¬ü´C´è¬V¤¤°ê¹ï¬ü¡§®Õ¶é¾Ôª§¡¨
¡@¡@¡iÀô²y®É³ø¾n¬ü°ê¯S¬ù°OªÌ §õ«i Àô²y®É³ø°OªÌ SÕæ§Ó ĬÀR ÃQ½÷¡jªñ¬q®É¶¡¡A¦è¤è¤@¨Ç°ê®a¦³Ãö¡§¤¤°ê¼vÅT¤Oº¯³z¡¨ªºª£§@¬ÆÄ۹ФW¡C¹³¿D¤j§Q¨È³o¼Ëªº°ê®aª£ª£Ë¤]½}¤F¡A²¦³º¹ê¤O¦³¡A®e©öºÃ¯«ºÃ°¡C¦ý¬ü°ê¤@¨Ç¤H¤]¤£Â_¥[¤J³oªÑ¡§¦X°Û¡¨¡A´NÅý¤H¤£±o¤£¡§¦h¤ß¡¨¤F¡C14¤é¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¥Z¤å´è¬V¤¤°ê³q¹L°òª÷·|µ¥¡§±»Å@²Õ´¡¨´£¨Ñ¸êª÷º¯³z¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶é¡A¤å³¹Á¿z¤F±o§JÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ©Úµ´¤@¤¤°ê°òª÷·|®½´Úªº®ø®§¡A¨Ã±N¨ä©Þ°ª¬°¡§¤@³õ®Õ¶é¾Ôª§ªºÃöÁä¤@§Ð¡¨¡A©IÆ~¨ä¥L¾Ç®Õ®ÄÀ¦¹Á|¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¡§¹ï¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤z¯A¡¨¡K¡K§@¬°¦è¤è¡§¦Ñ¤j¡¨¡A¬ü°êªø´Á¥H¨Ó¹ï¥L°ê©Î©ú©Î·tªº¤z¯A¡Bº¯³zµ´¹ï¡§µL¥X¨ä¥kªÌ¡¨¡A²{¦b¦³¨Ç¤H«o¹ï¤@¤¤°ê«D¬F©²°òª÷·|ªº®½´Ú¦p¦¹¡§¤Wºõ¤W½u¡¨¡A¦pªG³£¨Ì·Ó³oºØ¤ßºA¡A¨º¥@¬É¨ä¥L°ê®aªº¤HÁÙ¤£±o³QÀ~¦º¡H¡§¬ü°ê²ßºD¤Fµ´¹ïÀu¶Õ¡A·í¤¤¬ü¼vÅT¤O®t¶ZÁY¤p¡A¤@¨Ç¤H«K¶}©lºÃ¯«ºÃ°¤F¡C¡¨15¤é¡A±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ±Ä³Xªº¦h¦W¬ü°ê°ÝÃD±M®a³£§@¥X¤FÃþ¦üªº¡§¶EÂ_¡¨¡C
¡@¡@§â®½§U©M¡§²Î¾Ô¡¨§è¦b¤@°_
¡@¡@¡§§@¬°¤z¯A¬ü°ê¾÷ºcªº¼sªx§V¤Oªº¤@³¡¤À¡A¤¤°ê¸Õ¹Ï¼vÅT¬ü°ê¤j¾Çùتº°Q½×¡A±`³q¹L»P¥_¨Ê±K¤Á¬ÛÃöªº±»Å@²Õ´¨Ó´£¨Ñ¸êª÷¡A¥HÀ£¨î§åµû¡A¼vÅT¾Ç³N¬¡°Ê¡C¡¨¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹Dªº¶}½g¼g¹D¡A¥_¨Êªº¹ï¥~¼vÅT¬¡°Ê¶}©l¾D¹J¾ÇªÌ©M¥ßªkªÌ©è¨î¡C¦b¹L¥hªº6Ó¤ëùØ¡A±o§JÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ¤Wºt¤F¤@³õ¥¿¦b¦¨§Îªº®Õ¶é¾Ôª§ªºÃöÁä¤@§Ð¡X¡X¸g¹Lªø´Á¤º³¡ª§½×¡B°ª¼h½Õ¬d¥H¤Î°Ñijû¯S¼w¡P§J¾|¯÷ªº¤¶¤J¡A¸Ó¤j¾Ç¤W©P©Úµ´¤F¨ä¤¤°ê¤¤¤ßt³d¤H´£¥Xªº±µ¨ü¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¸êª÷ªº´£Ä³¡C
¡@¡@¤å³¹ºÙ¡A¥h¦~8¤ë¡A±o§JÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®ÕLBJ¤½¦@¨Æ°È¾Ç°|¤¤°ê¤½¦@¬Fµ¦¤¤¤ß¦¨¥ß«á¡A¸Ó¤¤¤ß°õ¦æ¥D¥ô¤è¤j¬°(David Firestein) ´£Ä³Åý¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¦¨¬°¥DnÃÙ§UªÌ¡C¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|Á`³¡¦ì©ó»´ä¡A°òª÷·|¥D®u¬O»´ä«e¯Sº¸³«ØµØ¡C±o§JÂÄ´µ¤j¾Ç¤º´N¦¹ÃzµoÅG½×¡A¦h¦W±Ð±Â©M¤j¾Ç©xû¹ï¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¡B¸³«ØµØ©M¤¤¦@¤§¶¡ªºÃö«Yªí¥Ü¾á¼~¡A®Õªø®æ¹p¤àùØ¡Pªâºû´µ®i¶}½Õ¬d¡C
¡@¡@¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nÁٺ١A½Õ¬d´Á¶¡¡A¤è¤j¬°¦b¥h¦~11¤ë°Ñ¥[¤F¤@³õ¥Ñ¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¥D¿ìªº¬¡°Ê¡A¤@¦ì¤¤°ê¥~¥æ³¡«e°Æ³¡ªø¤]¥X®u¬¡°Ê¡C¦¹«á¤£¤[¡A¦h¥÷³ø§i±j½Õ¡A¸³«ØµØ¬O¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|°Æ¥D®u¡C¤å³¹«ÅºÙ¡A¬F¨ó¬O¤¤°êªº¡§²Î¾Ô¾÷ºc¡¨¡C¬ü°ê¸â©i´µ¹y°òª÷·|¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨sû©¼±o¡P°¨¸¦´µºÙ¡A¡§¦@²£ÄҲξԬ¡°Êªº·N¹Ï¬O°ÊûÄÒªºªB¤Í§ðÀ»ÄÒªº¼Ä¤H¡A³o¦b¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶éùبS¦³¦ì¸m¡¨¡C«á¨Ó¡A¬ü°ê°Ñijû§J¾|¯÷¤]°Ñ»P¶i¨Ó¡C1¤ë2¤é¡A¥L¦b«H¤¤Äµ§i¡A±µ¨ü¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¸êª÷¡§¥i¯à·|Åý¤¤°ê´²§G¨ä«Å¶Ç¡A¦³·l¤j¾ÇÁnÅA¡¨¡A¾ÉP¡§¥~°ê¤£·í¼vÅT©M§Q¥Î¡¨¡C
¡@¡@¤W¶g¤¡Aªâºû´µ¹ï§J¾|¯÷ªí¥Ü¡A¶ø´µ¥Å±N¤£·|±µ¨ü¨Ó¦Û¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|ªº¥ô¦ó¸ê§U¡C
¡@¡@¤å³¹¹ª§j¹D¡A¶ø´µ¥Å¤À®Õªº¨M©w¤£¶È¹ï¤¤°ê¸êª÷¦b°ªµ¥±Ð¨|ªº¥¼¨Ó²£¥Í¼vÅT¡A¡§¤]¦³§U©ó¥H§ó¦hªº§V¤O¤ÏÀ»¤¤°ê¡¥¾U¹ê¤O¡¦¹ï¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤z¹w¡¨¡C°¨¸¦´µºÙ¡A¸Ó¤j¾Çªº¼fij©M³qª¾µ{¦¡À³¸Ó¦¨¬°¨ä¥L¾÷ºcªºº]¼Ë¡C¡§nÃn¥ú©M¤Ï¹ï¤¤°ê¹ï¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤z¯A¡A§ó¤jªº§V¤O¤~èè¶}©l¡¨¡C
¡@¡@¦³¸ñ¥i´`ªºª£§@
¡@¡@¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ15¤éÁpô¨ì¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¡A¤@¦W¤u§@¤Hûªí¥Ü¡A¥Ø«e¨S¦³¦^À³¡C¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|ªººô¯¸¤W¤¶²Ð¡A¸Ó°òª÷·|¤_2008¦~¦b»´ä³]¥ß¡A¬O¤@ӥѨp¤H¸ê§Uªº¡A«D¬F©²¡B«DÀç§Q©Êªº¹êÅé¡Cºô¯¸¤WÁÙ¦C¥X¦h¦WÃÙ§U¤Hªº¦W¦r¡C
¡@¡@¡§»Ýn«ü¥Xªº¬O¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©Ò´£¨ìªº³oӨƥó¤@ÂI¨à¤£¨ã³Æ¨å«¬©Ê¡C¡¨¤¤°ê¥~¥æ¾Ç°|±Ð±Â§õ®üªF¹ï¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ»¡¡A¤¤¬ü¤§¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y¶µ¥Ø«Ü¦h¡A³o¨Ç¶µ¥Øªº©v¦®¡B¹ê¬IªÌI´º³£¬O¦h¤¸¤Æªº¡A¦³ªº¬O¨p¤H¡B¦³ªº¬O¥ø·~¡C¤¤¬ü¥æ¬y°òª÷·|¨Ã¤£¬O¬F©²¦bI«á¤ä´©¡A¦Ó¬O«D¬F©²¶µ¥Ø¡C¥i±¤¬ü°êªº´CÅé©M¬F«ÈÀ¹µÛ¦³¦â²´Ãè¬Ý¤¤°ê¡A±N¨}¦nªº·NÄ@°µ¤F«D±`§á¦±¬Æ¦Ü³±ÀIªº¸ÑŪ¡C
¡@¡@¥t¤@¦W¤¤¬ü°ÝÃD±M®aªí¥Ü¡A¥H©¹³£¬O¬ü°êµ¥°êªº°òª÷·|¹L¨Ó¡A¨ì¤¤°ê¸ê§U¶µ¥Ø¡A«Ü¤Ö¦³§Ú̪º°òª÷·|¥X¥h¡Cµù¥U¦b»´äªº°òª÷·|©|¥B¦p¦¹¡An¯u¬O»P¤¤°ê¬F©²¦³Ãöªº°òª÷·|¡A¬ü°ê¤@¨Ç¤Hªº¤ÏÀ³ÁÙ«ü¤£©w¤°»ò¼Ë¡C¬ü°ê¤@¨Ç°òª÷·|¤]¤ä´©¤¤°êªº¤j¾Ç¡A²{¦b¬ü°ê´¼®w¦b¤¤°êªº¬¡°Ê¶V¨Ó¶V¦h¡A¤ñ¦p¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¡B¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥¬ã¨s°|µ¥³£¦b¤¤°ê¦³¶µ¥Ø¡C¤¤°ê´¼®w¦b¬ü¬¡°Êªº¤O«×¡B½d³ò¡B¼vÅT±»·¤£¤Î¬ü°ê¦bµØ´¼®wªº¼vÅT¤O¡C¦pªG«ö·Ó¬ü°ê³oºØ¬Fªv¤Æ¡B§¯Å]¤ÆªºÅÞ¿è¡A¦X§@ÁÙ«ç»ò¶i¦æ¡H
¡@¡@³oªi©Ò¿×Ãö©ó¡§¤¤°ê¼vÅT¤Oº¯³z¡¨ªºª£§@¨ä¹ê¦³¸ñ¥i´`¡C¥ý¬O¥h¦~¤@¬q®É¶¡¡A¿D¤j§Q¨ÈÁֽפ£Â_ª£§@¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¡§®Õ¶éº¯³z¡¨¡§±Ð¨|º¯³z¡¨¡C¥h¦~©³¡A¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|µ¥¡§«D¬F©²²Õ´¡¨¥H¤Î¦h®a¦è¤è´CÅ顧¤£¬ù¦Ó¦P¡¨¦a¤@°Û¤@©M¡Aª£§@¤¤°ê¥H©Ò¿×ªº¡§¾U¹ê¤O¡¨¹ï¥~¬I¥[¼vÅT¡C
¡@¡@¥»¤ë9¤é¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nÁÙ¥H¡§¤¤°êªº¤â¦LµL³B¤£¦b¡¨¬°ÃDºÙ¡A¥Õ®c¶V¨Ó¶V¦h¦aÃöª`¤¤°ê¦b¬ü°êªÀ·|¬I¥[ªº¼vÅT¤O¡A¨Ã´M¨DÀ³¹ï±¹¬I¡C«P¨Ï¬ü°ê½Õ¬dªº¶Ê¤Æ¾¯¬Oªñ´Á¿D¤j§Q¨Èªº½Õ¬d©M°Q½×¡C¤å³¹ÁÙ±j½Õ¤F¬ü°ê¬F©²©xû¡§»¡©ú¤¤°ê¦p¦ó¦V¬ü°ê¾÷ºc¬IÀ£¡¨©Ò¦CÁ|ªº¦hÓ¨Ò¤l¡A¨ä¤¤±Æ¦bº¦ìªº¬O¡G¬ü°ê¤j¾Ç¦³35¸U¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¥_¨Ê¹ªÀy³o¨Ç¾Ç¥Í¥[¤J·í¦aªº¤¤°ê¾Ç¥Í©Î¾ÇªÌ¨ó·|¡A¦³®É¾Ç¥Í·|¨ü¨ìÀ½À£¡C
¡@¡@¥i¯ºªº¬O¡A¤å³¹¦C¥Xªº¨ãÅé¨Ò¤l¬O¡§°¨§QÄõ¤j¾Ç¤@¦W¤¤°ê²¦·~¥Í¬°Æg½à¨¥½×¦Û¥Ñ¦Ó³Q¤¤°êªÀ¥æ´CÅé²Û°d¡A³Ì«á³Q¢¹Dºp¡¨¡C¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A³o¦W¨Ó¦Û¤¤°ê©ø©úªº¾Ç¥Í¦]¦b²¦·~ºtÁ¿¤¤½Ô´A¦b¬ü°ê¡§·P¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A³o¨àªºªÅ®ð¤Ó²¢¬ü¡¨¡A¦Ó¦bºô¸ô¤W¤Þµoª§Ä³©M¦R¼Ñ¡A³o¸ò¡§¤¤°ê¬IÀ£¡¨¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛ¡C
¡@¡@¡§¤z¹wªÌ¡¨ªº±Ó·P
¡@¡@¡§¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¶V¨Ó¶V¤£¦Û«H¡A¶}©l¹L«×±Ó·P¡C¡¨§õ®üªF¹ï¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌªí¥Ü¡AÀHµÛ¤¤°ê°ê¤O´£¤É¡A¼vÅT¤O¦ÛµM¦ÓµM¦a¼W±j¡A¦P®É¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¦è¤è°ê®a¹ê¤O¬Û¹ï°I°h¡A¥L̹ï¦Û¤v¹ê¤O¡B§K¬Ì¯à¤Oªº«H¤ß¤j¤j°§C¡C¬ü°êªº¦w¥þÆ[©À¬O¡A¥@¬É¤W¸ò¬ü°ê¨î«×¬Û¦üªº°ê®a¶V¦h¡A¬ü°ê´N¶V·P¨ì¦w¥þ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O°l¨D¥H¬ü°êªº¼Ò¦¡§ï³y¥@¬É¡C¦b³o¼Ëªº²z©À«ü¾É¤U¡A¬ü°ê¹ï¥@¬É¦U¦aªº¤z¹w¡Bº¯³z«D±`ÀWÁc©M±K¶°¡C
¡@¡@³Ìªñª£§@¤¤°ê¡§¾U¹ê¤O¡¨ªº¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¥»¨´N¬O¤@Ө嫬ªº¹ï¥~º¯³z¾÷ºc¡CÁ`³¡³]¦bµØ²±¹yªº¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¸¹ºÙ¬O«DÀç§Q²Õ´¡A¦ý¥Dn¥Ñ¬ü°ê°ê·|¸ê§U¡C¸Ó²Õ´¥H¤ä´©¥@¬É¦U¦aªº¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¬°¥Ñ¡A¨C¦~¦V±À¶i¡§¤HÅv©M¥Á¥D¤Æ¡¨ªº«D¬F©²²Õ´¡B¬FÄÒµ¥´£¨Ñ¦UºØ®½§U¡C¥¦¤£¶È¤ä´©¤¤°êªº¡§¤HÅv¹ÎÅ顨¡AÁÙ¬O¦hÓ¡§ÂÿW¡¨¡§Ã¦¿W¡¨²Õ´ªº¹õ«áª÷¥D¡C
¡@¡@§õ®üªF»¡¡A¤¤°ê¦b¹ï¥~¥æ©¹¤¤±j½Õªº¤@Ó«Ü«nªºì«h´N¬O¤£¤z¯A§O°ê¤º¬F¡C¬ü°ê¸g±`¥H¦Û¤v²ßºD©Êªº«äºû¨Ó¸ÑŪ¤@Ó¸ò¥¦²z©À§¹¥þ¤£¦Pªº¥t¤@Ó¤j°êªº¦æ¬°¡A³oºØ¯Ê¥F´«¦ì«ä¦Òªº¼Ò¦¡·|¾ÉP·¥¨ä§á¦±ªºµ²½×¡C