¡i¤Hª«¡j°Æ³sªø¥§³£¶ð¥Í©M¥Lªº¶Ç©_®a¥@
¡@¡@¦è³¡¾Ô°Ï³°x²Ä76¶°¹Îx¬Y®È¿W¥ßÃM§L¤@Àç±Ð¾Éû®ã³Í¡A«üµÛx°¨¦æ¶iªº¤è¦V¹ï°OªÌ»¡¡A¥L´N¬O¥É¾ð¿W¥ßÃM§L³s°Æ³sªø¥§³£¶ð¥Í¡C
¡@¡@¥§³£¶ð¥Í¡A25·³¡AÂñڡA¤@Ó¯u¥¿ªº±d¤Úº~¤l¡C»í±ïªº¨§÷¡BÂK¶ÂªºÁy¡A¤@Âù¿@¬Ü¤j²´¡A^«º«kµo¡C
¡@¡@¡§¦åºÞùØÅTµÛ°¨¿áªºÁnµ¡A²´ùجO¸t¼äªº¤Ó¶§¡C¡¨¡m±d¤Úº~¤l¡nùتº³o¤@¥yºqµü¡A¥Î¨Ó§Î®e¥§³£¶ð¥Í¦A¶K¤Á¤£¹L¤F¡C¥§³£¶ð¥Íªº¥ý½ú¬°ÂðϪº©M¥Ã©w§@¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡A1949¦~¡A¨ä´¿¯ª¤÷¤gµn®c«O±a»â±Ú¤H¬°¸Ñ©ñ«C®üªº¸Ñ©ñx¤ä´©¾Ô°¨¡BÃ~¥Ö¡A¿n·¥«P¦¨¥É¾ð©M¥¸Ñ©ñ¡C¤gµn®c«O²`²`·P¨ì¡§¥u¦³¦@²£ÄÒ¤~¬O¯u¤ß¬°¥Á¡¨¡A¥§³£¶ð¥Íªº¯ª¤÷´^±¹©ô¤ã§ó¬OÄm¥X®a²£¡A°Ñ¥[²©R¡A°í©w¦a¦PÄÒ©M¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡C
¡@¡@§@¬°¥É¾ðÂñڦ۪v¦{¡§±d¤Ú¥@±Ú¡¨«á¥N¤¤²Ä¤@Ó¬ï¤W¸Ñ©ñxx¸Ë¡B¸ó¤W¾Ô°¨ªºÃM§L¡A¥§³£¶ð¥Í¨c°O¡§¸òµÛÄÒ¨«¡¨ªº±Ú°V¡A°í©w±qx³ø°ê¤§§Ó¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê®Ñ¼g¤F¤@¦W·s®É¥N²©Rx¤Hªº¨Ï©R»P¾á·í¡C
¡@¡@¤@¤ß¦VÄÒ
¡@¡@¥§³£¶ð¥Íªº¦¨ªø©µÄò¤F¥Lªº¶Ç©_®a¥@¡A³o¬O¤@³¡¬¡¥Í¥ÍªºÂñڦPM¤@¤ß¦VÄÒªº·í¥N¥v¡C
¡@¡@2008¦~5¤ë¡Aì©ø©ú³°x¾Ç°|¥Á±Ú¤¤¾Ç¦b¥É¾ð©Û¦¬¤@§åÂñھǥ͡A³o¤]¬Ox¶¤°|®Õ¥Á±Ú¤¤¾Ç²Ä¤@¦¸¦b¥É¾ð©Û¥Í¡C15·³ªº¥§³£¶ð¥Í±oª¾®ø®§¤Q¤À¿³¾Ä¡A²Ä¤@®É¶¡³ø¤F¦W¡C¸g¹L¼h¼h¿ï©Þ¡A¥L³Q¿ý¨ú¤F¡C
¡@¡@¸g¹L3¦~ªº¾Ç²ß¡A2011¦~¡A¥§³£¶ð¥Í±q¥Á±Ú¤¤¾Ç²¦·~¨Ã¦Ò¤Jì©ø©ú³°x¾Ç°|¨B§L«ü´§±M·~¥»¬ì¶¤¡C¤J¾Ç«e¡A¤÷¿ËªFÅòªüÄ_»P¥§³£¶ð¥Í¶i¦æ¤FÄYµÂªº½Í¸Ü¡An¨D¥L¿í´`¡§¸òµÛÄÒ¨«¡¨ªº±Ú°V¡A±N¿n·¥¦VÄÒ²Õ´¾aÃl§@¬°³Ì«nªº¨Æ¡C
¡@¡@¥§³£¶ð¥Í©Ò¦bªºªFÅò®a±Ú¡A´¿¬Oªv²zºÞÁÒ¶W¹L¦Ê¤áªª¥Á¤Î¹¬«QªºÂðϡ§¦Ê¤á¡¨¡C¦b±Á{¼Æ¦¸«¤j§à¾Ü®É¡AªFÅò®a±Ú³£¸qµL¤ÏÅU¦a¿ï¾Ü¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¥§³£¶ð¥Í±q¨S¨£¹L´¿¯ª¤÷¤gµn®c«O©M¯ª¤÷´^±¹©ô¤ã¡A¦ý³q¹L®a±Úªº¦ÕÀá¥Ø¬V»P¾F¨½µó§{ªº¤f¤f¬Û¶Ç¡A±q¤p´N¥H¯ª½ú¬°º]¼Ë¡C¦Ñ¤Ḩi¶D¥L¡A1949¦~¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx²Ä¤@x¶ix¦è¹ç¡A·í®Éªº¥É¾ð¦a³B°¾»·¡A¸ê°T¤£³q¡A¤@®É¶¡ÁÁ¨¥¥|°_¡B¤H¤ß´q´q¡A¤£¤Ö¡§¦Ê¤á¡¨Äâ®a²²¤ÎºÞÁÒ¦aªº¦Ê©m¥X°k°ê¥~¡C¤gµn®c«O¦b¤ÏÂк§O¤F¶Ç»Dªº¯u°²«á¡A²v¥ý¦VÅnÁ¾¡§¤d¤á¡¨«Øij¡A¨Ã¦b¡§¤d¤á¡¨ªº±a»â¤U¡AÄâ¤d¤ÇÂ@°¨¡B¦Ê±iÃ~¥Ö¦P®a¤H½ñ¤W«e©¹¦è¹çªº¸ô¡C³o¤@¸ô¤s°ª¸ô»·¡A¨«¤F¨âÓ¥b¤ë¡A¥b¹D¤W¡A¦è¹ç¸Ñ©ñªº¦n®ø®§´N¶Ç¨Ó¤F¡C·í®É¡A²Ä¤@x¦bÅ¥»D¤FªFÅò®a±Úªº¨Æ«á¡A±Mªù¬£¤F¤@½ø¥d¨®±N¥Ḻµ¨ì¦è¹ç¡A¥¿¦¡±µ¦¬¤F¥L̪ºª«¸ê¨Ãªí¥Ü·PÁ¡AÁÙ¦^ÃؤF§ª«¡C
¡@¡@¦¹«á¡A¤gµn®c«O¬°¥É¾ðªº©M¥¸Ñ©ñ¶ÉºÉ¥þ¤O¡A¨Ã¦b·í¦a¬F©²¥ô¾¡CÀ±¯d¤§»Ú¡A¤gµn®c«O¯d¤U¿ò°V¡X¡X¤ZªFÅò±Ú¤H¥²¶·¸òÄÒ¨«¡Aµ´¤£¥i¤T¤ß¤G·N¡C¡§¤÷¿Ë»¡¡A´¿¯ª¤÷Á`¬O»¡¦@²£ÄÒ¬O¯u¤ß¬°¥Á¡C¡¨½Í¤Î¯ª½ú̪º¨Æ¸ñ¡A¥§³£¶ð¥ÍªºÁy¤Wº¡¬O¦Û»¨¡C
¡@¡@¥§³£¶ð¥Íªº¯ª¤÷´^±¹©ô¤ã¶}³Ð¤F¡§¦Ê¤á¡¨¤JÄÒªº¥ý¨Ò¡C¾ÚªFÅòªüÄ_¦^¾Ð¡A´^±¹©ô¤ã§i¶D¥L¡A1958¦~¡A¦b¦è¥_³¥¾ÔxÃM§L¹Î¾á¥ô½Ķªº¤é¤lùØ¡A¦Û¤v¹ï¦@²£ÄÒ¦³¤F§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡A¨M¤ß¦VÄÒ²Õ´¾aÃl¡C¦ý¦b¨ºÓ¦~¥N¡A¡§¦Ê¤á¡¨¤JÄÒ¨S¦³¥ý¨Ò¡C¸g¹LÄÒ²Õ´¤@¦~¦hªº¦Ò¹î¨Ã¸g¤¤¦@¤¤¥¡¦è¥_§½§åã¡A´^±¹©ô²Ï¦b1960¦~¥úºa¦a¥[¤J¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A³o¦b·í®ÉªºÂðϲ£¥Í¤F¥¨¤j¼vÅT¡C
¡@¡@¹ï©ó¥§³£¶ð¥Í¨Ó»¡¡A¯ª½úªººa¥ú¬J¬OÀ£¤O¡A¤]¬O°Ê¤O¡C¤Wx®Õ«á¡A¥L²Ä¤@®É¶¡´N¦V²Õ´»¼¥æ¤F¤JÄҥӽЮѡCx®Õ¹ï¾Çû¤JÄÒn¨D¤Q¤ÀÄY®æ¡AÀY¨â¦~¡A¥§³£¶ð¥Í³£¦]¬°¦s¦b¤@¨Ç¤£¨¬¡A¨S¦³³QÄÒ²Õ´±µ¯Ç¡C¦ý¥L¨S¦³¦Ç¤ß¡AÄ~Äò¦VÄÒ²Õ´¾aÃl¡C¨C·í¹J¨ì§xÃøªº®ÉÔ¡A¥LÁ`¬O±q¯ª½ú¨ºùبV¨ú«e¦æªº¤O¶q¡C¥\¤Ò¤£t¦³¤ß¤H¡A¤j¾Ç¤T¦~¯Å¨º¦~¡A¥§³£¶ð¥Í²×©ó¦¨¬°¤@¦W¥úºaªº¦@²£ÄÒû¡C®ø®§¶Ç¦^¥É¾ð®a¤¤¡A¥þ®a¤HÅwªY¹ª»R¡C¡§¥i§â§Ú¤÷¿Ëµ¹°ª¿³Ãa¤F¡C¡¨¥§³£¶ð¥Í°O±o¡A¹q¸Ü¨ºÀY¡A¤@¦VÄY¼Fªº¤÷¿Ë³ß®®¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A¤ÏÂÐ¥mÅñ¥L¡A¤@©wn°í©w¸òÄÒ¨«¡A°µÀu¨qªºÄÒû¡C
¡@¡@´`µÛ¯ª½úªº¨¬¸ñ¡A2015¦~¡Ax®Õ²¦·~ªº¥§³£¶ð¥Í¦^¨ì¤F¥Í¥L¾i¥Lªº¤Ú¶í¯óì¡A¥[¤J¥É¾ð¿W¥ßÃM§L³s¡C§@¬°³s¶¤ÄҤ䳡¦¨û¡A¥L±aÀY»{¯u¾Ç²ß©M¶Ç¼½ÄÒªº³Ð·s²z½×¡CÄÒªº¤Q¤E¤j¥l¶}«á¡A¥§³£¶ð¥Íªº¨¬¸ñ´N¹M§G¤Ú¶í¯óì¡C
¡@¡@¡§°Æ³sªø²Õ´§Ú̳sªºÂñڤp¹Ù¦¨¥ß¤F¤@¤ä¡¥°¨I¤Wªº«ÅÁ¿¶¤¡¦¡A±Mªùµ¹¦Ñ¶m«ÅÁ¿ÄÒªº¤Q¤E¤jºë¯«¡C¡¨ÃM§L³sx°¨¶Ô°È¯Z¯Zªøܬ¥¥[¤~Åý¬O¡§°¨I¤Wªº«ÅÁ¿¶¤¡¨¤¤ªº¤@û¡A¥L»¡¡A¥§³£¶ð¥Í¤@Ãä¾Ç²ßÄÒªº¤Q¤E¤j³ø§i¡A¤@Ãäµ²¦X¾n¦a¹ê±¡¡A±a»â«ÅÁ¿¶¤¨«§ø¤J¤áµo¶Ç³æ¡B¶}Á¿°ó¡A¥H³q«U©öÀ´ªº¤è¦¡±NÄÒªºÁnµ¶Ç»¼¨ì¯óì¤Wªº®a®a¤á¤á¡C¥§³£¶ð¥Í©M¾Ô¤Íªº«ÅÁ¿¡A¤Q¤À¨üÂñڦPMÅwªï¡C¡§¨C¦¸¦Ñ¶m̬ݨì§Ų́ӤF¡A´NºÝ¥X¼ö¯ùÅwªï¡C¡¨Ü¬¥¥[¤~Åý»¡¡C
¡@¡@¥É¾ðÃM§L³s¡G¹£Áþ³·°ì°ªìªº¡§ÅK¦åÃM§L¡¨ ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤°ê³°xºô
¡@¡@Áé·RÃM§L
¡@¡@¡§¹ï©óÃM§L³s©x§L¨Ó»¡¡A¾Ô°¨¤£¶È¬O§¤ÃM¡A¤]¬O¾Ô¤Í¡A¥²¶·§â¥¦Ì·Ó®Æ¦n¡C¡¨¥§³£¶ð¥Í±qÃ~Âå¥X¨ªº¤÷¿ËªFÅòªüÄ_¨ºùؾǨì¤F¤£¤Ö¾i°¨¹¥°¨ªºn»â¡C¦bt³dx°¨¶Ô°È¯Zªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¥§³£¶ð¥Í±N¤÷¿Ëªº¥mÅñ¥J²Ó°O¦n¡Aµ§¹qùرK±K³Â³Â¼gªº³£¬O¡§°ªì¤W©u¸`ÅÜ´«®É°¨¤Ç¹}¾iªºª`·N¨Æ¶µ¡¨¡§°¨¦Y§¹ªF¦èªº¶¼¤ô®É¾÷¡¨µ¥²Ó½o¤S¹ê¥Îªº¾i°¨§Þ¥©¡C¥h¦~x°¨¡§´Ç¬õ¡¨¦]¬ðµoGµÈ®ð¦Ó¦º¥h¡AÅý¥§³£¶ð¥Í¶Ë¤ß¤£¤w¡A±q¨º¥H«á¡A¥L«Ý¦b°¨©Ðùتº®É¶¡Åܱo§ó¦h¤F¡A¥LÁÙµnªù¨D±Ð¡A¦V¥É¾ðÃ~Â寸¯¸ªøªüÄ_¦a¾Ç²ßÂå³N¡C¥L»¡¡G¡§¤£¯àÅý¥ô¦ó¤@¤Çx°¨¦A¦]¥Í¯f¦º¥h¡C¡¨
¡@¡@¶É±¡¹Îµ²
¡@¡@¿Ë²´¬Ý¨£¥É¾ð§Ü¾_±Ï¨a©M¨a«á««Øªº¥§³£¶ð¥Í¡A¯u¤Á·P¨ü¨ì¤FªÀ·|¥D¸q¤j®a®xªº·Å·x¡A¤Q¤À¬Ã±¤¥Á±Ú¹Îµ²¡C
¡@¡@2010¦~4¤ë14¤é¡A¥É¾ðµo¥Í7.1¯Å±j¯P¦a¾_¡A¬üÄRªº¥É¾ð¦b³¼¨è¤§¶¡³QºR·´¡C¥§³£¶ð¥Íªº¤÷¿ËªFÅòªüÄ_®É¥ô¥É¾ðÂñڦ۪v¦{¦{©e°Æ®Ñ°Oݤu·|¥D®u¡A§@¬°¥É¾ð¦{§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡ªº¦¨û¡A¥Lt³d¨Ó¦Û¥þ°êªº·mÀI±Ï´©³¡¶¤¡B¦U¦aªº§ÓÄ@ªÌ¶¤¥îªº¨ó½Õ»P½Õ«×¡C¡§¦b³oºØ¤j¨aÃø±«e¡A§ó¯àÅé²{¥X¦@²£ÄÒªº°¶¤j¡B¤¤°êªÀ·|¥D¸q¨î«×ªºÀu¶V©Ê¡C¡¨ªFÅòªüÄ_»¡¡C
¡@¡@¦a¾_µo¥Í«á¡A¤@³s¦n´X¤Ñ¡A¥§³£¶ð¥Íªº¥À¿Ë¨ôº¿¤~¦NÀ¹µÛ¤f¸n¨C¤Ñ°µ¤@¤jÁ綺¤Àµ¹¨ü¨a¸s²³¡A¦£±o±ß¤WºÎı¤]§Ñ¤FºK¤U¤f¸n¡A³Ì«á¤f¸nÂH¦b¦oªºÁy¤W¡A§ÔµhºK¤U¡AÂA¦å«Kº¯¤F¥X¨Ó¡A¦ý¦o»¡¡G¡§³oÂIµh©M¥É¾ð¦U±Ú¸s²³©Ó¨üªºµh¬Û¤ñ¡A¤£ºâ¤°»ò¡C¡¨
¡@¡@¤÷¥Àªº¤@¨¥¤@¦æÅý¥§³£¶ð¥Í³Æ¨üIJ°Ê¡A¥L²`ª¾¥¿¬O¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¹Îµ²¤@P¡B¹©¤O´©§U¡A¤~¨Ï¥É¾ð®¼¹L¤F¨º³õ¨u¨£ªº¨aÃø¡C¨a«á««Øªº¥É¾ð§ó¨Ï¥L·P¨ìªÀ·|¥D¸q¨î«×ªºµL¤ñÀu¶V©Ê¡A¥L»¡¡G¡§¥þ°ê¤H¥Áªº¤j¤O¤ä´©¡A¦Ü¤Ö¨Ï¥É¾ð«e¶i¤F¤G¤T¤Q¦~¡C¡¨
¡@¡@¦b¤Ú¶í¯óì¡A¥§³£¶ð¥Í¦bx¨Æ°V½m¤§¾l¡A·Q±o³Ì¦hªº¬O¦p¦óÅýÂñڦPM»{¦P¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¥[±j¥Á±Ú¹Îµ²¡A¥[±jx¥Á¹Îµ²¡C
¡@¡@³¡¶¤¾n¦a¤Ú¶í¶mªºªª¥Á®É±`¦]¯ó³õ¡B³òÄæµ¥°ÝÃDµo¥ÍªÈ¯É¡A¥§³£¶ð¥ÍÁ`¬O²Ä¤@®É¶¡¨ì²{³õ¶i¦æ½Õ¸Ñ¡C2016¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡Aªª¥Á¥ì¦è¤~¤¯±N¤û¦Ï©ñ¨ì¾n°VÂI©P³ò¡A»PÅK¤O¨¤§øªºªª¥Á¤g¦h¤~¤¯²£¥Í¯ó³õªÈ¯É¡A¥§³£¶ð¥Í»D°T«á¥ß¨è»°¨ì²{³õ½Õ¸Ñ¡A¥LÄU»¡¨â¤áªª¥Á¡G³£¬O±d¤Úº~¤l¡A³£¬O¯óì¾i¨|ªº¡AÀ³·í¬Û¤¬¤ä´©¡B¬Û¤¬À°§U¡A¤£À³¸Ó¬°¤F¤@ÂI¤p¤pªº§Q¯q´N°Ê¤â¡C¥L²o¦í¨âÓªª¥Áªº¤â¡AÅý¥LÌ´¤¤â¨¥©M¡A¨Ã¬ù©w¥i¥H¨ì¹ï¤è¯ó³õ©ñªª¡C
¡@¡@¡§°Æ³sªøªº¹q¸Ü¬O¡¥¯óì¤Wªº¼ö½u¡¦¡A¦Ñ¶m̦³¨Æ²Ä¤@Ó´N·Q¨ì¥L¡C¡¨¥É¾ð¿W¥ßÃM§L³sx°¨¶Ô°È¯Zªº¾Ô¤h°¨®üªi°O±o¡A¤@¦¸ªª¥ÁªZ¥ÉÄõ®aªº牦¤û³Q¨®¼²¤F¡A¦o°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹¥§³£¶ð¥Í½Ð¨DÀ°§U¡C±µ¨ì¹q¸Üªº¥§³£¶ð¥Í«_µÛ·³·¡B¥´µÛ¤â¹q¡A±aµÛx°¨½Ã¥Íû§õ¼s©¨»°uªZ¥ÉÄõ®a¤¤¦¨¥\±Ïªv¤F牦¤û¡CªZ¥ÉÄõ®³¥X°]ª«·PÁÂ¥LÌ¡A¦ý¥§³£¶ð¥Í°í¨M¤£¦¬¡A¥L»¡¡G¡§³o¤£¬O¿úªº¨Æ¨à¡A¬O§Ú̪º¤@¤ù¯u¤ß¡C¡¨³o¥÷®¦±¡¤@ª½°O¦bªZ¥ÉÄõ¤ß¤¤¡A¦o§âÃM§L³s©x§L¬Ý§@®a¤H¡A¾Ô¤h̪º¦çªA¯}¤F¡A¦oÁ`¬O¥D°ÊÀ°¥LÌÁ_¦n¡C
¡@¡@¡§¥un¦Ñ¶m¦³§xÃø«¥´NÀ°¡C¡¨¥§³£¶ð¥Í¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¤]¬O³o¼Ë°µªº¡C¥L¸g±`±´±æ¾n¦a©PÃ䪺©t¹è¦Ñ¤H¡A83·³ªºªF©P¨ôº¿¦Ñ¤H´N¬O¨ä¤¤¤@Ó¡CªF©P¨ôº¿ªº¤k¨à¤k´B¦]¨®º×¬ÛÄ~Â÷¥@¡A¯d¤U®]½ú4ӫĤl¡A¦Ñ¤H¦Û²z©|¥B¤£©ö¡A§ó§O´£·ÓÅU«Ä¤l¤F¡C¥§³£¶ð¥Í¨C¦¸¥h³£nÀ°¦Ñ¤H°µ¤@¨Ç¼ö¶ºµæ¡C
¡@¡@¡§¥¤¥¤¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡¨ªF©P¨ôº¿ÁöµM¦³¨Ç¬Ý¤£²M¡A¦ý¦o¥ß¨è»{¥X³o¬O¥§³£¶ð¥ÍªºÁnµ¡C¥u¨£¥§³£¶ð¥ÍÂù¤âºòºò´¤¦í¦Ñ¤Hªº¤â¡A¥LÌÃBÀY¸IÃBÀY¡AÁyÀU¶KÁyÀU¡A¤Q¤À¿Ëªñ¡A°OªÌ¬°¤§°Ê®e¡C
¡@¡@¥É¾ðÃM§L³s¬O¡§°ªì¥Á±Ú¹Îµ²¼Ò½d³s¡¨ºaÅA³s¶¤¡A¦p¤µ¡A¾Ô¤h̦b¥§³£¶ð¥Íªº±a»â¤U¡A¤£½×¤Ñ®ð±ø¥ó¦h»ò´c¦H¡A³£°í«ù²`¤Jªª°Ï¬°¦Ê©m´£¨ÑÀ°§U¡C³¡¶¤¾n¦aªª¥Á»¡¡G¡§¸Ñ©ñx´N¬O§Ú̪º¿Ë¤H¡C¡¨
¡@¡@¤Ú¶í¯ó쪺¥V¤Ñ¨Ó±o¦¡A¥|¿á½ÄË¡BªøÃO¸´¡A¥§³£¶ð¥Í¯ã¤UªºÂ@°¨¥¿±aµÛ¥L»«¤h¦V¤Ú¶í¯óì²`³B¡A¬°½a§xÂñڦPM°e¥h¹L¥Vªº´Ö³T³Q¿È¡C
¡@¡@¡§¥V©uªº¤Ú¶í¯óì®ðÔ´H§N¡A·³·¤j±o¦Õ¦·³£¬E¤£¦í¡C¡¨³o¬OÃM§L³s©x§Lªº¯u¤Á·P¨ü¡C¦ý¦³¥§³£¶ð¥Í©M¾Ô¤Í̦b¡A¯óì¤W´N¥Rº¡¤F·x·N¡C