ad9_210*60
ÃöÁäµü¡G
¥xÆWºô  >   ·s»D¤¤¤ß  >   ®É¬F·s»D

³¯º¡¥­¤Ï±À°ÊªÌ:¤k¨à´¿©È§Ú³Q¬YºØ¶Â·t¶Õ¤O¶Ë®`

2016¦~02¤ë15¤é 06:11:20  ¨Ó·½¡G·s¨Ê³ø
¦r¸¹¡G¤p  ¤¤  ¤j

¡@¡@71·³ªºµ{¥@»T»¡¡A¤ñ¦o¦~¬öÁÙ¤jªº³¯º¡¤÷¥ÀªºÅñ°U¡A¬O¦o°í«ù11¦~¬°³¯º¡®×©b¨«ªº°Ê¤O¡C¨ü³XªÌ¨Ñ¹Ï

¡@¡@¡½ ¤Hª«Â²¤¶

¡@¡@µ{¥@»T

¡@¡@¤k¡A71·³¡A¤¤°êÀ³¥Îª«²z»P­pºâ¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò°h¥ð¤H­û¡C¦Û¾Çªk«ß¡A¸q°È¬°³¯º¡­Þ®×©b¨«11¦~¡A³QºÙ¬°³¯º¡­Þ®×¥­¤Ïªº±À°ÊªÌ¡C

¡@¡@¡½ ³¯º¡®×

¡@¡@2016¦~2¤ë1¤é¡A¸g¹L23¦~­Þº»«á¡A³¯º¡³QµL¸oÄÀ©ñ¡C1992¦~12¤ë25¤é¡A®ü«n¬Ù®ü¤f¥«µo¥Í¤@°_±þ¤HµI«Í®×¡A30·³ªº¥|¤t¤H³¯º¡³Q»{©w¬°¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡C1994¦~11¤ë¡A¶È¾Ì³¯º¡¦Û¤v³Q¦D°T¹G¨Ñªº¡§»{¸o¤f¨Ñ¡¨¡A®ü¤f¥«¤¤¯Åªk°|¥H±þ¤H©ñ¤õ¸o§P³B³¯º¡¦º½w¡C¤Jº»®É29·³¡A¦¹®É¥L¤w53·³¡C

¡@¡@¡½ ¹ï¸Ü°Ê¾÷

¡@¡@¦b60·³¨º¦~¤¶¤J³¯º¡®×¡A11¦~¹L¥h¤F¡Aµ{¥@»TªºÀY¾v¥Õ¤F¤@¥b¡C

¡@¡@¦ý¦o¨ÌÂÂÁn­µ¬x«G¡A¨B¼i»´¬Õ¡AÁÙ«O«ùµÛ°¾§Öªº»y³t¡AÁ¿¨ì±o·N¤§³B«¢«¢¤j¯º¡AÃø¹L¤§³B¤@±a¦Ó¹L¡C

¡@¡@¦oªº°O¾Ð¤OÅå¤H¡A¹ï©ó³¯º¡®×ªº¨C¤@¨B¶i®i¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡C¦o§â11¦~¨Ó¬°³¯º¡®×©b¨«©Ò±µÄ²ªº¤H©M®×¥óªº¶i®i»s§@¦¨¤@±i¤jªí®æ¡A³o±i¤â¼gªºªí®æ¾Q¶}¦û¤F¤@¤p¥b§É¡Aªí®æ¾®»E¤F¦o¹ï¯u¬Û©M¤½¥¿ªº°l¨D¡C

¡@¡@¦ÑªÌÁ¿­z¤F11¦~¥Ó¶D¸ôªºÁ}¨¯¡A¥H¤Î¦o·P¨üªº³¯º¡®×¤¤¡A¥¿­t¯à¶qªº³Õ«Ù©M¥Á¶¡ºCºC»E¦X°_¨Óªº±À°Ê¤O¡C

¡@¡@¤¶¤J

¡@¡@ª¼¥Ø¦Û«H ³Q²`«×¡§®M¨c¡¨

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G³¯º¡®×«Å§P·í¤Ñ¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G´X¶g«e±oª¾³¯º¡®×­n¦b2¤ë1¤é«Å§P¡C«Å§P·í¤Ñ¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¦bÄR¦¿®È¹C¡A§ÚÅý¦Ñ¦ñ¦Û¤v¥hª±¡A§Ú¿W¦Û¦b»«À]¡A¨nµÛ¹q¸£¡B¤â¾÷¡A¬Ýºu°Ê·s»D©MªB¤Í­Ì¤¶²Ð±¡ªpªº·L«H¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G±oª¾³¯º¡³QµL¸oÄÀ©ñ¡A«Ü¿E°Ê§a¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G¨S¦³¯S§O¿E°Ê¡A¤ßùؤϦӬO¥­ÀRªº¡C11¦~¡A¨C¤Ñ³£¬°³¯º¡ªº®×¤l¾Þ¤ß¡A²{¦b²×©óªQ¤F¤f®ð¡A¨ø¤U¤@­Ó¾á¤l¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú¹ï³¯º¡ªº¤÷¥À¤]¦³­Ó¥æ¥N¡A¤ßùؽñ¹ê¤F¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G«Ü¦h¤H³£·Qª¾¹D¡A§A¬°¤°»ò¦bªá¥Ò¤§¦~¡A¤¶¤J³o­Ó®×¤l¡C

¡@¡@µ{¥@»T¡G¤W¥@¬ö60¦~¥N¡A§Ú©M³¯º¡ªº¤÷¿Ë¦b¥|¤tºø¦Ë¬F©²¾÷ºcµu¼È¦@¨Æ¹L¡A³¯º¡¤÷¥À¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A®aùئ³«Ü¦hÂîѡA§Ú³ßÅw¨ì¥L®a¥h­É®Ñ¬Ý¡C

¡@¡@«á¨Ó§Ú½Õ¨ì¥_¨Ê¤u§@¡A´N¦A¨S¦³¹L¥æ©¹¡C2004¦~°h¥ð«á§Ú­«ªðºø¦Ë¡A«Ü¥©¦X30¦~«á¦A¹J¨ì³¯º¡¤÷¥À¡A¨â¦ì¦Ñ¤H¬Ý¤W¥h¯S§O»a¦Ñ¼¬±|¡A¥L¤÷¿Ë¨«¸ôŸŸÄÞÄÞ¡F¦b§Ú¦L¶H¤¤¥L­Ó¤l°ª¤jªº¥À¿Ë¡A§FܼÁY¦¨¤@¹Î¡A¸ò§Ú»¡¤F¨S´X¥y´N­n­ú¤F¡C¦o»¡¦oªº¤p¨à¤l³¯º¡³Q±±§i±þ¤HÃö¦b®ü«nºÊº»ùØ¡A®a¤H¬°¥L¥Ó¶D¥|³B©b¨«¤Q¦h¦~¤F¡A¨Sµ²ªG¡C¥L­Ì¨D§ÚÀ°¦£¡A§ÚµªÀ³¤F¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G±µ¤â¤@¼Î³¯¦~®סA¹ï§A¨Ó»¡¬O­Ó­¯¥Íªº»â°ì¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G·íªì§Ú¶TµMµªÀ³¡A¬Oª¼¥Ø¦Û«H¡C1988¦~¡A§Ú¦Û¾Ç³q¹L¤F¥þ°ê²Ä¤G©¡¥qªk¦Ò¸Õ¡A¬°³æ¦ì°µ¹L¤@¨Çªk°È¡AÀ´¨Çªk«ßª¾ÃÑ¡C

¡@¡@®³¨ì3¤j¥»¨÷©v¡A§Ú¤ÏÂЬã¨s¤F¤@­Ó¤ë¡A½T«H³¯º¡¬O³Q­ÞªPªº¡Aµô§P¤å®Ñ©Ò¦CªºÃÒ¾Ú¡AµêµL¥B«j±j¡A§¹¥þ¤£¯àÃÒ©ú³¯º¡¥Ç¸o¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G§A¹ï³¯º¡¦³­þ¨Ç»{ª¾¡H¹ï®×±¡¨«¶Õ¤S¦³«ç¼Ëªº§PÂ_¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Ú¶]¨ì®ü«nºÊº»©M³¯º¡¨£¤F¤@­±¡A¹jµÛ¬Á¼þùÙ²á¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì©Ô¤F¤@¨Ç®a±`¡A¥L§i¶D§Ú¥L¬Ý¤F­þ¨Ç®Ñ¡C³¯º¡¬Ý¤W¥h«Ü´µ¤å¡A¤£¬O¥û®«ªº¤H¡A½Í¸Ü«Ü¦³±ø²z¡C

¡@¡@§Ú·í®É¤£¤F¸Ñ¹ê»Úªº¥qªkª¬ªp¡A¤]¨S¦³¹ê»Úªº¿ì®×¸gÅç¡A¹ï³oºØ®×¤lªº¥Ó¶DÃø«×¨S¦³¹w¦ô¡A¤£ª¾²`²L¦a¨«¶i¨Ó¡A¤~µo²{¤ô²`¤£¥i´ú¡C§Ú³Q²`«×¡§®M¨c¡¨¤F¡C

¡@¡@¨D´©

¡@¡@¦³«ß®v»¡¨ì¥N²z¥ý½Í¿ú

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G¦bµ¹³¯º¡®×¥Ó¶D¹Lµ{¤¤¡A§A¥R·í¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¨¤¦â¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Ú¤£¬O«ß®v¡A§Úµ¹¦Û¤v©w¦ì¬O¡§¤G¶Ç¤â¡¨¡A¥Ó¶D¹Lµ{¤¤§Ú¦b¤¤¶¡¤£Â_¶Ç»¼¸ê°T¡C¦V¥qªk¾÷Ãö½Ð¨D¦A¼f¡A¦V«ß®v©Mªk¾Ç±M®a½Ð¨D´©§U¡A¦VªÀ·|¤½²³©IÆ~¤ä´©¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G³£°µ¤F­þ¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Úªá¤F´X­Ó¤ë§â³¯º¡®×¨÷©v¥J²Ó¬ãŪ¡B¤ÀªR¡BºK¿ý¡B¦Cªí¹ï¤ñ¡A¾ã²z¦¨¯ßµ¸²M´·ªº®×±¡¤¶²Ð©M¤ÀªR¤å¥»¡AµM«á¤Wºô¡§ÄÌÂZ¡¨¤@¤Á¯à§ä¨ìªº«ß®v¡C§â¨D§U¹Lªº¨C¦ì«ß®v¦W¦r¾ã²z¦¨¤åÀÉ¡A¤Q¦~¤U¨Ó¡A¦W³æùئ³´X¦Ê¤H¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G·íªì«Ü¦h«ß®v³£¤£Ä@·N±µ³o­Ó®×¤l¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G¤j¦h¼Æ¨S¦³­µ«H¡A¦³¦ìª¾¦W«ß®v¦^´_§Ú¡A»¡³o®×¤l¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A»Ý­n·sªºÃÒ¾Ú¡A§_«h«ÜÃø½®×¡CÁÙ¦³«ß®v»¡Ä@·Nµ¹³¯º¡¥N²z¡A¦ý¥ý­n¥I5¸U¤¸¥N²z¶O¡A¨S¿ú¡H¬Ç½Í¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G§A¦Û¤v¤]¦V³Ì°ªÀË¡B³Ì°ªªk»¼¥æ§÷®Æ¡A¬°³¯º¡®×³Û­Þ¡C

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Úª½±µ¦V¨â¯ÅªkÀ˾÷Ãö±Hµo¯S§Ö±M»¼18«Ê¡A±¾¸¹«H7«Ê¡A°U¤Hµ¹³Ì°ªªk¡B³Ì°ªÀËÂà¥æ§÷®Æ3¦¸¡A3¦¸¨ì³Ì°ªªk¤Ï¬M±¡ªp¡C²Ä¤@¦¸¬O2004¦~12¤ë21¤é¡A¦­±á6ÂI¤£¨ì´N¥Xªù¡AÂà­¼2½ë¤½¥æ¨®¨ì³Ì°ªªk¡C¦^¨ì®a¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G³o¨Ç¦æ°Ê¤ÏÅT¦p¦ó¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G2005¦~¨â·|´Á¶¡¡A³Ì°ªÀ˪º¤T¦ì©x­û°µ«È·sµØºô¡A§Ú¦V³Ì°ªÀËÂpÀËÆU³¯³sºÖÆUªø¤Ï¬M³¯º¡®×¡A¤§«á´N¦³ªø¹F¤T¦~ªº¥æ¬y¡C§ÚÁÙ©M³Ì°ªªk°Æ°|ªøĬ¿AªL¦³¹L¶l¥óªº¥æ¬y¡C

¡@¡@³Ì°ªÀË©M³Ì°ªªkªº¤¶¤J¡AÅý§Ú¤@«×ı±o¦³§Æ±æ¯à¾¨§Ö½®×¡C

¡@¡@ªi§é

¡@¡@§ïÅܵ¦²¤ Âà¦V¨D§U¤½²³

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G«á¨Ó¥X²{¤F¶g§é¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G2009¦~5¤ë¡A³¯º¡¤÷¥À¦¬¨ì³Ì°ªªk°|ªº«H¨ç¡A¨M©w¹ï³¯º¡®×¤£´£°_¦A¼f¡C³Ì°ªªkªº³o¹DªùÃö¤W¤F¡A§Ú«Üµ´±æ¡A¤£ª¾¹DÁٯవ¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G§A¤w¸g¤W¤F¦~¬ö¡A³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A·Q¹L©ñ±ó¶Ü¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G³¯º¡ªº¤÷¥À²´¤Ú¤Ú¦a¬ßµÛ§Ú¡A¨â¦ì¦Ñ¤H³£80¦h·³¤F¡A¨C¹j´X¤Ñ´Nµ¹§Ú¹q¸Ü¡A¦³®É¤£´±ª½±µ°Ý¶i®i¡A¥u¬Oµ¹§Ú½Ð¦w¡C§Ú¯à§Ô¤ß©ñ±ó¶Ü¡H

¡@¡@ÁÙ¦³³¯º¡ªº¦P¾Ç©MªB¤Í¡A«e«á®½¤F10¦h¸Uµ½´Ú¡A¥L­Ì¬O§Ú¥l¶°°_¨Óªº¡A¨Cµ§®½´Ú§Ú³£°O¦b¥»¤l¤W¡A§Ú¤]¤£§Ô¤ßÅý¥L­Ì¥¢±æ¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G¥qªk¾÷Ãö³o±ø¸ôÂ_¤F¡A§A¤S·Q¤F­þ¨Ç¿ìªk¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Ú§ïÅܤFµ¦²¤¡AÂà¦V¨D§U¤½²³¡C2011¦~§Ú±Mªù¬°³¯º¡®×¶}³q¤F·L³Õ¡AÁÙ¼g¤F­º¥´ªo¸Ö¡G¡§¥u¬°¦³¸Ü¤µ¶}³Õ¡A°ß«H¯«¦{«L¤h¦h¡C³±Åµ©w¦³´²¶}¤é¡A¤£«H¯«°¨¯B¶³»¡¡C¡¨

¡@¡@¦b·L³Õ¤W¡A§Ú¥D°Ê¥[¤F«Ü¦hªk«ß¬É¡§¤jV¡¨¡A¸g¹L2¦~¦hªº°í«ù¡A±o¨ì¤@¨Ç¦³¼vÅTªº«ß®v©M´CÅé°OªÌ¹ï³¯º¡®×Ãöª`¡C2013¦~10¤ë¡A§Ú¦b·L³Õ¤Wµo¤F¤@½g³¯º¡®×ªº®×±¡¤¶²Ð¡A¾\Ū¶q¦³4.5¸U¡A¯à¦³³o¼ËªºÃöª`«×§Ú¤w¸g«Üª¾¨¬¤F¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G¤°»ò®É­Ô³¯º¡®×¦³¤F¯u¥¿Âà¾÷¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G2013¦~7¤ë¡A³o­Ó®×¤l¶i¤J¡§¬~­Þ¦æ°Ê¡¨ªºµø³¥¡A¥H§õª÷¬P¬°¥D­n±À°Ê¤O¶q¡A¦¨¥ß¤F¤@¤ä§ÓÄ@¶¤¥î¡C±M·~«ß®v¹Î¶¤¤¶¤J«á¡A¥l¶°ªk¾Ç¬É¡B«ß®v¬É¡B´CÅé¬É40¦h¤H¶}³¯º¡®×¬ã°Q·|¡A¦b®ü¤fÁn´©³¯º¡®×ªº¦Û¦æ¨®ºCÃM¬¡°Ê¡A¦V¬ÛÃö¥qªk¾÷Ãö©MªÀ·|¦U¬Éµo¥X©IÆ~«Hµ¥¡C

¡@¡@2015¦~2¤ë16¤é¡A³¯º¡ªº«ß®v¦¬¨ì³Ì°ªÀ˪º¡§¦D¨Æ¥Ó¶D´_¬d³qª¾®Ñ¡¨¡A¨M©w¦V³Ì°ª¤H¥Áªk°|´£°_§Ü¶D¡C

¡@¡@¥­¤Ï

¡@¡@½_¯óÅ|¥[ªº¤O¶q

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G­Þ®×±o¥H¥­¤Ï¡A§Aı±o³Ì¤jªº±À°Ê¦]¯À¬O¤°»ò¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G¬O¥Á¶¡¤O¶q¡A±M·~«ß®v©b¨«¡Aºô¤Í¥[¤J°Q½×¡A¥L­Ìªº°õµÛÅý§Ú·P°Ê¡C³¯º¡ªº¤÷¥À§â§Úµø¬°±Ï©R½_¯ó¡A§Ú§â«ß®v¬Ý°µ±Ï©R½_¯ó¡A³o¬O¤@®Ú¤@®Ú½_¯óÅ|¥[ªº¤O¶q¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G³o¨Ç¦~¡A§A·Pı¤¤°êªºªkªvÀô¹Òµo¥Í¤F­þ¨ÇÅܤơH

¡@¡@µ{¥@»T¡G11¦~º©º©¥Ó¶D¸ô¡A§Ú¯à·Pı¨ì¦³¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªº¥¿­t¯à¶q¡A¦bªÈÄñ»P¹ï¼²¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G¦³Åý§A¦L¶H²`¨èªº²Ó¸`¶Ü¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G2006¦~¡A¦³­ÓÀ˹î©x¦¬¨ì®×±¡Â²¤¶«á¡A¶l¥ó¦^´_§Ú¡G¡§½Ð¥N°Ý³Æ¨ü¤ßÆFºR´Ýªº³¯º¡ªº¤÷¥À¿Ë¦n¡I¥L­Ì¬OµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡A¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß°Ú¡I¡¨

¡@¡@¤]¦³¤£­t³d¥ôªº¤H¡A³ÌÅý§Ú¥Í®ðªº¬O³¯º¡®×ªº¤@¼f¼f§Pªø¡A2014¦~¥LÁÙ¹ï´CÅ黡¡A¡§§Ú¹ï³o­Ó®×¤l¤Ó¦³«H¤ß¤F¡Aµ´¹ï¬O³¯º¡·Fªº¡C¡¨

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G§A±q³¯º¡®×¤¤¦¬Ã¬¤F¤°»ò¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G³Ì°ªÀ˯à¹ï®×¥ó´£¥X§Ü¶D¡A±Ò°Ê¦A¼fµ{¦¡¡Aªk°|³Ì«á¯à°µ¥XµL¸o§P¨M¡A¦³¿ù¥²ªÈ¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¥qªk¶i¨Bªº¤O¶q¡A¹ï¤¤°êªºªkªv§ó¦³«H¤ß¤F¡C

¡@¡@¦³¤H»¡§Ú¬O³¯º¡­Þ®×¥­¤Ïªº­^¶¯¡A§Ú¤£¬Ý­«³o­Ó¡C§Ú³Ì¤jªº¦¬Ã¬¬O¾Ç²ß¤F¤j¶qªºªk«ßª¾ÃÑ¡A¥[²`¤F¹ïªk«ßªº²z¸Ñ¡C¬ã¨sªk«ß®×¥ó¡A¤ñ¹qµø¼@ÁÙ¦n¬Ý¡C

¡@¡@§ÚÁÙ»{ÃѤF¤@¤j§å¥¿ª½ªºªB¤Í¡A¥L­ÌÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¤H©Êªºµ½¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G®a¤H¹ï§Aªº¦æ¬°¤ä´©¶Ü¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G§Ú¦Ñ¦ñ¤ä´©§Ú¡AÁÙ³­µÛ§Ú¥h®ü«n¡B¥|¤t¡C¨â­Ó¤k¨à¤@¶}©l¤£¤Ó¤ä´©¡A¾á¤ß§Ú³Q¬YºØ¶Â·t¶Õ¤O¶Ë®`¡C

¡@¡@³¯º¡®×¥­¤Ï«á¡A¨â­Ó¤k¨à¦bªB¤Í°é¨ê«Ì¡C¤p¤k¨à¼g¤F¤@¬q¸Ü¡G¡§¨f§ó´µ»¡¡G¥@¬É¤W¯à¬°§O¤H´î»´­t¾áªº³£¤£¬O±e±e¸L¸L¤§½ú¡C§Ú¶ý¤Q´X¦~ªº§V¤O¡A¤£¥ú¦b¬@±Ï¤@­Ó¤H©M¤@­Ó®a®x¡A¤]¬O¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¦b»¡¡G¤@­Ó´¶³q¤H¦p¦ó¤£¦¨¬°¤@­Ó±e¸L¤§½ú¡C

¡@¡@·s¨Ê³ø¡G¥H«á§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H

¡@¡@µ{¥@»T¡G¥ð®§½Õ¾ã¤@¤U¡A¦A°µ¥´ºâ¡C§Ú·|¤@ª½Ãöª`ªk«ß®×¥ó¡A³o¬O­Ó¤H¿³½ì©M»ù­È©Ò¦b¡A¦³ªº¦Ñ¤HÄ@·N¸õ¼s³õ»R¡A§ÚÄ@·NÃöª`­Þ®×¡C§Ú¬Û«HªÀ·|¬O©¹«e¨«ªº¡A­n¾a¤@¥ó¤@¥óªº¨Æ±¡¨Ó±À°Ê¡A§ÚÄ@·N°^Äm§E·u¡A¦b°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤§Ú«Ü´r®®¡C

[³d¥ô½s¿è¡G³¢¾å±d]