¡@¡@¨Ó¹ç¤u§@¨â¦~ªº»¯¥ý¥Í¤@ª½·Q¦b¦¿¹ç¶R®M©Ð¤l¡A¤@¨Ó»ù®æ«K©y¡A¤G¨Ó©ú¦~³q¤F¦aÅK¡A¥æ³q¤]§ó¤è«K¡C¨S·Q¨ìªº¬O¡A¿Ô¸ß¤F¦h®a¼Ó½Lªº°â¼Ó³B¡A¤j³£§iª¾¨S©Ð¤l¤F¡A¦³¿ú¤]¶R¤£¨ì¡C¥´ºâ©ñ±ó®É¡A»¯¥ý¥Í·N¥~¦a¦bºô¸ô¤Wµo²{¤F¤@¦ì¯«¯µªº¡§¥ò¤¶¤H¡¨¡A¸¹ºÙ¥un¥æ¯Ç1.2¸Uªº¥ò¤¶¶O¡A«K¥i¥H¡§·Qnþ®M¶Rþ®M¡¨¡C
¡@¡@¥«¥Á¡G¦³¤Hµo©«¯à½æ¸¹
¡@¡@»¯¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A³Ìªñ¥LÅ¥»¡¦¿¹çªe©w¾ôªºª÷¤ý©²n¶}½L¤F¡A¹wp®É¶¡¬O¦b©ú¦~¤¸¥¹«e«á¡A©ó¬O¥L¯S¦a¥´¤FÓ¹q¸Ü¹L¥h¿Ô¸ß¡C¡§°â¼Ó¤p©j¸ò§Ú»¡¡A¦]¬°¬O¦ì¸m³Ì¦nªº©Ð·½¡A¦³´ºÆ[¡A±a¹q±è¡A©Ð»ùn1¸U¶ô¡A¤£¹L¥s§Ú§O¯d¹q¸Ü¸¹½X¡A¤]¤£±µ¨ü·í±¹wq¡A¡¨»¯¥ý¥Í»¡¡A¥L«Ü©_©Ç¡Aþ¦³³o¼Ë½æ©Ðªº©O¡H¦b¥Lªº¤@¦A¶Ê°Ý¤U¡A°â¼Ó¤p©j¥u§i¶D¥L»¡¡A¸g±`Ãöª`¥L̼ӽL´N¦æ¤F¡A¨S¨Æªº®ÉÔ¦h¨Ó¬Ý¬Ý¡A«ü¤£©wþ¤Ñ´N¶}½æ¤F¡A»¡§¹«K¬EÂ_¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@¤@ÀYÃú¤ôªº»¯¥ý¥Í©ñ¤U¹q¸Ü¡A«K¦bºô¤W·j¯Á°_ºô¤Íªº©«¤l¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¹J¨ì©M¥L¦P¼Ëªº¸g¾ú¡CµL·N¤§¤¤¡A¥L³ºµM¦b365¦a²£®a©~ºôªº³¡¸¨®æ¤Wµo²{¤F¤@¦ì³Õ¥Dªº©«¤l¡A¼ÐÃD¬O¡m¤G¤â©Ð¡A·s¼Ó½L¾P°â¡A¡¥´Á©Ð¡¦¹w¬ù¡n¡A³Õ¤åªº¤º®e«Ü²³æ¡A¥u¦³¨â¥y¸Ü¡A¥i¬O«oÅý»¯¥ý¥ÍªY³ßY¨g¡G¡§§A¥i¯à¶R¤£¨ì¡H¡H§Ú¯àÀ°§A¿ì¨ì¡I¡I¡¨¡AÀH«áÁÙ¯d¤U¤F¦Û¤vªºQQ¸¹¡C»¯¥ý¥Í¥ß°¨»P³o¦ì¯«¯µ¤H¤h¦bQQ¤W¹ï¤W¤F¸Ü¡C
¡@¡@¯«¯µ¤H¡G¶O¥Î¥i¤À´Á¥I
¡@¡@»¯¥ý¥Í¡G¡§§A¤â¤W¦³·s©Ð¶Ü¡H¡¨¯«¯µ¤H¡G¡§§Anþªº¡H¡¨
¡@¡@»¯¥ý¥Í¡G¡§¡Ñ¡Ñ¼Ó½L¦³¶Ü¡H¡¨¯«¯µ¤H¡G¡§¥u¦³¦¿¹çªº¡C¡¨
¡@¡@»¯¥ý¥Í¡G¡§¹`ª÷¤ô©¤¦³¶Ü¡H¡¨¯«¯µ¤H¡G¡§¨S¦³¡A¥u¦³ª÷¤ý©²¡B¤ÑÃZ´ò¡B«n¤èªá¶é¡B±d¾ô¤ô©¤¡C¡¨
¡@¡@¨â¤H°Â¤F¤@°é¡A»¯¥ý¥Í¤¤·Nªºª÷¤ý©²¥¿¦n¦b³o¦ì¡§¯«¯µ¤H¡¨ªº·~°È½d³ò¤º¡A¨â¤H«K¶}©l¥´¹q¸Ü¡C¥Ñ©ó¾á¤ß¦³¶B¡A»¯¥ý¥ÍÁÙ¿ý¤Fµ¡C±q¹ï¸Ü¤¤¡A»¯¥ý¥Í¤F¸Ñ¨ì¡A¡§¯«¯µ¤H¡¨©«¤l¤¤ªº¡§´Á©Ð¹w¬ù¡¨¨ä¹ê¥u¬O¤@µ§¥ò¤¶¥Í·N¡A³o¨Ç©Ð·½¨ä¹ê³£¬O¤w¸g¤º©w¦n¤F¡A¦Ó¦³ªº©Ð¥D¨Ã¤£»Ýn³o¸Ìªº©Ð¤l¡A«o³q¹L¡§¯«¯µ¤H¡¨¾P°â¥X¥h¡C¡§¥L§i¶D§Ú¡A¤ñ¦p»¡©Ð¥D®³¨ìªº¤º³¡»ù¥u¦³8000¤¸¡A¦Ó¶}µo°Ó¶}½L»ù¬°1¸U¡A¨º»ò§Ún±N2000¤¸ªº®t»ùµ¹©Ð¥D¡A¦]¬°¯à®³¨ì¤º³¡»ù¤]¬O»Ýn¡¥¥´ÂI¡¦ªº¡C¡¨»¯¥ý¥Í»¡¡A¦Ü©ó¡§¯«¯µ¤H¡¨³oÃä¡A«hn¤ä¥I1.2¸Uªº¥ò¤¶¶O¡A¨Æ¥ý¤]nñ¦n¨óij¡A¥i¥H¤À¨â¦¸¥I²M¡C
¡@¡@¹ï©ó¥æ©öªº¦w¥þ©Ê¡A¡§¯«¯µ¤H¡¨¤]«OÃÒ»¯¥ý¥Í¥i¥H¦b¶}½L®É¶R¨ìº¡·Nªº©Ð·½¡A¡§·Qnþ®M¶Rþ®M¡¨¡A¥un¨Æ¥ý¥h°â¼Ó³B«ü©w´N¦æ¤F¡C¦Ó¥B¶}½L®É¡A©Ð¥D·|³µÛ¥L̤@°_¥hñ¦X¦P¡A©Ð²£ÃÒ¤W´N¬O»¯¥ý¥Íªº¦W¦r¡A¤@ÂI°ÝÃD¨S¦³¡C²á¤F¥bÓÄÁÀY¡A»¯¥ý¥Í²×©ó·d©ú¥Õ¤F¡G¥Ln·Q¶R¨ìºÙ¤ß¦p·Nªº©Ð¤l¡A¥un¦hªá1.2¸U¡A¥u¬Û·í©ó¤@Ó¥¤èªº©Ð»ù¡F©Ð¥D¦b¨S¦³¥æ©öªº±¡ªp¤U¡A»´©öÁȤFÓ®t»ù¡F¦Ó¡§¯«¯µ¤H¡¨«h®³¨ì¤F¥ò¤¶¶O1.2¸U¤¸¡C¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¬OÓ¡§¤T¥þ¨ä¬ü¡¨ªº¤è®×¡C
¡@¡@·t³X¡G¡§¯«¯µ¤H¡¨»¡¤£¥i¯à
¡@¡@°OªÌ±µ¨ì»¯¥ý¥ÍÃz®Æ«á¡A¨Ë¸Ë¬O¥LªºªB¤Í»P³o¦ì¡§¯«¯µ¤H¡¨³q¤W¤F¹q¸Ü¡A쥻¥H¬°ÁÙ¯à¦A®MÂI¡§²r®Æ¡¨¡A¨S·Q¨ì¯«¯µ¤H«o¬ðµMÅܨö¤F¡C
¡@¡@°OªÌ¡G¡§§A¦n¡A§Ú¬O»¯¥ý¥ÍªB¤Í¡A§A³o¸Ì¦³ª÷¤ý©²ªº©Ð¤l½æ§a¡H¡¨¯«¯µ¤H¡G¡§¦³¡A¤£¹L¬O¤G¤â©Ð¡C¡¨
¡@¡@°OªÌ¡G¡§¤£¬O»¡¯à¶R¨ì¥L̤¸¥¹´Nn¶}½Lªº·s©Ð¶Ü¡H¡¨¯«¯µ¤H¡G¡§ÁÙ¨S¶}½Lªº©Ð¤l«ç»ò¶R±o¨ì°Ú¡A§Ú¨S±o³oÓ¥»¨Æ¡A¨þ¨þ¡A¤£¥i¯à¤£¥i¯à¡K¡K¡¨
¡@¡@±¹ï¯«¯µ¤HªºÅܨö¡A°OªÌ©l®Æ¥¼¤Î¡A쥻¡§¥]¶R´Á©Ð¡¨ªº¥L³º¤@¤f«r©w¥u½æ¤G¤â©Ð¡C°OªÌ¥u¦n°Ý¥L¬O¤°»ò³æ¦ìªº¡A¯«¯µ¤H¦³ÂIµ²¤Ú¦a¦^µª»¡¡§¬O¥ò¤¶¡¨¡AÀH«á¬EÂ_¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@°OªÌ¤SP¹q³o®a¼Ó½Lªº°â¼Ó³B¡A¤@¦ì°â¼Ó¤p©j°Ý²M°OªÌn¶R©Ð«á¡Aª½±µªí¥Ü¡§§O¯d¹q¸Ü¡¨¡A¦o»¡¡A¡§§A¥´¹q¸Ü¨Ó¹wq¨S¥Î¡A¨ì²{³õÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¤£n¯d¹q¸Ü¡A§Ṳ́£·|µoµu«Hµ¹§A¡A¤]¤£³qª¾§Aªº¡C¡¨¨º«ç¼Ë¤~¯à¶R¨ì©Ð¤l©O¡H°â¼Ó¤p©j»¡¡A¸g±`¹L¨Ó¬Ý¬Ý§a¡A¥L̤]¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¶}½L¡A¦]¬°³o®a¼Ó½L©|¥¼»â¨ú¹w°â³\¥iÃÒ¡A¤@¥¹»â¨ì¤FÃÒ¡A30¤Ñ¤§¤ºªÖ©w¥i¥H¶}½L¡C
¡@¡@¦¿¹ç©ÐºÞ§½¡G¤p¤ß¦³°²
¡@¡@¥Ñ©ó¦¿¹ç¼Ó½LÄÝ·í¦a©ÐºÞ³¡ªùª½±µºÞ²z¡A°OªÌ©ó¬OP¹qª÷¤ý©²©Ò¦bªº¦¿¹ç°Ï©ÐºÞ§½¡A¤@¦ì¤u§@¤Hû«Üª½²v¦aªí¥Ü¡A³o¬O¤@ºØ¨å«¬ªºª£½æ©Ð¸¹ªº¦æ¬°¡C¡§§O»¡ÁÙ¨S»âÃÒ¤F¡A´Nºâ¬O»â¤FÃÒ¡A¤]µ´¤£¤¹³\¡¨¡C¦Ü©ó¦p¦ó³B»@¡A³o¦ì¤u§@¤Hû¨Ã¨S¦³©ú»¡¡A¦Ó¬Oªí¥Ün²¾¥æºÊ¹î¤j¶¤³B²z¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¸Ó¤H¤h¤]´£¿ô»¡¡A¶R©Ð¤H¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¤]n¦hªøӤ߲´¡A¦]¬°¦³¥i¯à¬OÄF¤l©Ò¬°¡A¡§¥ý¸ò§AªáùØJï¦a¶Ã§j¤@³q¡AÅý§A¬Û«H¥L¯àÀ°§A¶R¨ì¥ô¦ó©Ð¤l¡AµM«án§A´£«e¤ä¥I¤@¥bªº¥ò¤¶¶O¡A¤@¥¹§A¥æ¤F¡A´N¦³¥i¯à¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡¨¡C
¡@¡@«n¨Ê©ÐºÞ§½¡G¨úÃÒ«ÜÃø
¡@¡@°OªÌ¤S§ä¨ì¤F¦¿¹ç°Ï©ÐºÞ§½ªº¤W¯Å¡§»â¾É¡¨«n¨Ê¥«©ÐºÞ§½¡AÅv«Â¤H¤h§i¶D°OªÌ¡A¥L̤]±µ¨ì¤@¨ÇÃþ¦üªºÁ|³ø¡A¦ý¬O¨úÃÒ¤ÓÃø¤F¡C¡§³\¦h®ÉÔ³£¬O¨â´[±¡Ä@ªº¨Æ¡A¤@ÓÄ@¥´¡A¤@ÓÄ@®Á¡A§Y¨Ï¦³§O¤HÁ|³ø¡A§Ṳ́]§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú¡¨¡AÅv«Â¤H¤h»¡¡A¶}µo°Ó·|»¡¦X¦P¤W´N¬O¶R®aªº¦W¦r¡A¨S¦³ª£½æ©Ð¸¹ªº¨Æ±¡¡Fª£¸¹¤H«h·|°í¨M§_»{½æ¸¹±Ã¿ú¡A¦Ó¶R®a«h¦h¥b§Ô®ð§]Án¡A¯à¶R¨ì©Ð¤l´N¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨¤F¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡C
¡@¡@¡§©Ò¿×ÃÒ¾Ú¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó¬O¶}µo°Ó¤¹¿Õµ¹ª£¸¹¤H©Ð¸¹ªº¤@¥÷³æ¾Ú¡A¦ý¦b¹ê»Ú¾P°â¹Lµ{¤¤¡AÂù¤è³£¬O¤ßª¾¨{©ú¡A½Ö·|¯d¤U¦r¥y©O¡H¡¨¸Ó¤H¤hºÙ¡A¥¿¬O¥Ñ©óµLªk¨úÃÒ¡A©ÐºÞ³¡ªù¥Ø«eÁÙ¨S¦³³B»@ª£¸¹¦æ¬°ªº¥ý¨Ò¡A³o¤]Åý¥L̫ܵL©`¡C¥¿¦]¬°¨úÃÒÃø¡A©Ò¥H¤@¥¹¶R©Ð¤H³Q³o¨Ç¡§¥ò¤¶¡¨ÄF¤F¡A·l¥¢¤]Ãø¥H®¾¦^¡C
¡@¡@¦³©Ð²£±M·~¤H¤hªí¥Ü¡Aª£©Ð¸¹ªº²{¶H¨ä¹ê¬O¦b¼Ó¥«¨Ñ¤£À³¨Dªº®ÉÔ¥X²{ªº¯S®í²{¶H¡AÁʩФH¤ß·W·N¶Ãµ¹¤Fª£¸¹¤H¥H¥i¼¤§¾÷¡CÁ{ªñ¦~Ãö¡A¶R©Ð¤H¤j¥i¤£¥²«æµÛÁʩСA©ú¦~ªº¥«³õ¨ÑÀ³¶q·|¬Û·í¥R¨¬¡A¨ì®É¦A¥J²Ó¬D¿ï¤]¤£¿ð¡C
¡@¡@¡i°h©Ð¸ê°T¡j
¡@¡@12¤ë«n¨Ê¥D«°°h©Ð¶È¤@®M
¡@¡@¥±`¦³20®M¥ª¥k¡Aì¦]«Ü²³æ
¡@¡@«n¨Ê¥«©ÐºÞ§½¬Q¤Ñ¤½§G¤F12¤ë¥÷ªº´Á©Ð°h©Ð¦W³æ¡A¦b¥»´Á·s¼Wªº44®M°h©Ð¤¤¡A¦í¦vÃþªº°h©Ð¥u¦³11®M¡A¬O¤µ¦~¥H¨Ó³Ì¤Öªº¤@¦¸¡C¦Ó¦b³o11®M©Ð·½¤¤¡A¨Ó¦Û¥D«°°Ïªº¥u¦³1®M¡§¿W]¡¨¡A³Ð¤U¾ú¥v·s§C¡C
¡@¡@°OªÌ¦b«n¨Êºô¤W©Ð¦a²£¬Ý¨ì¡A12¤ë·s¼Wªº44®M°h©Ð¤¤¦³33®M¬O¤@³B°Ó·~¦a²£¶µ¥Ø¡A¨ä¾l11®M¦í¦v°h©Ð¤À§O¨Ó¦Û¦¿¥_¡B¦¿¹ç»P´ÏÁø¡C¥]¬A¦¿¥_ªº4®M©Ð·½¡A¤A¤Ó¥Ä_ªó¤p°Ï¬°¥D¡F¦¿¹çªº6®M°h©Ð«h¨Ó¦Û¨È³£¤Ñ¤¸©~¡BùÚ¤jºñ¬wªá¶éµ¥5®a¼Ó½L¡A¯u¥¿¥D«°°Ïªº©Ð·½¥u¦³1®M¡A¦ì©ó¥PªLªºÁÉ¥@»¼Ì¶é¡A±¿n91¥¤è¦Ì¡A³æ»ù¬°8540¤¸¡A¦Ó¥Ø«e¸Ó¼Ó½Lªº§¡»ù¦¤w¯}¸U¡C°OªÌ»PÁÉ¥@»¼Ì¶éªº¦æ¾P¤HûÁpô¤W«á¡A±oª¾³o®M©Ð·½ªº©Ð¥D¦b¨ä¥L¼Ó½L·sÁʤF©Ð²£¡A¤â¤W¸êª÷¤S¦³¡A©Ò¥H¿ï¾Ü©ñ±ó»{ÁÊ¡A©Ð·½¥»¨¨Ã¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A§Y¨Ï¥[¤W«e´Á«Ý°âªº10®M¦í¦vÃþ°h©Ð¡A¨Ó¦Û¦¿«n¤K°Ïªº©Ð·½¤]¤£¹L¤~6®M¡A³o¦b¹L¥h¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A¨CӤ몺¥D«°°Ï¦í¦vÃþ°h©ÐÀ³¸Ó³£¦b20®M¥ª¥k¡C
¡@¡@¡§¹D²z¨ä¹ê«Ü²³æ¡A©Ð»ù©I©I¤Wº¦¡A¦³´XÓ¤H·|¿ï¾Ü°h©Ð©O¡H¡¨«n¨ÊºÖªÙ§ë¸êÅU°Ý¦³¤½¥qÁ`¸g²z¥vªF»¡¡A¥D«°°Ïªº°h©Ð¶V¨Ó¶V¤Ö¤]¦LÃÒ¥X©Ð»ùªºº¦¶ÕÅå¤H¡A¹wp¬°¼Æ¤£¦hªº³o´X®M°h©Ð¦³¥i¯à¦A¦¸¤Þµoª§·m¡C
¡@¡@¡i¥æ©ö´£¿ô¡j
¡@¡@¤H¤Ó¦h¡A©ÐºÞ¥æ©öµn°O¤¤¤ß¶ûÀ½¤F
¡@¡@Âù¥ð¼W¨â³B©Ð²£¥æ©ö¨ü²zÂI
¡@¡@ªñ¤é¡A»°·fÀu´f¬Fµ¦¡§¥½¯Z¨®¡¨ªº¶R©Ð¤HºÆ¨g¯F¦V©ÐºÞ³¡ªù¿ì²z¤G¤â©Ð¥æ©ö¡A°e¥óµ¡¤f¤w¸g¤£³ô«t¡C¬Q¤é¡A«n¨Ê¥«©ÐºÞ§½«Å§G±N¦bÂù¥ð¤é¼W³]¤j¥ú¸ô»P¤¤¥¡ªù¨âÓµn°O¨ü²zÂI¡A¥H½w¸Ñ¥Ø«eªº±Æ¶¤²{¶H¡C
¡@¡@¡§¤H¤Ó¦h¤F¡A²{¦b³s¤¤¶º³£¨S®É¶¡¦Y¡¨¡AµØ¹´¸ô©Ð²£¥æ©ö¤¤¤ß¤G¼Óµ¡¤fªº¤u§@¤Hû¤p±ä§i¶D°OªÌ¡A±q11¤ë¥÷¶}©l¡A¨C¤Ñ¨Ó³o¸Ì¿ì²z©Ð²£¹L¤áªº¤H´N©úÅã¦h¤F°_¨Ó¡A¨ì¤F12¤ë¥÷¡A¯S§O¬O°ê°È°|¥X»O¤FÀç·~µ|¡§2§ï5¡¨ªº¬Fµ¦«á¡A¨ü²z¶q§ó¬O»P¤éѼW¡C¾Ú«n¨Êºô¤W©Ð¦a²£²Îp¡A12¤ë9¤éÀç·~µ|¬Fµ¦¥X»O«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A«n¨Ê¤G¤â©Ð¥þ¥«¹L¤á¶q¹F¨ì¤F737®Mªº®pÈ¡A11¤é¦¨¥æ¤F545®M¡A¥»¶g¤@¤S¦¨¥æ678®M¡C±q³Ìªñ´X¤Ñªº¤H¬y¶q¨Ó¬Ý¡A¨C¤Ñ¤]³£¦b700®M¤W¤U¡A¦Ó¦b©¹¦~¦P´Á¡A¤é§¡¥æ©ö¶qÀ³¸Ó¦b200®M¥ª¥k¡C
¡@¡@365¦a²£®a©~ºô¸m·~ÀW¹DÁ`ºÊ³æ°¶ªí¥Ü¡A±qÀç·~µ|¬Fµ¦®ø®§¥X¨Ó«áªº±¡ªp¬Ý¡A«n¨Ê¤G¤â©Ð¥«³õ°ò¥»¤W«O«ù¤F30%¥ª¥kªº¤é§¡¼W¶q¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¶g¥½¡A¤j®a³£¦³®É¶¡¨Ó³B²z©Ð²£¥æ©ö¡A©Ò¥H¹L¤á¶q»P¥¤é¬Û®tµL´X¡A³o¦b©¹¦~¬O¤ñ¸û¨u¨£ªº¡C°OªÌ±q«n¨Ê¥«©ÐºÞ³¡ªù¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ø«e¥þ¥«¦@¦³µØ¹´¸ô¡B¤j¥ú¸ô¡B¤¤¥¡ªù¤Tөв£µn°O¨ü²zÂI¡A¦ÓÂù¥ð¤é·Ó±`¿ì²zªº¥u¦³µØ¹´¸ô¤@®a¡A¬°¤F¡§ªï±µ¡¨12¤ë¤¤¤U¦¯¤G¤â©Ð¥æ©öªº¤«¼Q¡A©ÐºÞ§½¬Q¤é«Å§G±N¦bÂù¥ð¤éÁ{®É¼W¶}¤j¥ú¸ô»P¤¤¥¡ªù¨âÓ¨ü²zÂI¡A¨ãÅé¦a§}¤À§O¬O¤j¥ú¸ô49¸¹»PÀsÂϸô9¸¹¡C
¡@¡@©ÐºÞ³¡ªùªí¥Ü¡AÁ{®É¼W¶}ªº®É¶¡ºI¤î¨ì¥»¤ë©³¡A¦]¬°©ú¦~°õ¦æ·sªº¼Ó¥«¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¤£·|¦A¥X²{¤j¶q¥«¥Á±Æ¶¤¹L¤áªº²{¶H¡C