¡@¡@
¡@¡@ªñ¤é¡Aµe®a]¦A·s¤O§@¡m¤¤°ê³¨³½®q¡n¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]®i¥X¡C¹Ï¤¤¡AÂŦ⪺®ü¬v¼s×ÀµLÃä¡A§CªÅ¸µ¾ªº®üÅáAÁ¨¿Ë§kµÛ´X®y®ðÃý«D¤Zªº®qÁG¡A¨º¥¿¬O¯ª°ê¥À¿Ë»î²o¹Ú¿¢ªº¨à¤l¡BµØ®L¥S§Ì©j©f¦å¦×¬Û³sªº¦PM¡G³¨³½®q¥D®q¡B¥_¤p®q©M«n¤p®q¡C
¡@¡@1925¦~3¤ë¡AÁÙ¬O¤@¦ì¬ü°ê¯d¾Ç¥Íªº»D¤@¦h¡A´N¥H¤@¦ì´¶³qª¾ÃѤÀ¤lªº¨¥÷¡A¤@¦W¤¤µØ¨à¤kªº¾á·í¡A¼g¤U¤F¤@²Õ¬y¶Ç«á¥@ªº·R°ê¸Ö§@¡G¡m¤C¤l¤§ºq¡n¡C ¡§¤C¤l¡¨¬O«ü¯ª°ê¥À¿Ë³Q¦C±j±°¥hªº¤CӫĤl¡A¤¤µØª©¹Ï³Q±j¦æÅQ¦ûªº¤C¶ô¤g¦a¡G»´ä¡B¿Dªù¡B»OÆW¡B¤EÀs¡B«Â®ü½Ã¡B¼s¦{ÆW©M®È¶¶¡B¤j³s¡C§Ú̦ռô¯à¸Ôªººqµü¡G¡§§A¥iª¾¡¥MACAU¡¦¤£¬O§Ú¯u¦W©m,§ÚÂ÷¶}§A¤Ó¤[¤F,¥À¿Ë!¦ý¬O¥L̾ۥhªº¬O§Úªº¦×Åé,§A¨ÌµM«OºÞ§Ú¤º¤ßªºÆF»î¡C¡¨´N¬O¨ä¤¤ªº¤@º¡m¤C¤l¤§ºq¡P¿Dªù¡n ¡C¨C·í³oººqªº±Û«ßÅT°_¡A¨C¤@Ó¦åºÞùجyµÛ¶Ç©Ó¤F¤¤d¦~µØ®L¤å©ú¦å²Gªºª¢¶À¤l®]µL¤£·P¨ì¤º¤ß¼QÁ¡¦Ó¥Xªº¼ö¬y¡C
¡@¡@¨º¬O¤@¬q¦å²\¥æ¿Äªº·³¤ë¡A¬O¶Ë²ªõìõ쪺¥À¿Ë¤£Ä@¦^ºªºµLºÉ©}°d¡C
¡@¡@1842¦~8¤ë¡A ¤¤°êªñ¥N¥v¤W²Ä¤@¥÷¤£¥µ¥±ø¬ù¡X¡X¤¤^¡m«n¨Ê±ø¬ù¡nñq¡A »´ä®q±q¦¹³ÎÅýµ¹^°ê¡C
¡@¡@1860¦~¡A^°ê³Î¦û¤EÀs¥b®q«nºÝ¡F1898¦~¡A¤EÀs¥b®q¨ä¾l³¡¤À¹º¬°¡§·s¬É¡A¯²µ¹^°ê100¦~¡C ¡¨
¡@¡@1887¦~¡A¤¤¸²Ã±¸p¡m¤Í¦n³q°Ó±ø¬ù¡n¡A¿Dªù±q¦¹³Q³ÎÅý¡C
¡@¡@1895¦~¡A¤¤¤éñ¸p¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡AÄ_®q»OÆW¡]³¨³½®qªþÄÝ©ó»OÆW¡^¤Î¯[²y¸s®q³ÎÅý¤é¥»¡A¦P®É³Q³ÎÅýªºÁÙ¦³®È¶¶©M¤j³s¡]«Xù´µ«Ò°ê¯²É¡^¡C
¡@¡@1898¦~¡A¤¤^ñ¸p¡mq¯²«Â®ü½Ã±M±ø¡n¡A«Â®ü½Ã¯²É^°ê25¦~¡C
¡@¡@1899¦~¡A¤¤ªkñ¸p¡m¼s¦{ÆW¯²É±M±ø¡n¡A¼s¦{ÆW(¤µ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«¡^³Q¯²Åýµ¹ªk°ê¡K¡K
¡@¡@¤C¤lºÉ²\¤U¡A¸Ö¤H°Û´dºq¡C¬°¤FÅý¥À¿Ë©M«Ä¤l¤£¦A³Q¢¤ÀÂ÷¡A¬°¤FÅý¥Á±Ú±q¦¹¦Û¥ß¦Û±j¡A100¦h¦~¨Ó¡A¤@¥N¤S¤@¥N·R°ê§Ó¤h«eu«áÄ~¡A®¼¨¦Ó¥X¡A©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡AÃмg¤F¤@ºº«ì¥°§§ÄRªº¾ú¥v¸Ö½g¡C1930¦~¡A¤¤°ê¦¬¦^«Â®ü½Ã¡F1945¦~¡A»OÆW«Âk¤¤°êª©¹Ï¡A¼s¦{ÆW¡B®È¶¶©M¤j³s¤]¬ÛÄ~¦^¨ì¯ª°êªºÃh©ê¡F1997¦~¡A»´ä¦^Âk¡F1999¦~¡A¡m¤C¤l¤§ºq¡nÅT¹ý¾È¦t¡A¿Dªù¦^Âk¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A·í©õ¤é¸Ö¤H»D¤@¦hªº´d±¡¦b²±¥@µØ³¹ªº¹ª¼ÖÁn¤¤¦³©Ò§i¼¢®É¡A]¦A·s¥ý¥Íªºµe§@¡A¤SÅý§ÚÌ·Q¨ì¤F³Qªý¹j¤_®ü®l¤§¥~¿ð¿ð¤£¯àÂk®aªº¹C¤l¡X¡X³¨³½®q¡C¬Ý¨ì¥L¦b®ü·©I¼S¤¤ªº°í¼Ý¡A¬Ý¨ì¥L¦b®ü®ö©ç¥´¤¤ªº¨IµÛ¡A¥À¿Ëªº¤â¶}©lŸ§Ý¡A¥S§Ì©j©fªº¤ß¡A¦b¼@¯Pªº¯kµh¡C
¡@¡@¦b³¨³½®q³o¶ô¦Û¥j¥H¨Ó´NÄݩ󤤰ꪺ¤g¦a¤W¡A¯d¤U¤F¤@¥N¥N¤¤µØ¥ý¥Áªº¨¬¸ñ¡C³o¶ô¤g¦aªº·±¡¡A¤]³Q¤¤µØ¥ý¥Á̶ǻwµÛ¡B§u°ÛµÛ¡C²M¥N¼¶¼gªº¡m®ü°ê§Ó¡n¤¤´N¦³³o¼Ëªº°O¸ü: ¡§¤Q¤T¤é¨°¨è¡A¨£³¨³½»O¡A§Î¦pµ§¬[¡C»»²½¶Â¤ô·¾¡A¹E¥në¤_¤Ñ¦Z¡C©¿¨£¥Õ¿P¤j¦pÅáA¶ÀΦӸ¡A¬O¤é§YÂà·¡¨¡C
¡@¡@µe®a]¦A·s¥H³¨³½®q¬°ÃD§÷³Ð§@¤F¤@´T·s¤s¤ôµe¡m¤¤°ê³¨³½®q¡n¡A´N¨ã¦³¯S§O«nªº·N¸q¡A¨Ö¬°¶}©Ý·s¤s¤ôµe°µ¥X¤F°^Äm¡C¡m¤¤°ê³¨³½®q¡nµe§@´yøªº¡A¥¿¬O¥v§Ó°O¸ü¤¤ªº´ºÆ[¡C¦b³o´T®û³z¤F]¦A·s¥ý¥ÍµL¼Æ¤ß¦åªºµe§@±«e¡A³\¦h°ê¤H³£¦b¾n¨¬¨I«ä¡C¤@¦ì¦³ÃѤ§¤h³o¼Ë»¡¹D¡G¡§¦ì¨õ¥¼´¿§Ñ¼~°ê¡Aµeµ§¿E°_·R°ê»¡¡I ¤Q¤T»õ¥Á¦@¤@§Ó¡A°ê¤g½Ö´±ÅÜÃC¦â¡H¡¨¸Û¦p©Ò¨¥¡A]¦A·s¥ý¥Í¦bµe§@ùضǹFªº¡A¬O¤Q¤T»õ¼ö·R©M¥¡Bºë¸Û¹Îµ²ªº¤¤°ê¤H¥Áªº¤ßÁn¡C¥¿¬O·½©ó¤¤µØ¥Á±Úªº¥S§Ì©j©f¸U²³¤@¤ß¡A¤~¨Ï±o§Ú̪º°ê®a¦b³Ì¦MÀIªº®ÉÔ¯à°÷°í±j®¼¥ß¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A·í³vº¥±j¤j°_¨Óªº¯ª°ê±¹ï¤@¦¸¦¸¿E°Ê¤H¤ß¡B¬v·¸µÛ¤¤µØ¥Á±Ú³Ìź¶Æ¡B³Ì¦Û»¨±¡·Pªº®É¨è¡A¨ÌµM«µÅTµÛÅý§Ú̼ö¦åªmÄ˪ºÄµ¥@¤§µ¡G¡§¤¤µØ¥Á±Ú¨ì¤F³Ì¦MÀIªº®ÉÔ¡A¨CÓ¤H³£³Q¢µÛµo¥X³Ì«áªº§qÁn¡G°_¨Ó¡I°_¨Ó¡I°_¨Ó¡I¡¨³o¨¬¥H»¡©ú¡A³oÓ°ê®a¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡A³oÓ¥Á±Ú¬O¤£®e´ÛÕ檺¡A¤Q¤T»õ¤H¥Á²Õ¦¨ªº¤¤µØ¨à¤k¡A±N¶×»E¦¨·Rªº®ü¬v¡AÅý¯ª°ê¥À¿Ëªº¤ÑªÅ¥Ã»·½«ÂÅ¡C
¡@¡@³¨³½®q¡A§A¿ò¶Ç¤F¨Ó¦Û¥å¥jªº¯ª¥ý³ÌÀu¨qªº°ò¦]¡A§A¦³µÛ©M¨ä¥L©n©f§Ì¥S¤@¼Ë¬üÄRµLÂùªº®eÃC¡C§A´¿¦³¨º»ò¤@Ó©¯ºÖªºµ£¦~¡A§m§lµÛ¥À¿Ëªº¨Å¥Ä¡A¦bµØ®L¤j®a®xªº·Å·x©MÃö·R¤¤¦¨ªø¡C¥i¬O¡A¨º¯u¬O¤@¬q¤£³ô¦^ºªº°O¾Ð¡A¦]¬°¥À¿Ëªº¤£°÷±j¤j¡A§A³Q±j¦æ±qÃhùعܥh¡C±q¦¹¡A¤Ñ¦U¤@¤è¤¤WWµ¥«Ýªº¡A¬O¥À¿Ë¤@ÁnÁn¬ß¨à¦Âkªº©I³ê¡C³¨³½®q¡A§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H
¡@¡@¸Õ¬Ý¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¦b¾ú¥vªº¨®½üºuºu«e¶i¤§Án¤¤¡A°¶¤j´_¿³¤§®È¤w¸g¶×¦¨¤£¥iªý¾×ªº¬x¬y¡C³¨³½®q¡A¯ª°ê¥À¿Ë¥Ã»·ªº¤ßÀY¦×¡AµØ®L¥S§Ì©j©f¥Ã»·ªº¤â¨¬¡A¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥Á¥Ã¤£³u¥hªº·R¡CµL½×¬O¹L¥h¡B²{¦b¡AÁÙ¬O¥¼¨Ó¡A§A¥Ã»·³£©M§Ú̦b¤@°_¡C
¡@¡@¡]§@ªÌ¼BªÃ¦¿«Y¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Ç¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â ¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|²z¨Æ¡^
¡@¡@·s»D¤¤¤ß ¨â©¤ ªÀ·| °ê»Ú¡@»OÆWÀW¹D
[³d¥ô½s¿è¡G¤ý©ÉµM]