¡@¡@·sµØªÀ¥_¨Ê9¤ë17¤é¹q ¡]°OªÌ ³¯µá¡B©P´@¥É¡^¤¤°ê¡A¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡A²{¦³¤H¤f13.28»õ¡]¤£§t´ä¿D»O¦a°Ï¡^¡A¤ñ¬ü°ê¦h10»õ¡A¨C¦~¥X¥Í¤H¤f1600¸U¡C¦b³o¼Ë¤@Ó¤H¤f¤j°ê¡A«ç¼Ë°µ¦n¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¤u§@¡A³yºÖ¦Ê©m¡A«P¶iµo®i¡A¬O¤@¶µÁ}¥¨¦Ó¤S·N¸q«D¤Zªº¨Æ±¡¡C
§õÙy¡A°ê®a¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|©eû·|¥D¥ô¡A¤@¦ì¾Ö¦³¸gÀپdzդhÀY»Îªº¤k³¡ªø¡C½Í°_¤¤°êªº¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|°ÝÃD¡A¨¥»y¶¡¥Rº¡µÛ´¼¼z©M«ä¦Ò¡A¥H¤Î¤k©Ê¯S¦³ªº²Ó¿°©M¬X¬ü¡C
30¦~¤Ö¥Í4»õ¡A¤¤°ê³Ð³y¥@¬É¤H¤fµo®i©_¸ñ
·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A¯S§O¬Oªñ30¦~¨Ó¡A¤¤°êªº¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¤u§@¨ú±o¤FÁ|¥@Æf¥Øªº°¶¤j¦¨´N¡C
¾Ú´úºâ¡A¦pªG¥Í¨|²v«O«ù¦b¤W¥@¬ö70¦~¥Nªìªº¤ô·Ç¡A²{¦³Á`¤H¤f±N¶W¹L17»õ¡C
30¦~¤Ö¥Í4»õ¤H¤f¡A³o¹ï¤¤°ê·N¨ýµÛ¤°»ò¡H
§õÙy±q¸gÀپǨ¤«×µ¹§Ú̺â¤F¤@µ§½ã¡G¡§¦pªGÁÙ¬Oºû«ù¹L¥h5.8Á`©M¥Í¨|²vªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú̲{¦bªº¨C¤H¥§¡¤g¦a¡B¤ô¸ê·½¡B´ËªL¡B¯à·½µ¥µ¥¡A³£n¤ñ²{¦bªº¨C¤H¥§¡¾Ö¦³¶q°§C20%¥H¤W¡C¡¨
¡§§ï²¶}©ñ¥H¨Ó§Ú°ê¸gÀÙ¼Wªø³t«×°ª©ó¨ä¥L°ê®a¡A¤H¤f¼Wªø²v§C©ó¥@¬É¥§¡¤ô·Ç¡A¨C¤H¥§¡GDP¦~§¡¼Wªø²v¹F8.6%¡A¬O¥@¬É¥§¡¤ô·Çªº4¿¡C2008¦~¥þ°ê¨C¤H¥§¡GDP¬ð¯}¤F3000¬ü¤¸¡A¦pªG¤£¹ê¦æp¹º¥Í¨|¡A«h¥u¦³2200¬ü¤¸¡C¡¨§õÙy»¡¡C
§õÙyÁÙ±qÀô«O¤Wºâ¤Fµ§½ã¡C¡§´N®³ºÒ±Æ©ñ¶q³oÓ«ü¼Ð¨Ó»¡¡A¦pªG«ö¦~¨C¤H¥§¡3.8¾·pºâ¡A¤Ö¥Í4»õ¤H´Nµ¥©ó¨C¦~¤Ö±Æ©ñ¤F15»õ¾·¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¡¨
§õÙy§â§Ú°êªº¸gÀÙµo®i¤ñ°µ¤@¶ô³J¿|¡C¦o¯ºµÛ»¡¡G¡§§ÚÌn§â¦Y³J¿|ªº¤H¤fªº¼Wªø¡AÅý¥¦µy·L¼Wªø±oºC¤@ÂI¡A¤Á³J¿|ªº¤À°tÅé¨î¦A·d±o§ó§¹µ½¤@ÂI¡A¤¤°êªº¸gÀÙªÀ·|´N·|¤S¦n¤S§Ö¤S©M¿Ó¦a¤£Â_¦V«eµo®i¡C¡¨
¸g¹L30¦~ªº¤£¾Ó§V¤O¡A¤¤°ê¤H¤fªº¼Æ¶q±o¨ì¤F¦³®Ä±±¨î¡A¤H¤f¯À½è±o¨ì«Ü¤j´£°ª¡A¤H¤f¹ï¸ê·½Àô¹ÒªºÀ£¤O±o¨ì¤F½w¸Ñ¡A¯S§O¬O¤H¤f¦Û¨¥Í¦sµo®iª¬ªp±o¨ì¤FÅãµÛ§ïµ½¡A³Ð³y¤F¥@¬É¤H¤fµo®i¥v¤Wªº¤@Ó©_¸ñ¡C
¡§²{¦b°ê»ÚªÀ·|¤]¶V¨Ó¶V²z¸Ñ¤¤°ê²{¦b¹ê¦æªº¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¬Fµ¦¤F¡C¡¨§õÙy»¡¡A¡§§Ú¤µ¦~¦~ªì¨ìÁp¦X°ê¥h¶}·|¡A¤¶²Ð¤F¤¤°ê¤H¤fµo®iªºª¬ªp¡A»P·|«Ü¦h¥Nªí¡A¹ï¤¤°ê±q¹ê»Ú¥Xµo±Ä¨úªº³o¨Ç¬Fµ¦¡A³£¬Oµ¹¤©Æg½àªº¡C¡¨
ÂàÅܤ覡¡A¡§¤Ñ¤U²Ä¤@Ãø¡¨Ä¹±o²z¸Ñ©M«H¥ô
¤¤°ê¡A¦³¤@ӶDzÎÆ[©À¥s¦h¤l¦hºÖ¡C¦b³o¼Ë¤@ӶDzÎÆ[©À®Ú²`¸¦©Tªº°ê®aùØ¡Ap¹º¥Í¨|¬Fµ¦°µ°_¨Ó¬O¤@¥ó«D±`Á}Ãøªº¨Æ±¡¡C
¡§¦³¤@¥y¸Ü¥s°µ¡¥p¹º¥Í¨|¤u§@¤Ñ¤U²Ä¤@Ãø¡¦¡C¡¨§õÙy¯ºµÛ»¡¡A¡§¹L¥h30¦~ùØ¡A«Ü¦h°ò¼h·F³¡³£°µ¹L³o¶µ¤u§@¡A½T½T¹ê¹ê±o¤@®a¤@¤á¦a°µ°Êû¡A«Å¶Ç¬Fµ¦¡C¡¨
¡§¶Ç²ÎÆ[©ÀªºÂàÅÜn¦³¤@Ó¤ñ¸ûªøªº¹Lµ{¡C©Ò¥H§Ú̪º°ò¼h·F³¡´Nn«ùÄò¤£Â_¦a¶i¦æ«Å¶Ç¡C¡¨§õÙyÁ¿¡A¡§Ãø¬OÃø¡A¦ý¬O²{¦bªº±¡ªpÀ³¸Ó»¡¦n¦h¤F¡C¡¨
¬°¤F¸ÑªÀ±¡¥Á·N¡A§õÙy¦b¨ì¤H¤fp¥Í©e¤u§@¶È¶È¨â¦~®É¶¡¡A¥ý«á²`¤J¨ì¥þ°ê130¦hÓ¿¤¡A170¦hÓ§øÂí¡A¥l¶}¤F¼Æ¤Q¦¸°ò¼h¸s²³®y½Í·|¡C
¦o¨ì¶mÂíªºp¹º¥Í¨|ªA°È¯¸¡A¬Ý¨ìùÙ¤W¼gµÛ¨â¥y¸Ü¡G¡§n±q¤H¥Áº¡·Nªº¨Æ±¡°µ°_¡A±q¤H¥Á¤£º¡·Nªº¦a¤è§ï°_¡C¡¨
¡§§Úı±o³o¸ÜÁ¿±o«D±`¦n¡C¤H¤fp¥Í¤u§@ªº³Ì¤j¯SÂI¡A´N¬Oª½±µ±¹ï¼s¤j°ò¼h¸s²³¡A¤Î®É¤F¸Ñ¸s²³ªº©Ò«ä¡B©Ò·Q¡B©Ò»Ý¡A³q¹L´£¨ÑÀu½èªA°È¡Aűo¸s²³ªº²z¸Ñ©M«H¥ô¡C¡¨§õÙy»¡¡C
¡§·í«e¡A¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¤u§@¥~³¡Àô¹Òµo¥ÍµÛ«¤jÅܤơA³æ¯Â¨Ì¾a¦æ¬F¤â¬q¨Ó±À¶i¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¤u§@¡B§¹¦¨¤H¤f±±¨î¥Ø¼Ðªº°µªk¤w¤£¯à¾AÀ³·s§Î¶Õªºn¨D¡C¡¨§õÙy°í©w¦a»¡¡A¥²¶·ÂàÅܤu§@«ä¸ô©M¤u§@¤èªk¡A¥[§Ö±À¶ip¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¡C
¦o¯S§O´£¨ì¤F³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤H¤fp¥Í©e¹ê¦æªº§Q¯q¾É¦V¡§¤T¶µ¨î«×¡¨«Ø³]¡C
2008¦~¡A¹A§øp¹º¥Í¨|®a®x¼úÀy§ß§U¨î«×¦V¥þ°ê205¸U¤Hµo©ñ¤F12.3»õ¤¸¼úÀy§ß§Uª÷¡CºI¦Ü2008¦~©³¡A¡§¤Ö¥Í§Ö´I¡¨¤uµ{´f¤Î30¦h¸U¤á®a®x¡A2009¦~¡A¶i¤@¨BÂX¤jÂл\½d³ò¡C¥þ±¹ê¬Ip¹º¥Í¨|®a®x¯S§O§ß§U¨î«×¡A2008¦~´f¤Î35¸U¤H¡Aµo©ñ§ß§Uª÷3»õ¤¸¡C
¡§nÅý§ó¦hªºp¹º¥Í¨|®a®xÀu¥ý¤À¨É§ï²µo®iªº¦¨ªG¡A½Õ°Ê¼s¤j¸s²³¦Ûı¹ê¦æp¹º¥Í¨|°ò¥»°êµ¦¡A±À°Ê¤H¤f©Mp¹º¥Í¨|¤u§@¬ì¾Çµo®i¡C¡¨§õÙy»¡¡C
ÁקK¤j°_¤j¸¨¡A¤¤°ê¤H¤f°ÝÃD¥ô«¹D»·
¶i¤J·s¥@¬ö¡A¤¤°êªº¤H¤fµo®i±Á{µÛ·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¡C
§õÙy¿ì¤½®à¤Wªº¹q¸£¡A¥´¶}´N¯àÀH®É¬d¬Ý¤F¸Ñ¬y°Ê¤H¤fp¹º¥Í¨|ªº¬ÛÃö¸ê°T¡C
¤H¤f¬y°Ê»P¾E²¾§óÁͬ¡ÅD¡A¤H¤f¦ÑÄ֤ƶiµ{¥[§Ö¡A¥X¥Í¤H¤f©Ê§O¤ñ«ùÄò°¾°ª¡K¡K¦b¸Ñ¨M¤H¤f¼Æ¶q°ÝÃDªº¦P®É¡A³o¨Ç·sªº°ÝÃD¤S±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¨Ï¤H¤f°ÝÃDÅܱo§ó¬°½ÆÂø¡C
±¹ï¬D¾Ô¡A¦p¦óÀ³¹ï©O¡H
¡§·§¬A°_¨Ó´N¬On¸Ñ¨M¦n¡¥¨âÓ²ÎÄw¡¦¡A§Y²ÎÄw¤H¤f¼Æ¶q¡B¯À½è¡Bµ²ºc¡B¤À§G¤§¶¡ªºÃö«Y¡A²ÎÄw¤H¤f»P¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¸ê·½¡BÀô¹ÒªºÃö«Y¡C¡¨§õÙy»¡¡C
ÀHµÛ¦ÑÄ֤ưÝÃDªº¥[¼@¡A¤@¨Ç¤H¶}©l¹ï§Ú°êªºp¹º¥Í¨|¬Fµ¦´£¥XºÃ°Ý¡G¯à§_¾a¦h¥Í¨|¨ÓÀ³¹ï¾i¦Ñ°ÝÃD©O¡H
¡§§Ú°ê¤H¤fÁ`¶qÃe¤j¡AÁöµM¦Ñ¦~¤H¤f¤ñ¨Ò´£°ª¡A¦ý¹ï³Ò°Ê¤O¸ê·½¨Ã¨S¦³¹L¦h¼vÅT¡A¨ì2050¦~¡A³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¤´µM¶W¹L8»õ¤H¡A´N·~¥ô°È¤´µM¤Q¤ÀÁc«¡C¡¨§õÙy¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡C
¡§¡¥¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡¦¡C¦b¤H¤f°ÝÃD¤W¡A®e¤£±o¤j°_¤j¸¨¡A¤×¨ä¤£¯à§éÄË¡C¡¨§õÙy±j½Õ¡G¡§Ã©w§C¥Í¨|¤ô·Ç¤´µM¬O²{¶¥¬q¤H¤fp¥Í¤u§@ªººn¥ô°È¡C¡¨
¦béw§C¥Í¨|¤ô·Çªº«e´£¤U¡A§õÙyªí¥ÜÁÙÀ³µÛ¤O´£°ª¤H¤f¯À½è¡A¸Ñ¨M¤H¤fµ²ºc°ÝÃD¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C
¡§¨ü¶Ç²ÎÆ[©À¼vÅT¡A¤×¨ä¦b¹A§ø¡A¤HÌÁ`¬OÄ@·Nn¨k«Ä¡C¡¨§õÙy»¡¡A¤H¤fp¥Í©e³q¹L¶}®iÃö·R¤k«Ä¦æ°Êµ¥¡AÂàÅܥͨ|Æ[©À¡A¦P®É¥[±jºÞ²z¡AÄYµÂ¬d³B«DÂå¾Ç»ÝnªºL¨à©Ê§Oų©w©M«DÂå¾Ç»Ýnªº¿ï¾Ü©Ê§O¤H¤u²×¤î§³®W¦æ¬°¡A±¡ªpÁÙ¬O¦³¤@¨ÇÅܤƪº¡C
¡§¦ý³o¬OÓªø´Áªº¡BÁ}¥¨ªº¥ô°È¡A²{¦bÁÙ¬O¦b°ª¦ì±r«Þ¡C§Ṳ́@©w¤U¨M¤ß¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡C¡¨§õÙy»¡¡C
¬y°Ê¤H¤fp¹º¥Í¨|¤u§@¤]¤@ª½¬Op¥Í¤u§@ªº«ÂI©MÃøÂI¡C
¥Ø«e§Ú°ê¬y°Ê¤H¤f¤w¹F2»õ¡A¥¼¨Ó¤G¤T¤Q¦~¬O§Ú°ê¤H¤f«°Âí¤Æ³t«×¥þ±¥[§Ö¡B¤H¤f¾E²¾³W¼Ò³Ì¤j¡B¬¡ÅDµ{«×³Ì°ªªº®É´Á¡A±N¦³3»õ¥ª¥k¤H¤f±q¹A§ø¶i¤J«°Âí¡C
¹ï¦¹¡A§õÙyªí¥Ün¥[§Ö«Ø¥ß¬y°Ê¤H¤fp¹º¥Í¨|¡§²ÎÄwºÞ²z¡BªA°È§¡µ¥¡B¸ê°T¦@¥Î¡B°Ï°ì¨ó§@¡BÂù¦V¦Ò®Ö¡¨·s¾÷¨î¡A§Î¦¨¥þ°ê¡§¤@½L´Ñ¡¨®æ§½¡C
±¹ï¥¼¨Ó¡A§õÙy¥Rº¡´Á«Ý¡C¡§§Ṳ́w¸g°µ¤Fªø´Áªº¾Ô²¤¬ã¨s¡A¨î©w¤F¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡G¨ì¥»¥@¬öªº30¦~¥N¡A´N¬O2033¦~¥ª¥k¡A¤¤°êÁ`¤H¤fªºÁ`¶q°ª®pn«O«ù¦b15»õ¥ª¥k¡F¦b¸ûªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡An«O«ù¤H¤fÁ`©M¥Í¨|²v¦b1.8¥ª¥k¡C¡¨
¡§§Ú̱N°í©w¤£²¾¨«¤¤°ê¯S¦â²ÎÄw¸Ñ¨M¤H¤f°ÝÃD¹D¸ô¡A§V¤O¹ê²{¤H¤f©M¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¸ê·½¡BÀô¹Ò¥þ±¨ó½Õ¥i«ùÄòµo®i¡C¡¨§õÙy»¡¡C
ÂIÀ»§ó¦h·s»D¶i¤J·s»D¤¤¤ß¡@»OÆW·s»D¡@¨â©¤·s»D
[³d¥ô½s¿è¡G±i¾åÀR]