¡@¡@§@ªÌ¡G´_¥¹¤j¾ÇÁp¦X°ê¬ã¨s¤¤¤ß°õ¦æ¥D¥ô¡B¤W®üÁp¦X°ê¬ã¨s·|¯µ®Ñªø¡@±i¶Q¬x
¡@¡@¤G¤Q°ê¶°¹Î²Ä11¦¸®p·|¦b³Ð·s¬¡¤O¡B·´º¦pµeªºªC¦{¶}¹õ¡C³o¬O¤¤°êº¦¸¥D¿ìG20®p·|¡CªC¦{®p·|¬O¤µ¦~¤¤°ê³Ì«nªº¥D³õ¥~¥æ,¤]¬Oªñ¦~¨Ó§Ú°ê¥D¿ìªº¯Å§O³Ì°ª¡B³W¼Ò³Ì¤j¡B¼vÅT³Ì²`»·ªº°ê»Ú®p·|¡C³o¦¸®p·|¬ð¥Xµo®i¡B³Ð·s¡B¦æ°Ê¡B¥]®e¡Aµù©w±N¬°G20¯d¤U²`²`ªº¤¤°ê¯O¦L¡A¤]·N¨ýµÛ¤¤°ê»P¥@¬ÉÃö«Yªº·s°ª«×¡B·s°_ÂI¡C
¡@¡@¤¤°ê»P¥@¬ÉªºÃö«Y¥¿±q°Ñ»P¤W¤É¨ì¤Þ»âªº·s°ª«×
¡@¡@1971¦~·s¤¤°ê«ì´_¦bÁp¦X°ê¦Xªk®u¦ì¡A¶H¼x¤¤°ê«ªð°ê»ÚªÀ·|¡C¦ýª½¨ì§ï²¶}©ñ«á¯S§O¬O2001¦~¥¿¦¡¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¤¤°ê¤~¹ê½è©Ê¦a°Ñ»P¥@¬É¨Æ°È¡C¤¤°ê°Ñ»P¥@¬É¸g¾ú¤F±q¸gÀÙ¡BªÀ·|¨Æ°ÈÂX¤j¨ì¦w¥þ¡B¬Fªvµ¥¨Æ°Èªº°Ñ»P¡A±q®ø·¥¡B³Q°Ê¨ì¿n·¥¡B¥D°Ê°Ñ»Pªº¹Lµ{¡C
¡@¡@2001¦~¡A¤¤°ê¥D¾É¦¨¥ß¤W®ü¦X§@²Õ´¡A³o¬O¤¤°ê³Ð³]°ê»Ú²Õ´ªº³Ìªì¹Á¸Õ¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê³q¹LÁ|¿ì¤W®ü¥@³Õ·|¡A¥D¿ìAPEC®p·|¡B¨È«H®p·|©M¥@¬Éºô»Úºô¸ô¤j·|µ¥¡A¦X§@¦¨¥ßª÷¿j°ê®a¶°¹Î¡B¨È§ë¦æ¡B·s¶}µo»È¦æ¡A´£¥X©M¹ê¬I¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òij¡A¤£¶È¦V¥@¬É®i¥Ü¤F¤¤°êµo®iªº¦¨ªG©M¤O¶q¡A§ó§Q¥Î³o¨Ç¦hÃä´ë¹Dµo¥X¤¤°êÁnµ¡B´£¥X¤¤°ê¤è®×¡A¥D°Ê³]¸mijµ{¡B±À°ÊÒij¡C¤¤°ê²v¥ý§¹¦¨Áp¦X°ê½T¥ßªº´î³h¥Ø¼Ð¡A¬°¹ê²{Áp¦X°ê¤d¦~µo®i¥Ø¼Ð¾ð¥ß¤Fº]¼Ë¡C
¡@¡@¥h¦~¡A¤¤°ê»PÁp¦X°ê¦@¦P¥D¿ì«n«n¦X§@¶ê®à·|©M¥þ²y°ü¤k®p·|¡C²{¦b¡A¤¤°ê¹ï¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¹F¨ì25%¡A¤¤°ê¦bÁp¦X°êªº·|¶O©Mºû©M¶O¥ÎÅu¬£¤ñ¨Ò±Æ¦b·|û°ê²Ä¤G¦ì¡A¬O¦w²z·|¤Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤¤¬£»ººû©M¤Hû³Ì¦hªº°ê®a¡C¦bºû©M¡B«n«n¦X§@¡B°ü¤k¡B´î³hµ¥»â°ì¡A¤¤°ê¤£¶È¿n·¥©M«Ø³]©Ê°Ñ»P¡A¦Ó¥B¶}©lµo´§¤Þ»â§@¥Î¡C
¡@¡@´N¦b®p·|«e¤@¤Ñ¡A¤¤¬ü¨â°ê¤¸º¦bªC¦{¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¥æ¦s¦U¦Û°ê®a°Ñ¥[¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªºªk«ß¤å®Ñ¡A®i¥Ü¤F¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y©Ê°ÝÃDªº¶¯¤ß©M¨M¤ß¡A¬°°ê»ÚªÀ·|°_¨ì¤F±aÀY©M¥Ü½d§@¥Î¡C¤¤°êÁÙ±N²v¥ýµo§G¤¤°ê¸¨¹ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{ªº°ê®a¦æ°Êp¹º¡A±q¦Óµo´§ªí²v©M»â¾É§@¥Î¡C
¡@¡@¥D¿ìG20®p·|¬O¤¤°ê²Ä¤@¦¸¥D¾É©M¥D«ù¥þ²yªv²zªº¡§³»¼h³]p¡¨¡A´£¥X¤¤°ê¤è®×©M¤¤°ê´¼¼z¡A±q¦Ó»PG20¨ä¥L¦¨û¤@°_¬°¥@¬É¸gÀÙªºµo®i¶}¡§ÃĤ表¡C¤¤°ê»P¥@¬ÉªºÃö«Y¹F¨ì¤@Ó«e©Ò¥¼¦³ªº°ª«×¡C
¡@¡@¤¤°ê»P¥@¬ÉªºÃö«Y¥¿¶i¤J¦X§@¦@Ĺªº·s°_ÂI
¡@¡@ºc«Ø¥H¦X§@¦@Ŭ°®Ö¤ßªº·s«¬°ê»ÚÃö«Y¬O¤¤°ê»â¾É¤Hªñ¦~¨Ó´£¥Xªº·s²z©À¡C¤¤°êªºµo®iÂ÷¤£¶}¥@¬É¡A¥@¬Éªºµo®i¤]Â÷¤£¶}¤¤°ê¡A³o¬O§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¤¤°ê»P¥@¬É¤¬°Êªºµ²ªG¡A§ó¬O¤¤°ê»P¥@¬ÉÃö«Y²{¹êªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¤¤°ê±q¶}©ñ¤¤¦¨ªø¡A¦b»P¥@¬É¦U°êªº¦X§@¤¤¨ü¯q¡F¤¤°ê¤]¿n·¥´©§U©M¤ä´©¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¡A¬°¥@¬É¸gÀÙªº¼Wªø§@¥X¤F°^Äm¡C
¡@¡@¦bB20®p·|¤W¡A²ßªñ¥¥D®u«ü¥X¡A¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤w¸g¯¸¦b¡§¤¤°ê¦P¥@¬É²`«×¤¬°Ê¡B¦V¥@¬É²`«×¶}©ñªº·s°_ÂI¡¨¡C³oºØ¡§²`«×¡¨±N§ó¦h¦aÅé²{¦b¨î«×©M»ùȤW¡A§Y³q¹L¨î«×¦X§@©M¦@¥Î»ùȹê²{¦@Ĺ¡C¤¤°ê»P¥@¬ÉªºÃö«Y¤£¯à°±¯d©Îº¡¨¬©óÂX¤j¶T©ö©M§ë¸ê¡B¥[±j¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¦X§@³o¼Ëªº¼h±¡A¦Ó¬On¶i¦æ¨î«×©Ê¦X§@¡A¥]¬AÂX¤j¦b¥@¬É¸gÀÙ²Õ´¤¤ªº¸Ü»yÅv©M¨Mµ¦Åv¡B¹ïijµ{ªº³]¸mÅv©M¥D¾ÉÅv¡A±q¦ÓÀò±o¤@ºØ¨î«×©Ê¤O¶q¡C¦P®É¡A¤¤°ên³q¹L¥[±j°ê¤ºªkªv«Ø³]©M±À¶i°ê»Úªkªv¡B±À°Ê¤H¤å¥æ¬y©M¤å©ú¹ï¸Ü¡A´L«©M¹ê²{°ê»ÚªÀ·|¯S§O¬OÁp¦X°êҾɪº¦@¦P»ùÈ¡A±q¦Ó¦b¦@¥Î»ùȪº°ò¦¤W¹ê²{¦@Ĺ¡C
¡@¡@¦bG20®p·|¶}¹õ¦¡PÃ㤤¡A²ß¥D®u¤S´£¥X¡A¡§¥HªC¦{¬°·s°_ÂI¡A¤Þ»â¥@¬É¸gÀÙªº¯è²î¡¨¡C³oºØ¡§¤Þ»â¡¨¥Dnªí²{¦b¥þ²yµo®iªv²z¤è±¡C¤¤°ê´£¥X¦@°Ó¦@¥Î¦@«Øªº¥þ²yªv²z²z©À¡AªC¦{®p·|¦¨¬°³oºØ¥þ²yªv²z²z©Àªº³Ì¨Î¹ê½î¡A¤]¬°G20Â૬¤É¯Å¬°¥þ²yµo®iªv²zªº¥Dn¥»O´£¨Ñ¤F«´¾÷¡C¦¹¦¸®p·|ÁܽЦhӹŻ«°ê¥Nªí¼s¤jµo®i¤¤°ê®a»P·|¦@°Ó¥þ²yµo®iªº¤jp¡Aº¦¸§â¸¨¹ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¯Ç¤J®p·|°Q½×±q¦Ó»PÁp¦X°ê¦@¥Îµo®iijµ{¡Aµo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¥µ¥°Ñ»P¦@«Ø¥þ²yµo®i¯´§Ç¡CªC¦{®p·|±N³q¹L¹ï±µÁp¦X°ê©M¤T¤j¥@¬É¸gÀÙ²Õ´µ¥¶Ç²Îªv²z¾÷¨î¡B³q¹Lµo´§¦bµo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¤§¶¡ªº¾ô±ç§@¥Î¡A¥þ±´£¤É¨ó½Õ¡B¦æ°Ê¡B³Ð·sµ¥¥þ²yªv²z¯à¤O¡A¨Ï¤¤°êÄâ¤âG20¦@¦P¤Þ»â¥þ²yµo®i¡C
[³d¥ô½s¿è¡G§õ¹ç]