­n»D | ®É¬F | ¥»ºô§Ö°T | ¨â©¤ | °ê»Ú | ´ä¿D¹´ | ¼öÂI·s»D | ¤j³°ÁaÄý | ªÀ·| | °]¸g | ±Ð¨| | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ¶Ç´C | ©_»D½ì¨Æ | ·s»Dµo§G·| | ·s»D¤Hª«

­«¼y«Å¶Ç³¡ªø§_»{¬õ¦â½Ãµø«Y¨«¤å­²¦Ñ¸ô

®É¶¡¡G2011-03-03 09:16¡@¡@¡@¨Ó·½¡GµØÀsºô-­«¼y¤é³ø

¡@¡@3¤ë1¤é¡A­«¼y½Ãµø¥þ­±§ïª©¡A»P¥H©¹¬Û¤ñ¡A¦bÄæ¥Ø³]¸m¡B¸`¥Ø¤º®e¡B®É¬q¦w±Æµ¥¤è­±¡A³£Åã±o§ó¥[ºë¬ü¡B§ó¬°Â×´I¡B§ó¦³¯S¦â¡C¼s¤j¨ü²³©ç¤â¥s¦n¡A¦ý¤]¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡C

¡@¡@ªñ¤é¡A°OªÌ´N¦¹±Ä³X¤F­«¼y¥«©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡³¡ªø¦ó¨Æ©¾¡C

¡@¡@¥´³y¤½¯q¹qµøÀW¹D¡A§ïª©Åé²{¦b¡§¤@¤£¤G´î¤T¼W¡¨

¡@¡@°OªÌ¡G­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©ªº³Ì¤j¯SÂI¬O¤°»ò¡H§ïª©«á¸`¥Ø¤º®e¥D­n¦³­þ¨Ç¡H

¡@¡@¦ó¨Æ©¾¡G§Ú­Ì²`ª¾¡A­«¼y½Ãµø¬O­«¼y³Ì­«­n¡B³Ì«K±¶¡B³Ì¦³®Äªº«Å¶Ç°}¦a¡Cªñ¦~¨Ó¡A­«¼y½Ãµø¥D¥´¬õ¦âµP¡B­^¶¯µP¡A¦h¦¸¶i¦æ¤F§ïª©¡C³o¦¸§ïª©ªº¥Ø¼Ð§ó°ª¡A©w¦ì§ó·Ç¡A²z©À§ó·s¡C­P¤O¥´³y¥þ°ê²Ä¤@®a¤½¯q¹qµøÀW¹D¡A¯u¥¿¿ì¦¨¶Ç¼½¥ý¶i¤å¤Æªº¥D¬y´CÅé¡A¥R¤ÀÅé²{¡§¤¤°ê®ð¬£¡A­«¼y¯S¦â¡A¤j²³»Ý¨D¡AÃÀ³N¾y¤O¡¨¡A¤j¤O¥°´­¬õ¦â¤å¤Æ¡B¥D¬y¤å¤Æ¡B°ª¶®¤å¤Æ¡A§ó¦n¦aµo´§«Å¶Ç­«¼y¡B¤Þ»âªÀ·|¡B¶Ç¼½ª¾ÃÑ¡B±Ð¨|¤H¥Á¡B±À°Êµo®iªº¥\¯à¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤WÁ`Åé«ä¸ô¡A¥«©e«Å¶Ç³¡·|¦P­«¼y¼s¹q¶°¹Î¡]Á`»O¡^¶°«ä¼s¯q¡A±À°Ê­«¼y½Ãµø¹ê²{¤F¥þ­±§ïª©¡C¨ä¯SÂI¥i·§¬A¬°¡G¡§¤@¤£¤G´î¤T¼W¡¨¡C

¡@¡@¡§¤@¤£¡¨¡G­«¼y½Ãµø¦b¥ô¦ó®É¬q³£¤£¦A¼½°Ó·~¼s§i¡C³o¬O­«¼y½Ãµø¥þ­±§ïª©ªº³Ì¤j«GÂI¡A¦b¥þ°ê¬Ù¯Å½Ãµø¬O­º³Ð¡C¾Ú½Õ¬d¡A­«¼y½Ãµø§ïª©«e¡A¨C¤Ñ¼½¥X°Ó·~¼s§i®Éªøªñ300¤ÀÄÁ¡A¬O¼s¤j¨ü²³Ãø¥H±µ¨üªº¡C

¡@¡@¡§¤G´î¡¨¡G¤@¬O´î¤Ö¹qµø¼@¼½¥X¶q¡A¥B¤£¦b¶Àª÷®É¬q¼½¥X¡C§ïª©«áªº¼vµø¼@Ãþ¸`¥Ø¥]¬A¡m­ìª©¹q¼v¡n¡B¡m¸g¨å¹q¼v½àªR¡n¡B¡m­^¶¯¼@³õ¡n¡A¨ä¤¤¨C¤Ñ¼½©ñ¹qµø¼@180¤ÀÄÁ¡A»P§ïª©«e¬Û¤ñ´î¤Ö¤F270¤ÀÄÁ¡C¤G¬O´î¤Ö¥~ÁÊ¥~¥]¸`¥Ø¼½¥X¶q¡C§ïª©«á¥~ÁÊ¥~¥]¸`¥Ø¥Ñ­ì¨Óªº3­Ó´î¤Ö¬°1­Ó¡C

¡@¡@¡§¤T¼W¡¨¡G¤@¬O¼W¥[·s»D¸`¥Ø¼½¥X¶q¡C·s»DÃþ¸`¥Ø¥]¬A¡mCQTV¦­·s»D¡n¡B¡mCQTV¤È·s»D¡n¡B¡m­«¼y·s»DÁp¼½¡n¡B¡m¥Á¥Í¡n¡B¡mª½¼½­«¼y¡n©MÂ༽¤¤¥¡¹qµø»O¡m·s»DÁp¼½¡nµ¥¡A¨C¤ÑÁ`®Éªø¬ù240¤ÀÄÁ¡A»P§ïª©«e¬Û¤ñ¼W¥[¤F78¤ÀÄÁ¡C¤G¬O¼W¥[¦Û¿ì±MÃD¸`¥Ø©M¤å¤ÆÄæ¥Ø¡C¦bÄ~Äò°µ¦n¡m«H©À¡n¡B¡m°O¾Ð¡n¡B¡m«~Ū¡n¡B¡mÁa¾î¤Ñ¤U¡n¡B¡m©ç®×ĵ¥@¡n¡B¡m°·±d¤j¾Ç°ó¡nµ¥Äæ¥Øªº°ò¦¤W¡A·s±À¥X¤F¡m¤Ñ¤Ñ¬õºq·|¡n¡B¡m¦Ê®a¬G¨Æ»O¡n¡B¡m­«¼y¦n¤H¡n¡B¡m®Ñ­»¡n¡B¡m¥Á¥Í¡P³½¤ô±¡¡nµ¥Äæ¥Ø¡A»P§ïª©«e¬Û¤ñ¡A¨C¤Ñ¼½¥X¼W¥[165¤ÀÄÁ¡C¤T¬O¼W¥[¤½¯q¼s§i©M«Å¶Ç¤ù¡C¨C¤Ñ¼½¥X60¤ÀÄÁ¡A¤ñ§ïª©«e¼W¥[¤F52¤ÀÄÁ¡C­«ÂIµ¦¹º©M¼½¥X¤@¤j§å²Å¦XÀW¹D©w¦ì¡B®i¥Ü­«¼y§ï­²µo®i¥Í°Ê¹ê½î¡B¹|´­¥ý¶i¼Ò½d©M·P°Ê­«¼y¤Hª«µ¥¤è­±ªº¤½¯q¼s§i©M«Å¶Ç¤ù¡A¥B¤£¦b³æ­Ó¸`¥Ø©Î¹q¼v¡B¹qµø¼@¤¤´¡¼½¡A¦Ó¬O¦w±Æ¦b¦UÀɸ`¥Ø¤§¶¡¾A·í¼½¥X¡A¥H«K¨ü²³§¹¾ã¬yºZ¦aÆ[¬Ý­«¼y½Ãµø¡C

¡@¡@­«¼y½Ãµø§ïª©¦®¦b±j¤Æ¬F©²¤½¦@ªA°È¾¯à¡A¬°¤H¥Á¸s²³´£¨Ñ§ó¦hªºÀuµ¥ºë¯«­¹Â³

¡@¡@°OªÌ¡G­«¼y½Ãµø§ïª©¦b¥þ°ê¬O¤@¤j³ÐÁ|¡C½Ð°Ý¡G§@¥X³o­Ó­«¤j¨Mµ¦¡A¦³­þ¨Ç­«­n·N¸q¡H

¡@¡@¦ó¨Æ©¾¡G¹qµø¬O¦Ñ¦Ê©m¤F¸Ñ¥~¬É¡BÀò¨ú¸ê°T¡B¨É¨ü¤å¤Æªº­«­n´ë¹D¡A¬O¦Ñ¦Ê©m³ÌÂ÷¤£¶}ªº¤å¤Æ¥Á¥Í¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¦U¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²°ª«×­«µø¤½¦@¤å¤ÆªA°ÈÅé¨t«Ø³]¡A¥[¤j¼s¼½¹qµø§ø§ø³q¤uµ{±À¶i¤O«×¡A¦¨®Ä¤Q¤ÀÅãµÛ¡A¦ý¬Ù¯Å½Ãµøªº¹B§@¥D­n¨Ì¾a¥«³õ¤ä¼µ¡A¦Ó¤£¬O¥D­n¨Ì¾a¤½¦@°]¬F¤ä¼µ¡A³o»P¥Ñ°]¬F¤ä¼µªº¬ö©ÀÀ]¡B³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¤å¤ÆÀ]µ¥¤½¦@¤å¤ÆªA°È³]¬I§K¶O¦VªÀ·|¶}©ñ¡A¥H¤Î¬F©²¥X¸ê°e¹q¼v¡B°eºt¥X¤U¶mµ¥§Î¦¨¤F©úÅã¤Ï®t¡C¦]¦¹¡AÀHµÛ­«¼y°]¤Oªº¤£Â_¼W±j¡A¨M©w¥Ñ°]¬F§ß«ù½Ãµø§ïª©¡A¥R¤ÀÅé²{¤F­«¼y¥«©e¡B¥«¬F©²°ª«×ªº¤å¤Æ¦Ûı©M¾Ô²¤»·¨£¡AÅé²{¤F¬F©²§ó¦n¦a¼i¦æ±À°Ê¤½¦@¤å¤Æµo®iªºÂ¾¯à¡C

¡@¡@¹L¥h¡A­«¼y½Ãµø¤ù­±°l¨D¦¬µø²v¡A¼s§i¦h¡A¹qµø¼@¦h¡A¸`¥Ø®æ½Õ¤£°ª¡A¤º²[¤£Â×´I¡A¯Ê¥F«ä·Q©Ê¡C«Ü¦h¨ü²³¬Ý¤F½Ãµøı±o¦¬Ã¬¤£¤j¡A¤×¨ä¬O«Ü¦h®aªø¾á¤ß«C¤Ö¦~¬Ý¹qµø®ö¶O®É¶¡¡A®ø¿i·N§Ó¡C³o¦¸­«¼y½Ãµø¥þ­±§ïª©¡A±À¥Xªº¬O¶°«ä·Q©Êª¾ÃÑ©ÊÃÀ³N©ÊÆ[½à©Ê¤_¤@Å骺¸`¥Ø¡A¦³§Q©ó¦b¦³­­ªº®É¶¡¤º¬°¼s¤j¨ü²³¶Ç¼½§ó¦h¦³»ù­È¡B¦³Àç¾iªºªF¦è¡A´£°ª¨ü²³ªº¤H¤å²[¾i¡B«ä·Q¹Ò¬É¡B¥Í©R«~½è¡C

¡@¡@¦P®É¡A­«¼y½Ãµø§ïª©¡A²Å¦X­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¹ï«Å¶Ç«ä·Q¤å¤Æ¤u§@´£¥Xªº¡§°ªÁ|ºX¼m¡B³ò¶¤j§½¡BªA°È¤H¥Á¡B§ï­²³Ð·s¡¨ªºÁ`­n¨D¡C­«¼y½Ãµø§ïª©«áªº¸`¥Ø¡A©l²×°ª´­®É¥N¥D±Û«ß¡A°ª°Û®É¥N¥¿®ðºq¡A¯à§ó¦n¦a¤Þ¾É¤H­Ì°í©w¤£²¾¦a°ªÁ|¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤jºX¼m¡F©l²×°í«ù³ò¶­«¼y§ï­²µo®iªº¤j§½¡B¤j¨Æ®i¶}«Å¶Ç¡A¬J¯à§ó¦n¦a¿EÀy¼s¤j¥«¥Á·F¨Æ³Ð·~¡A¤S¯à§ó¦n¦a®i¥Ü­«¼yªº¹ñ·s§Î¶H¡F©l²×°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A¶Kªñ¹ê»Ú¡B¶Kªñ¥Í¬¡¡B¶Kªñ¸s²³¡A¯à§ó¦n¦aº¡¨¬¨ü²³¨Dª¾¡B¨D¼Ö¡B¨D¬üªº»Ý­n¡AÅý¤H­Ì¦@¥ÎÀuµ¥ºë¯«­¹Â³¡F©l²×°í«ù§ï­²³Ð·s¡A¦³§Q©ó­«¼y¼s¹q¶°¹Î¡]Á`»O¡^§ó¦h§ó¦n¦a¥Xºë«~¡B¥X¤H¤~¡B¥X®Ä¯q¡CÁ`¤§¡A­«¼y½Ãµø§ïª©¡A¬O­«¼y²`¤Æ¤å¤ÆÅé¨î§ï­²¡B¥[§Öºc«Ø²{¥N¶Ç¼½Åé¨tªº³Ð·sÁ|±¹¡C

¡@¡@­«¼y½Ãµø§ïª©¬O¥D¬y´CÅ骺³d¥ô¾á·í¡A¬J¬O¾÷¹J§ó¬O¬D¾Ô

¡@¡@°OªÌ¡G­«¼y½Ãµø§ïª©«á¦³­þ¨Ç©úÅãÅܤơA¹ê¬I¹Lµ{¤¤­n±Ä¨ú­þ¨Ç¨ãÅéÁ|±¹¡H

¡@¡@¦ó¨Æ©¾¡G­«¼y½Ãµø¥þ­±§ïª©¬O¤@¶µ¤jÁxªºÅÜ­²¡C§Ú»{¬°¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¤j®Ú¥»©ÊÅܤơC

¡@¡@¤@¬O¹ê²{¥Ñ¦P½è¤Æ¦V¯S¦â¤ÆÂàÅÜ¡C¥Ø«e¡A¤£¤Ö½Ãµøªº¸`¥Ø§ÎºA¡B¥DÃD¡B­·®æ¤j³£®t¤£¦h¡A¤j³¡¤ÀÁͦP¡B¸ò­·¡B¤@ºÛ¸Á¡C§A·d¤°»òÄæ¥Ø¡A¦¬µø²vµy·L¦n¤@ÂI¡A¨ä¥L½ÃµøÀW¹D³£¸ò¹L¨Ó¤F¡C³o¨Ç¹p¦Pªº¸`¥Ø¡AÆ[²³¬Ý¦h¤F¡A´N·|ı±o«Ü¿°¡A«Ü¡§­Ë­G¤f¡¨¡C­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©¡A¨«ªº¬O¿W¾ð¤@¼m¤§¸ô¡C­«¼y½Ãµø±N§ó·sÆ[©À¡A±À°ÊÅé¨î­«ºc¡B¸ê·½­«²Õ¡B¬yµ{¦A³y¡B¤H­û­«²Õ¡A§V¤O¿ì¥X¦Û¨­¯S¦â¡C

¡@¡@¤G¬O¹ê²{¥Ñ¥~ÁÊ¥~¥]¸`¥Ø¬°¥D¦V¦Û¿ì¦Û³Ð¸`¥Ø¬°¥DÂàÅÜ¡C­«¼y½Ãµø­ì¦³«Ü¦h¸`¥Ø³£¬O¾a¥~³¡ÁʶR©M¥~¥]»s§@¡A³o¤£¦ý­nªá¶O¤j¶qªºª«¤O°]¤O¡A¦Ó¥B¤£§Q©ó¶ì³y¦Û¨­ªº¯S¦â«~µP¡A¦³®ÉÁʶRªº¸`¥Ø¿úªá±o¤£¤Ö¡A¦ý¨ü²³«o¥¼¥²¥s¦n¡C³o¦¸§ïª©«á¡A§e²{µ¹¨ü²³ªº¬O¤j¶q¦Û¿ì¦Û³Ð¸`¥Ø¡A¤ñ¸ûÂ×´I¡C³oºØµõÅÜ¡A­n¨D­«¼y½Ãµø¹ï©Ò¦³¸`¥Ø³£­nºë¤ßµ¦¹º¡Bºë¤ß»s§@¡Bºë¤ß²Õ´¡C­«¼y¼s¹q¶°¹Î¡]Á`»O¡^¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡A¨M¤ß¥´¤@³õ§ð°í¾Ô¡C

¡@¡@¤T¬O¹ê²{¥Ñªï¦X¥«³õ¦V¤Þ¾É¨ü²³ÂàÅÜ¡C²{¦b¡A¬Ù¯Å½ÃµøªºÄvª§¤Q¤À¿E¯P¡A¤@¨Ç½Ãµø¦b¸gÀÙ§Q¯qªºÅX¨Ï¤U¡A¤ù­±°l¨D¡§¦¬µø²v¡¨¡B¼s§i¦¬¯q¡A®z¤Æ¤F¹qµø³ï¦Þ§@¥Î¡A±j¨î¨ü²³¬Ý¤@¨Ç±e«U¡B§C«U¡B´A«Uªº¸`¥Ø¬Æ¦Üµê°²¼s§i¡A³\¦h¤H²`´cµhµ´¡C­«¼y½Ãµø§ïª©¡A´N¬O­n§ïÅܳoºØ¤£¨}²{¶H¡C±À¥Xªº¡m¤Ñ¤Ñ¬õºq·|¡n¡B¡m°O¾Ð¡n¡B¡m«H©À¡n¡B¡m«~Ū¡n¡B¡m¦Ê®a¬G¨Æ»O¡n¡B¡m®Ñ­»¡n¡B¡m­«¼y¦n¤H¡nµ¥Äæ¥Ø¡A¦³§U©ó¤Þ¾É¨ü²³¥H¥¿½Tªº¥@¬ÉÆ[¥ß¨­¡A¥H¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¬°¤H¡A¥H¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[°µ¨Æ¡C­«¼y½Ãµø±N¿í´`¤£§Ñ¥»¨Ó¡B§l¤Þ¥~¨Ó¡BµÛ²´¥¼¨Óªº­ì«h¡A°ª¼Ð·Ç¡B°ª«~½è¿ì¦n¨CÀɸ`¥Ø¡AÅý¨ü²³·R¬Ý¡A¬Ý¤F¨ü¯q¡C

¡@¡@¥|¬O¹ê²{¥Ñ°Ó·~¼s§i¤ä¼µ¦V¬F©²°]¬F¤ä´©ÂàÅÜ¡C¬Ù¯Å½Ãµø¾a°Ó·~¼s§i¦¬¤J§@¤ä¼µ¡A¨ä»ù­È¾É¦V¡B¸`¥Ø¼½¥X¥²©w¨ü¨ì¼vÅT¡AÃø§K¥X²{¤@¨Ç°ÝÃD¡C­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©¡A¤£¦A¼½°Ó·~¼s§i¡A©Ò»Ý¤j³¡¤À¸êª÷¥Ñ¥«°]¬Fµ¹¤©¸Ñ¨M¡A¤p³¡¤À¥Ñ¼s¹q¶°¹Î³q¹L¨ä¥L¶µ¥Ø¦¬¤J¸É¨¬¡C³oºØ§ï­²¡A¤£¶È¬O¬F©²¼i¦æ¤½¦@ªA°È¾¯àªºÅé²{¡A¦Ó¥B¯à¿Eµo­«¼y½Ãµø³Ð·s³Ð³yªº¼ö±¡©M°Ê¤O¡A¦³§Q©ó§â§ó¦hªººë¤O©M¤ß«ä©ñ¦b·d¦n¦Û¿ì¸`¥Ø¤W¡A¦Ó¤£¬O¶]¸gÀç¡B©Ô¼s§i¡C

¡@¡@­«¼y½Ãµø§ïª©­è­è°_¨B¡A»Ý­n¼s¤j¨ü²³¨þÅ@¤ä´©

¡@¡@°OªÌ¡GªÀ·|¦U¬É¹ï­«¼y½Ãµø§ïª©µû»ù«Ü¦n¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¦s¦bºÃ°Ý¡C±z«ç»ò¬Ý«Ý³o¨ÇºÃ°Ý¡H

¡@¡@¦ó¨Æ©¾¡G­«¼y½Ãµø§ïª©¤~­è­è¶}©l¡AÁöµM±À¥X¤F¤@¨Ç·sÄæ¥Ø¡B·s¤º®e¡A¦³¤F¤@¨Ç·sÅܤơB·s¯S¦â¡A¦ý¬O¤j®a¹ï­«¼y½Ãµøªº»{ÃÑ¡B¹ï¸`¥Øªº»{¦PÁÙ¦³¤@­Ó¹Lµ{¡AÃø§K·|¦³¤@¨Çij½×¡C¦ý§Ú¬Û«H¡AÀHµÛ¸`¥Ø¶i¤@¨B¿ìºë¿ì¦n¡A¦ÛµM·|űo¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªº²z¸Ñ©M¤ä´©¡C§Ú·Q¦^µª3­ÓºÃ°Ý¡A´£¥X1­Ó§Æ±æ¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¡§¤¤°ê¬õ¡¨¡H­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©¡A°í«ù¡§§Ú·R¤¤°ê¬õ¡¨¡C½Í¨ì¡§¬õ¡¨¡A¤Ö¼Æ¤H¤Ï¹ï¡A¥H¬°¬O·d¡§¥ª¡¨ªº¤@®M¡A¬Æ¦Ü»P¨«¡§¤å­²¡¨¦Ñ¸ôÁpô°_¨Ó¡C³o§¹¥þ¬O¿ù»~ªº¡C¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥j¥H¨Ó´N±R©|¬õ¦â¡C¡§¬õ¡¨¬Oº~»y¤¤½Ç¸q¦â±m³Ì±j¯Pªºµü¡C¬õ¦â¥Nªí¥Í¾÷¡B¬¡ÅD¡B«C¬K¡B¼ö±¡¡A¥Nªí©ú«G¡BÂAÆA¡B¤O¶q¡B©b©ñ©M¥Rº¡¥Í©R¤O¡C©Ò¿×¬õ¦â¤å¤Æ¡A±q¯U¸q¤WÁ¿¡A¬O«üªñ¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H±a»â¼s¤j¤H¥Á¸s²³¦b¦p¤õ¦p²þ­²©R¾Ôª§¦~¥N¥H¤Î«Ø³]¡B§ï­²¶}©ñ®É´Á©Ò§Î¦¨ªº®É¥Nºë¯«¡C¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤¤°ê¡A´N¬O¡§¬õ¦â¤¤°ê¡¨¡C±q¼s¸q¤WÁ¿¡A¥¦¬J¥]¬A¥j©¹¤µ¨Ó¤¤µØ¥Á±Úªº¦UºØ¤å¤ÆºëµØ¡A¤]¥]¬A¥@¬É¦U°ê¤H¥Á³Ð³yªº¤@¤ÁÀu¨q¤å¤Æ¦¨ªG¡A¬O¥ý¶i¤å¤Æ¡B¶i¨B¤å¤Æªº²ÎºÙ¡C²Ó¤ßªº¨ü²³¥i¯àª`·N¨ì¤F¡m«~Ū¡nÄæ¥Ø¤¤ªºÅª¸g¨å¡A¬JŪ¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº­²©R¾Ôª§¦~¥N¡B«Ø³]¤Î§ï­²¶}©ñ®É´Áªº¦W½g¨Î§@¡A¤]Ū¥]¬A­ð¸Ö§ºµü¦b¤ºªº¶Ç²Î¸g¨å¡AÁÙŪ°¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷ªº¡m§Ú¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡nµ¥¡C±À¥Xªº¡m«H©À¡nÄæ¥Ø¡A¬J¤¶²Ð¤F°¨§J«ä¡B¦C¹çµ¥­²©R¾É®v¡A¤]¤¶²Ð¤F¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z¡B©~ùؤҤHµ¥µÛ¦W¬ì¾Ç®a¡AÁÙ¤¶²Ð¤F¥C¦Nº¸¡Bù´µºÖµ¥¥~°ê¤¸­º¡C§Ú­Ì´£¥X§â­«¼y½Ãµø¥´³y¦¨¬õ¦âÀW¹D¡A¨ä¥Øªº¦b©óÅý­«¼y½Ãµø¦¨¬°¤j¤O¶Ç¼½ªÀ·|¥D¸q¥ý¶i¤å¤Æªº°}¦a¡A¶i¤@¨B°ÛÅT¦@²£ÄÒ¦n¡BªÀ·|¥D¸q¦n¡B§ï­²¶}©ñ¦n¡B°¶¤j¯ª°ê¦n¡B¦U±Ú¤H¥Á¦nªº®É¥N¥D±Û«ß¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¡§¤½¯qÀW¹D¡¨¡H½Ãµøªº¤½¯q©Ê¥D­nÅé²{¦bÅý¨ü²³¦¬¬Ý¤½¯q©Ê¸`¥Ø¤W¡C­«¼y½Ãµø«O»Ù¹B§@¥D­n¾a°]¬F¤ä´©¡A¦Ó¤£¦A¾a°Ó·~¼s§i¤ä¼µ¡A¥Ñ¬F©²¥D¾É¡A¦Ó¤£¦A¥Ñ¥«³õ¥D¾É¡A´N¥R¤ÀÅé²{¤F¤½¯q©Ê¡C¦b°ê¥~¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¼s¼½¹qµø¸gÀçÅé¨î¡A¨Ò¦p­^°êªºBBC¡B¬ü°êªºPBS¡B¤é¥»ªºNHKµ¥¡A°ê®a¸T¤î³oÃþ¤½¯q¹qµø¾÷ºc¼½©ñ°Ó·~¼s§i¡C

¡@¡@¦p¦ó³B²z¦n¥D±Û«ß»P¦h¼Ë¤ÆªºÃö«Y¡H¤@¨Ç¤H¥i¯à·|»¡¡A­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©¥D­nÅé²{¦b¥°´­¥D±Û«ß¡AÁÙ¤£¯àº¡¨¬¤£¦P¼h¦¸¡B¤£¦P¸sÅ骺»Ý¨D¡C¨Æ¹ê¤W¡A­«¼y½Ãµø³o¦¸§ïª©°µ¨ì¤F¥D±Û«ß»P¦h¼Ë¤Æªº²Î¤@¡C¤ñ¦p¶}ÅPªºÄæ¥Ø¬J¦³·s»DÃþ¡B±MÃDÃþ¸`¥Ø¡A¤S¦³ºîÃÀÃþ¡B±ß·|ºt¥XÃþ¸`¥Ø¡F¬J¦³¡m¥Á¥Í¡nµ¥ªA°È¥«©e¡B¥«¬F©²¤¤¤ß¤u§@ªºÄæ¥Ø¡A¤S¦³¡m°·±d¤j¾Ç°ó¡n¡B¡m©ç®×ĵ¥@¡nµ¥ºò¶K¸s²³¥Í¬¡ªºÄæ¥Ø¡F¬J¦³¡m®Ñ­»¡n¡B¡m«~Ū¡nµ¥Åª®Ñ¾Ç²ßÃþÄæ¥Ø¡A¤S¦³¡m¤Ñ¤Ñ¬õºq·|¡n¡B¡m¨C¶g¤@ºq¡n¡B¡m­ìª©¹q¼v¡nµ¥¤åÃÀÃþ¸`¥Ø¡F¬J¦³¡m«H©À¡n¡B¡m°O¾Ð¡nµ¥Á¿­z°ê¤º¥~µÛ¦W¤Hª«¡B­«¤j¥v¹êªº¸`¥Ø¡A¤S¦³¡m­«¼y¦n¤H¡n®i²{­«¼y¦U¦æ¦U·~¥­¤Z¤H°µ¥X¤£¥­¤Z¨Æ¸ñªº¸`¥Ø¡C²´¤UÁöµMÂ÷¦Ñ¤Ö¬Ò©y¡B¶®«U¦@½àÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý­«¼y½Ãµø½T¹ê¬O¦b¦V³o¤è­±§V¤OÁÚ¶i¡C

¡@¡@¤H¥Á¸s²³¬J¬O½Ãµøªº¨ü²³¡A§ó¬O½Ãµøªº¥DÅé¡C½Ãµø¸`¥Øªº¦n®t¡B«~½èªº°ª§C¡AÂ÷¤£¶}¸s²³ªº°Ñ»P¡A¥D­n¥Ñ¼s¤j¸s²³¨Óµû§P¡C½Ãµø«Ü¦h¦Û¿ì¸`¥Ø¡A¦p¡m¤Ñ¤Ñ¬õºq·|¡n¡B¡m«~Ū¡n¡B¡m­«¼y¦n¤H¡n¡B¡m¦Ê®a¬G¨Æ»O¡n¡B¡m®Ñ­»¡nµ¥¡A¬J¬O¼s¤j¥«¥Áªº¬Ý»O¡A¤]¬O¼s¤j¥«¥Áªº»R»O¡C§Ú¯u¸Û§Æ±æ¼s¤j¨ü²³§â¿ì¦n­«¼y½Ãµø·í§@¦Û¤vªº¨Æ¡A¿ãÅD°Ñ»P¶i¨Ó¡A¦h´£«Ø³]©Ê·N¨£¡A¦@¦P§V¤O§â­«¼y½Ãµø¥´³y¦¨¬°²`¨ü¤j®a³ß·Rªº¤½¯qÀW¹D¡C ¡]¥»³ø°OªÌ¡^

·s»D¤¤¤ß ¨â©¤ ªÀ·| °ê»Ú¡@»OÆWÀW¹D

½s¿è:³\²ú

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤