¡@¡@2013¦~3¤ë4¤é¤W¤È11®É¡A¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¦b¤H¥Á¤j·|°ó¤@¼Ó·s»Dµo§GÆUÁ|¦æ·s»Dµo§G·|¡A¥Ñ¤j·|µo¨¥¤H´N·|ijijµ{©M¤H¤j¤u§@¬ÛÃöªº°ÝÃD¦^µª¤¤¥~°OªÌªº´£°Ý¡C
¡@¡@[¤é¥»¦@¦PªÀ°OªÌ]ÁÂÁÂ¥D«ù¤H¡Bµo¨¥¤H¡C§Ú·Q°Ý¤@¤U¦³Ãö®ü¬vªº°ÝÃD¡A´N¬O¤¤°ê¦p¦ó´yø«Ø³]®ü¬v±j°êªºÂŹϡA«ç¼Ë½w©M»P¥]¬A¤é¥»¦b¤ºªº©PÃä°ê®aªº¼¯À¿¡A¤¤°ê¥~¥æ¬O§_·|§ó¥[©F©F¹G¤H¡CÁÂÁ¡I
¡@¡@[³Å¼ü]ÁÂÁ¡I«Ø³]®ü¬v±j°ê¬O¤¤°ê²{¥N¤Æµo®iªº»Ýn¡A¦bÄÒªº¤Q¤K¤j³ø§i·í¤¤¤w¸g¦³¤F©ú½TªºÄÄz¡C¤¤°êº¥ý¬O¤@Ó³°¦a¤j°ê¡A¦P®É¤]¬O¤@Ó®ü¬v¤j°ê¡C©Ò¥H¡A¤¤°ên¶i¤@¨B¦a¹ï¥~¶}©ñ¡B¶i¤@¨B¦a¿Ä¤J¥@¬É¡A¥[±j®ü¬v«Ø³]¬O¥²¶·ªº¡C¦ý¬O¤¤°êªº®ü¬v«Ø³]n¨«ªº¸ô®|¤´µM¬O©M¥µo®i¡B¦X§@¦@Ĺ¡A¤×¨ä¬Onª`«»P©PÃä°ê®a®ü¤Wªº¦X§@¡C¦b³o¤è±¡A§Ú¹L¥h¤]´¿¸g°Ñ»P¹L¬ÛÃöªº¤u§@¡A¤ñ¦p§Ú°ê»PªF·ù°ê®aªº®ü¤W¦X§@´N¦³¤£¤Ö¶i®i¡C
¡@¡@§A´£¨ì¤¤°êªº¹ï¥~«ººA¬O¤£¬O·|§ó¥[©F©F¹G¤H¡HÃö©ó³oÓ»¡ªk¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¤]Å¥¨ì¤£¤Ö¡A§Ú¦³¤@¨Ç¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¼Ú¬wªºªB¤Í¡A¨Ó¤F¤§«á³£·|»P§Ú±´°Q³oÓ°ÝÃD¡A»¡§A̳o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡B§Ąº¼Ë°µ¬O¤°»ò·N«ä¡B§A̬O¤£¬O¦³ÂIªí²{±o©F©F¹G¤H©O¡H³o¥i¯à¤£¥ú¬O¤é¥»¤è±ªº¬Ýªk¡A¦b¨ä¥L°ê®a¤]¦³³o¼ËªºÃö¤Á¡A´CÅé³o¼Ëªº³ø¹D¤]¬O¦³ªº¡C
¡@¡@¹³¤¤°ê³o¼Ë¤@Ó¹L¥h¿n³h¿n®zªº°ê®a¡A²{¦bµo®i±j¤j°_¨Ó¤F¡AºCºC¦a¦b°ê»Ú¨Æ°È·í¤¤¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê¥i¥H»¡¬O¶i¤J¥@¬Éªº¤¤¤ß»R»O¤F¡A§Ṳ́w¸g¨«¨ì¥@¬É¤ñ¸û©~¤¤ªº¦ì¸m¤F¡C·íµM¥@¬É¤¤¤ß»R»O¤W¥i¯à¹L¥h¶Ç²Îªº¤j°ê«Ü¦h¡A¦ý¬O¤¤°ê¬O¤@Ó·s¨ÓªÌ¡AªÖ©w·|¤Þ°_Ãöª`¡A¤j®aªÖ©wnµûÀY½×¨¬¡AªÖ©w·|Ãö¤ß§Aªº¤@¨¥¤@¦æ¡A·Qn¤F¸Ñ§A¡A·Qª¾¹D¤¤°ê¨Ó¤F¥H«ánµo´§¤°»ò¼Ëªº§@¥Î¡Hn°µ¤°»ò¡H·|¤£·|¨Ó¤F¥H«á»P¤j®a³£¤£¦n¬Û³B¡AÁÙ¬O¯à°÷¿Ä¤J¦a°Ï©M¥@¬É¡C
¡@¡@¦Ó¤¤°ê¦³«Ü¦h»P¥H©¹¶Ç²Î¤j°ê¤£¦Pªº¦a¤è¡A§Ú̦³¤£¦Pªº¬Fªv¨î«×¡A¤¤°ê¤H¤f¦h¡Aµo®i³t«×§Ö¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¶i¤@¨B¦aÄ~Äò§Ö³tµo®i¡C©Ò¥H§O¤H¤£¤@©w§¹¥þ²z¸Ñ©M¤F¸Ñ§ÚÌ¡A¦Ó¥B¥i¯à·|¦³¤@¨Ç¤H¡A·|±q¹L¥h500¦~°ê±j¥²ÅQªº°ê»ÚÃö«Y¶Ç²Î¥Xµo¡A±q³o¼Ë¤@ÓÅÞ¿è¥Xµo¡A¨Ó¹w§P§Ú̪º¥¼¨Ó¡A¤]·|¥h´M§ä¤@¨Ç²{¶H¨Ó¦LÃÒ¦Û¤vªº¹w§P¡A³o¼Ëªº²{¶H¬O¦³ªº¡C§Úı±o·|¦³³oºØ±¡ªp¡A¤£¥H¬°©Ç¡C
¡@¡@è¤~§A´£¨ì³oÓ°ÝÃDªº®ÉÔ¡A§Aª`·N¨ì¤¤°ê°OªÌ³£¯º¤F¡C¨ä¹ê§A¦b¤¤°êÅ¥¨ìªº¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A´X¥G¬O¥t¥~¤@¤è±ªº·N¨£¡A«Ü¦h¤¤°ê¤Hªº·N¨£¥]¬A´CÅé¤Hªº·N¨£¡A¬O§Æ±æ¤¤°ê§ó¥[±jµw¤@¨Ç¡A¤×¨ä±¹ï¬DÆ]ªº®ÉÔ¡A§Æ±æ¦³§ó¥[±jµwªº«ººA¡A³oÓ®t¶Z¬O¦s¦bªº¡C³o¬O¤@Ó¹ê»Ú±¡ªp¡A§ÚÌn¬Ý¨ì³oÓ±¡ªpªº¦s¦b¡C
¡@¡@º¥ý±q¬Fµ¦¤W¨ÓÁ¿¡A§Ú«e±¤]´£¨ì¤F¡A¤¤°ê¬O°í«ù¿W¥ß¦Û¥Dªº©M¥¥~¥æ¬Fµ¦¡A¤@¤è±¡A§ÚÌn°í©w¦aºûÅ@¦Û¤vªº¥DÅvÅv¯q¡A¥t¤@¤è±§Ṳ́]¿n·¥ºûÅ@¦a°Ïªº©M¥¡B¥@¬Éªº©M¥¡A³oÓ°ò¥»ªºì«h¥ß³õ¤T¤Q¦~¨S¦³°Ê·n¹L¡C¦ý¬O¦b¥X²{¤@¨Ç°ÝÃDªº®ÉÔ¡A¦b»â¤gª§Ä³°ÝÃD¤W±¹ï¤@¨Ç§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¦³ªº°ê®a±Ä¨ú¬DÆ]ªº¦æ¬°¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@§ÚÌÀ³¸ÓªGÂ_¦aÀ³¹ï¡B±¹ï©M³B²z³oÓ°ÝÃD¡C§Ú»{¬°³o¤]¬O¦V³oÓ¦a°ÏÄÀ©ñªº¤@Ó«n«H¸¹¡AnºûÅ@¦a°Ï©M¥¡AnºûÅ@³oÓ¦a°Ïªº©M¥¯´§Ç¡C¨È¤Ó¦a°Ïn¦b¥@¬É¤WºûÅ@©M¥¡A°ê»P°ê¤§¶¡n¦³«HÅA¡An«H¦u©¼¦¹¤§¶¡ªº©Ó¿Õ¡An«H¦u¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡A§_«h´N¶Ã¤F¡C
¡@¡@§Aèè´£¨ì¦p¦ó¸Ñ¨M»P¾F°êªºª§Ä³°ÝÃD¡A¤¤¤é¤§¶¡¦s¦bªº¤Àª[ì¦]¤ñ¸û²M·¡¡AÁ¿±o¤ñ¸û¦h¤F¡A§Ú´N¤£¦A«´_¤F¡A¤¤°ê§Æ±æ³q¹L¹ï¸Ü¡B½R°Ó¡A³q¹L°Ó½Í¥h¸Ñ¨M¤Àª[©M¥Ù¬Þªº¡C¤¤°ê¤H¸g±`Á¿¡§¤@Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¡¨¡AnÂù¤è³£¦³³o¼Ëªº·NÄ@¡A¦pªG¹ï¤è¿ï¾Üªº¬O±jµwªºÁ|±¹¡A¿ï¾Üªº¬OI±ó¦@ÃѪº°µªk¡A¨º»ò¤¤°êÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¥s¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡¨¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¤H¤j¥Nªí¤§¶¡½Í³oÓ°ÝÃD®É¡A§Æ±æ¦@¦PªÀªº°OªÌ¥i¥H±aµ¹¤é¥»¬Fªv¼h±ªº¤H¡A±aµ¹¤é¥»ªº¦³ÃѤ§¤h¡C§ÚÌ·Qª¾¹D¤é¥»ªº¤H¥Á¡B¤é¥»ªº»â¾É¤H¡A¤F¸Ñ¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¤H¥Áªº·Qªk¡A¤F¸Ñ¤£¤F¸Ñ³¨³½®qªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¥L̯ण¯à«ÈÆ[¦a±¹ï¡H
¡@¡@¹ê»Ú¤W³¨³½®qªº°ò¥»¨Æ¹ê¬O«D±`²M·¡ªº¡C¤@¬O¡A1895¦~¥Ò¤È¾Ôª§«á¤é¥»±q·í®É¤¤°êªº²M¬F©²¤â¤¤ÅѨú¤F³¨³½®q¡A³oÓ¾ú¥v¨Æ¹ê¬O²M·¡ªº¡A¤é¥»¬F©²ªº¤å¥ó¡BÀɮשM¤é¥»¾ÇªÌªº®ÑùØ¡A¹ï³oÓ³£¦³°O¸ü¡C§Ú¯uªº§Æ±æ¯à°÷§â³o¨Ç±¡ªp¦p¹ê¦aÅý¤é¥»ªº¤H¥ÁÅ¥¨ì¡C
¡@¡@¤G¬O¡A¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q¤§«á¡A®Ú¾Ú¡m¶}ù«Å¨¥¡n©M¡mªi´µ©Z¤½§i¡n¡A¤é¥»¦û»âªº¤¤°ê»â¤g³£nÂkÁÙ¤¤°ê¡A³oÓ¾ú¥v¨Æ¹ê¤]¬O²M·¡ªº¡C©Ò¥H¬°¤°»ò§ÚÌÁ¿¨ì³¨³½®qªº®ÉÔ¡AÁ`nÁ¿n´L«¡§¤G¾Ô¡¨¤§«áªº³Ó§Q¦¨ªG¡C
¡@¡@¤T¬O¡A¥h¦~¤é¥»¬F©²±Ä¨úÁÊ®q¦æ¬°¡A¥¦¹HI¤F¨â°ê«Ø¥æ®É¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡A¦]¬°³oÓ¦@ÃѤ£¦s¦b¤F¡A¤¤°êªº§J¨î¤]¨S¦³°ò¦¤F¡A©Ò¥H¤¤°êªº®üºÊ²î¨ì³¨³½®q®ü°ì¨µ¯è¬O¥²µMªº¡C
¡@¡@§Ú§Æ±æ¤µ¤Ñ³q¹L§Aªº³ø¹D¯à°÷¦p¹ê¦a¦V¤é¥»ªÀ·|¶Ç»¼³oÓ¸ê°T¡C±q¤H¤j¥Nªíªº¨¤«×¡A§ÚÌ«D±`§Æ±æ¤é¥»ªÀ·|©M¤è¤è±±¯à°÷¶ÉÅ¥¤¤°ê¤H¥ÁªºÁnµ¡A¯à°÷«ÈÆ[¦a¬Ý«Ý¹L¥hµo¥Í¤F¤°»ò¡B²{¦bµo¥Í¤F¤°»ò¡A³o¼Ë¨â°ê´N¯à°÷§ä¨ì¹ï¸Üªº°ò¦¡CÁÂÁ¡I
ÂIÀ»§ó¦h·s»D¶i¤J·s»D¤¤¤ß¡@¨â©¤·s»D ¡@»OÆW·s»D
[ ³d¥ô½s¿è¡Gͺ¯qªÚ ]