¸ê°T²©Rµ¹ªÀ·|¥D¸q´£¨Ñªº¾ú¥v¾÷¹J
¡@¡@¤º®eºKn¡GªÀ·|¥D¸q°ê®a¦p¦ó§ì¦í¸ê°T²©R´£¨Ñªº¾ú¥v¾÷¹J¡A«P¶iªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¦Û§Ú§¹µ½©Mµo®i?·í¤µ®É¥N´£¥Xªº«¤j°ÝÃD¡A À³¸Ó¤Þ°_±q¨Æ²z½×¬ã¨s©M¹ê»Ú¤u§@ªº¤HÌ°ª«×Ãöª`¨Ã§@¥X¥¿½Tªº¸Ñµª¡C
¡@¡@ÃöÁäµü¡G¸ê°T²©R;ªÀ·|¥D¸q;¹q¸£;¬ì§Þ»â°ì
¡@¡@§@ªÌ²¤¶¡G
¡@¡@¾Ô«á¼vÅT¥@¬É¾ú¥v¶iµ{ªº¨â¥ó¤j¨Æ¤À§O¬O¸ê°T²©R¤è¿³¥¼¦ã©MªÀ·|¥D¸q¹B°Ê°_¥ñ¶^ÌX¡CªÀ·|¥D¸q°ê®a¦p¦ó§ì¦í¸ê°T²©R´£¨Ñªº¾ú¥v¾÷¹J¡A«P¶iªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¦Û§Ú§¹µ½©Mµo®i?·í¤µ®É¥N´£¥Xªº«¤j°ÝÃD¡A À³¸Ó¤Þ°_±q¨Æ²z½×¬ã¨s©M¹ê»Ú¤u§@ªº¤HÌ°ª«×Ãöª`¨Ã§@¥X¥¿½Tªº¸Ñµª¡C
¡@¡@¤@¡B¸ê°T²©Rªº¶iµ{©M¹ê½è
¡@¡@¸ê°T²©RµÞµo¤_20¥@¬ö¥|¤¤Q¦~¥N¡A ¨ì¤K¤E¤Q¦~¥N¥H«á¥X²{°ª¼é¡A¦b21¥@¬öÁÙÄ~Äò²`¤Æ±À¶i¡C¥¦°_·½©ó¬ü°ê¡Aªi¤Î¼Ú¬w¡B¤é¥»¡A¨Ã¥H¨³²r¤§¶ÕÂX®i¨ì¥@¬É¤W¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¡C
¡@¡@¦b¹q¸£¬ì¾Ç©M§Þ³N¤è±¡A1946¦~¹q¤l¹q¸£¥¿¦¡½Ï¥Í;1971¦~¥@¬É¤W²Ä¤@¥x¥H¤j«¬¿nÅé¹q¸ô§@´¹¤ùªº·L«¬¹q¸£¦b¬ü°ê»s¦¨¡F1976¦~¬ü°ê¤S±À¥X²Ä¤@¥x¡§Ä«ªG¹q¸£¡¨¡A¶}³Ð¤FÓ¤H¹q¸£®É¥N;¨ì1998¦~¬ü°ê«Å§G¶}µo¥X¨C¬í¯à¹Bºâ3.9¸U»õ¦¸ªº¶W¯Å¹q¸£¡X¡X¡§¤Ó¥¬vÂÅ¡¨¡F2005¦~^¯Sº¸ªºÂù®Ö¡§©bÄËD³B²z¾¹¡¨°Ý¥@¡A§t¦³2.3»õÓ¹q´¹Åé¡A±Ä¥Î90©`¦Ì»sµ{§Þ³N¥Í²£¡C¦¹«á¡A»O¦¡PC¾÷©Mµ§°O«¬¹q¸£§Q¥Î¡§Âù®Ö¡¨¡B¡§¥|®Ö¡¨¡B¡§¤K®Ö¡¨¬Æ¦Ü§ó¦hªº´¹¤ù¡A¤£Â_´£°ª¹q¸£ªº©Ê¯à¡C
¡@¡@¦bºô¸ô§Þ³N¤è±¡A1973¦~¥@¬É¤W²Ä¤@Ó¥úÅÖ³q«H¹êÅç¨t²Î«Ø¦¨¡A¼Ð»xµÛ¥úÅÖ³q°T¶i¤J¹ê»ÚÀ³¥Î¶¥¬q¡F1989¦~¬ü°êªº¦]¯Sºô (Internet) ¥¿¦¡©R¦W¡A¦@¦³30¸U¥x¹q¸£Ápºô¡F1993¦~¬ü°ê±À¥X¸ó¥@¬öªº¡§°ê®a¸ê°T°ò¦³]¬I¡¨p¹º¡A«UºÙ¡§¸ê°T°ª³t¤½¸ô¡¨¾Ô²¤¡A¦¹«á¥þ²y¿³°_¸ê°T°ª³t¤½¸ô«Ø³]¼ö¼é¡F1996¦~¬ü°ê¬F©²«Å§G§ë¸ê1»õ¬ü¤¸«Ø³]²Ä¤G¥N¹q¸£ºô»Úºô¸ô¡C1997¦~¼Ú·ùµoªíºñ¥Ö®Ñ¡mÁÚ¦V¸ê°TªÀ·|¤§¸ô¡n¡An¨D¤£¦Pºô¸ô³£À³¦P®É¶Ç¿é¹q¸Ü¡B¹q¸£©M¹qµø¼Æ¾Ú©M¸ê°T¡C
¡@¡@¦b´¼¼z»s³y¤è±¡A1961¦~¬ü°ê¥Í²£¥X²Ä¤@Ó¾÷¾¹¤H¡F1974¦~¡A²Ä¤¥N¨Ï¥Î·L³B²z´¹¤ù©M¥b¾ÉÅé°O¾ÐÅ骺¹q¸£¼Æ±±¸Ë¸m¬ã»s¦¨¥\¡CÀHµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº·L³B²z´¹¤ù´O¤J¦UºØ»s³y³]³Æ¡A¹q¸£ºô¸ô±N¦UºØ»s³y³]³Æ³s±µ¦b¤@°_¡A¨Ï¥Í²£¹Lµ{¤£¶È¦Û°Ê¤Æ¡A¦Ó¥B´¼¼z¤Æ¡Bºô¸ô¤Æ¡C2002¦~Stratasys¤½¥q±N²Ä¤@¥x3D¦C¦L¾÷§ë©ñ¥«³õ¡A¦¹«á¨ä¦¨¥»»P¹q¸£¡B¤â¾÷¡B·¯à¤Î¤Ó¶§¯àªº¦¨¥»¦±½u¤@¼Ë¤j´T¤U°¡A¥¼¨Ó±N¥HªÅ«e§Cªº¦¨¥»¥Í²£Ó©Ê¤Æ©w¨îªº¡B§ó½ÆÂø¦yºÝªº²£«~¡A±q¦Ó¨Ï¸ê°T¤Æ»s³y±µªñ¹sÃä»Ú¦¨¥»¡C
¡@¡@±q¥»½è¤W»¡¡A»P¤u·~²©R¬Û¤ñ¡A¸ê°T²©R¬O¤@³õ¥H¸ê°T©Mª¾ÃѪº¥Í²£©M¶Ç¼½¬°®Ö¤ßªº¼sªx¦Ó²`¨èªºÅܲ¡A¶}ÅP¤F¤HÃþªÀ·|¸ê°T¤Æªº¶iµ{¡A¨Ï¸ê°T¬ì§Þ¦¨¬°¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¥¨¤j¤ÞÀº¡A¦¨¬°±À°Ê¤HÃþ¤å©ú©MªÀ·|¶i¨Bªº±j¤j°Ê¤O¡C
¡@¡@¤G¡B¸ê°T²©Rªº²`»·¼vÅT
¡@¡@¥þ²y©Ê¡B¥þ¤è¦ìªº¸ê°T²©R¡A¤j¤j©Ý®i¤F¤HÌ»{ÃÑ©M§ï³y¥@¬Éªº¼s«×©M²`«×¡A¨Ï¤HÃþªº¥Í²£©M¥Í¬¡ªº¦UÓ»â°ì³£µo¥Í¤F¥¨¤jÅܲ¡A¨Ï¤HÃþ¥Ñ¡§¹q®ð®É¥N¡¨¸ó¤J¡§¸ê°T®É¥N¡¨¡C
¡@¡@¸ê°T²©R·¥¤j¦a´£°ª¤F³Ò°Ê¥Í²£²v¡A¨Ï¬ì¾Ç§Þ³N¦¨¬°¡§²Ä¤@¥Í²£¤O¡¨¡C¸ê°T²©R¨Ï¥Í²£¤Oªººc¦¨n¯Àµo¥Í¤F®Ú¥»ÅܤơA¨Ï³Ò°Ê¹ï¶H¦V¼s«×¡B²`«×©Ý®i¡A¨Ï³Ò°Ê¤Oµ²ºc¥Ñ¥Dn¨Ì¾aÅé¤O¦V¥Dn¨Ì¾aª¾ÃÑ´¼¼zÂà¤Æ¡A¨Ö¬°¤é¯q½ÆÂøªº¥Í²£ºÞ²z´£¨Ñ¤F·sªº²z½×¡B¤èªk©M§Þ³N¡B¤â¬q¡C©Ò¦³³o¨Ç¦]¯À³£±À°ÊªÀ·|¥Í²£¤Oªº©Ê½è©M¤ô·Çµo¥Í¥¨¤j¸ÅD¡C
¡@¡@¸ê°T²©R§ïÅܲ£·~©M´N·~µ²ºc¡A±À°Ê¸gÀÙªÀ·|Â૬¤É¯Å¡C¾Ô«á¸ê°T²£·~¤Î¬ã¨s»P³]p¡Bª÷¿Ä«OÀI¡B¤å¤Æ±Ð¨|¡B°Ó·~»PªA°È·~µ¥²Ä¤T²£·~½´«k¿³°_¡A¨Ã³vº¥¶W¹L¥H¹A·~¬°¥Dªº²Ä¤@²£·~©M¥H¤u·~¬°¥Dªº²Ä¤G²£·~;»P¦¹¦P®É¡A¦UÃþ²£·~¤º³¡¤]µo¥Í¤F³Ò°Ê¡B¸ê¥»±K¶°«¬¦V§Þ³N¡Bª¾ÃѱK¶°«¬ªºÂà¤Æ¡C®Ú¾Ú¸gÀÙ¦X§@²Õ´ (0ECD) ªº¬ã¨s³ø§i¡A ¨ä¥Dn¦¨û°ê°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº50%¥H¤W³£¬O¥H¸ê°T©Mª¾ÃѬ°°ò¦ªº¡§·s¸gÀÙ¡¨ªº²£ª«¡C»P²£·~µ²ºcªº³oºØÅܤƬ۾AÀ³¡A¾Ô«á¦è¤è°ê®a¯S§O¬Oµo¹F¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº´N·~µ²ºc¤]µo¥Í¤FÅãµÛÅܤơA±q¨ÆÅé¤O³Ò°ÊªºÂÅ»â¤u¤H³vº¥´î¤Ö¡A¦Ó±q¨Æ¸£¤O³Ò°Êªº¥Õ»â¤u¤H¤£Â_¼W¥[¡C¨ì21¥@¬öªì¡A¬ü°êªº³Ò°Ê¤Oµ²ºc¬OÂÅ»â¤u¤H¦û10%¡A«D±M·~¥Õ»â¤u¤H¦û20%¡X30%¡A¨ä¾l60%¡X70%ªº³Ò°Ê¤jx¥Ñ¡§ª¾ÃÑ«¬¤Hû¡¨²Õ¦¨¡C
¡@¡@¸ê°T²©R¤Þ°_ÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¤D¦Ü¾ãÓ¥@¬É®æ§½µo¥Í¥¨¤jÅܤơC¾Ô«á¸ê°T¬ì§Þªº¶}µo©¹©¹¶W¹L¤F¨p¤H¸ê¥»¬Æ¦ÜÃbÂ_¸ê¥»©Ò¯à©Ó¾áªº¯à¤O¡A»Ýn°ê®aª½±µ§ë¤J¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¤©¥H§ß«ù¡A©Ó¾á¤é¯q¼W¤jªº·ÀI¡A¨Ã¥B¥[±j°ê»Ú¦X§@¡C¦è¼Ú¦U°ê¬F©²¹ê¬Iªº¡§¤×ùØ¥d¡¨p¹º´N±À°Ê¤F¹q¤l¹q¸£¡B·s§÷®Æ©M¥Íª«¤uµ{µ¥»â°ìªº°ê»Ú¦X§@¡A¥H§ïÅܦè¼Ú°ê®a¦b¬ì§Þ»â°ìªº¬Û¹ï¸¨«áª¬ªp¡C¬ü°ê©M¤é¥»¤]¥[±j¬ì§Þ¬ã¨s©M¶}µo¤è±ªº¦X§@¡A¥H«O«ù¨ä¦b¦yºÝ¬ì§Þ»â°ìªº»â¥ýÀu¶Õ¡C¥¿¬O¦b¸ê°T²©Rµ¥¦]¯Àªº±À°Ê¤U¡A¾Ô«á¦è¤èµo¹F°ê®a¬ÛÄ~¶i¤J¶W°ê®aÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qªº·s¶¥¬q¡A¥H¬ü°ê¬°ºªº¦è¤è°ê®a¾ÌÂǨä¸ê°T²©Rµ¦·½¦aªºÀu¶Õ©M±j¤jªº¸gÀÙ¡Bx¨Æ¶Õ¤O¡A¨î©w©M¹ê¬I¥H¡§¹K¨îªF¤è¡¨¬°°ò¥»¥Ø¼Ðªº¾Ô²¤©Mµ¦²¤¡A¥ø¹Ï¾aªZ¤OÄAÂЩΡ§©M¥ºtÅÜ¡¨ªº¤â¬q®ø·ÀªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C
¡@¡@¤T¡B¸ê°T®É¥NªÀ·|¥D¸qªº¾ú¥v¾÷¹J©Mµo®i«e´º
¡@¡@¦¦b100¦h¦~«e¡A°¨§J«ä´N±q¤u·~²©R¤¤¡A´N¬Ý¨ì¤F¬ì¾Ç§Þ³Nªº«Â¤O¡A»{¬°¡§»]¨T¡B¹q¤O©M¦Û°Ê¯¼¾÷¬Æ¦Ü¬O¤ñ¤Úº¸¨©´µ¡B©Ô´µ«ôº¸©M¥¬®Ô°ò½Ñ¦ì¤½¥Á§ó¦MÀI¸U¤Àªº²©R®a¡C¡¨ ¦pªG»¡¤â±À¿i²£¥Íªº¬O«Ê«Ø¥D²ÎªvªºªÀ·|¡A»]¨T¿i²£¥Íªº¬O¸ê¥»®a²ÎªvªºªÀ·|ªº¸Ü¡A¨º»ò¡§¹q¸£¿i¡¨¶Ê¥Íªº¬O³Ò°ÊªÌ·í®a§@¥DªºªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q·sªÀ·|¡C
¡@¡@²Ä¤@¡A¸ê°T²©R¬°ªÀ·|¥D¸q¥Í²£¤Oªºµo®i´£¨Ñ±j¤j°Ê¤O¡C¹q¤l¹q¸£¡Bºô»Úºô¸ô¡B¶³pºâ¡B¤j¼Æ¾Úµ¥¸ê°T¬ì§Þªº¼sªxÀ³¥Î¡A¤£¦ý§ï³y¶Ç²Î¥Í²£³¡ªùªº§Þ³N¸Ë³Æ¡A¨ÏªÀ·|¥Í²£ªº³W¼Ò¡B«~½è©M®Ä¯q¨³³t´£°ª¡A¦Ó¥B¶Ê¥Í«Ü¦h·s¿³ªº²£·~³¡ªù¡A¨Ï¥Í²£¤OÅD¤É¨ì·sªº§ó°ªªº¤ô·Ç¡C¦³ªº¾ÇªÌpºâ¥X¾Ô«á²£«~ªº¬ì§Þ§t¶q¨C¹j10¦~¼Wªø10¿¡A§Y¡§10¿³tÅܤơ¨¡C¦C¹ç²`¨è«ü¥X¡G¡§³Ò°Ê¥Í²£²v¡AÂk®Ú¨ì©³¬O¨Ï·sªÀ·|¨î«×¨ú±o³Ó§Qªº³Ì«n³Ì¥DnªºªF¦è¡C¡¨ ¥¿¦]¬°¸ê°T²©R¨Ï¤HÃþ»{ÃÑ©M§ï³y¦ÛµMªº¯à¤OªÅ«e´£°ª¡Aª«½è°]´I©Mºë¯«°]´I¤£Â_¯F²{¡A¤H̯à°÷±q¤¤¬Ý¨ìªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸qªÀ·|©Òn¨Dªº²£«~·¥¤jÂ×´IªºÀÆ¥ú¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¸ê°T²©R¬°ªÀ·|¥D¸q¦Û¥D³Ò°Ê©Mp¹ººÞ²z³Ð³y¶V¨Ó¶V¥R¤Àªºª«½è§Þ³N°ò¦¡C¹q¤l¸ê°T§Þ³NªºÀ³¥Î¡A¦b즳¾÷¾¹Åé¨tªºµo°Ê¾÷¡B¶Ç°Ê¾÷©M¤u¨ã¾÷³o¤TÓ°ò¥»²Õ¦¨³¡¤Àªº°ò¦¤W¡A¤S¼W¥[¤F²Ä¥|Ó³¡¤À¡X¡X¦Û°Ê±±¨î©M½Õ¸`¸Ë¸m¡A¥Ñ¦¹±À°Êªº¥Í²£¦Û°Ê¤Æ©M´¼¼z¤Æ¤j¤j´£°ª¤F¤HÃþªº¥Í²£¯à¤O¥H¤Î¹ïªÀ·|¥Í²£¶i¦æp¹º½Õ¸`©M¬ì¾ÇºÞ²zªº¯à¤O¡C¦pªG¦Û°Ê¤Æ©M´¼¼z¤Æ§Þ³N±o¨ì°ª«×µo®i¡A¥Í²£ªº¦Û¥D©Ê©M³Ò°ÊªÌªº¥DÅé¦a¦ì´N¯à³Ì²×½T¥ß°_¨Ó¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¸ê°T²©R¬°ªÀ·|¥D¸q¥Í²£Ãö«Y©M¤W¼h«Ø¿vªº¾d©T©M§¹µ½·Ç³Æ¥²nªº¸gÀÙªÀ·|±ø¥ó¡C¸ê°T²©R¤é¯q¶Ê¥Í·sªº¥ý¶iªº¥Í²£Ãö«Y¡A¨Ï¸ê°T©Mª¾ÃѦ¨¬°ªÀ·|ªº¥D¾É©Ê¸ê·½¡A¨Ã¨Ï¤H̳vº¥±µ¨ü¸ê°T¨ã¦³¦@¥Î©ÊªºÆ[©À¡C¬ü°êµÛ¦W¾ÇªÌùؤҪ÷»{¬°¡G¡§¸ê¥»¥D¸q¦b¥¼¨Ó50¦~¥ª¥kªºªÀ·|¬[ºc¤¤¤´±N¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¦ý21¥@¬ö¤U¥b¸¡A¥¦¯à§_¦b¸gÀÙÅé¨î¤¤«O«ù¥D¾É¦a¦ì¬O·¥¤£½T©wªº¡CÃö©ó¸gÀÙ¼Ò¦¡ªº¤jÂ૬¡AÁöµM¦b²{¶¥¬q¨ä¸ñ¶H¨Ã¤£©úÅã¡A¦ý¨ó¦P¦@¥Î¼Ò¦¡¤w¶i¤JÃk¤É´Á¡C¨ì2050¦~¡A¨ó¦P¦@¥Î«Ü¥i¯à¦b¥þ²y¤j½d³ò¤º¦¨¬°¥D¾É©Êªº¸gÀÙÅé¨î¡¨¡C¡]¡m¹sÃä»Ú¦¨¥»ªÀ·|:¤@Óª«Ápºô¡B¦X§@¦@Ĺªº·s¸gÀٮɥN¡n¡A¤¤«H¥Xª©ªÀ2014¦~ª©¡A²Ä1¶¡^¸ê°T²©RÁÙ±À°Ê¤H̪º«äºû¤è¦¡¡B»ùÈÆ[©À©M¦æ¬°¤è¦¡¡B¥Í¬¡¤è¦¡µo¥ÍÂàÅÜ¡A¬°¤HÃþ¦b¥þ²y½d³ò¤º§ó¼sªx¡B¦Û¥Ñ¡B¨³³t¦a·¾³q¥æ¬y©M¤¬¬Û©¹¨Ó¡A´£¨Ñ¤F«e¤HÃø¥H·Q¹³ªº°ª®Ä»P«K§Q¡C
¡@¡@²Ä¥|¡A¸ê°T²©R®i²{¤HÃþ¸Ñ©ñ©MªÀ·|¥D¸q¦Û¥Dµo®iªº«e´º¡C¸ê°T²©R¤£¶È±N¤H̪ºª½±µ³Ò°Ê©M²³æªº¡B«´_ªºÁc«³Ò°Ê´î¤Ö¨ì³Ì§Cµ{«×¡A¦Ó¥B¤j¤j´£°ª¤HÃþ¦Û¨ªº¯à¤O¡C¦pªG»¡»]¨T²©R©M¹q¤O²©R¸É¥R©M©µ¦ù¤F¤HªºÂù¤â¡A ¬O¹ï¤HÃþÅé¤Oªº¤j¸Ñ©ñªº¸Ü¡A¨º»ò¸ê°T²©R«h¸É¥R©M©µ¦ù¤Hªº¤j¸£¡A·¥¤j¦a¸Ñ©ñ¤HÃþªº´¼¤O¡C°¨§J«ä§â¥¼¨Ó·sªÀ·|ºÙ¤§¬°¥H¨CÓ¤Hªº¥þ±¦Ó¦Û¥Ñµo®i¬°°ò¥»ì«hªºªÀ·|¡C·í¤µ¸ê°T²©R¥¿¦b§ïÅܤH̪º¤u§@©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ï¤HÀò±o§ó¦hªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡©M§ó¤jªº¦Û¥Dµo®iªÅ¶¡¡C¥Ø«e¡A§Q¥Î¹q¸£©M¦]¯Sºôµ¥¤â¬q¦b®a®x¿ì¤½ (¤SºÙ»·ºÝ¿ì¤½) ªº³Ò°Ê¤è¦¡¡A¤£¶È¼W±j¤F³Ò°ÊªÌªº¦Û¥D©Ê¡A¦Ó¥B°§C¥ø·~ºÞ²z¦¨¥»25%-75%¡C¸ê°T²©R±N¥´¯}¤H»P¤H¤§¶¡¡B²£·~¤§¶¡¡B¦a°ì¤§¶¡¬Æ¦Ü°ê®a¤§¶¡ªº¬É¡A³vº¥§Î¦¨¥þ²y¤@Åé¤Æªº¥Í²£Åé¨t¡B¥Í¬¡Åé¨t©MºÞ²zÅé¨t¡A³Ì²×¹F¨ì¡§¤Ñ¤U¬°¤½¡¨¡B¡§¥@¬É¤j¦P¡¨ªº²z·QªÀ·|¡C
¡@¡@·í¤µ¥@¬É¡A¸ê°T²©R¡B¸ê°T¤Æªº®ö¼é¯E¯E¿º¿º¡A¶¶¤§ªÌ©÷¡A°f¤§ªÌ°I¡C¥H²ßªñ¥¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¤Î®É§â´¤¸ê°T²©Rªº®É¥N¯ß·i¡A§@¥X¤F¹ê¬Iºô¸ô±j°ê¾Ô²¤¡B°ê®a¤j¼Æ¾Ú¾Ô²¤¡B¡§ºô»Úºô¸ô+¡¨¦æ°Êp¹ºµ¥«¤j¨Mµ¦¡C¦b¤µ¦~4¤ë¥l¶}ªº¥þ°êºô¸ô¦w¥þ©M¸ê°T¤Æ¤u§@·|ij¤W¡A²ßªñ¥¦P§Ó±j½Õºô«H¨Æ·~¥NªíµÛ·sªº¥Í²£¤O©M·sªºµo®i¤è¦V¡F§ÚÌ¥²¶·±Ó¾U§ì¦í¸ê°T¤Æµo®iªº¾ú¥v¾÷¹J¡A±À°Ê¸ê°T»â°ì®Ö¤ß§Þ³N¬ð¯}¡Aµo´§¸ê°T¤Æ¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¤Þ»â§@¥Î¡A¥[±jºô«H»â°ìx¥Á¿Ä¦X¡A¥D°Ê°Ñ»Pºô¸ôªÅ¶¡°ê»Úªv²z¶iµ{¡A¦Û¥D³Ð·s±À¶iºô¸ô±j°ê«Ø³]¡C³o¬O§ÚÌÀ³¹ï¸ê°T²©Rªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡A¹ê²{ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ©M¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªºÃöÁä§à¾Ü©M¥²¥Ñ¤§¸ô¡C
¡@¡@¡]§@ªÌ«Y¤¤°êªÀ·|¬ì¾ÇÂø»xªÀ°ÆÁ`½s¿è¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾ÇºôÁ`½s¿è¡B¬ã¨sû¡^