ad9_210*60
ÃöÁäµü¡G
¥xÆWºô  >   ·s»D¤¤¤ß  >   ®É¬F·s»D

¡i±M®a½Í¡jªC¦{G20¡A¡§³Ð·sÅX°Êµo®i¡¨¶}³Ð¸gÀÙªv²z·s§½­±

2016¦~09¤ë02¤é 21:22:58  ¨Ó·½¡G¤H¥Áºô-Æ[ÂIÀW¹D ­ì³Ð½Z
¦r¸¹¡G¤p  ¤¤  ¤j

¡@¡@¨Ã¤£¤Óµ¹¤Oªº°ê»Ú§Î¶Õ¡X¡X¤K¦~ªº¹ê½îÃÒ©ú¤FG20®p·|¾÷¨îÀ³¹ïª÷¿Ä¦M¾÷ªº¦³®Ä©Ê¡A¦ýªñ´Á¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¥F¤O¡AÅã²{¡§·s¥­±e¡¨ª¬ºA¡C¤j°ê³æ¯Â¨Ì¿à³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦§áÂà¸gÀÙÀZ¶Õªº§@ªk¶V¨Ó¶V¤£ÆF¥ú¡A¤]¶V¨Ó¶V¤£±o¤H¤ß¡C¶T©ö«OÅ@¥D¸q¦^¼é¡A¥D­n¸gÀÙÅé¸gÀÙ¬Fµ¦¤À¤Æ¡A¤U¦æÀ£¤O¤£´î¡C¥@¬É¸gÀ٤ϥþ²y¤Æ°fŧ¦Ó¤W¡A¦a½t¬Fªv½Ä¬ð©M®£©Æ¥D¸q«Â¯ÙµS¦b¡C¥þ²y¸gÀ٧ζը䣼ÖÆ[¡C

¡@¡@¤@¡BG20¥¿­±Á{¬D¾Ô

¡@¡@¨«¦b¤Q¦r¸ô¤fªºG20¾÷¨î¡A¨Ï¦U¦¨­û°ê¤S¤@¦¸¤Á¨­·P¨ü¨ì¤F¦X«h¨â§Q¡A¤À«h¨â®`ªº¾ú¥v¸gÅç±Ð°V¡A¦b¸gÀÙ¦X§@¤è­±ÁÙ¦³©ê¹Î¨ú·x¡B¦@§J®ÉÁ}ªºÄ@±æ¡C¦ý´_Ĭ³~®|¦ó¦b¡H¸gÀÙ¼Wªøªº·s°Ê¯à¦ó¦b¡HªC¦{®p·|¯à§_¯}¸Ñ³o¤@Á|¥@ÃøÃD¡H

¡@¡@¦b¹L¥hªº10¦~ùØ¡A¥@¬ÉGDP¼WªøÁ`¶q¥|¦¨¥H¤W³£¬O¤¤°ê°^Ämªº¡C§Y¨Ï¦b2015¦~¥þ²y¶T©ö­t¼WªøªºÄY­«§Î¶Õ¤U¡A¤¤°êªº¥@¬É¶T©ö¥÷ÃB¤£­°¤Ï¤É¡C¥@¬É¦U°ê³£¤Q¤À´Ü¨Ø¤¤°ê¶È¥Î´X¤Q¦~ªº®É¶¡¡A´N±q¤@­Ó¸gÀÙ¤W³h½a¸¨«áªº°ê®a¤@ÅDÅܦ¨¤F¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé©M²Ä¤@¤j³fª«¶T©ö°ê¡I¥@¬É¦U°ê³£±H±æ¤¤°ê¯à°÷«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­°·±dµo®i¡AÄ~Äòµo´§¥@¬É¸gÀÙªº¡§µo°Ê¾÷¡¨©M¡§Ã­©w¾¹¡¨ªº§@¥Î¡A¥¿¦b¼ö¤Á¦a«ø¥Ø¥H«Ý¡I ¥¿¬O¦b³o¼ËªºÃöÁä®É¨è¡AG20ªC¦{®p·|½T©wªº¡§ºc«Ø³Ð·s¡B¬¡¤O¡BÁp°Ê¡B¥]®eªº¥@¬É¸gÀÙ¡¨ªº·|ij¥DÃD¡A´N¬OÀÙ¥@¨}¤è¡I

¡@¡@¤G¡B¡§³Ð·sÅX°Êµo®i¡¨¬O¸gÀÙµo®i°Ê¯à²z½×ªº®Ö¤ß

¡@¡@4­Ó¡§I¡¨ªº®Ö¤ß¬O³Ð·s¡X¡X ³Ð·s(Innovative)¤Þ¶iG20ijµ{¡A±N¦¨¬°ªC¦{®p·|ªº¤@­Ó¡§¨î°ªÂI¡¨¡C§@¬°¥DÃDªº4­Ó¡§l¡¨¤§¤@¡A±j½Õ§â¡§³Ð·sÅX°Êµo®i¡¨©M¡§¬ì§Þªº°ò¦©Ê³Ð·s¡¨§@¬°¼Wªøªº°Ê¤O¡AÃöª`§Þ³N¹ï¼Wªøªº¼vÅT¥H¤Î¥i«ùÄòµo®i»P³Ð·s¬Ûµ²¦X¡C¤µ¦~·s¦¨¥ß¤F³Ð·s¡B¼Æ¦r¸gÀÙ©M·s¤u·~­²©R¤T­Ó±MÃD¤u§@²Õ¡A¹ê»Ú¤W³£¬O³Ð·s½dÃ¥ªº¤u§@¾÷ºc¡C

¡@¡@¡§¬¡¤O¡¨(Invigoracted)·½©óG20À³¹ïª÷¿Ä¦M¾÷©M«P¶i¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭªºªì°J¡C¬¡¤O¬O¥þ²y¬Fµ¦¤è¦V¤@­P¤Uªº¦X¤O¡A¬O¬°¸Ñ¨M¥@¬É¸gÀÙ§C¤ô·Ç±r«ÞÃøÃD´M¨Dªº°Ê¤O·½¡A¤]´N¬O¬°¸gÀÙ¼Wªø²K¥[ªº·s°Ê¯à¡C¸gÀ٦欰¬¡ÅD¡A°Ê¤O¥R¨K¡A¬°¨äªí²{§Î¦¡¡C

¡@¡@¡§Áp°Ê¡¨(Interconnected)¬O´£¿ô¥@¬É¦U°ê¦@¦P§V¤O¡A¦b¬Fµ¦¤è¦V¤@­P¤UÁp¦X¦æ°Ê¡A´î¤Ö¼¯À¿©M¸gÀÙµo®iªº¤£½T©w©Ê¡A¹ê²{¸gÀÙµo®iªºÀu¶Õ¤¬¸É©M«ùÄòí©wµo®i¡C

¡@¡@¡§¥]®e¡¨(Inclusive)´N¬O®ø°£³h§x©MÄȾj¡A¹ê²{¤½¥­µo®i¡A¨Ï¦U°ê¤H¥Á³£¯à¤£³Q±ÆÀ½¦a¡B¤½¥­¦a¤À¨É¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø±a¨Óªº§Q¯q¡C

¡@¡@§Þ³N³Ð·s¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¼vÅT¬O­²©R©Êªº¡C§Þ³N³Ð·s¯à°÷´£¨Ñ·sªº­ì§÷®Æ¡B·s¯à·½¡B·s²£«~¡B·s§Þ³N¡B·s¤uÃÀ¡A±q¦Ó§Î¦¨·s²£·~¡B·s·~ºA¡A³Ð³yµÛ¥¨¤j»Ý¨D¡A¬O¤¤°ê«ùÄò«O«ù¸gÀÙµo®i¬¡¤Oªº³Ì­«­n·½¬u¡A«P¶i¤u·~­²©Rµo®i¨ì·s¶¥¬q¡B·s¤ô·Ç¡A¹ê²{§ó·s´«¥N¡C

¡@¡@³Ð·s¤Þ»âªº¸gÀÙµo®i¡A¤~¯à³Ð³y¸gÀÙµo®iªº·s°Ê¯à¡A¤~¯à²£¥Í¸gÀÙµo®iªº¬¡¤O¡C¸gÀÙ¬¡°Ê¥Í®ð«k«k¡A¸gÀÙ¹B§@¤~¯à«lÀY¤Q¨¬¡B»]»]¤é¤W¡C

¡@¡@¥Ñ³Ð·s¤Þ»âªº¸gÀÙµo®i¡A¤@©w¬O¦b­²©R©Êªº¥Ø¼Ð«ü¤Þ¤Uªºµo®i¡A¬O­«¾ð«H¤ß¡B¹ª»R°«§Ó¡B¾®»Eºë¯«¡B»ô¤ß¨ó¤OªºÁp°Ê¦¡µo®i¡C¦X§@¦@«Ø¡A­·ÀI¦@¾á¡A¦@Ŧ@¥Î¡A¥´³y§Q¯q¦@¦PÅé¡C

¡@¡@¥Ñ³Ð·s¤Þ»âªº¸gÀÙµo®i¡A·¥¤j¦a¶}©Ý¤Fµo®iªºªÅ¶¡¡A¤~¦³±ø¥ó¶i¤Æ¬°¤@­Ó®ø°£±Æ¥L©Ê¡B¦h¤¸¤Æ¥Ø¼Ð¦@¦s¦@¶iªºµo®i¡C©¼¦¹´L­«¡A¬Û¤¬¥]®e¡A¦P¥Ì¦@­W¡A¥´³y©R¹B¦@¦PÅé¡C ¥þ­±ªº³Ð·sÅX°Êµo®i¹Lµ{¡A¤£¬O«æ¥\ªñ§Q¡A¦Ó¬O¤¤ªø´Á¾Ô²¤¡C³Ð·s¤£¬O¤îµhÃÄ¡AÀH®É®³¹L¨Ó´N¥i¥H¦Y¡C³Ð·s¬O¤@­Ó¥Ñ¤p¨ì¤j¡B¥ÑÂI¨ì­±¡B¥Ñ²³æ¨ì½ÆÂø¡B¥Ñ§C¯Å¨ì°ª¯Åªº¸ûªø´Áªº¡BÁ}­Wªº­²¬G¹©·s¹Lµ{¡C³Ð·s¤]¤£¯à¶È«ü±æ¤Ö¼Æ´X­Ó°ê®a¡A¦Ó»Ý­n¥@¬É¦U°ê¦@¦P§V¤O¡A¥H§Þ³N³Ð·s¬°¥D­n·s°Ê¯à¡A¶}³Ð¥@¬É¸gÀÙªº·s¤Ñ¦a¡C

¡@¡@³Ð·sÅX°Êµo®i¬OªC¦{®p·|ªº®Ö¤ß¥DÃD¡A¥Ñ§Þ³N³Ð·s«ä·Q±Ò­}ªºÄ³µ{³Ð·s©M¬Fµ¦³Ð·s¡A¬OG20ªC¦{®p·|ªº³Ì¤j«GÂI¡C

¡@¡@¤T¡Bijµ{³Ð·s»P¬Fµ¦¦³¾÷µ²¦X¤~¯à¸¨¦a¶}ªá

¡@¡@³Ð·sijµ{»P±q¹ê»Ú¥Xµo¡B±´¯Á¾A¦X¦Û¤vªºµo®i¹D¸ô¡A³Ð·sijµ{»P°ò¦¡B¶T©ö§ë¸ê¬Fµ¦¦³¾÷µ²¦X¤~¯à¨Ï³Ð·s¸gÀÙ¸¨¦a¶}ªá¡C ¤¤°ê±N4­Ó¡§I¡¨ªº·s·§©À±a¤JG20ijµ{¡A±N³Ð·s§@¬°G20ªº¥D±ÀijÃD¡A¥H¸Ñ¨M¥þ²y¸gÀÙ°±º¢°ÝÃD¡A¤O¥D±q¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨îÂàÅܬ°¥@¬É¸gÀÙµo®i¾÷¨î¡A§ó¥[Ãöª`«P¶i¼Wªøªº¤¤ªø´Á¾Ô²¤¡A±À¶iµ²ºc©Ê§ï­²©M¥i«ùÄòµo®i¡C

¡@¡@¤¤°êÁÙ±N¤£¦PªºÄ³µ{¶i¦æ¾ã¦X¡A³Ð·s©M§ë¸ê¦¨¬°¥i«ùÄòµo®iªº¤¤¤ßijÃD¡A¤]¬O±Nµo®i¤¤°ê®a©M¦a°Ï¯Ç¤J¥þ²y¸gÀÙªº¤¤¤ßijÃD¡A¥]¬A«D¬w¤u·~¤Æ¡B°Ñ»PÁp¦X°êµo®iijµ{¸m©óÀu¥ý¦ì¸mµ¥¡C

¡@¡@Ãöª`°ò¦§ë¸êªºÁp³q©Ê©M¶T©ö§ë¸êªºÃöÁp©Ê¡A¦¨¬°¥»©¡®p·|ªº­«­nijµ{¤§¤@¡C¥@¬É¸gÀÙ¬O¬Û¤¬Ápôªº¡Aµo¹F°ê®a»P«Dµo¹F°ê®a¤§¶¡ªºÂE·¾¬O¤H¬°³y¦¨ªº¡C¦bµo¹F°ê®a¡Bµo®i¤¤°ê®a¡B·s¿³¥«³õ°ê®a¡B§C¦¬¤J°ê®a¸gÀÙµo®iªºÃöÁp©Ê¤@¤@¥þ²y¤@Åé¤Æ¤Uªº¦@ºa¦@·l®É¥N¡A¿Wµ½¨ä¨­ªº·Qªk¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C °í«ù¤F¦h¦~ªºG20®p·|³W©wªº¥@¬É¸gÀÙ¥²¶·¡§±j«l¡B¥­¿Å¡B¥i«ùÄòµo®i¡¨ªº¾Ô²¤¡A¤]¤£¯à¦º©ê¦í¨ä¤¤ªº©úÅãÂÕ»~¤£©ñ¡C­þ­Ó°ê®a¤£§Æ±æ¸gÀÙ¡§±j«l¡¨µo®i¡H¦pªG¯à°÷¡§±j«l¡¨µo®i¡AÁ٥ΧA»¡¶Ü¡H¥´¯}ÀY¥L¤]¦Û¤v·mµÛ¥h¡§±j«l¡¨¤F¡AÁ٥ΧA¨Ó³W©w¶Ü¡H½Ö³£·Q¡§±j«l¡¨µo®i¡A¦ý«o¤£¬O½Ö·Q½Ö´N¯à±o¨ìªº¡C©¹©¡G20®p·|´X¥G¤@¦¸¤£¸¨¦a°ª³Û¤F´X¦~¡§±j«l¡¨µo®i¡A¦³´X­Ó°ê®a¡§±j«l¡¨¤F¡H³sÀH·N¦L¶r²¼ªº¬ü°ê³£¡§±j«l¡¨¤£°_¨Ó¡A§Oªº°ê®a«ç»ò¡§±j«l¡¨ ¡H¦AªÌ»¡¡A»P¡§¥i«ùÄò¡¨¬Û¤ñ¡A¹ï©ó¸gÀÙµo®i¨Ó»¡¡A¡§±j«l¡¨¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¹ê»Ú·N¸q¡A®Ú¥»°_¤£¨ì¥ô¦ó«ü¾É©Î³W½dªº§@¥Î¡C

¡@¡@»P¤@¨ýªÅ³Û¡§±j«l¡¨¬Û¤ñ¡A¡§¥]®e¡¨µo®i§ó¨ã¹ê»Ú·N¸q¡C±N2016¦~¤C¤ë¥÷¤G¤Q°ê¶°¹Î°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij¤½³ø²Ä¤T´Úªº¨º¥y¸Ü¤¤ªº¡§±j«l¡¨§R°£¡AÅܦ¨¡§¡K¥H¹ê²{§Ú­Ìªº¥i«ùÄò¡B¥­¿Å©M¥]®e©Ê¼Wªøªº¥Ø¼Ð¡C¡¨À³¸Ó»¡¡A¤ñ­ì¥ýªº¡§±j«l¡¨¨Ó¡B¡§±j«l¡¨¥hªºªÅ¦P¤f¸¹¹ê¦b¦h¤F¡I

¡@¡@¥|¡B¬Fµ¦³Ð·s±a¦³ÂA©úªº¡§¤¤°ê¦L°O¡¨

¡@¡@¦¹¦¸G20®p·|­º¦¸±N¥þ²y¸gÀÙ§»Æ[¬Fµ¦¨ó½Õªº¤º®e¨ãÅé¤Æ¬°¤T­Ó¤è­±:°]¬F¬Fµ¦¡B³f¹ô¬Fµ¦¡Bµ²ºc©Ê§ï­²¬Fµ¦¡A§V¤OÂ\²æ¥H©¹¶Ç²Î§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦ªºµu´Á§½­­©Ê¡A§ó¥[ª`­«ªøµuµ²¦X¡B¸gÀÙµ²ºc©Ê§ï­²©MÂ૬¤É¯Å¥H¤Îªø´Áªº¥i«ùÄòµo®i¡C ¯S§O¬O´£¥Xµ²ºc©Ê§ï­²ªº9­ÓÀu¥ý»â°ì¡B48¶µ«ü¾É©Ê­ì«h©M12¤j«ü¼ÐÅé¨t¡A¥H¤Î¤ä´©«D¬w¤u·~¤Æ¡Bªø´Á¥i«ùÄòµo®i; ·s§Þ³N´£¨Ñ³­¹¦w¥þ¡B®ð­ÔÅܤơB²¾¥Á°ÝÃD¡BÂåÀø©M´î³hµ¥¤è­±ªº¬Fµ¦³Ð·s¡A§ó¥[¦³§Q©óµo®i¸gÀÙ¡A§ïµ½¥Á¥Í¡A¨ü¨ì¤F¥@¬É¦U°êªº´¶¹MÅwªï¡C¶T©ö³¡ªø·|ijªº­º¦¸¥l¶}¡A§ë¸ê«ü¾É­ì«hªº³q¹L¡A·sªº¤T­Ó±MÃD¤u§@²Õªº«Ø¥ß¡A¤Ï¬M¥X¸gÀÙºÞ²z¬Fµ¦­«ÂIªº§ïÅÜ©M¤º®eªº²`¤Æ¡A±a¦³ÂA©úªº¡§¤¤°ê¦L°O¡¨¡C

¡@¡@¤­¡BªC¦{®p·|­²©R©Ê­Òij

¡@¡@2016¦~¡A¤¤°ê´£¥X¤@­Ó¬Û·í¤jÁxªºÁn©ú:G20¹F¦¨ªº¦¨ªGÀ³·í¶W¶V¦¨­û°ê¡A±N¼s¤jµo®i¤¤°ê®a¥]¬A¶i¨Ó¡A¦b¹ê²{µo®i¤è­±¨¼¨ú¤@­Ó§ó¥[¥þ­±ªºµø¨¤¡C³o¤@Án©úªº¬ð¯}¤§³B¦b©ó:¶W¶V¤FG20ªº§½­­¡A§âG20¹F¦¨ªº«ä·Q¦¨ªG©M¬Fµ¦¦¨ªGÂX®i¨ìG20¥H¥~¡B¥i¥H¨ì¹Fªº«D¦¨­ûµo®i¤¤°ê®a¹ê¬I¡C³o¼Ë°µªº¦n³B¬O«D¦¨­ûªºµo®i¤¤°ê®a¥i¥H»P¦¨­û°ê¦P¼Ë¤À¨ÉG20ªº«ä·Q©M¬Fµ¦¬õ§Q¡A»PG20¦¨­û°ê¦P¨Bµo®i¡A¨Ã¥BÂX®iG20ªº¥Nªí©Ê¡B¼W±jG20ªº¦Xªk©Ê¡C 2016¦~¤C¤ë¥÷¤G¤Q°ê¶°¹Î°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij¤½³ø²Ä2´Ú:¡§¥þ²y¸gÀÙ«ùÄò´_Ĭ¡A¦ý¤´Â®z¤_¹w´Á¡C¦P®É¡A¼Wªø¦¨ªGÀ³¦b°ê®a¤º©M°ê®a¶¡±o¨ì§ó¼sªxªº¤À¨É¥H«P¶i¥]®e©Ê¡C¡¨ªí©ú³o¤@³Ð·s«¬«ä·Q¦¨ªG¤w¸g³Q°]ª÷·|ij§¹¥þ»{¥i¡A¦¨¬°G20ªC¦{®p·|¤Wªº¤©¥H½T»{ªº­«­nijµ{¤º®e¡C

¡@¡@¤¤°ê±Æ°£ºØºØ«ä·Q»Ùê¡A¤O¥DG20¦¨­û°ê·Ç³Æ¹ê¬IÁp¦X°ê2030¦~ijµ{ªº°ê®a­p¹º¡A¶i¦Ó´£¥X¶°Åé¦æ°Ê­p¹º¡C³o¼Ë°µªº¦n³B¬O¶i¤@¨B²z¶¶G20»PÁp¦X°êªºÃö«Y¡A¨ÏG20ªºµo®i¥Ø¼Ð»PÁp¦X°êªº¸gÀÙµo®i°ê®a­p¹º¤@­P°_¨Ó¡A¨ÏG20¦Ûı©Ó¾áÁp¦X°êªº³d¥ô©M¸q°È¡A¬°¡§¦P¤@­Ó¦a²y¡A¦P¤@­Ó¹Ú·Q¡¨ªº©M¿Óµo®i°µ¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C¦P®É¡A¤]±À°Ê¥þ²yªv²z§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

¡@¡@¡]§@ªÌ«Y«e¤¤°ê»È¦æ°Æ¦æªø¡A°ê»Ú°Ó·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­«¶§ª÷¿Ä¬ã¨s°|°ª¯Å¬ã¨s­û¡^

[³d¥ô½s¿è¡G¿c¨ÎÀR]