¥xÆWºô
  
¥_¨Ê ´¸ 7 ~ -3 ¢J ·L­·/»O¥_ ¦h¶³ 18 ~ 12 ¢J ·L­·
¯S§O±ÀÂË
­«­n¤åÄm¶×¶°
­«­n¨¥½×
¤¤¦@¤¤¥¡¤åÄm
¥þ°ê¤H¤j¤åÄm
¤¤¥¡¬F©²¤åÄm
¥þ°ê¬F¨ó¤åÄm
¤¤¥¡­x©e¤åÄm
¥~¥æ¤åÄm
°ê»O¿ì¤åÄm
¨ä¥L³¡©e¤åÄm
¥Á¥DÄÒ¬£¤åÄm
¥Á¶¡¹ÎÅé¤åÄm
¾ú¥v¤åÄm
¦a¤è¬F©²¤åÄm
»OÆW¦a°Ï¬ÛÃö¤åÄm
¤¤°ê¬F©²¥Õ¥Ö®Ñ
¤C¤é¦^ÅU
¾ú¥v¤Wªº¤µ¤Ñ
¤j¨Æ°O
¼Æ¡@¡@¾Ú
¯A»O±`ÃÑ
¤¤°ê·§ªp
 
 
 
¦r¸¹¡G¤j ¤¤ ¤p
¤W®ü

  ®É¶¡:2005-11-17 16:44    ¨Ó·½¡G     
 
 

  





¥«ªø¡GÁú¥¿
¥«¬F©²¦a§}¡G¤W®ü¤H¥Á¤j¹D200¸¹¡]¶l»¼°Ï¸¹¡G200003¡^
¥«¬F©²¹q¸Ü¡G(021)23111111
¥«¬F©²ºô§}¡Ghttp://www.shanghai.gov.cn



¡@¡@¤W®ü¦ì©ó¥_½n31«×14¤À¡AªF¸g121«×29¤À¡C¦a³Bªø¦¿¤T¨¤¬w«e½t¡AªFÃxªF®ü¡A«nÁ{ªC¦{ÆW¡A¦è±µ¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¨â¬Ù¡A¥_¬Éªø¦¿¤J®ü¤f¡A¥¿·í§Ú°ê«n¥_®ü©¤½uªº¤¤³¡¡A¥æ³q«K§Q¡A¸¡¦a¼sÁï¡A¦ì¸mÀu¶V¡A¬O¤@­Ó¨}¦nªº¦¿®ü´ä¤f¡C





¦a²z¦ì¸m©M¦ÛµMª¬ªp



®ü¡@©Þ



¥­§¡®ü©Þ°ª«×¬°4¦Ì¥ª¥k¡C



¦a¡@§Î



°£¦è«n³¡¦³¤Ö¼Æ¥C³®¤s¯ß¥~¡A¤W®ü¹Ò¤º¥þ¬°©Z¿º§C¥­ªº¥­­ì¡A¬Oªø¦¿¤T¨¤¬w¨R¿n¥­­ìªº¤@³¡¤À¡C2004¦~¥½¡A¤W®ü¥þ¥«­±¿n6340.5¥­¤è¤½¨½¡A¦û¥þ°êÁ`­±¿nªº0.06%¡A«n¥_ªø¬ù120¤½¨½¡AªF¦è¼e¬ù100¤½¨½¡C¨ä¤¤°Ï°ì­±¿n5299.29¥­¤è¤½¨½¡A¿¤°ì­±¿n1041.21¥­¤è¤½¨½¡C¹Ò¤ºÁÒ¦³±R©ú¡Bªø¿³¡B¾î¨F¤T­Ó®qÀ¬¡A¨ä¤¤±R©ú®q­±¿n1041.21¥­¤è¤½¨½¡A¬O§Ú°êªº²Ä¤T¤j®q¡C



¯à¡@·½



¤W®ü°ò¥»¤WµL¤@¦¸±`³W¯à·½¡A·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ô¤OªºÀxÂéM¥Í²£¡A©Ò»Ýªº¯à·½³£­n¾a¨ä¥L¬Ù¥«ªº¤ä´©¡C¦ý¬O¡A¤W®ü¨ã¦³¤@©w¼Æ¶q©M¸û°ª«~½èªº"¤G¦¸¯à·½"¥Í²£¡A²£«~¥D­n¬O¹q¤O¡B¥Ûªoªo«~¡BµJ·Ñ©M·Ñ®ð¡]¥]¬A²G¤Æ¥Ûªo®ð¡^¡C¨ä¥L¥i¥H§Q¥Î¶}µoªº¯à·½ÁÙ¦³ªh®ð¡B­·¯à¡B¼é¦Á¤Î¤Ó¶§¯à¡C



®ð¡@­Ô



¤W®üÄÝ¥_¨È¼ö±a©u­·©Ê®ð­Ô¡A¥|©u¤À©ú¡A¤é·Ó¥R¤À¡A«B¶q¥R¨K¡C¤W®ü®ð­Ô·Å©MÀã¼í¡A¬K¬î¸ûµu¡A¥V®L¸ûªø¡C2004¦~¡A¥þ¦~¥­§¡®ð·Å18.1¢J¡A¤é·Ó1929.6¤p®É¡A­°«B¶q1158.1²@¦Ì¡C¥þ¦~50%¥ª¥kªº«B¶q¶°¤¤¦b5¦Ü9¤ëªº¦Ä´Á¡A¦Ä´Á¦³¬K«B¡B±ö«B¡B¬î«B¤T­Ó«B´Á¡C



¥Í¡@ª«



¤W®üÀØÁ{ªF®ü¡A¦³Â×´Iªº¤ô²£¸ê·½¡A¾Ú²Î­p¡AªF®ü¡B¶À®üªº¤ô²£¸ê·½¦³¢¶¢¯¢¯¦hºØ¡C¦¹¥~¡A¤W®ü¦a³Bªø¦¿¤f¡A³o¸Ì¦¿­±¼eÁï¡A®ü²H¤ô¥æ¶×¡A¬O³½Ãþ¯Á»ç¡BÁc´Þ¡B´Ï®§ªº³õ©Ò¡A¦³¦UºØ³½Ãþ¢°¢¯¢·ºØ¡A¨ä¤¤¸gÀÙ³½Ãþ¦³¢±¢¯¦hºØ¡C¤W®ü¦³²³¦hªº¤ÑµM´òªy¡AÁ³¸Ã°Fµ¥©³´Ï¥Íª«¸ê·½¤ñ¸ûÂ×´I¡C¸Y±Kªº¤ôºô¡A¬°²H¤ô¾i´Þ´£¨Ñ¤F¨}¦nªº±ø¥ó¡C



¤ô¸ê·½



¤W®ü¦a°Ïªe´ò²³¦h¡A¤ôºô±K¥¬¡A¤ô¸ê·½Â×´I¡A¬OµÛ¦Wªº¦¿«n¤ô¶m¡A¤ô­±¿n¦û¥þ¥«Á`­±¿nªº11%¡C¤W®üªeºô¤j¦hÄݶÀ®ú¦¿¤ô¨t¡A¶À®ú¦¿·½¦Û¤Ó´ò¡A¥þªø113¤½¨½¡A¬y¸g¥«°Ï¡A¦¿¹D¼e«×300--770¦Ì¡A¥­§¡360¦Ì¡C¶À®ú¦¿¦¿¼e¤ô²`¡A²×¦~¤£­á¡A¬O¤W®üªº¤ô¤W­n¹D¡C
¤ô¸ê·½¡G¦~¤ô¸ê·½Á`¶q¢±¢¶»õ¥ß¤è¦Ì¡A¨C¤H¥­§¡¦û¦³¶q¢±¢¯¢¯¥ß¤è¦Ì¡C



®È¹C¸ê·½



¤W®ü¬O¤@®y¾ú¥v±y¤[ªº¤å¤Æ«°¥«¡C¦Ü2004¦~¥½¡A¤W®ü³Q¦C¤J¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¦³16³B¡A¥«¯Å¤åª««OÅ@³æ¦ì114³B¡A¬ö©À¦aÂI29³B¡A«OÅ@¦aÂI14³B¡C¨´¤µ¤´«O¯dµÛ§Ú°ê­ð¡B§º¡B¤¸¡B©ú¡B²M¥H¨Óªº­Y¤z¥j¸ñ©M´I¦³¯S¦âªº¶éªL¡C



Àô¹Òª¬ªp©M°ÝÃD



2004¦~¥þ¦~¥Î©óÀô¹Ò«OÅ@ªº¸êª÷§ë¤J¹F225.37»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¥þ¥«¥Í²£Á`­Èªº¤ñ¨Ò¹F¨ì3.03%¡C¾ãªv¤¤¤ßªe¹D75±ø¡]¬q¡^¦@98¤½¨½¡A¼Å³]ºI¦ÃºÞ¹D56.69¤½¨½¡C¥Î¤ô½è¼ÐÃÑ«ü¼Æ¿Å¶q¡A¥þ¦~¤¤¤ß«°°Ï­«ÂI¾ãªvªe¹D¦Ã¬V¤ñ¤W¦~¤U­°17%¡C





¤H¡@¤f



¤H¤f²Î­p



¦Ü2004¦~¦~¥½¡A¥þ¥«¤áÄy¤H¤f1352.39¸U¤H¡C¥þ¦~¥X¥Í¤H¤f8.09¸U¤H¡A¥X¥Í²v¬°6‰¡F¦º¤`¤H¤f9.65¸U¤H¡A¦º¤`²v¬°7.2‰¡C



¤H¤f¼Wªø²v



2004¦~¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v¬°-1.2‰¡C



¥Á±Ú¤À§G¤Î¤H¤f¤ñ¨Ò



¤W®ü´²©~µÛ39­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Î¤Ö¼Æ¥¼ÃѧOªº¥Á±Ú¡A¬ù¦³5.3¸U¤H¡A¦û¥þ¥«¤H¤fªº0.4¢H¡C³Ì¦hªº¬O¦^±Ú¡A¨ä¦¸¬Oº¡±Ú¡A³Ì¤Öªº¬OÊ_±Ú¡B©ÔÒé±Ú¡B¤òÃø±Ú¡B´¶¦Ì±Ú¡B¨Ê±Ú¡C



±Ð¨|µ{«×



¦Ü2004¦~¦~¥½¡A¥þ¥«¦@¦³´¶³q°ªµ¥°|®Õ59©Ò¡C¨ä¤¤¡A¥»¬ì°|®Õ30©Ò¡A°ªÂ¾¡B°ª±M°|®Õ29©Ò¡C¦b®Õ¾Ç¥Í41.57¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9.8%¡C¥þ¦~´¶³q°ªµ¥°|®Õ¦@©Û¦¬¥»¬ì¡B±M¬ì¾Ç¥Í13.06¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø8.6%¡F²¦·~¾Ç¥Í8.86¸U¤H¡A¼Wªø24.4%¡C¥þ¦~©Û¦¬¬ã¨s¥Í2.53¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø12.5%¡F²¦·~¬ã¨s¥Í1.35¸U¤H¡A¼Wªø33.6%¡C¥þ¥«°ªµ¥±Ð¨|¤ò¤J¾Ç²v¹F¨ì55%¡C





¸g¡@ÀÙ



°ê¤º¥Í²£
Á`­È



2004¦~¥þ¦~¹ê²{¤W®ü¥«¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^7450.27»õ¤¸¡A«ö¥i¤ñ»ù®æ­pºâ¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø13.6%¡A¹F¨ì¦Û1996¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô·Ç¡A³sÄò²Ä13¦~«O«ù¨â¦ì¼Æ¼Wªø¡C



¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È¤ñ­«



2004¦~¥þ¦~²Ä¤@²£·~¹ê²{¼W¥[­È96.71»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¤U­°5%¡F²Ä¤G²£·~¹ê²{¼W¥[­È3788.22»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø14.9%¡A¨ä¤¤¤u·~¼W¥[­È3492.89»õ¤¸¡A¼Wªø16.1%¡F²Ä¤T²£·~¥[§Öµo®i¡A¼W³t¦^¤É¡A¥þ¦~²Ä¤T²£·~¹ê²{¼W¥[­È3565.34»õ¤¸¡A¼Wªø12.9%¡A¼W´T¤ñ¤W¦~´£°ª4.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C



°]¬F¦¬¤J



2004¦~¥þ¦~¥þ¥«°]¬F¦¬¤J3591.73»õ¤¸¡A«ö¥i¤ñ¤f®|­pºâ¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø27%¡C¥þ¦~¦a¤è°]¬F¤ä¥X1395.69»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø26.6%¡C



¤u·~²£­È©M¼Wªø²v



2004¦~¥þ¦~¹ê²{¤u·~¼W¥[­È3492.89»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø16.1%¡C



°Ó¡@·~



2004¦~¥þ¦~¹ê²{°ê¤º°Ó·~¼W¥[­È436.29»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9%¡C¥þ¦~§¹¦¨ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB2454.61»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø10.5%¡A¦Û1999¦~¥H¨Ó­º¦¸¹ê²{¨â¦ì¼Æ¼Wªø¡C



¹A¡@·~



2004¦~¥þ¦~§¹¦¨¹A·~Á`²£­È255.21»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¤U­°3.8%¡C



³h§x¤H¤f¤Î§ß³h­p¹º



2004¦~¦~¤º¥þ¥«¦@¦³3.18¸U³h§x¾Ç¥Í±o¨ì°ê®a§U¾Ç¶U´Ú¡Aµo©ñª÷ÃB2.54»õ¤¸¡C



¥~¶Tª¬ªp



2004¦~¥þ¦~§¹¦¨¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB1600.26»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø42.4%¡C



¥~¸ê§Q¥Î
ª¬ªp



2004¦~¥þ¦~§å­ã¥~°Óª½±µ§ë¸ê¦X¦P¶µ¥Ø4334¶µ¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø0.8%¡F§l¦¬¥~¸ê¦X¦Pª÷ÃB116.91»õ¬ü¤¸,¼Wªø12.6%¡F¹ê»Ú¨ì¦ìª÷ÃB65.41»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø11.8%¡C



¤Í¦n«°¥«



¦Ü2004¦~¥½¡A¤W®ü¤w»P¥@¬É¤W49­Ó°ê®aªº65­Ó«°¥«¡]¬Ù¡B¦{¡B¤j°Ï¡B¹D¡B©²¡B¿¤©Î°Ï¡^µ²¦¨¤Í¦n«°¥«Ãö«Y©Îªø´Á¤Í¦n¥æ¬yÃö«Y¡C2004¦~¡A´µ¬¥¥ï§J¡B¦I¤ú§Q¡B§Æþ¡B¤Ú°ò´µ©Z¾n¤W®üÁ`»â¨ÆÀ]¤ÀÀ]·s¶}À]¡C¦~¥½¦b¤W®ü³]¥ß»â¨ÆÀ]©Î¦WÅA»â¨ÆÀ]ªº°ê®a¤w¹F51­Ó¡C



¤ä¬W²£·~



¨T¨®»s³y·~¡B³q«H¸ê°T³]³Æ»s³y·~¡B¹q¯¸¦¨®M³]³Æ¤Î¤j«¬¾÷¹q³]³Æ»s³y·~¡B¥Ûªo¤Æ¤u¤Îºë²Ó¤Æ¤u¥[¤u·~¡B¿ûÅK¤u·~©M®a¥Î¹q¾¹»s³y·~¡C





³q¡@°T



¹q¸Ü¾Ö¦³¶q



2004¦~¥þ¦~§¹¦¨4000­Ó¼Ð·Ç¤Æ¤½¥Î¹q¸Ü«F§ó·s¡C·s¼W¹q¸Ü¥æ´«¾÷39¸Uªù¡AÁ`®e¶q¹F¨ì912¸Uªù¡C¦Ü¦~¥½¡A¥þ¥«©T©w¹q¸Ü¥Î¤á868¸U¤á¡A¨ä¤¤¦í¦v¹q¸Ü542¸U¤á¡F¦æ°Ê¹q¸Ü¥Î¤á¹F¨ì1306¸U¤á¡A¤ñ¤W¦~¥½¼W¥[209¸U¤á¡C¥þ¦~ªø³~¹q¸Ü³q¸Ü®Éªø98.4»õ¤ÀÄÁ¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø28.3%¡C



¹q»O
¹qµø»O



2004¦~¥þ¥«¦@¦³¼s¼½¸`¥Ø20®M¡A¹qµø¸`¥Ø23®M¡C¼s¼½¡B¹qµøºî¦XÂл\²v§¡¹F¨ì100%¡C





¥æ¡@³q



ÅK¡@¸ô



¤W®ü¦³¦UºØÅK¸ô±M¥Î½uªñ¦Ê±ø¡C¤W®üÅK¸ô±N«Ø¥ß¥Hª½¹F§Ö¹B¬°¥D½u¡B¤º±µ´ä¿D¡B¥_³s«X¼Ú¡BªF³q®ü¥~¡B¦è¹F¤¤¨Èªº°ê»Ú¶°¸Ë½c¦h¦¡Áp¹Bºô¸ô¡C



¤½¡@¸ô



¤½¸ô¹M§G«°¶m¡A»Pº­©y¡Bº­ªC¡Bº­«C¡Bº­¤Ó¡B±ä¦w¡BªQ·¬µ¥·F½u¤½¸ô¬Û³s¡A¥i³q¾Fªñ¦U¬Ù¥D­n«°¥«¤Î¥«¤º¦U°Ï¡B¿¤¡B¶m¡BÂí¡C¤¤¤ß«°°Ï«Ø¦¨¤F"¥Ó"¦r§Î°ª¬[¹D¸ô¡B"¤Q¦r¥[¥bÀô"ªº­y¹D¥æ³q½u©M"¤T¾î¤TÁa"ªº¦a­±°©·F¹D¸ô¡A§Ö³t¡B¥ßÅé¤Æªººî¦X¥æ³qÅé¨tªì¨B§Î¦¨¡C



¯è¡@ªÅ



¤W®ü¥Ø«e¾Ö¦³2­Ó°ê»Ú¾÷³õ--­i¾ô°ê»Ú¾÷³õ©M®úªF°ê»Ú¾÷³õ¡C¥Ø«e¤G­Ó¾÷³õªº¦~®È«È§]¦R¶q¬°1640¸U¤H¦¸¡A«Ý®úªF°ê»Ú¾÷³õ4±ø¶]¹D¥þ³¡«Ø¦¨¡A¤W®ü¯èªÅªº¦~«È¹B¶q±N¹F¨ìªñ1»õ¤H¦¸¡C



´ä¡@¤f



¤W®ü´ä¬O¤¤°ê¤j³°³Ì¤jªº´ä¤f¡A´ä°Ï­±¿n13600¦h¥­¤è¤½¨½¡C2004¦~¡A´ä¤f³fª«§]¦R¶q¹F¨ì3.79»õ¾·¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø19.8%¡AÅD©~¥@¬É²Ä¤G¤j´ä¡C¥þ¦~´ä¤f¶°¸Ë½c§]¦R¶q¹F¨ì1455.4¸U°ê»Ú¼Ð·Ç½c¡A¤ñ¤W¦~Ðä¼W327.2¸U°ê»Ú¼Ð·Ç½c¡A¼Wªø29%¡C



¯è¡@¹B



¦Ü2004¦~¥½¡A¤W®ü´ä¾Ö¦³19±ø°ê»Ú¶°¸Ë½c¯Z½ü¯è½u¡A³q¹F¥@¬É12¤j¯è°Ï¡A»Pªñ200¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº500¦h­Ó´ä¤f«Ø¥ß¤F·~°ÈÁpô¡C
»·¬v¯è½u¡G±q¤W®ü©l¥i¥H¤À§O©è¹F­»´ä¡B»OÆW(¸g²Ä¤T¦a)¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡BªF«n¨È¡B¿D¤j§Q¨È¡B¥H¦â¦C¡B¦a¤¤®ü¡B¦è¥_¼Ú¡B«n«D¡B«n¬ü¡B¬ü°êªF¦è©¤µ¥¦a¡F
ªu®ü¯è½u¡G¥i©è¹F±q¥_¨ì¥«ªu®ü¥D­n´ä¤f¡F
ªø¦¿¯è½u¡G¥iª½¹Fªø¦¿¤¤¤U´å¦U´ä¤f¡F
¤ºªe¯è½u¡G³q¹L¦¿«n¤ôºô¥i©è¹F¦¿¡B®ý¡Bµpµ¥¬Ù¦U¤j¤p´ä¤f½XÀY¡C






 

¡]¨Ó·½¡G¤W®ü¥«¤H¥Á¬F©²¡^

 

 

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³d¥ô½s¿è¡G»ô¾å¹t



 

 
½s¿è:system    
 
¬ÛÃö·s»D
¹Ï¤ù
¥xÆWºôª©Åv©Ò¦³