¡@¡@7¤ë11¤é¡A¤¤°ê¿W¥ßµû¯Å¾÷ºc¤j¤½°ê»Ú¸ê«Hµû¦ô¦³¤½¥q¦b¥_¨Êµo§Gº§å50Ө嫬°ê®aªº«H¥Îµ¥¯Å¡C³o¬O¤¤°ê¤]¬O¥@¬É²Ä¤@Ó«D¦è¤è°ê®aµû¯Å¾÷ºc²Ä¤@¦¸¦V¥þ²yµo§Gªº°ê®a¥DÅv«H¥Î·ÀI¸ê°T¡C±M®a»{¬°¡A¤j¤½¦¹Á|¼Ð»xµÛ¤¤°ê¿W¥ßµû¯Å¾÷ºc§@¬°¤@¤ä·s¿³µû¯Å¤O¶q¶}©lµn¤W°ê»Ú«H¥Îµû¯Å»R»O¡C·í¤Ñ¡A¤j¤½ÁÙµo§G¤F¡m2010¦~°ê®a«H¥Î·ÀI³ø§i¡n¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°w¹ï¥¼¨Ó¥þ²y°ê®a«H¥Î»Ý¨D©M«H¥Î·ÀIµo§GÁ`Åé¹w´ú©Ê³ø§i¡A¦b°ê»Ú«H¥Îµû¯Å·~©|Äݺ¦¸¡C
¡@¡@¹ï¤¤¬ü^ªk¼w¤é°ê®a«H¥Îµû¯Å¤Þ¤HÆf¥Ø
¡@¡@¡§¤j¤½º§å±À¥Xªº50Ó°ê®a«H¥Îµ¥¯Å¡A°ò¥»¤Ï¬M¤F¥@¬É¥Dn°Ï°ì«H¥Î·ÀIªº¨å«¬¯S¼x¥H¤Î°ê®a«H¥Î·ÀI¦b¥@¬É½d³òªº§G§½¤ÎÅܤƱ¡ªp¡C¡¨¤j¤½°ê®a·ÀI³¡Á`¸g²zªL¤å³Ç»¡¡A50Ó°ê®a¤À§G¤_¥þ²y¤¤j¬w¡A¼Ú¬w¤G¤Q°ê¡B¨È¬w¤Q¤C°ê¡B¥_¬ü¨â°ê¡B«n¬ü¤»°ê¡B«D¬w¤T°ê©M¤j¬v¬w¨â°ê¡A50Ó°ê®aªº°ê¤º¥Í²£Á`ȦXp¦û¨ì¥@¬É¸gÀÙÁ`¶qªº90%¡C
¡@¡@ªL¤å³Ç»¡¡A±q¾ãÅé«H¥Î¤ô·Ç¬Ý¡A¥»¹ô§ë¸ê¯Å¥H¤W¯Å§O(BBB-¤Î¥H¤W)ªº°ê®a¦û72%¡A§ë¾÷¯Å(BB+¤Î¥H¤U)°ê®a¦û28%¡A¥~¹ô§ë¸ê¯Å¥H¤W¯Å§O°ê®a¦û74%¡A§ë¾÷¯Å¦û26%¡C±q¥»¥~¹ô¯Å§O¤@P©Ê¬Ý¡A¥»¥~¹ô«H¥Î¯Å§O¬Û¦Pªº°ê®a¬O38Ó¡F¥»¹ô¯Å§O§C©ó¥~¹ô¯Å§Oªº°ê®a¦³3Ó¡F¥»¹ô¯Å§O°ª©ó¥~¹ô¯Å§Oªº°ê®a¦³9Ó¡C
¡@¡@¦bµo§G·|¤W¡A³Ì¬°¤Þ¤HÆf¥Øªº·íÄݤj¤½¹ï¤¤¡B¬ü¡B^¡Bªk¡B¼wµ¥¥Dn°ê®aªº¥DÅv«H¥Îµû¯Å¡C¤j¤½¹ï¤¤°ê°ê®a«H¥Îµû¯Å¬°¥»¹ôA A +¡B¥~¹ôA A A¡F¬ü°êµû¯Å¬°¥»¹ôA A¡B¥~¹ôA A¡F^°ê©Mªk°êªº¥»¹ô©M¥~¹ô§¡¬°A A -¡F¼w°ê¥»¹ô©M¥~¹ô§¡¬°A A +¡C
¡@¡@°OªÌ¦P®Éª`·N¨ì¡A¿p}¡B¼Ð·Ç´¶º¸©M´fÅAµ¥¤T¤j¾÷ºc¹ï¤¤°êªºµû¯Å¤À§O¬OA 1¡BA +©MA A -¡F¦Ó¹ï¬ü°ê¡B^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êªºµû¯Å«h§¡¬°A A A¡F¹ï¤é¥»µû¯Å¤À§O¬°A A 2¡BA A©MA A -¡C
¡@¡@¹ï¤ñµo²{¡A¦b¹ï¤¤¡B¬ü¡B^¡Bªk¡B¼wµ¥°ê®a«H¥Îµ¥¯Åªºµû»ù¤W¡A¤j¤½»P°ê»Ú¤T¤jµû¯Å¾÷ºc¦s¦b¤ñ¸û©úÅ㪺®t²§¡C
¡@¡@¡§±q¤j¤½ªº°ê®a«H¥Î¯Å§O»P¬ü°ê¤T®aµû¯Å¾÷ºcªºµû¯Åµ²ªGªº¤ñ¸û¤ÀªR¡A©úÅã¦a¤Ï¬M¥X¦b¤£¦Pµû¯Å²z©À«ü¾É¤U¹ï¨ãÅé°ê®aÀv¶Å¯à¤O¦b§PÂ_¤Wªº¤£¦P¡C¡¨¥X®uµo§G·|ªº¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°ê®a¥~ºÞ§½ì°Æ§½ªøÃQ¥»µØ§i¶D°OªÌ¡A»P¥H¬ü°ê¤T¤jµû¯Å¾÷ºc¬°¥Nªíªº°ê»Úµû¯ÅÅé¨t¬Û¤ñ¡A¤j¤½¦bµû¯Å¥ß³õ¡B«äºû¤è¦¡¡B²z½×Åé¨t©M¤ÀªR¤èªk¤W³£¦s¦bµÛ¸û¤j°Ï§O¡C
¡@¡@¡§·s«¬°ê®a«H¥Îµû¯Å¼Ð·Ç¡¨»P°ê»Ú²{¦æµû¯Å¼Ð·Ç®t²§
¡@¡@¤j¤½¸³¨ÆªøÝÁ`µôÃö«Ø¤¤¦b·s»Dµo§G·|¤Wªí¥Ü¡A¤j¤½¦¹¦¸¹ï¥þ²y50Ó°ê®a«H¥Îµ¥¯Å³ø§i¬O¨Ì¾Ú¨ä±´¯Á³Ð¥ßªº¡§·s«¬°ê®a«H¥Îµû¯Å¼Ð·Ç¡¨§@¥Xªº¡A³o¤@¼Ð·Çªº®Ö¤ß¤º®e¥iÂkµ²¬°¤ÂI¡A§Y¡§°ê®aºÞ²z¯à¤O¡B¸gÀÙ¹ê¤O¡Bª÷¿Ä¹ê¤O¡B°]¬F¹ê¤O©M¥~¶×¹ê¤O¡C¡¨
¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¤j¤½°ê®a«H¥Îµû¯Å¦b¨ãÅé¾Þ§@¹Lµ{¤¤«ÂI§â´¤¤¶µì«h¡G¤@¬O¹ï¤@°êºî¦XÅé¨î¹ê¤O©M¬F©²°]¬Fª¬ªpªººî¦X¨t²Îµû¦ô¡F¤G¬O§â°]¬Fª¬ªp§@¬°¹ï©ó¤@°ê¬F©²¶Å°ÈÀvÁÙ¯à¤O¨ã¦³ª½±µ¨M©w§@¥Îªº¦]¯À¡F¤T¬O¬F©²°]¬F¦¬¤Jªº³Ð³y¯à¤O¬O¶Å°ÈÀvÁÙªº°ò¦¡A¿Ä¸ê¦¬¤J¨Ã«D¬O¬F©²Àv¶Å¯à¤Oªº®Ú¥»©Ê«OÃÒ¡F¥|¬OÀHµÛ¥~³¡½ÄÀ»¹ï°ê®a«H¥Îªº¼vÅT¤é¯qÄY«¨Ã§ó¥[ÀWÁc¡Aºî¦XÅé¨î¹ê¤O¦b«O»Ù«H¥Î¤ô·ÇªºÃ©w©Ê¤è±¨ã¦³¬ð¥X§@¥Î¡F¤¬O¸ê°T¡B¼Æ¾Úªº¨Ó·½©M¨Ï¥Î¿í´`¯u¹ê©Ê¡B®É®Ä©Ê©M¤@P©Êªºì«h¡C
¡@¡@¤j¤½¡§·s«¬°ê®a«H¥Îµû¯Å¼Ð·Ç¡¨»P°ê»Úµû¯Å¾÷ºc²{¦æ°ê®a¥DÅv«H¥Îµûµ¹¼Ð·Ç¦³¦ó°Ï§O¡H¤µ¦~5¤ë¡A¼Ð·Ç´¶º¸t³d¨È¬w°ê®a¥DÅvµû¯Åªº¤ÀªR®v³¯ÀAºa¦b±µ¨ü¡m¸gÀٰѦҳø¡n°OªÌ´£°Ý®É´¿°µ¥X¸ÑÄÀ¡C¥L»¡¡G¡§¼vÅT¼Ð·Ç´¶º¸¹ï°ê®a¥DÅv«H¥Îµû¯Å§@¥X§PÂ_ªº¦]¯À(µû¯Å¼Ð·Ç)¥Dn¦³¤ÂI¡A§Y¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B°]¬F¡B³f¹ô¬Fµ¦¤Î¥~¶×¸ê²£¡C¡¨
¡@¡@¹ï©ó°ê»Úµû¯Å¾÷ºc±N¡§¬Fªv¡¨¦]¯À©ñ¦bº¦ìªº§@ªk¡AÃö«Ø¤¤¥¼¤©¸mµû¡C¥L¦A¦¸±j½Õ¤j¤½©Ò°í«ùªº¡§¤£¥H·NÃѧκA¹º¬É¡A¥µ¥ºûÅ@°ê®a«H¥ÎÃö«Y¦U¤è§Q¯q¡¨ªº®Ú¥»¥ß³õ¡C¥L»¡¡A¤ä¼µ°ê®aÁ|¶Å¯à¤O©MÀvÁٶŰȨӷ½ªº®Ú¥»¬O¸Ó°êªº°]´I³Ð³y¯à¤O¡C¤j¤½¨Ì¾Ú¶ÅÅv¶Å°ÈÃö«Y§Î¦¨ªº¤@¯ëì²z¡A¦Ò¹î¬ÛÃön¯Àªº¤º¦bÁpô¡Aµ²¦X¦U°ê¨ãÅ鱡ªp¡A¸g¹L½ÆÂøªº¤ÀªR¹Lµ{¡A³Ì²×µû¦ô¥X¨CÓ°ê®aªº«H¥Îµ¥¯Å¡C
¡@¡@¹ï±À°Ê°ê»Ú«H¥Îµû¯ÅÅé¨tªº«ºc·N¸q«¤j
¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷©M§Æþ¶Å°È¦M¾÷ªº¬ÛÄ~Ãzµo¡A¥YÅã¥X²{¦æ°ê»Úµû¯ÅÅé¨t¯S§O¬O°ê®a¥DÅv«H¥Îµû¯ÅªººØºØ¯Ê³´©M¹úºÝ¡A§ï²°ê»Ú«H¥Îµû¯ÅÅé¨t¤w¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¦@ÃÑ¡C°ê®a¥D®uJÀAÀܤé«e¦b¦hÛ¦hG 20®p·|¤W¯S§O±j½Õ«ü¥X¡G¡§n¨î©w«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡B¦X²z¡B²Î¤@ªº¥DÅv«H¥Îµû¯Å¤èªk©M¼Ð·Ç¡A¨Ï¦³Ãöµû¯Åµ²ªG·Ç½T¤Ï¬M¤@°ê¸gÀÙª¬ªp©M«H¥Î¯Å§O¡C¡¨
¡@¡@Ãö«Ø¤¤»¡¡A¨î©w«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡B¦X²zªº°ê®a¥DÅv«H¥Îµû¯Å¤èªk©M¼Ð·Ç¡A¦V¥@¬É´£¨Ñ¤½¥¿¡B«ÈÆ[ªº«H¥Îµû¯Å¸ê°T¡A³o¬O¤j¤½ªø´Á¥H¨Ó»{¯u«ä¦Ò©M¿n·¥±´¯Áªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡C¦Û2006¦~¶}©l¡A±q¬ã¨s¥þ²y«H¥Î¸gÀÙªº¥»½è³W«ß¥Xµo¡A¦b¤ÏÂб´¯Á¼vÅT°ê®a«H¥Î·ÀIªº½Ñ°ò¥»n¯À¤Î¨ä¤º¦bÁpôªº°ò¦¤W¡A¤j¤½¤_2009¦~5¤ëµo§G¤F¤¤°ê²Ä¤@³¡¾Ö¦³¦Û¥D´¼¼z°]²£Åvªº°ê®a«H¥Îµû¯Å¤èªk¡A¶i¦Ó§¹µ½§Î¦¨¤F¤@®M¡§·s«¬°ê®a«H¥Îµû¯Å¼Ð·Ç¡¨¡C
¡@¡@»P·|¹Å»«©M±M®a»{¬°¡A¤j¤½µo§Gº§å50°ê®a«H¥Îµû¯Å³ø§i¡Aªí©ú¤¤°ê¿W¥ßµû¯Å¾÷ºc¶}©lª§¨ú°ê»Úµû¯Å¸Ü»yÅv¡A³o¹ïºûÅ@§Ú°êª÷¿Ä¥DÅv¡B±À°Ê°ê»Ú«H¥Îµû¯ÅÅé¨tªº«ºc¨ã¦³«n·N¸q¡C¤@¤è±¡A±N§ïÅܪø´Á¥H¨Ó¥Ñ¬ü°ê¤T¤jµû¯Å¾÷ºcÃbÂ_ªº°ê»Úµû¯Å¸Ü»yÅvªº®æ§½¡A«P¶i¥@¬É¸gÀÙªº¥i«ùÄò§¡¿Åµo®i¡F¥t¤@¤è±¡A¤]±N¬°¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¶iµ{¤¤Àò±o¦X²zªºª÷¿Ä©w»ù´£¨Ñ«H¥Î¸ê°TªA°È¡C
¡@¡@¦bµo§G50Ө嫬°ê®aªº«H¥Îµ¥¯Åªº¦P®É¡A¤j¤½ÁÙµo§G¤F¡m2010¦~°ê®a«H¥Î·ÀI³ø§i¡n¡C¸Ó³ø§i»{¬°¡A2010¦~±N¬O°ê»Ú¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¯´§Ç¥X²{²`¨è½Õ¾ãªº¶}ºÝ¡A¥Dnµo¹F°ê®a«H¥Î·ÀI§e²{¥[³t´c¤ÆªºÁͶաA³¡¤À°ê®a¤w¸g¥X²{¤FÀv¶Å¦M¾÷¡A¼Ú¤¸°Ï°ê®a«H¥Î¦M¾÷ªº¨«¦V¤×ÈÃö¤Á¡A¨ä¥L¦a°Ïªº°ê®a«H¥Î·ÀI²¤¦³¤W¤É©ÎÁÍ©óéw¡C
ÂIÀ»§ó¦h·s»D¶i¤J·s»D¤¤¤ß¡@ªÀ·|·s»D¡@¸gÀÙ·s»D¡@±Ð¨|·s»D
[³d¥ô½s¿è¡G¤ýÆAºa]