愛爾蘭總理：願與中方深化經貿合作 增進多邊事務協調

　　正在對中國進行正式訪問的愛爾蘭總理馬丁1月5日在北京接受中國媒體聯合採訪時表示，愛爾蘭願與中方深化在經貿、綠色能源、科技創新等領域合作，增進在多邊事務中的協調。

　　此次是愛爾蘭總理時隔14年再次訪華，也是馬丁總理就任後首次訪華。他高度評價近年來兩國關係發展成就，並強調高層對話所發揮的關鍵作用。

　　“我們在貿易方面的關係已變得非常緊密。”馬丁告訴記者，自他20年前作為企業、貿易與就業部長首次訪華以來，愛中雙邊貿易額實現了指數級增長。這一強勁的經貿紐帶成為雙邊關係穩固發展的基石。

　　展望雙方未來合作，馬丁將著眼點投向數字經濟與綠色轉型等新興領域。他介紹，愛爾蘭正計劃大規模投資海上風電開發，以利用其豐富的風能資源。這將為中方企業提供投資合作新機遇。

　　在馬丁看來，愛爾蘭作為歐盟及歐元區唯一一個英語國家，擁有通往歐洲龐大市場的獨特優勢。他歡迎更多中國企業在金融服務、基礎設施建設、生物制藥等領域加大投資，並期待愛爾蘭企業能更深入開拓中國市場。

　　他表示，中國市場對愛爾蘭而言十分重要，特別是在農業食品、乳制品、生命科學等愛爾蘭優勢產業領域，雙方可加強合作。

　　愛中人文交流的蓬勃發展同樣令馬丁印象深刻。愛爾蘭的經典演出《大河之舞》、酋長樂隊的傳統音樂以及“西城男孩”組合的流行歌曲在中國廣受歡迎，而兩國間活躍的文學互動與日益便利的直航航線，更不斷拉近著人民的距離。他介紹，在教育合作領域，雙方高校間已建立了眾多富有成效的夥伴關係。

　　談及當前面臨的全球性挑戰，馬丁表示，對話是建立牢固政治關係與妥處分歧的關鍵，應通過和平方式解決爭端。“愛爾蘭與中國都是多邊主義的堅定支持者，致力于維護以聯合國為核心的國際體係。愛中保持各層級溝通，對于討論全球議題、協調立場具有不可替代的價值。”他說。

　　在維護多邊貿易體係方面，馬丁呼吁加強聯合國權威，支持其改革議程，同時肯定世貿組織在解決貿易爭端中的作用。“我們堅定維護開放的自由貿易環境，反對具有破壞性的關稅政策。”

　　愛爾蘭下半年將擔任歐盟輪值主席國，馬丁表示，愛爾蘭支持在歐盟內採取務實的對華政策，致力于推動形成有效管控分歧、深化互利合作的歐中關係框架。

　　“愛中兩國未來合作潛力可期。”馬丁說，“相互尊重讓我們得以共享智慧與能力，最終創造更卓越的成果。”（記者袁睿、盧佳）