¼Æ¦r¸gÀÙª§ºÝ¸Ñ¨M¤è¦¡©I³ê¥òµô³W«h§¹µ½
¡@¡@ª½±·s¤@½ü¬ì§Þ²©R©M²£·~Åܲ®ö¼é 2023¤¤°ê¥òµô°ª®p½×¾Â´£¥X
¡@¡@¼Æ¦r¸gÀÙª§ºÝ¸Ñ¨M¤è¦¡©I³ê¥òµô³W«h§¹µ½
¡@¡@¡¼¥»³ø°OªÌ ±iºû
¡@¡@¦b¥òµô¬É¡A¨S¦³¤H·Qn¿ù¹L³o³õ¦~«×²±·|¡C
¡@¡@¦b¥i®e¯Ç¤d¤Hªº·|ijÆUùØ¡A®yµLµê®u¡A³s¨â°¼ªºªÅ¦a¤W¡A³£¦³¤£¤Ö¤H¯¸µÛÅ¥¡C²´«e¬Ý¨ìªº¬O¤£¦P½§¦âªº¨Ó»«¡A¦Õ¯`ÅT°_ªº¬O¤£¦P°ê®aªº»y¨¥¡A¹üÅã¥X³o³õ·|ijªº°ê»Ú¤Æ¯S¦â¤Î¤¤°ê¥òµôªº±j¤j§l¤Þ¤O¡C
¡@¡@³o³õ¦~«×²±·|¡A§Y¬O9¤ë6¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº2023¤¤°ê¥òµô°ª®p½×¾Âº[²Ä¤T©¡¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºc°ªºÝ½×¾Â¡A½×¾Â¥H¡§ª½±·s¤@½ü¬ì§Þ²©R©M²£·~Åܲ®ö¼éªº°ê»Ú¥òµô¡¨¬°¥DÃD¡A¥Ñ¤¤°ê°ê»Ú¸gÀÙ¶T©ö¥òµô©eû·|(¥H¤U²ºÙ¶T¥ò)¡BÁp¦X°ê°ê»Ú¶T©öªk©eû·|¦@¦P¥D¿ì¡C
¡@¡@¡§§Ú«ÜªY³ß¦a¬Ý¨ì¨Ó¦Û¥þ²y30¦hÓ°ê®a©M¦a°Ïªº¥òµô¾÷ºct³d¤H¤Î¦U¤è¹Å»«»ô»E¤@°ó¡A¦@¦P±´°Q¡¥¤@±a¤@¸ô¡¦Òij¤Q¶g¦~¤U°ê»Ú¥òµô±Á{ªº¾÷¹J»Pµo®i¡A®i±æ¬ì§Þ²©R©M²£·~Åܲ¤U°ê»Ú¥òµôªº·sÁͶաA§V¤O§âºc«Ø¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅ骺²z©ÀÂà¤Æ¬°¦æ°Ê¡BÄ@´ºÂà¤Æ¬°²{¹ê¡C¡¨¤¤°ê°ê»Ú¶T©ö«P¶i©eû·|°Æ·|ªø¡B¤¤°ê°ê»Ú°Ó·|°Æ·|ªø¤_°·Às»¡¡C
¡@¡@±N¥[§Ö±À¶i¥òµôªk×q
¡@¡@·í«e¡A§Ú°ê¤@ª½¦b´£°ª¹ï¥~¶}©ñ¤ô·Ç¡A«ùÄò¥´³y¥«³õ¤Æ¡Bªkªv¤Æ¡B°ê»Ú¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡C¨ä¤¤¡A¥òµôªº§@¥Î¤éº¥±j¤Æ¡C
¡@¡@¡§¥òµô§@¬°°ê»Ú³q¦æªºªÈ¯É¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¬OÀu¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡BÅ@¯è¶T©öµo®iªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡AÄÒ¤¤¥¡°ª«×«µø¥]¬A¥òµô¦b¤ºªºªk«ßªA°È¤u§@¡C¡¨¥qªk³¡°Æ³¡ªø¤ý®¶¦¿¦bµøÀWPÃ㤤»¡¡C
¡@¡@¤ý®¶¦¿ªí¥Ü¡A¥qªk³¡²ÎÄw±À¶i°ê¤ºªkªv©M¯A¥~ªkªv¡Aªk«ßªA°È·~¹ê²{¸û§Öµo®i¡A¨ú±oªø¨¬¶i¨B¡A¬°°ê»Ú¸g¶T©¹¨Ó´£¨Ñ¤F¦³¤Oªkªv«O»Ù¡C¤U¤@¨B¡A¥qªk³¡±N¥[§Ö±À¶i¥òµôªk×q¡A«Ø³]°ê»Ú°Ó¨Æ¥òµô¤¤¤ß¡A§¹µ½°ê»Ú¤Æ¥òµô»s«×³W«h¡A¥[±j¯A¥~¤H¤~°ö¾iµ¥¤u§@¡A±À°Ê¥òµô¤u§@°ª«~½èµo®i¡C
¡@¡@°£¥qªk³¡¥~¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤]¬O±À°Ê¤¤°ê¥òµô¨Æ·~¦V«eµo®iªº«n¤O¶q¡C
¡@¡@¡§¥qªk¨Ìªk¹ï¥òµô¶i¦æ¤ä´©©MºÊ·þ¡A¬OºûÅ@¥òµô¤½¥¿©Mµô¨M°õ¦æ¤Oªº°í±j«á¬Þ¡A§ó¬O´£°ª¥òµô¤½«H¤O¡B«P¶i¥òµô·~°·±dªø¤[µo®iªº¦³¤O«O»Ù¡C¡¨³Ì°ª¤H¥Áªk°|¼f§P©eû·|°Æ³¡¯Å±M¾©eû¡B¤G¯Å¤jªk©x¼B¶Q²»¦bPÃ㤤»¡¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|©l²×§â¥òµô³o¤@ªÈ¯É¸Ñ¨M¤è¦¡§@¬°¦h¤¸¸Ñ¨MªÈ¯É¾÷¨î«Ø³]¤¤ªº³Ì«n¤º®e¡A©l²×ªÃ«ù¤ä´©¥òµôµo®iªº¥ß³õ¡C
¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ¦~¨Ó¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|«Ø¥ß¥òµô¥qªk¼f¬dÂk¤f¿ì²z¾÷¨î©M¥òµô¥qªk¼f¬d³ø®Ö¨î«×¡A³W½d¥òµô¥qªk¼f¬dµ{¦¡¡A²Î¤@µô§P¼Ð·Ç¡A¥ý«á¥X»O¦h¥÷¥qªk¤å¥ó¤ä´©¥òµô»s«×ªº³Ð·s¡A¿n·¥°Ñ»P¥òµôªk×q¤u§@¡A¥[±j¥òµô°Ï»Ú¥qªk¨ó§U¡A¿n·¥«Ø³]¦h¤¸¤ÆªÈ¯É¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¤ä´©¥òµôªº°·±dµo®i¡C
¡@¡@³Ìªñ¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|±Ä¨úÓ®×µªÂлP¨å«¬®×¨Ò¡B¦~«×³ø§iµo§G¡B¼f§P·~°È°ö°Vµ¥¤è¦¡«ü¾É¥þ°êªk°|¥¿½T²z¸Ñ»P¾A¥Î°ê»Ú¤½¬ù»P°ê¤º¥ßªk¡A¤½¥¿¼f²z¥òµô¥qªk¼f¬d®×¥ó¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|ÁÙ±Mªù¶i¦æ¤F¡§Ãö©ó·s§Î¶Õ¤U±À°Ê¥òµô°·±dµo®i¡¨ªº½Õ¬ã¡A°w¹ï¼vÅT©M¨î¬ù¥òµôµo®iªº¤»Ó¤è±°ÝÃD¶i¦æ¤F²`¤J½Õ¬d¬ã¨s¡A¨Ã´£¥X¸Ñ¨M°ÝÃDªº¬ÛÀ³±¹¬I¡C
¡@¡@¼B¶Q²»³zÅS¡A¤U¤@¨B¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|±N¦b³oÓ½Õ¬ã³ø§iªº°ò¦¤W¡A¹ê²{½Õ¬ã¦¨ªGªºÂà¤Æ¡C
¡@¡@¡§¤H¥Áªk°|±N¤@¦p¬J©¹¦a¨Ìªk¼i¦æ©MºÊ·þ¥òµôªº¥qªk¾¯à¡A¤£Â_±À¶i¥òµô¥qªk¼f¬d¨î«×ªº§¹µ½¡A«O»Ù©M«P¶i¤¤°ê¥òµô¨Æ·~ªºµo®i§§¤j¡A¥qªk»P¥òµô¡A¦@¦P§V¤OÀç³yªkªv¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡A¦@¦P¬°¦bªkªvy¹D¤W±À¶i¤¤°ê¦¡²{¥N¤Æ§@¥X·sªº°^Äm¡C¡¨¼B¶Q²»ªí¥Ü¡C
¡@¡@¥´³y¤¤°ê¥òµô°ê»Ú«~µP
¡@¡@¨}¦nªºÀô¹Ò¡A§U±À¤¤°êªº¥òµô¨Æ·~¤j½ñ¨B«e¶i¡Aµo®iºA¶Õ¨}¦n¡C¦b³B²z°ê»Ú°Ó¨ÆªÈ¯É¡AºûÅ@°ê»Ú¸g¶Téw¡AÅ@¯è¡§¤@±a¤@¸ô¡¨°ª«~½èµo®i¡A°Ñ»P¥þ²yªv²zµ¥¤è±¡A¥òµô¥¿µo´§µÛ¤£¥i©Î¯Êªº«n§@¥Î¡C
¡@¡@¨ä¤¤¡A¤£Â_¦¨ªø»P§§¤j°_¨Óªº¥H¶T¥ò¬°¥Nªíªº¤¤°êÀu¨q¥òµô¾÷ºc¥\¤£¥i¨S¡C
¡@¡@¾Ú¤_°·Às¤¶²Ð¡A¤¤°ê¶T«P·|ªþ³]ªº¶T¥ò¬O°ê»Ú¤W¥Dnªº±`³]°Ó¨Æ¥òµô¾÷ºc¤§¤@¡A¤]¬O¤¤°ê³Ì¦³]¥ßªº¯A¥~¥òµô¾÷ºc¡C¶T¥òªø´ÁP¤O©ó«P¶i°ê»Ú°Ó¨Æ¥òµôµo®i¡A¼f²z¤F¥H°ê»Ú°Ó¨Æª§Ä³¬°¥Dªº¥òµô®×¥ó6¸U¦h¥ó¡A·í¨Æ¤H¯A¤Î150¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï¡Aµô¨M¦b¥@¬É½d³ò¤º±o¨ì¼sªxªº©Ó»{©M°õ¦æ¡A¥H¨ä±y¤[ªº¾ú¥v¡B¨ôµÛªº·~ÁZ³þ©w¤F¤¤°ê¥òµôªº»â¥ý¦a¦ì¡A¥´³y¤F¤¤°ê¥òµôªº°ê»Ú«~µP¡Aű´N¤F¤¤°ê¥òµôªº¤½«H¤O¡C
¡@¡@¦b¦V¤º»P¦V¥~ªº¨âÓºû«×¤W¡A¶T¥ò³£§êºtµÛ¡§¤Þ»âªÌ¡¨ªº¨¤¦â¡Cªñ¦~¨Ó¡A¶T¥ò¥´³y¤F¤¤°ê¥òµô©P¡B¤¤°ê¥òµô°ª®p½×¾Â¡B¶T¥ò¥þ²y¥òµôû¤j·|¡B¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºc°ªºÝ½×¾Â¡B¡§¶T¥òªM¡¨°Ó¨Æ¥òµô¡B°ê»Ú§ë¸ê¥òµô¨â¤jÁɨƵ¥¤@¨t¦C¨ã¦³°ê»Ú¼vÅT¤Oªº«~µP¬¡°Ê¡A¼sªx¶}®i°ê»Ú¥òµôªk«ß¥æ¬y¦X§@¡C¶T¥ò¦Û2009¦~¶}©l¨üÁܾá¥ôÁp¦X°ê¶Tªk·|Æ[¹îû¡A¿n·¥°Ñ»PÁp¦X°ê¶Tªk·|¬ÛÃö¤u§@¡C¶T¥òÁÙ¬O°ê»Ú°Ó¨Æ¥òµô¾÷ºcÁp¦X·|ªº°ß¤@¤¤°ê¥òµô¾÷ºc¦¨û¡A¤]¬O¨È¤Ó°Ï°ì¥òµô²Õ´ªº³Ð©l¦¨û©M¥D®u¹Î¦¨û¡A¬O¨È¬w°ì¦Wª§Ä³¸Ñ¨M¤¤¤ßªº³Ð©l¦¨û©M²{¥ô¥D®u³æ¦ì¡C
¡@¡@¦b¡§¤@±a¤@¸ô¡¨Òij´£¥X¤Q¶g¦~¤§»Ú¡A¶T¥ò¦A¦¸®i²{¥X¡§¤Þ»âªÌ¡¨ªº·½d¡X¡XÁ|¿ì²Ä¤T©¡¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºc°ªºÝ½×¾Â¡Aµo§G¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºcªk«ß¬d©ú¦X§@¾÷¨î¨ÃÁ|¦æ±Ò°Ê»ö¦¡¡C
¡@¡@¶T¥ò°Æ¥D¥ôݯµ®Ñªø¤ý©Ó³Ç»{¬°¡AÄ~2019¦~¶T¥ò²oÀY40¦h®a°ê¤º¥~¥Dn¥òµô¾÷ºc¦@¦P¹F¦¨¡m¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºc¥_¨ÊÁp¦X«Å¨¥¡n©M2021¦~Áp¦X47®a°ê¤º¥~¥òµô¾÷ºcµo§G¡m¥_¨ÊÁp¦X«Å¨¥¦X§@¾÷¨î¡n¥H¨Ó¡A¶T¥ò¿n·¥¶}®i°ê»Ú¥æ¬y¦X§@¡A¤£Â_ÂX¤j¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµôªkªvªB¤Í°é¡C¦¹¦¸µo§G¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¾÷ºcªk«ß¬d©ú¦X§@¾÷¨î¡A¬O¸¨¹ê¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµôªkªv¦X§@ªº³Ì·s¦¨ªG¡A¦³§U©ó¬°¡§¤@±a¤@¸ô¡¨°ê»Ú°Ó¨Æª§Ä³¸Ñ¨MÀç³yéw¤½¥³z©ú¡B¥i¹w´Áªºªkªv¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡C
¡@¡@ºI¦Ü¥Ø«e¡A¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¥òµô¦X§@¡m³Æ§Ñ¿ý¡n¦@¦³39®a¦X§@¤è¡A¥]¬A¨Ó¦Û¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬w¡B«D¬wµ¥ªñ20Ó°ê®a©M¦a°Ïªº24®a°ê»Ú¥òµô¾÷ºc©M¦³Ãöª§Ä³¸Ñ¨M²Õ´¡C
¡@¡@¤ý©Ó³Ç«Øij¡A¦@¦P¥´³y§ó°ª«~½èªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨ª§Ä³¸Ñ¨M¾÷¨î¡A§Î¦¨§ó°ª¤ô·Çªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨ªkªv¬ã¨s¦¨ªG¡A¥´³y§ó°ª¼Ð·Çªº¡§¤@±a¤@¸ô¡¨ªkªv¹ï¸Ü¥»O¡A¬°¦@«Ø¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¦X§@®i¶}·s½g³¹¡C
¡@¡@¬°¶i¤@¨B¥[±j¾÷ºc¶¡¦X§@¥æ¬y¡A¤£Â_±À°Ê°ê»Ú¥òµôµo®i¡A¤ý©Ó³Ç¥Nªí¶T¥ò¤À§O»P¨È¬w°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß(AIAC)©M¨È¬w¦h¤¸ª§Ä³¸Ñ¨M¬ã¨s°|¡B»X¥j°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß(MIAC)¡B¨F¯S°Ó¨Æ¥òµô¤¤¤ß(SCCA)ñ¸p¤F¦X§@¨óij¡C
¡@¡@¡§¶T¥ò¤µ«áÁÙn¤£Â_®i²{·s¾á·í·s§@¬°¡A§V¤O¥´³y±¦V¥þ²yªº°ê»Ú¥òµôªA°È°ª¦a¡C¡¨¤_°·Às»¡¡C
¡@¡@¥H¿n·¥«ººA¾Ö©ê·s¬ì§Þ
¡@¡@¤¤°ê¥òµô¾÷ºc¦Û¨¹ê¤OªºÅé²{¤Î¦b°ê»Ú¥òµôªk«ß¥æ¬y¦X§@¤¤ªº§V¤O¡A³£¨Ï±o³o³õ¡§¹w©w¡¨ªº¡§¦@¥Î¦X§@¾÷¹J¡A¦@Á¸µo®i²±Á|¡A¦@¿Ñ¥¼¨Ó·s½g¡¨²±·|¨Ó±o±q®e¦Ó¦ÛµM¡C
¡@¡@¦p½×¾Âªº¥DÃD©Ò»¡¡A¡§·s¤@½ü¬ì§Þ²©R©M²£·~Åܲ®ö¼é¡¨¬°¥òµô±a¨Ó¤F¤°»ò¡A»Ýn¦p¦óÀ³¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡A¬O°ê»Ú¤W¦hÓ¥òµô¾÷ºc¤Î±M·~¤H¤h¶×»E©ó¦¹©Òn¨D¸Ñªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¡§±¦V¥¼¨Ó¡A¥òµô¾÷ºc¶¡ªº°Ï°ì¤Æ¦X§@¡B¥þ²y¤Æ¦X§@¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡F¤H¤u´¼¼z¡B·s¤@¥N¸ê°T§Þ³N¥²±N¬°°ê»Ú¥òµô±a¨Ó¥¨¤jµo®i¾÷¹J©M¼ê´ûªºµo®i°Ê¯à¡C¡¨¤_°·Às»¡¡An§â´¤¾÷¹J¡A§â¬ì§Þ²£·~ÅܲÂà¤Æ¬°°ê»Ú¥òµôµo®i·s°Ê¯à¡C·s¤@½ü¬ì§Þ²©R©M²£·~Åܲ²`¤Jµo®i¡A5G¡B¤j¼Æ¾Ú¡B°Ï¶ôÃì¡B¤H¤u´¼¼zµ¥¼Æ¦r§Þ³N§Ö³t¥N»ÚÅD¤É¡A¼Æ¦r¸gÀÙ¦¨¬°¥þ²y¸gÀÙµo®iÃöÁä°Ê¯à¡C°ê»Ú¥òµônºò¸ò®É¥Nµo®iªº¨B¥ï¡A«P¶i¬ì§Þ»P°ê»Ú¥òµô²`«×¿Ä¦X¡A¤£Â_´£¤É¥òµô¼Æ¦r¤Æ¡Bºô¸ô¤Æ¡B´¼¼z¤Æ¤ô·Ç¡A±´¯Á§Q¥Î¸ê°T§Þ³N¤â¬q¹ê²{°¥»¼W®Ä¡A¼W±j¥òµô³z©ú«×¡A±N²£·~Åܲªº®É¥N¬D¾ÔÂà¤Æ¬°¥¼¨Óµo®iªº¾Ô²¤¾÷¹J¡C
¡@¡@¡§¹L¥h´X¤Q¦~¶¡¡A¬ì§Þ¶i¨B¥[³t¤F¸ó¹Ò³fª«©MªA°È¬y³q¡A¦ý¤]µ¹ª§Ä³¸Ñ¨M±a¨Ó¤F·sªº¬D¾Ô¡C¡¨Áp¦X°ê°ê»Ú¶T©öªk©eû·|¯µ®ÑªøAnna JOUBIN-BRET©Z¨¥¡A¬°À³¹ï¬ì§Þ®ö¼é¡AÁp¦X°ê¶Tªk·|¤]¥¿¦b°µ¬ÛÀ³ªº¤u§@¡A¤ñ¦p±À¶i¼Æ¦r¸gÀÙª§ºÝ¸Ñ¨M¤è¦¡ªºÀ³¥Î¡C
¡@¡@¼B¶Q²»»{¬°¡An§â´¤¬ì§Þ²©R·s¾÷¹J¡A´£¤É¥òµôªA°È¯à¤O¡C¦p¤µ¡A¥]¬A¶T¥ò¡B°ê»Ú°Ó·|°ê»Ú¥òµô°|¦b¤ºªº³\¦h¥òµô¾÷ºc¡A©Îק粒µ½³W«h©ú½T»·ºÝ¶}®x¦Xªk©Ê¡A©Î±À¥X´¼¼z¤Æ¸ê°T¥»O¡A«K§Q·í¨Æ¤H°Ñ»P¥òµô¡C
¡@¡@¡§·í«e¡A¯à§_¬°·í¨Æ¤H¦b¥òµô¤¤´£¨Ñ§ó¥[«K±¶ªº¼Æ¾Ú¬y³q´ë¹D©Méwªº¼Æ¾Ú¦w¥þÀô¹Ò¤w¸g¦¨¬°Åé²{¦U°ê¥òµôÄvª§¤Oªº«n¤è±¡C¥òµô¾÷ºc¥u¦³¥H§ó¥[¿n·¥ªº«ººA¾Ö©ê·s¬ì§Þ²©R¡A¤~¯àűo§ó¤jªºÄvª§Àu¶Õ¡C¡¨¼B¶Q²»»¡¡C
¡@¡@¤¤µØ¥þ°ê«ß®v¨ó·|·|ªø°ª¤lµ{«Øij¡A¥òµô¬Én¤£Â_¸ò¶i§¹µ½¥òµôªk«ß³W½d©M¥òµô®x¼f³W«h¡Aµ½¥Î¬ì§Þ¡A¤j¤O±À°Ê´¼¼z¥òµô«Ø³]¡A¥R¤Àµo´§½Õ¸Ñ¿W¯S§@¥Î¡A«P¶i¥þ²y¦h¤¸ª§Ä³¸Ñ¨M¾÷¨îªºµo®i¡B³Ð·s»P«¶ì¡AÅ@¯è¼Æ¦r¸gÀÙ¡B´¼¼z¸gÀÙ¡Bºñ¦â¸gÀÙ°ª«~½èµo®i¡C
¡@¡@¤ý©Ó³Çªí¥Ü¡A·s¤@½ü¬ì§Þ²©R¥¿²`¨è¼vÅT¥þ²y¸gÀÙµ²ºc¡A·s¸gÀÙ·s²£·~±N¦¨¬°°ê»Úª§ºÝ¸Ñ¨Mªº«nÂÅ®ü¡A°ê»Ú¥òµô°ò©ó¨ä¯S¦³ªºÄÝ©Ê»PÀu¶Õ¡A¦b¤Æ¸Ñ°ê»Ú°Ó¨ÆªÈ¯É¡BÀu¤Æ°ê»ÚÀç°ÓÀô¹Ò¡B±À¶i°ê»Úªkªv«Ø³]µ¥¤è±±Nµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡C¶T¥ò±NªÃ«ù¦X§@¦@Ĺ¡B¦@¦Pµo®iªº²z©À¡A»P°ê»Ú¥òµô¬É¦@¦P§V¤O¡A¶}ÅP°ê»Ú¥òµô¥þ²y¤Æµo®i¡B¦X§@ªº·s¬ö¤¸¡C¡]ªkªv¤é³ø¡^