¡@
¨â©¤¦PM¦P¤ßÄâ¤â¡A¬°§¹¦¨¯ª°ê²Î¤@¦Ó§V¤O¾Ä°«
¢w¢w¦b¦¿¿A¥Á¥D®u¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡n«nÁ¿¸Üµoªí¤K¶g¦~®y½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü
¦P§ÓÌ¡BªB¤ÍÌ¡G
¡@¡@1995¦~1¤ë30¤é¡A¦¿¿A¥Á¥D®uµoªí¤F¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡nªº«nÁ¿¸Ü¡A¦b®ü¤º¥~²£¥Í¤F±j¯P¤ÏÅT¡A¨ü¨ì´¶¹MÅwªï©M°ª«×Ãöª`¡C³o¤@ºõ»â©Ê¤å¥ó¡AºëÅP¦aÄÄz¤F¾H¤p¥¦P§ÓÃö©ó"©M¥²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î"«ä·QªººëÅè¡A¯¸¦b°ê®a²Î¤@¡B¥Á±Ú®¶¿³ªº¾ú¥v°ª«×¡A´N²{¶¥¬qµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B±À¶i¯ª°ê©M¥²Î¤@¶iµ{¡A´£¥X¤F´I¦³ÂA©ú®É¥N¯S¦âªº¤K¶µ¥D±i¡A¨ã¦³«¤j¾ú¥v·N¸q©M²{¹ê«ü¾É·N¸q¡C¤µ¤Ñ§ÚÌ«·Å¦¿¿A¥Á¥D®uªº«nÁ¿¸Ü¡A¦^ÅU¤K¦~¨Ó¨â©¤Ãö«Y©Ò¨«¹Lªº¤£¥¤Z¾úµ{¡A§ó¥[²`¤Á¦a·P¨ì¡A³o¤@«nÁ¿¸Ü¤w¸g¨Ã±NÄ~Äò¹ï¨â©¤Ãö«Yµo®i²£¥Í«¤j¡B²`»·ªº¼vÅT¡C
¡@¡@¤K¦~¨Ó¡A¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªº²Ä¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡A±Ó¾U§â´¤»OÆW§½¶ÕªºÅܤơA¦³°w¹ï©Ê¦a§@¥X¤F³\¦h«¤j¨Mµ¦©M³¡¸p¡A¦³¤O¦a±À°Ê¤F¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡C®ü®l¨â©¤¦PM¦@¦P¶}®i¤Ï"»O¿W"¡B¤Ï¤Àµõ°«ª§¡A«O«ù¤F¨â©¤Ãö«Y¤j§½ªºÃ©w¡C¨â©¤¤Hû©¹¨Ó©M¸g¶T¡B¤å¤Æµ¥»â°ìªº¥æ¬y»P¦X§@¡A¤£Â_¨ú±o·sªº¶i®i¡A¥X²{¤F·sªº¼ö¼é¡C¨D©M¥¡B¨D¦w©w¡B¨Dµo®i¡A ¤w¸g¦¨¬°»OÆW¦PMªº¦@¦PÄ@±æ©M¢¤Án¨D¡C
¡@¡@¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦b¤Q¤»¤j³ø§i¤¤¡A²`¨è¦aÄÄz¤F·í«e»OÆW§½¶Õ©M¨â©¤Ãö«Yªº°ò¥»ÁͶաA©ú½T¤F¥¼¨Ó¤@ӮɴÁµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B±À¶i¯ª°ê©M¥²Î¤@¶iµ{ªº«ü¾É«ä·Q©MÁ`Åén¨D¡Aªí©úÁA§Ṳ́è°w¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê¡Béw©Ê¡A¤]¥R¤ÀÅé²{¤F»P®ÉѶiªº®É¥Nºë¯«¡C§Ú̱NÄ~Äò°í«ù"©M¥²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î"ªº°ò¥»¤è°w¡AÄ~Äò¥þ±³e¹ý¦¿¿A¥Á¥D®u´£¥Xªº¤K¶µ¥D±i¡A¶i¤@¨B±Ä¨ú¿n·¥±¹¬I¡A¤£Â_±À°Ê¨â©¤Ãö«Y¦VµÛ¦³§Q©ó©M¥²Î¤@ªº¤è¦Vµo®i¡C
¡@¡@©M¥»Pµo®i¬O·í¤µ®É¥Nªº¥DÃD¡Cª§¨ú©M¥²Î¤@¡A¿Ñ¨D¦@¦Pµo®i¡A¬O®ü®l¨â©¤¤¤°ê¤H¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªÓtªº¾ú¥v«¥ô¡C«ö·Ó¤Q¤»¤j´£¥Xªº¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A¥¼¨Ó¤G¤Q¦~ùØ¡A¯ª°ê¤j³°ªº¸gÀ٫س]±N¦V§ó°ª¤ô·Çªº¤p±dªÀ·|«e¶i¡C¨ì¤G¡³¤G¡³¦~¡A°ê¥Á¥Í²£Á`ȱN¤ñ¤G¡³¡³¡³¦~½¨âµf¡C³o¤@«e´º¥O¤H¹ª»R¡B¶Ê¤H¾Ä¶i¡C¯ª°ê¤j³°ªº²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¬°¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¡B¦U¤è±¥æ©¹´£¨Ñ¤F·sªº¾÷¹J¡A¤]¬°»OÆW¸gÀÙªºµo®i´£¨Ñ¤F¼sÁ︡¦a¡C§Ú̱N¤@¦p¬J©¹¦a¬°»OÆW¤u°Ó¬É¤H¤h«e¨Ó§ë¸ê³Ð·~´£¨Ñ¨}¦nªºÀô¹Ò¡A±À°Ê¨â©¤¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æµ¥¦U¶µ¥æ¬yÄ~Äòµo®i¡C§ÚÌÅwªï§ó¦hªº»OÆW¦³ÃѤ§¤h«e¨Ó¯ª°ê¤j³°¬I®i¤~µØ¡Bµo®i¨Æ·~¡C§Ú̱NÄ~Äò´N±K¤Á¨â©¤¸gÀÙÃö«Y°ÝÃD¡A»P»OÆW¦U¬É¤H¤h²`¤J±´°Q¡A§V¤O¶}³Ð¨â©¤¸gÀÙ¦X§@ªº·s§½±¡C
¡@¡@¾¨¦¹ê²{¨â©¤ª½±µ"¤T³q"¡A¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤H¤ß©Ò¦V¡A¤]¬O·í°È¤§«æ¡C"¤T³q"§@¬°¸gÀ٩ʨưȡA²zÀ³¥H¨â©¤¦PMªº¤Á¨§Q¯q©M¹ê»Ú»Ýn¬°Àu¥ý¡A¦Ó¤£À³¨ü¨ì¥ô¦ó¬Fªv¦]¯Àªº¤zÂZ©M¼vÅT¡C¥H¥Á¬°¥»¡B¬°¥Á¿Ñ§Q¡AÀ³·í¬O¸Ñ¨M"¤T³q"°ÝÃDªº¥ß¨¬ÂI©M¥XµoÂI¡C"¤T³q"¬O¨â©¤¤§¶¡ªº¨Æ¡A¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A"¤T³q"°Ó½Í¤£¬O¬Fªv½Í§P¡A¥i¥H¤£¯A¤Î¤@Ó¤¤°êªº¬Fªv§t¸q¡C¬°¦¤é³q°_¨Ó¡A¨ó°Ó¤è¦¡¥i¥H¾¨¶qÆF¬¡¡A¸Ñ¨M¿ìªkÀ³·í²³æ©ö¦æ¡C¦b¨â©¤ªº¥Á¶¡¦æ·~²Õ´´N"¤T³q"ªº§Þ³N©Ê¡B·~°È©Ê°ÝÃD¹F¦¨¦@ÃÑ«á¡A¥Ñ¦U¤è¦Û¦æ¨ú±o½T»{¡A´N¥i¥H³q°_¨Ó¡C§Ú̪`·N¨ì¡A»OÆW·í§½»â¾É¤H¤£¤[«e¦b¤¸¥¹Á¿¸Ü¤¤¤]ªí¥Ü¡AÄ@·N"¨ó°Ó©M±À°Ê¨â©¤ª½¯è¤Î¬ÛÃöªº¸g¶TijÃD"¡C¨â©¤ª½¯è³o¥ó¨Æ¡AÃö«Y¨ì¼s¤j»OÆW¤u°Ó·~ªÌªº¤Á¨§Q¯q¡A¥i¥H¬°¼s¤j»OÆW¦PM±a¨Ó½Ñ¦h«K§Q¡A¤£À³¸ÓÄ~Äò©ì©µ¤U¥h¤F¡C
¡@¡@¾¨§Ö«ì´_¨â©¤¹ï¸Ü»P½Í§P¡A¬O§Ṳ́@³eªº¥D±i¡C§Ú̦b³oÓ°ÝÃD¤W¦³³Ì¤jªº¸Û·N¡A¤]¦³³Ì¤jªº¥]®e©Ê¡C¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦b¤Q¤»¤j³ø§i¤¤´N¨â©¤½Í§P°ÝÃD´£¥X¤F¤@¨t¦C´I¦³³Ð·Nªº·s¥D±i¡C¨â©¤¤¤°ê¤H¤§¶¡¡A¤@¤Á°ÝÃD³£¥i¥H°Ó¶q¡A¨â©¤½Í§P¨ã¦³¼sÁ諸ªÅ¶¡©M¾l¦a¡C"¥i¥H½Í¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA°ÝÃD¡A¥i¥H½Í»OÆW¦a°Ï¦b°ê»Ú¤W»P¨ä¨¥÷¬Û¾AÀ³ªº¸gÀÙ¤å¤ÆªÀ·|¬¡°ÊªÅ¶¡°ÝÃD¡A¤]¥i¥H½Í»OÆW·í§½ªº¬Fªv¦a¦ìµ¥°ÝÃD"¡C¥unÂù¤è¦b¤@Ó¤¤°êì«hªº°ò¦¤W½Í°_¨Ó¡A½Í§PªºÄ³ÃD¬O¶}©ñªº¡A½Í§Pªº¦a¦ì¬O¥µ¥ªº¡A§Y¨Ï¬O±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD¡A¤]³£¥i¥H¥R¤À°Q½×¡A¥H§ä¨ìÂù¤è§¡¥i±µ¨üªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦¿¿A¥Á¥D®u¦b¬ö©À¨¯¥è²©R¤E¤Q¶g¦~¤j·|¤W´¿¸g«ü¥X¡A¥Á±Ú¹Îµ²«h¿³¡A¥Á±Ú¤Àµõ«h±Ñ¡C¨â©¤¦PM³£¬O¤¤°ê¤H¡A°©¦×¬Û¿Ë¡A¦å¿@¤_¤ô¡Cª§¨ú©M¥²Î¤@¡B¦@¿Ñ´_¿³¤j·~¡A²zÀ³¦¨¬°¨â©¤¤H¥Á¥]¬A¦UÓÄÒ¬£¡B¹ÎÅé¦@¦Pªº¤j¥Ø¼Ð¡C¦b³oÓ¤j¥Ø¼Ð¤U¡AÁÙ¦³¤°»ò«e¶û¤£¯à®½±ó¡A¤°»ò¦¨¨£¤£¯à¶W¶V¡A¤°»ò¤Àª[¤£¯à°Q½×©O?
¡@¡@¤µ¦~¬O"¨L¶d·|½Í"¤Q¶g¦~¡C·í¦~¡A®ü¨ó»P®ü°ò¨â·|ªº»â¾É¤HÁ|¦æº¦¸·|½Í¨Ãñ¸p¬ÛÃö¨óij¡A¼Ð»xµÛ¨â©¤Ãö«YÁÚ¥X¤F¾ú¥v©Êªº«n¤@¨B¡C³o¦¸·|½Í¤§©Ò¥H¨ú±o¦¨¥\¡A¤@Ó«nì¦]¦b©ó¡A¨â·|´N¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡¿öz"®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h"¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C"¤E¤G¦@ÃÑ"ªº¯u¿Í¤Î¨ä¹F¦¨ªº¹Lµ{¡AÅé²{¤F¨â©¤¤¤°ê¤Hªº¬Fªv´¼¼z¡C³o¼Ëªº¾ú¥v¸gÅç©M¨Ó¤§¤£©öªº¦¨ªG¡Aȱo¬Ã±¤¡C»OÆW·í§½»â¾É¤H¬JµMªí¥ÜÄ@¬°¨â©¤"³Ð³y¸gÀÙµo®iªº¦@¦P§Q°ò¡AÀç³yªø´Á¥æ©¹ªº¨}©ÊÀô¹Ò"¡A¨º»ò¡A¹ï¨â·|°Ó½Íªº¬Fªv°ò¦¡AÀ³¤©ºûÅ@¡C¾¨§Ö«ì´_¨â©¤¹ï¸Ü»P½Í§P¡A¬O¨â©¤¦PM³£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C
¡@¡@»OÆW¦PM¨ã¦³¥úºaªº·R°ê¥D¸q¶Ç²Î¡A¬Oµo®i¨â©¤Ãö«Yªº«n¤O¶q¡Cª§¨ú¨â©¤©M¥²Î¤@¡A§Ú̱H§Æ±æ©ó»OÆW¤H¥Á¡C§ÚÌ¥R¤À´L«»OÆW¦PMªº·NÄ@¡A¤Á¹êºûÅ@»OÆW¦PMªº¦XªkÅv¯q¡C·í«e¡A»OÆW¦PM´Á±æ¦³¤@Ó²»©M¡B¦w©wªºÀô¹Ò¡A¾¨§Ö§JªA¸gÀÙµo®i¤¤¹J¨ìªº§xÃø¡A§ÚÌ·P¦P¨¨ü¡C§Ú̧Ʊæ»OÆW¸gÀÙ«·sÀò±o°·±dµo®i¡A§Æ±æ©Ò¦³ªº»OÆW¦PM¡A¤£¤À¬ÙÄy¡A©M·ü¬Û³B¡A¦@¦PºûÅ@»OÆWªÀ·|ªº©M¿Ó¦w©w¡A°í¨M©è¨î·¥¤Ö¼Æ¤H¬D°Ê¬ÙÄy¥Ù¬Þ¡B»s³yªÀ·|¤À¤Æ¡B¶i¦æ¤Àµõ¬¡°Êªº¹Ï¿Ñ¡C®ü®l«¤¤Ø¡A°©¦×±¡²`¡C¨â©¤¦PMÀ³·í¶i¤@¨B¥[±j©¹¨Ó©M¥æ¬y¡A¼W¶i¬Û¤¬²z¸Ñ©M«H¥ô¡A¿¥[¬Ã±¤¦PMªº±¡½Ë¡A§V¤OºûÅ@¨â©¤Ãö«Y¤j§½ªºÃ©w¡C
¡@¡@¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¤j³°©M»OÆW¦PÄݤ@Ó¤¤°ê¡A¤¤°êªº¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¤£®e¤À³Î¡C¦b¤¤d¦~ªºµo®i¾ú¥v¤¤¡A¤¤µØ¥Á±Ú§Î¦¨¤F¹Îµ²²Î¤@¡B·R¦n©M¥¡B¶Ô³Ò«i´±¡B¦Û±j¤£®§ªº°¶¤j¥Á±Úºë¯«¡Cªñ¥N¥H¨Ó¡A¨â©¤¦PM¦@¦PÃмg¤F©è¿m¥~«V¡BºûÅ@²Î¤@¡B¾Äµo¹Ï±jªº¾ú¥v½g³¹¡C¥ô¦ó§Î¦¡ªº"»O¿W"¤Àµõ¬¡°Ê¡A³£µ´¤£¥i¯à¿i·À»OÆW¦PMªº¤¤µØ¥Á±Ú·NÃÑ¡C¥ô¦ó¤O¶q¤]µLªkªý¾×¤¤µØ¥Á±Ú¹ï©ó¯ª°ê©M¥²Î¤@«e´ºªº°l¨D¡C¹ª§j"¤@Ãä¤@°ê½×"¡A¬O¤£±o¤H¤ßªº¡C¥ø¹Ï§â»OÆW±q¤¤°ê¤À³Î¥X¥h¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¤¹³\ªº¡C¥ø¹Ïʾa¥~³¡¶Õ¤O·dx¨Æ¹ï§Ü¡A¬Oµù©wn¥¢±Ñªº¡C
¡@¡@¨â¤d¤T¦Ê¸U¥xÆW¦PM¬O§Ú̪º¤â¨¬¥S§Ì¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¤ñ§Ú̧ó§Æ±æ¥H©M¥ªº¤è¦¡¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡C§Ú̦³³Ì¤jªº¨M¤ß¡A¥H³Ì¤jªº¸Û·N¡BºÉ³Ì¤jªº§V¤Oª§¨ú©M¥²Î¤@ªº«e´º¡C¤¤°êªº²Î¤@¡A¦³§Q©ó¨È¤Ó¦a°ÏªºÃ©w©MÁcºa¡A±N¬°¥@¬Éªº©M¥»Pµo®i§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡C§Ú̧Ʊæ¥@¬É¤W¤@¤Á·R¦n©M¥ªº°ê®a©M¤H¥Á¡A¹ï¤¤°êªº©M¥²Î¤@¨Æ·~¡Aµ¹¤©¿n·¥ªº¤ä´©¡C
¡@¡@¦P§ÓÌ¡BªB¤ÍÌ¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A§ÚÌ´N±Nªï¨Ó¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Îªº·s¬K¨Î¸`¡C"¤T¦Ï¶}®õ"¡AħtµÛ¤H̹ï·sªº¤@¦~°ê®õ¥Á¦wªº¬ü¦n´Á«Ý»P¯¬Ä@¡C¦b¥HJÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¯ª°ê¤j³°ªº¦U¶µ¨Æ·~±N¶}³Ð·sªº§½±¡C§ÚÌ°J¤ß§Æ±æ¡A·sªº¤@¦~ùب⩤Ãö«Y²»©Méw¡A¨â©¤¦PM¦w©~¼Ö·~¡Cɦ¹¾÷·|¡A§ÚÂÔ¦V»OÆW¦PM¡A¦V©Ò¦³P¤O©óµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B¤ä´©¯ª°ê²Î¤@ªºªB¤ÍÌ¡AP¥H¸Û¼°ªº¸`¤é°ÝÔ¡C¯¬¤j®a·s¬K´r§Ö¡A¨Åé°·±d¡AÂó®a©¯ºÖ¡A¸U¨Æ¦p·N!
¡]¨Ó·½¡G¤H¥Áºô¡^
½s¿è¡G»ô¾å¹t
|