？”

　　“賣塞牛思黯，和戎秦會之。乾坤正顛倒，書劍劇危疑。世界竟今日，衣冠非昔時。傷心諸父老，流涕話康熙。”

　　“延褻三千里，昇平二百年。塹山成陸海，際地啟腴田。蔗積中春雪，茶香萬灶煙。即今繁盛地，淒絕可憐天。”

　　“雞籠連五虎，形勢互遙遙。門戶支金廈，藩籬護薊遼。水衝浮六耳，山險控三朝。拱手都資敵，岩疆一霎消。”

　　“一從行省建，風土倍繁華。煉木樟成腦，採山金有沙。閒情鬥風月，選夢佔鶯花。樂土今何似，頹垣剩幾家？”

　　“維昔田橫島，殷遺此伏戎。卅年天厭亂，七日將成功。越客行蟲蠱，生蠻贌鹿茸。赤嵌城在否，太息望瀛東？”

　　“文武恬嬉日，兵塵警急中。大言慚馬謖，上策學檀公。京闕高寒甚，江湖涕淚同。遺黎嗟靡孑，何處哭途窮。”

　　“蹙土原非計，其如柄國何。但求休炮火，遑恤棄山河。死戰民無恨，生還將獨多。微聞嘉義界，尚枕夜中戈。”

　　“棄守都無據，誰能一木支。天將驕下國，民竟即東彝。死徙悲黔首，威名誤黑旗。抱頭雖早去，慚絕誓師時。”

　　“紅粉誰家女，盈盈玉作團。一鞭驅逼去，畢世洗湔難。涕泣嗟何補，飄零不忍看。生離與死別，痛哭遍江幹。”

　　安溪林氅雲先生，光緒間來臺，榷辦茶厘。時臺北方建省會，遊宦寓公，簪纓畢至。而唐維卿為布政使，每開文酒之宴。一日，氅雲以海舶運致牡丹數十盆，適逢盛開，命送之會；維卿大喜，名曰“牡丹詩社”。及割臺詔下，氅雲歸去，居廈門，築怡園于鼓浪嶼，越十數年乃卒。氅雲名鶴年，號鐵林，寄籍淡水，光緒八年舉于鄉，後以道員加按察使銜。在臺之時，著《東海集》。沒後，其子景商囑余校刊。

　　東渡感事呈唐維卿方伯、家時甫星使兼懷幕府諸公雲：

　　“三貂晴雪正東風，舊跡重尋類斷蓬。千里波濤懸夢寐，萬家憂樂到心胸。田橫孤島悲尤憤，充國屯邊罪亦功。山海徵輸民力竭，忍教元氣鑿鴻蒙。”

　　“目極樓船濟六師，江淮遮蔽此藩籬。雨余莫忘談墻築，米短何堪議灶炊。泛海神仙工點鐵，逢場傀儡慣牽絲。重瀛但祝銷兵氣，籌筆無勞疏十思。”

　　“赤嵌營連壯海山，紅毛城畔唱刀環。晉公節鉞平淮蔡，漢相旌旗掃洞蠻。鯤島浪淘朝雨過，鹿門波撼夜潮還。平原子弟懷風義，卜式憂時鬢已斑。”

　　“驛路蕭蕭識馬周，鳶肩翻悔稻粱謀。關河歧路英雄淚，暮夜中庭妾婦羞。枕畔南柯原夢幻，袖中東海祗浮漚。我來共索梅花笑，清博頭銜不夜侯。”

　　稻江樓陪劉淵亭、家時甫兩帥夜話雲：“海寨連標建赤霞，鯤身鹿耳浪淘沙。西山秀奪花雙桁，南浦雲歸月一槎。鵝鸛千里江正肅，貔貅萬灶夜無嘩。鈴轅風靜香村寂，隔院鸚哥尚喚茶。”

　　乙未之役，氅雲在北，愴懷時局，憑吊河山，故集中有紀民主國之詩。詩曰：“天祚扶余未可知，兩河忠義盼星旗。陳橋擁趙兵虞變，酇國封韓帝不疑。執梃降番尊使相，築臺朝漢長蠻夷。五洲琛贐圖王會，海上樓船望六師。”

　　寄劉淵亭臺南雲：“五百田橫氣尚雄，曾聞孤島盛褒忠。誓心天地中原淚，唾手燕雲再造功。不信黃金能應懺，誰教赤嵌擅和戎。兵銷甲洗天河夜，只手瀾回力障東。”

　　五月十三日，臺北激于和議，兵民交變，倉皇內渡雲：

　　“內變方乘外侮憂，掀天波浪截橫流。忽驚車鬼方涂豕，始信冠人盡沐猴。猿鶴化來山月黑，鸛鵝聲亂陣雲浮。滄桑再見田橫島，錯計燕雲十六州。”

　　“半壁斜陽列嶼空，大江王氣黯艟艨。依來劉表原非策，哭到唐衢共效忠。萬里隨槎虛奉使，韆鞦孤注誤和戎。早聞馬後書生諫，得失何心語塞翁。”

　　板橋園在臺北之板橋莊，為林樞北觀察所建，時甫太仆又潤色之。氅雲遊臺，時相過從。集中有乙未端午家時甫星使招同幕府板橋園夜集，時方建立民主國，越數日而兵火倉皇，賓主俱散；回首名園，亦歸零落，真不勝今昔之感也。詩曰：“海雲島月付滄桑，眼底扶余識霸王。金谷園亭詩酒錄，玉溪身世綺羅場。隔江喧奪龍舟彩，列戟光凝燕寢香。天漢星槎望牛斗，宣防移節鎮珂鄉。” 分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　又有偕家時帥內渡留別板橋園五首。

　　其一：“富貴與神仙，撤手便歸去。樓閣見五雲，十洲更何處！”

　　其二：“千萬買青山，百萬築園墅。海天共結鄰，黃鶴忽高舉。”

　　其三：“花石平生心，種松十圍長。無限鳥投林，寒露滴清響。”

　　其四：“人生如輕塵，隨處欣所托。坐愛林月明，不記春花落。”

　　其五：“瀛島出岫雲，東山潤霖雨。不負故鄉心，忍望故鄉樹。”

　　嘉應黃公度京卿遵憲，為光緒間詩壇巨子，著《人境廬詩集》。有臺灣行一篇，則乙未獨立事也。詩曰：“城頭逢逢擂大鼓，蒼天蒼天淚如雨，倭人竟割臺灣去。當初版圖入天府，天威遠及日出處。我高我曾我祖父，艾殺蓬蒿來此土。糖霜茗雪千億樹，歲課金錢無萬數。天胡棄我天何怒，取我脂膏供仇虜。眈眈無厭彼碩鼠，民則何辜罹此苦？亡秦者誰三戶楚，何況閩粵百萬戶。成敗利鈍非所睹，人人效死誓死拒。萬眾一心誰敢侮，一聲拔劍起擊柱。今日之事無他語，有不從者手刃汝。堂堂藍旗立黃虎，傾城擁觀空巷舞。黃金斗大印係組，直將總統呼巡撫，今日之政民為主。臺南臺北固吾圉，不許雷池越一步。海城五月風怒號，飛來金翅三百艘，追逐巨艦來如潮。前者上岸雄虎彪，後者奪關飛猿猱。村田之銃備前刀，當輒披靡血杵漂。神焦鬼爛城門燒，誰與戰守誰能逃。一輪紅日當空高，千家白旗隨風飄。搢紳耆老相招邀，夾跪路旁俯折腰。紅纓竹冠盤錦絳，青絲辮發垂雲髾。跪捧銀盤茶與糕，綠沉之瓜紫蒲桃。將軍遠來無乃勞，降民敬為將軍導。將軍曰來呼汝曹，汝我黃種原同胞。延平郡王人中豪，實辟此土來分茅。今日還我天所教，國家仁聖如唐堯。撫汝育汝殊黎苗，安汝家室毋譊譊。將軍徐行塵不囂，萬馬入城風蕭蕭。嗚呼將軍非天驕，王師威德無不包。我輩生死將軍操，敢不歸依明聖朝。噫戲吁！悲乎哉！汝全臺，昨何忠勇今何怯，萬事反覆隨轉睫。平時戰守無豫備，曰忠曰義何所恃！”

　　易實甫寓臺咏懷之詩，既載之矣，近於故紙中又得續作六首，語尤悲憤，蓋臺事敗壞時也。詩曰：

　　“二百年來虱處裈，涵濡煦育子生孫。久無劇盜萑苻澤，那有強藩桔秩門。麥飯牛羊亡國壟，桃花雞犬遠人村。昆明池上旌旗在，誰撥殘灰驗劫痕？。”

　　“浪泊炎方站站鳶，書生翻作馬文淵。零丁洋外終無路，大甲溪邊別有天。虎齒所居樓十二，鴻毛難戴界三千。中原一發何時達，目斷齊州九點煙。”

　　“賈誼長沙已自傷，長沙今更隔瀟湘。玄蜂赤蟻蒼梧野，紫蟹黃花綠葦莊。海水似檣環北極，火雲如蓋覆南荒。炎天怪底無冰雪，都入羈人鬢上霜。”

　　“天末孤城城上頭，登臨無地可消憂。藤蘿蘆荻如夔府，薜荔芙蓉似柳州。墜露沉雲都入海，驚風密雨總當樓。大荒我有他年約，披發騎麟再訪秋。”

　　“八表風雲一劍磨，夜騎天駟度天河。梳頭逆旅逢張妹，椎髻蠻夷起趙佗。折節太原公子在，感懷真定弟兄多。寶刀難斷東流水，萬古愁心奈爾何。”

　　“哀郢懷沙死拒秦，平生幽怨楚靈均。白麟奇木長纓客，紫鳳天吳短褐人。南北恍超風馬海，東西愁近殺牛鄰。卜居終在江魚腹，歲歲三閭佔好春。”

　　余撰《臺灣通史》，以唐、劉合傳，且為列傳六十之殿。而世之論者每責唐而恕劉，蓋以民主之局，由唐創之而劉承之，然維卿未戰而逃，且有挾款之嫌，淵亭則力守臺南，餉械俱絕，四面被圍，始決然去，則其人之賢、不肖為何如矣。余讀《普天忠憤集》，有杜德輿滬上感咏，其中一首雲：“一統猶全局，群兇滿四方。羯胡終猾夏，張楚亦稱王。盜國供私飽，焚台啟夜行。可憐後庭妾，七日學宮粧（唐景崧臺灣稱王甫七日，私取庫藏，自焚撫署而逃）。”而松桃楊文藻有聞劉淵亭臺南內渡雲：“誓死睢陽志，將軍百戰酣。背城能借一，俘帥果囚三。掘鼠庭羅雀，飛騎木絓驂。難鳴孤掌忿，風雨吊臺南。”

　　侯官沈愛蒼中丞瑜慶，文肅公之子也，以舉人官至貴州巡撫。光緒初來臺。詩多不存，後刻《濤園集》，有哀余皇一篇，其自引曰：“光緒乙亥，日本構釁臺灣番社，先子奉詔視師，勒兵相持數月，日人就款。言路騰謗，以為縱敵，先子不為動。師旋，遵旨復陳練兵、籌餉、制械，儲材、遊學、持久六事，請飭各省每年合籌四百萬金，分解南、北洋，計日治海軍，期以十年成三大枝；彼時遊學者亦藝成而歸，制船、駕船，不患無人矣。易簀前夕，口授遺疏。先是日本夷琉球為沖繩縣，庶子王先謙請伐，廷旨飭議，未及復奏。至是遂言日本自臺灣歸後，君臣上下，早作夜思，其意安在，不可謂非勁敵。而我之船械軍實，無改于前，冒昧一試，後悔方長，願皇上以安生之質，躬困勉之學，所謂州來在吳猶在楚也。疏入，廷旨促辦海軍，合肥亦悟。北洋海軍權輿於此。而出使大臣李鳳苞請廢船政，謂制船不如買船，而已私其居間之利。後希中旨者，又挪海軍款以辦頤和園工程。甲申一挫，甲午再挫，統帥不能軍，閩子弟從之死亡殆盡。吳公子光曰：‘喪先王之乘舟，豈惟光之罪，眾亦有焉。’長歌當哭，遂以哀余皇名篇。”詩曰：

　　“城濮之兆報在泌，會稽已作姑蘇地。或思或縱勢則懸，後事之師宜可記。昔年東渡主伐謀，嚴部高壘窮措置。情見勢絀不戰屈，轉以持重騰清議。鐵船橫海不敢忘，明恥教戰陳六事。軍儲四百餉南北，並力無功感盡瘁。宋人告急譬鞭長，白面書生臣請試。欲矯因循病鹵莽，易簀諫書今在笥。蓄艾遺言動九重，因以為功宜可嗣。誰知一舉罷珠崖，東敗造舟無噍類。行人之利致連檣，將作大匠成虛位。子弟山河盡國殤，帥也不才以師棄。即今淮、楚尚冰炭，公卿有黨終兒戲。水犀誰與張吾軍，余皇未還晨不寐。州來在吳猶在楚，寢苫勿忘告軍吏。” 分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　彰化吳立軒先生著《戴案紀略》、《施案紀略》、《讓臺記》等，余撰《通史》，時往諮詢。而先生又關心風化，遇有忠義節烈之事，為之表彰稱道弗置。故里闬多重其人，誠可謂積學之士也。先生名德功，字汝能，設教鄉中，垂四十年，誘掖後進，循循不倦。有《瑞桃齋詩稿》二卷，余就而借讀，為錄數首，以志景行。

　　咏懷延平郡王雲：“雄心誓與國存亡，蹇蹇精忠氣激昂。諸葛一生終輔漢，沙陀三世永稱唐。招徠輒卻天朝詔，締造來開盤古荒。太息騎鯨人去後，朱家龍種更淒涼。”

　　登定軍山雲：“曉起登山隴，攜笻緩步行。日從峰隙漏，嵐自澗中生。風氣千層潤，泉流一脈清。縱觀滄海外，帆影互縱橫。”按定軍山則八卦山。

　　水沙連雲：“地勢高千尺，中間別有天。雌雄山互鎖，清濁水交纏。鳳尾蘭花秀，貓兒竹筍鮮。四時多霧靄，遙望與雲連。”按鳳尾蘭、貓兒竹，皆水沙連所產。

　　火焰山在彰化東北，貓羅、貓霧兩山為之左右，奇峰突兀，狀若火焰，《諸羅志》所謂九十九峰者也。余居中時，朝夕相對。而立軒亦有九十九峰歌雲：“火焰山高衝牛斗，中列奇峰九十九。丹崖赤嶂錯落排，疑是巨靈細分剖。玲瓏眾笏碧參天，天梯石棧淩雲煙。東升朝日穿山出，槎枒木梳空際懸。一峰未盡一峰起，山光爍爍難迫視。巉岩羅列錦屏開，勢彌高撐玉筍峙。高低樹木鬱參差，峰容點綴景爭奇。松柏樟楠皆挺秀，繼長增高勢彌危。嶙峋怪石懸崖立，傴僂罄折向人揖。夕陽返照光回射，俯壓培塿何岌岌！噫嘻宇內多名山，我臺得此真奇觀。何當聲教化蠻貊，攜笻直上雲之間。”

　　臺灣花木之詩，既載以前，以資多識，而立軒亦有咏物諸作，為選四首。

　　鐵樹雲：“鐵樹生蒼古，槎枒數尺高。枝柯盤柱砥，骨幹類珊瑚。屈曲又文筆，堎嶒擊唾壺。陶鎔逢世用，滄海網遺珠。”按鐵樹一名鐵珊瑚，生於海底。

　　石花雲：“一種澎湖石，非春亦作花。脫苞形磊落，吐萼勢槎枒。光怪添新樣，嶙峋發怒葩。滄波銀筍浴，西嶼映流霞。”按■〈石婁〉■〈石國〉石花則，狀如花，亦珊瑚也。

　　南桃雲：“綠竹蒼松外，南桃遍野塘。花開如葦白，實結似梨黃。障水當沙石，編籬固梓桑。微風吹葉動，作作露針芒。”按南桃，木本，或作林投、或作菻荼，譯音也。

　　竹蔗雲：“蔗圃千畦植，村農利溥長。節多如竹秀，葉密似葭蒼。揭揭風吹響，湛湛露釀漿。待當秋九月，處處獻新糖。”按蔗有數種，竹蔗其一。

　　吳士功字汝翰，立軒先生之弟。少以體弱，不赴試，遂至早逝，為詩較少。渡曾文溪雲：“夜宿茅港尾，破曉聞雞啼。束裝起就道，望見曾文溪。大雨沛然至，沿途積新泥。輿夫行，前後相提攜。招招舟子來，邛否渡修堤。水勢翻空白，浪花濺眼黧。舉頭望天末，日馭已沉西。蹉跎嘆行役，前途何處棲？”

　　林亦圖初名星垣，字薇臣，閩縣人，寄籍淡水，補弟子員。少有詩名，為潛園上客，著《潛園寓草》二卷。乙未之後乃卒，年八十二。

　　感懷雲：“卅載客臺陽，滄桑感一場。白頭遭亂世，赤手怕還鄉。有命何妨俟，無才祗自傷。故人如問訊，詩酒尚顛狂。”按此為乙未之作。

　　題查少白詩草雲：“堂堂旗鼓壯瀛東，多少名流拜下風。萬里波濤供嘯傲，一囊琴劍老英雄。諸侯倒屣爭迎客，海賈求詩願識公。我亦騷壇稱弟子，心香一瓣禮南豐。”

　　陳子潛廣文朝龍，新竹人，曾輯《採訪冊》，亦頗能詩。乙未之役，移家福州，遂卒於是。潛園探梅雲：“逋仙去後跡猶存，百樹橫斜自一村。偶為裁詩尋好料，不辭冒雪訪名園。宜編廿六春開徑（園有《二十六宜梅花書屋》），香逗三分艷舉樽。難得堂堂賢令尹，替花生色品題尊。”按園在新竹西門內，為林鶴山方伯所建，今已毀，唯梅尚有存者。

　　梁子嘉先生成枬，號鈍庵，廣東三水人，素負奇氣，不得志於鄉里，遂遊臺灣，為棟軍掌記室。劉省三中丞見其文，奇之，檄辦東勢角撫墾。子嘉有經濟才，招徠番人墾田樹藝，將為久居計；而割臺事起，義旅雲興，與吳湯興、徐驤等轉戰新竹、苗栗間，事敗而去。至泉州，作諸將四十首，以示林南強。南強藏之，歷年久遠，竟亡其稿，惜哉！乙未之後，子嘉重來，仍主霧峰林氏，鬱鬱不樂。已而復去，遂客死香港，詩稿盡失。余從各處蒐求，僅得六十有九首，為錄一卷，藏于《臺灣叢書》，亦稍以留梗概矣。茲錄隘丁、耕山二章，皆撫墾時作也。

　　隘丁行雲：“日色無光光亦薄，瘴煙入鼻微聞惡。行人畏近隘頭行，守隘隘丁晝擊柝。柝上響停，行人膽驚。伏莽之戎，草木皆兵。柝聲不絕，尋聲出穴。為彼發蹤，磨牙吮血。行人不敢經，饑吻饞涎腥。乘機伺利便，跳踉殺隘丁。挾刃猶敢侮，民間厲禁挾弓弩。利器兇兵遺彼虜，飛而食肉山中虎。”

　　耕山行雲：“烈山焚長茅，漫天焚老木。老木中焚空，葺茅以為屋。茅根可伐，樹根難劚。輪囷離奇不受犁，枉用驅來繭栗犢。春初種煙，夏初種谷。五月綠雲收，八月黃雲熟。深冬百昌盡，猶見蔓菁綠。山肥稍縮，樹根稍禿。水工開浚，上引飛瀑。高高下下成良田，盡種黍稷與穜稑。山高水深，水不上陸。蔗園茶隴，足供饘粥。君不見塞翁之馬有得失，耀德之陂旋反覆。耕山成敗人豈知，知者天邊兩黃鵠。吁嗟乎！老農耕田不果腹，不耕村田耕山谷。山中豺虎食人肉，今日吞聲向山哭。”

　　讀此兩詩，足見我臺番界之險，耕山者之備嘗危苦。而今日得以墾荒食力者，則以我族奮邁而進，再接再厲，故得有此片土也。可不念哉！分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　南強名資修，字幼春，臺邑霧峰人，林剛愍公之從孫也；受業于子嘉先生。乙未之役，年方十六，亦作諸將六首，以論臺事，猶少陵詩史也。詩曰：

　　“南州稱制萬夫奔，獨為神京守外閽。父老不煩丹穴索，孤臣敢受素麾尊。但思一柱天能倚，其奈群飛海已翻。他日尚余諸疏在，嘵嘵眾口與鳴冤（唐維卿中丞）。”

　　“將軍百戰著威聲，鳳詔遙銜佐上卿。河北虜驚張萬福，關中人望李四平。傳聞馬市收賨布，復遣蛟宮取水晶。至竟白衣搖櫓遁，枉教薏苡累修名（劉淵亭軍門）。”

　　“文章任昉推名手，勸進齊臺首上箋。鉛槧生涯邀異數，菰蒲人物此居先。一時噓氣能行雨，滿望隨風直上天。誰信抱琴滄海去，瘴雲長隔祖生鞭（邱仙根工部）。”

　　“三戶英雄竟若何，吳公近事感人多。草間持梃長酣戰，夜裏量沙獨浩歌。看月有年皆帶甲，回瀾無力且憑河。纍纍叢塟磺溪路，策蹇荒山未忍過（吳湯興茂才）。”

　　“花裏鳴鞭五馬嘶，孤城如鬥彗星低。極知此事同巢幕，未便高飛徑拔梯。人笑鴀欽難學鳳，我憐鸚鵡不如雞。俱為說夢知誰是，試把閒情問鄂鵜（黎伯鄂太守）。”

　　“猿臂丁年挾箭馳，北平家世虜能知。花拳子弟肩魚箙，雕面豪酋拜隼旗。脫兔每憐身似玉，騎驢今見大力開展鬢成絲。臨河誰唱《公無渡》，寂寞天涯老自悲（蔭堂）。”

　　謝道隆字頌臣，臺邑諸生。乙未之役，募集義旅，佐邱仙根衛鄉里。事敗而歸，以醫自給。余居臺中，時相來往，酒酣耳熱，痛談時事，輒有髀肉復生之感。頌臣能詩，有割臺一首雲：“和議書成走達官，中原王氣已凋殘。牛皮割地毛難屬，虎尾溪流血未幹。傍釜遊魚愁火熱，驚弓歸鳥怯巢寒。蒼茫故國施新政，挾策何人上治安？”

　　山居偶成雲：“賣藥余貲為買山，結廬小隱住岩間。中年祗愛幽棲好，暫次應將俗慮刪。芳草溪邊堪薄採，晴雲嶺上伴長閒。牧童叱犢歸村去，空谷黃昏且閉關。”林癡仙和之曰：“一邱自號謝家山，垂老菟裘卜此間。薇洞花開攜妓往，豆田草長課兒刪。身除賣藥何曾出，心為敲詩未得閒。時有門生來問字，月明林下叩柴關。”癡仙名朝崧，字峻堂，臺邑人，剛愍之從子也。林氏世習武，而癡仙獨以詩豪，著《無悶草堂詩集》，唯多乙未以後之作，故不採。

　　洪一枝字月樵，彰化諸生也，居鹿港。乙未之後，改名繻，字棄生。閉門述作，不鶩外事。《寄鶴齋詩文曫》及《詩話》，皆可傳也。打鹿行雲：“崱屴千峰復葛峰，峰峰如劍向人摐。密密藤蘿看不見，中有千年鹿養茸。一群猙獰出蒼狗，林中三鹿五鹿走。腥風惡獸躑躅奔，山豬趨前熊趨後。獵人持鎗林中藏，不期中肩期中首。負鎗復向雲霧中，窮冬莽莽生悲風。捫壑攀岩作猱上，篁榛但見青濛濛。逐鹿深山道，山中惟荒草。相傳上有瓊瑤臺，復說中有金銀島。逐鹿不知山淺深，時時路傍逢洞獠。洞獠深居窮崖陰，逢人殺人無人心。獵人見獠如見鹿，群獠哄散如驚禽。打鹿取藏澗中水，或雜黃麞兼野豕。十日挈出向冰壺，腸肉既佳味亦美。身帶山中煙瘴歸，歸到家中與婦子。炙肉把酒共酣呼，鹿臭在衣血在須。鹿蹏可以換鬥米，鹿茸可以市珍珠，鹿角熬膠養身軀。打鹿之樂何如乎？打鹿不畏苦，使余從軍氣如虎，漢家狗屠視如土。”此詩寫臺灣打鹿之景，有聲有色，非入山者不知此狀。顧臺灣打鹿輒逢野番，必糾十數人而往，番見多人則竄避，否則每遭屠殺。

　　月樵又有咏古四首，亦不朽之作也。

　　其一：“驅車洛陽城，下馬皋門道。憑吊晉時人，胡塵凈如掃。昔者群氐狂，惡氛滿蒼昊。臣庶供醢菹，帝王為輿皁。倏忽無一存，乾坤旋再造。夷吾彼何人，憂心空如搗。不見祖逖鞭，直向趙王堡。於今緬遺蹤，何處容夷獠。伊水澗瀍間，秋色來浩浩。遙望陸渾山，平原滿秋草。”

　　其二：“西樓六千里，東樓遙相望。■〈革未〉鞨何醜夷，誇毗稱人皇。中原淩替日，躍馬中山陽。後者居降邸，乃有東丹王。雄猾阿保機，余風何愴涼。氈裘左衽人，車蓋入大梁。打草棄城走，惆悵登愁岡。行人渡遼水，不見古臨潢。天祚百萬兵，兵威忽不揚。堂堂古雄國，早先弱宋亡。悲風從東來，原野渺茫茫。頹垣廢殿裏，低草見牛羊。”

　　其三：“走馬遊汴梁，出入汴梁門。哀哀啼杜宇，上有古帝魂。虎狼群女真，南牧萬馬奔。一鞭驅北去，八百趙王孫。後日覆金族，乃仍青城屯。妃嬪及王子，流血京城昏。蕭條上蔡州，黃傘投空村。江南天水碧，猶有半壁存。天興靖康年，天道誰與論。荒荒瓦礫中，白日慘不溫。”

　　其四：“登臨陟華岱，滄海望洪波。白雲滿天末，鴻鵠飛鳴過。慨然奇渥溫，於此統山河。中華群驍傑，俯首何其多。運去蹈坎■〈土稟〉，時來生嵯峨。濠陽淮泗間，躍馬起橫戈。壯士揮返曜，英雄挽頹■〈氵陁〉。九州島忽如砥，泰嵩不可磨。何以乾坤毀，日月又蹉跎。於今四海內，白狄舞傞傞。大荒蹲獷獥，黑洋發蛟鼉。自東欲徂西，烏兔相蕩摩。”

　　許蔭亭字劍漁，亦彰之鹿港人。少習古詩文，有名庠序間，惜年未四十而逝。著《鳴無齋遺草》。感懷雲：“不堪回首舊山河，瀛海滔滔付逝波。萬戶有煙皆劫火，三台無地不干戈。故交飲恨埋芳草，新鬼銜冤衣女蘿。莫道英雄心便死，滿腔熱淚此時多。”

　　秋思雲：“豪情願逐五陵遊，琴劍飄零志未酬。萬里西風吹去雁，一天明月送行舟。狂吟欲奪長江槊，沽酒難消野店秋。畢竟壯心澆不盡，拚將沉醉唱《涼州》。” 分頁符圖標，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！

　　胡殿鵬字子程，號南溟，安平人（建省後改臺灣縣為安平，而移臺灣縣于臺中），與余同裏闬，時相過從。為文有奇氣，詩亦汪洋浩蕩，有海立雲垂之概。著《南溟詩草》及《大冶一爐詩話》，收羅極廣，議論尤新。惜身世零丁，至困衣食。然其詩自有可傳，固不與統褲兒爭一日之短長也。七鯤觀潮行雲：“君不見婆娑洋水鎖重重，毗舍耶山天柱雄？黑潮一舄幾千里，屹立東南大海之中央。絕頂罡風卷地走，吹落天外雲茫茫。淜湃淵衝不見底，飛輪剪渡艨艟衝。七鯤洲外古天塹，安平鹿耳幾戰場。青草湖邊南吼夕，白沙侖畔鐵火紅。漁團陣筏星散下，海天莽莽搏風沙。黑旗無人壯士死，荒城落日吊古槎。老漁向我話疇昔，一聲嗚咽聞悲笳。寒潮浩浩海門來，潮頭萬里東溟開。天馬橫空不可遏，奔雲掣電萬壑雷。將軍如神從天降，一噓蜃氣飛樓臺。暮潮黑黑朝潮青，秋潮激激春潮鳴。古來關海推巨鎮，國險有時不能爭。長鯨拍水東海立，舳艫千里壓江平。此時之潮三丈高，大浪撼山山為凹。王氣江南望孝陵，力挽回瀾奈狂何。桓桓靖海壯請纓，雄師十萬逼東寧。此時之潮高五丈，天下陸沉西臺傾。我臺將種挺人傑，鵝鸛軍聲蜚閩浙。樓船伏波能用奇，百萬鯨鯢相繼滅。覆舟健兒藏水底，夜行畫伏七百里。屃赑負碑出寧南，大漢天聲固尚矣。三百年來丁國變，鷺鯤衣帶爭傳箭。兩代廢興逝水流，日射扶桑失組練。東南大地古山河，慷慨憑笻發浩歌。一片赤嵌忠義血，化作秋風震怒濤。”

　　南溟又有臺陽咏古四首，亦少陵咏懷古跡之意。詩如下：

　　“雄師直搗失王城，氣壓荷蘭十萬兵。故朔廿年存永歷，孤臣一島笑田橫。陸沈薊北功難復，濤起靈胥恨未平。太息有明三百載，霸圖還創自書生（延平王）。”

　　“翠霞搖曳竹林叢，莽莽雄圖認故宮。十二樓臺春已老，三千世界色皆空。疏鐘聲渡荒園暮，斷壁煙消夕照紅。一代興亡成底事，笑他桃李舞東風（海會寺）。”

　　“婆娑洋裏自乾坤，凜凜明家生氣存。惟婦惟夫扶大節，不臣不妾泣貞魂。杜鵑空染湘妃淚，精衛長銜帝子冤。剩有王孫爭位號，幾人終不負君恩（寧靖五妃）。”

　　“參軍幕府老逮臣，夢蝶園中草自春。雲月孤高天以外，蕨薇長秀海之濱。余生有恨遼東帽，一旅難興洛邑民。零落瘦梅留傲骨，夕陽憑吊幾詩人（夢蝶園）。”

　　王漢秋字咏裳，安邑人，居府治，素以文名，亦頗能詩。

　　聞警雲：“鹿耳門前吼怒濤，奇愁鬱勃索香醪。記曾風雨淒涼夜，燈影搖紅讀豹韜。”

　　過鐵砧山雲：“征途落落忍辭艱，石咽泉流路幾灣。傲骨一身經百煉，今朝又到鐵砧山。”

　　稻江紀別雲：“小樓煙雨晚江潮，帶得離愁上畫橈。折柳泥君留爪跡，重來好認舊枝條。”

　　乙未之役，咏裳避居廈嶼，未幾客死。施澐舫山長哭之以詩曰：“竟以一衿畢，汝愁安可埋。身寧為貧死，道肯與時諧。市隱添吟債，饑驅損壯懷。鷺門三尺冢，權作小眠齋。”

　　魏紹英字篤生，新竹人，素業儒，設教裏中，不慕榮利。余遊淡北，曾見之於寓廬，盎然道貌，悃愊無華。及卒，其子潤庵乞余志墓，並示遺詩，受而載之。

　　乙未避亂崇武，歸舟阻風泊觀音澳雲：“乾坤戰伐總堪傷，魂夢無因淚數行。巨浪連天爭簸舞，扁舟一葉共低昂。豈期絕海逢孤島，何處青山認故鄉？長記亂離秋八月，觀音澳上幾徬徨。”課子云：“課子從來望豈奢，要令清白繼吾家。讀書明理資修養，守分安貧莫怨嗟。俯仰問心求不愧，浮沉于道貴無差。中原儻有興隆日，祭祀毋忘告阿爺！”

　　王松字友竹，新竹人，耽吟咏，曾以所為詩乞施澐舫山長刪定，名曰《如此江山樓詩存》。余撰《詩乘》，函索所作，友竹大喜，出以相示。為錄數首，以志盍簪。

　　乙未生日感作雲：“我今三十乃如此，便到百年已可知。孤憤惜無青史分，不才閒過黑頭時。太平得壽方為福，離亂全生祗賞詩。此日豈惟毛義感，涓埃未報負男兒。”

　　書憤雲：“生逢割地亦徒憂，烽火連天尚不休。家有兩姑難作婦，國無一士覓封侯。安危于我何輕重，得失勞人問去留。大局不禁長太息，華夷從此是春秋。”

　　登城東樓雲：“登陴望闕嘆闕空，時事浮雲大海東。繞郭溪聲秋雨後，滿樓山色夕陽中。移家人困搬姜鼠，守土民愚負版蟲。一片熱腸雙冷眼，悉來祗合問蒼穹。”

　　亂後遊潛園雲：“醉過西州更愴神，潛園無復昔時春。忍看石筍鐫為柱，況說梅花斫作薪。臨水高樓余瓦礫，藏山絕業化灰塵。傷心來去堂前燕，悲語如尋舊主人。”

　　乙未之役，蒼頭特起。新竹姜紹祖方弱冠，散家資，集義旅，自成一軍，力戰數次，既敗復出，遂陣沒于枕頭山麓，士論壯之。紹祖字讚堂，居北埔，為墾戶秀鑾之孫。少年豪爽，亦頗能文。曾建茶亭于鹿藔坑，以息行人，自撰楹聯鐫于柱石曰：『雖非廣廈遮寒士；亦效環滁築醉翁”；又曰：“此外程途多未歷；個中甘苦貴親嘗。”亦可想見其人矣。聞紹祖就義後，日軍尚未知，命佐佐木照山索之。至家，捕其妻，問紹祖所在。答曰：“我夫為國效命，想已戰死；余為紹祖妻，欲殺則殺！”照山聞之大驚，遂釋之。余撰《通史》載紹祖事，未及其妻，故補之。

　　澐舫有挽唐維卿之詩，蓋乙未以後作也。初，維卿聘卿舫主講海東害院，文酒唱酬，蜚聲壇坫。及內渡後，猶時以尺素詢起居。越素年，維卿乃卒。詩曰：

　　“身逐靈胥卷怒波，平泉花木奈公何。登壇恨短詞人氣，伏壢愁聞烈士歌。陶侃運齋空有甓，魯陽返舍更無戈。招魂莫問田橫島，鯤、鹿回頭一剎那。”

　　“垂老生還入玉門，得歸骸骨總君恩。將軍棨■〈卓戈〉中丞府，吏部文章太史垣。絕域奇功投筆起，衰朝晚節蓋棺論。可憐越秀山前路，零落巢痕與爪痕。”

　　“杉湖蓮蕩甲西南，屈指耆英六十三。已散俸錢貧似故，未安家食老何堪。閒來書向空中咄，儒者兵于紙上談。差幸籌邊傳一疏，請纓人說是奇男。”

　　“無端空谷渺知音，太息遺民共陸沈。南國至今猶愛樹，東山不出復為霖。十年滄海桑田劫，千里江湖魏闕心。誰向崖州同下淚，孤寒八百受恩深。”

　　聞維卿歸裏後，以所攜餉款大起園亭，置酒演劇，極其豪貴，故有“平泉花木”之句。

　　割臺之後數年，林氅雲先生主講廈門東亞書院，月課詩文，曾以皷浪嶼懷鄭延平為題，作者甚多。陳鐵香太史亦有一篇，刊于《藤花吟館詩錄》。茲錄於此，以殿詩乘。其詩曰：“鹿耳礁邊春日晴，龍頭渡口春潮生。湛然古井涌空碧，韆鞦人識鄭延平。當年投袂起石井，長耳大尾草雞鳴。天哀孤臣不忍絕，留此掌地居田橫。鐵人藤牌團散陣，一十七萬屯義兵。無君無父志獨苦，變局忠孝荒洪驚。唐王、桂王安在哉，乃能一木支天傾。致身未遜王保保，奉朔偏類李茂貞。丹心近感烏衣國，赤手遠奪紅毛城。天不祚明亦已矣，扶余有國終無成。熙朝教忠頒盛典，錫謚建廟昭聖明。山川猶是人非昔，茫茫四顧空復情。我來訪古上孤嶼，翦江一葉春帆輕。登高遠望毗舍耶，傷哉無人來騎鯨。”

（來源：臺灣文獻叢刊）

編輯：齊曉靖

編輯:system