¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]¥²±N¦¨¬°¨È¬w¤å©ú¹ï¸Üªº¨å½d
¡@¡@¼B©ú ÁA±æ¶g¥ZªÀ°ÆÁ`½s¿è¡BÄÒ©e±`©e
¡@¡@°ê®a¥D®u²ßªñ¥15¤é¥X®u¨È¬w¤å©ú¹ï¸Ü¤j·|¶}¹õ¦¡¡A¨ÖµoªíÃD¬°¡m²`¤Æ¤å©ú¥æ¬y¤¬Å³ ¦@«Ø¨È¬w©R¹B¦@¦PÅé¡nªº¥D¦®ºtÁ¿¡A©IÆ~°í«ù¬Û¤¬´L«¡B¥µ¥¬Û«Ý¡A¬ü¤H¤§¬ü¡B¬ü¬ü»P¦@¡A¶}©ñ¥]®e¡B¤¬¾Ç¤¬Å³¡A»P®ÉѶi¡B³Ð·sµo®i¡AÉq¹ê¦@«Ø¨È¬w©R¹B¦@¦PÅé¡B¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅ骺¤H¤å°ò¦¡C
¡@¡@¤j¬ù20¤Ñ«e¡A²Ä¤G©¡¡§¤@±a¤@¸ô¡¨°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¤_4¤ë25¤é¦Ü27¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A²ßªñ¥¥D®u¦b½×¾Â¤W´N±À¶i¡§¤@±a¤@¸ô¡¨°ª«~½èµo®i´£¥X¤F¤@¨t¦C«¤jÒij¡C
¡@¡@³o¤@«e¤@«áªº¨â³õ«¤j¬¡°Ê¡A¤£¶È¦³µÛ®É¶¡¤WªºÃöÁp¡A¦Ó¥B¦³µÛ¤º²[¤WªºÅÞ¿è¡C¥i¥H»¡¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]¬J¬O·s®É¥N¤å©ú¹ï¸Ü¥æ¬yªº¥Í°Ê¹ê½î¡A¤S¥²±N±À°Ê¨È¬w¡B¤D¦Ü¥þ²y©Êªº¤å©ú¹ï¸Ü¥æ¬y¤£Â_ÁÚ¤W·s»O¶¥¡B¦A³Ð·s¤ô·Ç¡C
¡@¡@²Ä¤@¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¦A³y¼Wªø»PÁcºa¡C¾Ô«á¥@¬É¸gÀÙ¸g¾ú¹L¼Æ½ü¼Wªø¶g´Á¡A¤]¼Æ«×±Á{¡§¼Wªø·¥¡¨ªº§xÂZ¡C¯S§O¬O¥»½ü°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡Aªø´Á°±º¢¡]Secular Stagnation¡^²z½×¦A«×¤Þµo·¥¤jÃöª`¡CµM¦Ó¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥¿¦b®Ñ¼g¥t¤@Ó¤£¦Pªº¬G¨Æ¡C°ò¦³]¬Iªº¿³«Ø¡B«°¥«¤Æµo®i¡B¶T©ö©M§ë¸êªºÂX±i¡A±a°ÊªF¨È©M¤Ó¥¬v¦a°Ïªº¸gÀÙ¼Wªø¡A³o¬ÛÀ³¦a·N¨ýµÛ§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡B§ó¦h¤H¥i¥HÂ\²æ³h§x¡C¥¿¦p²ßªñ¥¥D®u©Ò±j½Õ¡A±¦V¥¼¨Ó¡A§ÚÌÀ³¸Ó§â´¤¤j¶Õ¡B¶¶À³¼é¬y¡A§V¤O§â¨È¬w¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªºÂQ©¹Åܦ¨²{¹ê¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨·N¨ýµÛ´f¤Î¦U¤èªº¥]®e¡C²ßªñ¥¥D®u«ü¥X¡A¤H̹ï¬ü¦n¨Æª«ªºÂQ©¹¡A¬O¥ô¦ó¤O¶q³£µLªkªý¾×ªº¡C§Ú̬JnÅý¥»°ê¤å©ú¥Rº¡«k«k¥Í¾÷¡A¤Sn¬°¥L°ê¤å©úµo®i³Ð³y±ø¥ó¡AÅý¥@¬É¤å©ú¦Êªá¶é¸sªÚÄvÆA¡C¡§¤@±a¤@¸ô¡¨±N¥þ¤è¦ì¥[±j°ò¦³]¬IÁp³q¡A¥H¤Îª«¬y¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê°T§Þ³N¡AÁÙ¦³¤H¤~µ¥¦U¤è±¥æ¬y¡A¦P®É±´¯Á¥þ²y¼Wªø·s°Ê¯à¡Aºc«Ø°ê»Ú¦X§@·s¥»O¡C¥¦¬O¶}©ñ©M¦@¦Pµo®iªº¶iµ{¡A¤£¬O±Æ¥L©Êªº¶°¹Î©ÎªÌ¡§¤¤°êѼֳ¡¡¨¡C¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¤£¶È±N³yºÖªu½u¦U°ê¡A¤]±N´f¤Î°Ñ»P¦U¤è¡A§ó±N±À°Ê¥þ²y©Ê¼Wªø¡C§ÚÌÀ³¸Ó§ì¦í¹ê²{¨È¬w¤H¥Á´¶¹MÁcºa¡B±À°Ê¤HÃþ¦@¦P¶i¨Bªº³o¤@Ãø±oªº¾ú¥v¾÷¹J¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨±À°Ê·s¤@½ü¶}©ñ»P¦X§@¡C¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥»½è¤W¬O¦hÃ䪺¡C¾¨ºÞ¥@¬É¤W¦s¦b³o¼Ë¨º¼Ëªººò±iÃö«Y¡A¥¦«o©I³ê§ó¦hªº¶}©ñ»P¦X§@¡C¥¿¦p²ßªñ¥¥D®u©Ò¨¥¡A¾ú¥v¤W¡A¤¤µØ¤å©ú´N¬O¦b¦P¨ä¥L¤å©ú¤£Â_¥æ¬y¤¬Å³¤¤§Î¦¨ªº¶}©ñÅé¨t¡A©l²×¦bݦ¬¨Ã»W¤¤¾ú¤[À±·s¡A¿Ë¤¯µ½¾F¡B¨ó©M¸U¨¹¤]¬O¤¤µØ¤å©ú¤@³eªº³B¥@¤§¹D¡C¥LÁÙ±j½Õ¡A¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¤£¶È¬O¤¤°ê¤§¤¤°ê¡A¦Ó¥B¬O¨È¬w¤§¤¤°ê¡B¥@¬É¤§¤¤°ê¡C³o¬O¤¤°êªºÄ@´º¡A¤]¬O¤¤°êªº¦æ°Ê¡C¦b¤µ¤Ñ¤£Â_±À¶iªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº°ê»Ú¦hÃäª÷¿Ä¾÷ºc³Q§l¤Þ°Ñ¥[¡A¥]¬A°ê»Úª÷¿Ä¤½¥q¡B«D¬w¶}µo»È¦æ¡B¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æµ¥¡C¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥¿¦b¾ã¦X§ó¦h¤O¶q¡A§ó¨ã¦hÃä¯S¼x¡A¶i¤@¨B®i¥ÜµÛ·s®É¥N¤¤°ê§ó¥[¶}©ñªºÁ`Åé¤è¦V¡A¬°¥þ¤è¦ìªº¡B§ó¨ã²`«×ªº°ê»Ú¦X§@´£¨ÑµÛ¼sÁ諸»R»O¡A¤]¥²±N«ùÄò±À°Ê·s®É¥Nªº¥þ²y¤Æ¶iµ{¡C
¡@¡@²Ä¥|¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥´³y§ó°ª¤ô·Çªº¥i«ùÄòµo®i¡C²ßªñ¥¥D®u¤Q¤À«µø°í«ù»P®ÉѶi¡B³Ð·sµo®i¡An¨D§Ú̥γзs¼W²K¤å©úµo®i°Ê¤O¡B¿E¬¡¤å©ú¶i¨Bªº·½ÀY¬¡¤ô¡A¤£Â_³Ð³y¥X¸ó¶V®ÉªÅ¡B´I¦³¥ÃùÚ¾y¤Oªº¤å©ú¦¨ªG¡C¤µ¤Ñ¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]¬ð¥X±À°Ê»PÁp¦X°ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{ªº¹ï±µ¡A»EµJºñ¦âµo®i¡C´¿¸g¦³¤H«ü³d¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¬O©Ò¿×ªº¡§¶Å°È³´¨À¡¨¡CµM¦Ó¡A¨´¤µ¨S¦³¤@Ó°ê®a¦]¬°¨Ó¦Û¤¤°êªº¬ÛÃö¿Ä¸ê³´¤J§x¹Ò¡A¤]¨S¦³¤@Ó¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¶µ¥Ø¦b·í¦a¤Þµo¨t²Î©Ê¶Å°È°ÝÃD¡C¥i«ùÄòµo®i¤w¸g¦¨¬°¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]ªº®Ö¤ß²z©À»PÂA©ú¯S¦â¡C
¡@¡@²Ä¤¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨ºc«Ø§ó¥[éTªº©M¥»Péwªº®Ú°ò¡C²ßªñ¥¥D®u«ü¥X¡A¨È¬w¤H¥Á´Á«Ý¤@Ó©M¥¦w¹çªº¨È¬w¡A§Æ±æ¦U°ê¤¬´L¤¬«H¡B©M·ü¬Û³B¡A¼sªx¶}®i¸ó°ê¬É¡B¸ó®ÉªÅ¡B¸ó¤å©úªº¥æ©¹¬¡°Ê¡A¦@¦PºûÅ@¤ñª÷¤lÁ٬öQªº©M¥®É¥ú¡CÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¨Ï±o¤¤°ê¯à°÷¥H«Ø³]»P©M¥ªº¤è¦¡¿Ä¤J¦a°Ï©M¥þ²yÅé¨t¡C³o¹ï©ó¤¤°ê»P¥@¬É¥Dn¤j°êµo®i«Ø³]¡Béw©M¤¬´fªºÃö«Y¦ÜÃö«n¡C¥t¤@¤è±¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨±À°Ê°ò¦³]¬I§ïµ½©M«°¥«¤Æ¡A®ø°£³h§x¡A³o¤]¦³§U©ó¶Ð°£®£©Æ¥D¸qªº¤gÄ[¡A¤H¥Á§ó¥[¤ß¦V©M¥»Péw¡C
¡@¡@²ßªñ¥¥D®u¦b¨È¬w¤å©ú¹ï¸Ü¤j·|¶}¹õ¦¡¤W«ü¥X¡A"»{¬°¦Û¤vªº¤HºØ©M¤å©ú°ª¤H¤@µ¥¡A°õ·N§ï³y¬Æ¦Ü¨ú¥N¨ä¥L¤å©ú¡A¦b»{ÃѤW¬O·MÄøªº¡A¦b°µªk¤W¬O¨aÃø©Êªº¡I"¾ú¥v¤ÏÂÐÃÒ©ú¨Ã±NÄ~ÄòÃÒ©ú¡A¡§¤å©ú½Ä¬ð½×¡¨¨S¦³¥X¸ô¡A¡§¤å©ú¹ï¸ÜÆ[¡¨¤~¥i¯à³Ð³y´¶¹MÁcºa»P«ù¤[©M¥;¥H¡§»P¤£¦P¤å©úªº°«ª§¡¨§@¬°¨Ì¾Ú¡A¨î©w©Ò¿×ªº°ê®a¾Ô²¤¨S¦³¥X¸ô¡A¥H§ó¥[¶}©ñªº«ººA¾Ö©ê¥@¬É¡B¥H§ó¦³¬¡¤Oªº¥æ¬y·¾³q¥@¬É¡A¤~¯à¦@¦P³Ð³y¨È¬w¤å©ú©M¥@¬É¤å©úªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡C
¡@¡@¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òij¤w¸g¦¨¬°´X¤Q¦~¨Ó¥þ²y³Ì¨ã§l¤Þ¤Oªº²z©À¤§¤@¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]¤]¥¿¦b±q¦¬Ã¬¦´Á¦¨ªG¦V¹ê²{¥i«ùÄòµo®iªº¤è¦VÁÚ¶i¡C¥¦¹ï¨È¬w¥H¦Ü©ó¥@¬É½d³ò¤º¤å©ú¹ï¸Ü»P¥æ¬yªº²`¨è¼vÅT©MÂ×´I¤º²[¡A¥¿¦bÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦Óº¥¦¸®i¶}¡A¨Ã¤£Â_ºì©ñ¥X¹Ü¥Øªº¥ú±m¡C¨È¬w¦U°ê¤H¥ÁÀ³·íÄâ°_¤â¨Ó¡A¾Ö©ê³o¤@¥ú½÷ÀéÄꪺ¥¼¨Ó¡A¨Ã¦b¦@³Ð¥¼¨Óªº°¶¤j¹ê½î¤¤¦A³y¨È¬w¤å©úªº½÷·×!