¡@¡@¤¤·sªÀ°OªÌ ¤ýªF©ú Äá
¡@¡@n·Q¹w§P2017¦~¥@¬É¸gÀÙ¡A»Ýn¹ïèè¹L¥hªº2016¦~¦³¤@ӷǽTªº§â´¤¡C¦Ó¦b¥@¬É¸gÀٮ槽·í¤¤¡A¤¤¡B¬ü¡B¼Ú¤T®a¨s³º½Ö¤~¬O±a°Ê¥þ²y¸gÀÙ¼Wªøªº¡§»âÀY¦Ï¡¨¡C
¡@¡@¼w°ê¤§Án¤é«e¤@½gÃö©ó¤¤°ê¸gÀÙªº¤å³¹¹ï¦¹¦³¥þ·sªº§PÂ_¡A§@ªÌ¿AªL´©¤Þ°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¼Æ¾Ú«ü¥X¡A2016¦~«×¡A¤¤°ê¬°¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø°^Äm¤F1.2ӦʤÀÂI¡X¡X¦Ó¥B¨S¦³¥~¶Å¡C¬Û¤Ï¡A¬ü°ê¥u¦³0.3%ªº°^Äm¡A¥B¦³°ªÃB¥~¶Å¡A¼Ú¬wªº¦û¤ñ§ó¥u¦³0.2%¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¬O§_ªG¯u¦p¦¹¡H°ê¬Oª½³q¨®°OªÌ±Ä³X¤F§ó¦hªº¼w°ê±M®a¡A¤F¸Ñ¥L̹ï©ó¤¤°ê¸gÀÙªº¬Ýªk¡C
¡@¡@¤@¡B¼w±M®a½Í¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡G¤¤°êGDPµ´¹ï¼Wªø¤ñ¬ü°ê§ó°ª
¡@¡@¦ì©ó¬fªLªº¼w°ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò(DIW)°ê»Ú¸gÀپǬã¨s³¡¥D¥ô§JùØ´µ¸¦¦w¡P¼w¹p®æ¦V°ê¬Oª½³q¨®¤ÀªR¡A®Ú¾Ú·í«e¬ü¤¸¶×²vpºâ¡A¤¤°ê¡B¼Ú·ù©M¬ü°êªºGDP¤À§O¦û¥þ²yÁ`¶qªº15%¡B22%©M25%¡C¦]¦¹±q²Îp·N¸q¤W¡A¬ü°ê¤´µM¬O¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¡C
¡@¡@¦ý§JùØ´µ¸¦¦w¡P¼w¹p®æ±j½Õ¡A±qµ´¹ï¼ÆȨӬݡA¬ü°ê¨C¦~3%(¥ª¥kªº)¼Wªø¬Û·í©ó¬ù5500»õ¬ü¤¸·s¼WGDP¡A¦Ó¤¤°ê6.7%ªº¼Wªø²v«h·N¨ýµÛ7400»õ¬ü¤¸ªº·s¼WGDP¡A¡§¦]¦¹¡A¤¤°ê¸gÀÙªºµ´¹ï¼Wªø¤ñ¬ü°ê§ó°ª¡C¡¨
¡@¡@¤¤·sªÀ°OªÌ ±i»· Äá
¡@¡@¤G¡B¼w°ê¾ÇªÌ½Í¤¤°ê§Ö³tµo®i¡GºÙ¤§¬°©_¸ñ¨Ã¤£¬°¹L
¡@¡@¹ï©ó¤¤°ê¸gÀÙªº¥¼¨Ó¨«¦V¡A¼w°ê¤§Án¥Zµnªº¼w°êªi®¦¤j¾Ç¸gÀپdzդh¨HÕæ±MÄæ¤å³¹«ü¥X¡A¦b¤¤°ê§ï²¶}©ñªº¤T¤Q¦~¶¡(1980-2010¦~)¡A¥@¬É¥§¡¤ô·Çªº¼Wªø´T«×¬O3.77¿¡A¬ü°êªº¼Wªø´T«×¬O3.84¿¡C¦]¦¹¡A¬Û¸û©ó¥@¬É¥§¡¤ô·Ç¡A¤¤°êªº¬Û¹ï¼Wªø´T«×¬O6.2¿¡F¬Û¸û¤_¬ü°ê¡A¤¤°êªº¬Û¹ï¼Wªø´T«×¬O6.08¿¡C
¡@¡@¡§¨â¬Û¤ñ¸û¡A»¡©úÁA¤°»ò¡H¤¤°êªº¼Wªø§ó¥[Ãø¯à¥i¶Q¡A¦]¬°¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¬O¦b¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø³t«×¦^¸¨ªº±¡ªp¤U¨ú±oªº¡C¡¨¨HÕæªí¥Ü¡A§ÚÌ«Ü®e©ö±q¥@¬É¤W¨â¦Ê¦hÓ¤p°ê®a¤¤¶¡§ä¨ì´XÓ¼Wªø´T«×¦b20-30¦~¤º»·¶W¤¤°êªº®×¨Ò¡A¤ñ¦p¨ª¹D´X¤º¨È¡C¦ý¬O³o¨Ç¤p°êªº¼Wªø¤Ó®e©ö¨ü¬Y¨Ç¯S©w¦]¯À¼vÅT¡A¤ñ¦pµo²{¤@Óªo¥Ð©ÎªÌ¸ó°ê¤j¤½¥q§ë¸ê¤F¤@Ó¶µ¥Ø¡A¦Ó¤¤°ê§@¬°¤H¤f¥e¥@¬É20%ªº¸gÀÙÅé¡A¯à°÷¦p¦¹ªø®É¶¡ªº§Ö³t¼Wªø¡AºÙ¤§¬°¡§©_¸ñ¡¨¨Ã¤£¬°¹L¡C
¡@¡@¦^ÅU¤¤°ê¸gÀÙ¨«¹Lªº¾úµ{¡A§JùØ´µ¸¦¦w¡P¼w¹p®æ¥ç´£¿ô°ê¬Oª½³q¨®¡A¹L³Ñ²£¯à¤w¦¨¬°¤µ¤Ñ¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¶iµ{¤¤ªº¤@¶µÅãµÛ°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@¹ï©ó³o¤@°ÝÃD¡A´I¹F°ê»Ú§ë¸êÁ`ºÊ³Í·æµY¡P·¨(Catherine Yeung)¦b¼w°ê¤§Án±M³X¤¤«ü¥X¡A¤£À³§Ñ°Oªº¬O¡A§Ṳ́µ¦~¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F³\¦h¨ÑÀ³¤è±ªº§ï²¡A¥_¨Ên¨D¿û¡B·Ñµ¥²£¯à¹L³Ñªº¦æ·~´î½w¥Í²£¡A¥h²£¯àªºÁ|±¹±N«ùÄò¨ì2017¦~¡C³o«D±`«n¡A¦]¬°¤¤°ê¥H¥X¤f¦Ó»D¦W¡A¡§§Ṳ́]¥²¶··NÃѨì¡A¤¤°ê¥¿¦b¸Õ¹ÏÂàÅܨä¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A±q¨Ì¿à¥X¤fÂàÅܬ°¨ë¿E°ê¤º®ø¶O¡¨¡C
¡@¡@¤¤·sªÀ°OªÌ ¶P«T©É Äá
¡@¡@¤T¡B¼w°ê¥ø·~½Í¤¤°ê¬õ§Q¡G§Ú̱q¤¤°ê¼Wªø¤¤Àò¯q
¡@¡@¦b¤¤°ê¦Û¨µo®iªº¦P®É¡A³s±µ¤¤¼Úªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥O¨È¼Ú¤j³°ªº¨âºÝ§¡·P¨ü¨ì¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº¯ß°Ê©M¬õ§Q¡C
¡@¡@¼w°ê¡m°Ó³ø¡n´©¤Þ¼w°êÅK¸ô¤½¥q¸³¨Æ·|¦¨ûRonald Pofalla ªºÆ[ÂI«ü¥X¡A¼w°êÅK¸ô±N¥[¤j»P¤¤°êÅK¸ôªº¦X§@¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~¼w¤¤¨â°ê¶¡³q¦æªºÅK¸ô¶°¸Ë½c¼Æ±N¹F¨ì³Ð¬ö¿ýªº4¸UÓ¡A¡§³o¬°¨ì2020¦~¹F¨ì¨C¦~10¸UÓ¶°¸Ë½cªº§»°¶¥Ø¼Ð¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡X¡X¨º±N¬O2014¦~¤ô·Çªº¤T¿¡C¡¨
¡@¡@¡§¤¤°ê©ú¦~±N¦b¥æ³q°ò¦³]¬I»â°ì§ë¸ê¶W¹L3000»õ¼Ú¤¸¡A§Ú̧@¬°¹Ù¦ñ±N±q¤¤°ê¦¨¥\¹ê²{¼Wªø¤¤Àò¯q¡C¡¨Ronald Pofalla¦V¡m¥@¬É³ø¡nªí¥Ü¡C
¡@¡@¥|¡B¼w°ê´CÅéµû¤¤°ê¤j¾ô¡G¥O¤H²´ªá·¶Ã¨Ã¶¯°¶§§Áï
¡@¡@¹ï©ó¤¤°êüWªø¡B«P¥Á¥Íªº§Q¾¹¡X¡X°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¼w°ê¥D¬y´CÅéªñ¨Ó¤]¤£¥FÆg³\¤§Án¡C
¡@¡@¼w°ê¹qµø¤@¥x12¤ë29¤é³ø¹D¡A¤¤°ê±N¦b2020¦~¤§«e§ë¸ê4800»õ¼Ú¤¸¥Î©óÂX«Ø¸Ó°êªº°ªÅKºô¸ô¡A§@¬°¤@¶µ°ò¦³]¬I«Ø³]p¹ºªº¤@³¡¤À¡A³o±N±a°Ê¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¤]±N¤j¤jÁYµu¤HÌ¥X¦æ©Ò»Ý®É¶¡¡C¨Ò¦p¡A±q¤W®ü¨ì©ø©úªº°ªÅKªø«×¹F2552¤d¦Ì¡A¾î¸ó¤Ó¬Ù¥÷¡A¨ä®È¦æ¯Ó®É±N±q35¤p®ÉÁYµu¦Ü11Ó¤p®É¡C
¡@¡@§@¬°¤¤°ê°ò¦³]¬I«Ø³]ªº¥Nªí¤§¤@¡A¤é«e³q¨®ªº¥þ²y³Ì°ª¤j¾ô¡X¡X¥_½L¦¿¤j¾ô¥ç¦¨¬°¦h®a¼w°ê´CÅéÆg¹ÄªºµJÂI¡C¼w°ê¡m¥@¬É³ø¡n¥H¡§¥O¤H²´ªá·¶Ã¨Ã¶¯°¶§§Á¬°ÃD³ø¹DºÙ¡A³o®y¤j¾ô°ª«×¬Oªk°ê¤Ú¾¤®Jµáº¸ÅK¶ðªº¨â¿¡B¬ü°ê¯Ã¬ù«Ò°ê¤j·Hªº1.5¿¡X¡X³o¶µ§»°¶¤uµ{ªº«Ø³]¤S¬O©l©ó¦ó®É¡H¶È¶È¤T¦~«eªº2013¦~¡C
¡@¡@¸Ó³øÁÙ«ü¥X¡A¥Ø«e¥þ²y²Ä¤G°ªªº¤j¾ô¬O¦P¼Ë¦ì©ó¤¤°êªº¥|´çªe¤j¾ô¡C
[³d¥ô½s¿è¡G¤ý©ÉµM]