為給兒子娶媳婦 他們嫁未成年女兒換牛

　　據《衛報》6 月 8 日報道，南蘇丹倫貝克（Rumbek）郊區的居民陷入衝突和饑餓的絕望中，他們把未成年的女兒嫁出去換取珍貴的牛，為此這些女孩不得不放棄接受教育的機會。

　　牛是南蘇丹的一切，如果一個男人要結婚，他必須要給新娘家人牛群。但是隨著安全狀況的惡化，襲擊牛群的情況也在增加，失去了牲畜的家庭無法讓他們的兒子結婚。為了尋找解決方案，許多人轉而求助於年幼的女兒，作為獲取牛的手段。

　　今年 1 月，17 歲的 Eleanor Aluel 和 30 歲的 Machon 結婚了，她的家庭拿到了 100 頭牛。她並不想這麼早就嫁人，但是父親去世了，母親拉扯著 7 個孩子，她別無選擇。Eleanor30 歲的大哥想要結婚，但是沒有牛就沒有人願意嫁給他。而 Eleanor 的丈夫為了結婚，同樣把自己的妹妹嫁了出去，這樣的惡性迴圈在這個社會繼續著。

　　悲劇每天都在上演。17 歲的 Mary Nyana Dong 是學校的一名學生，去年 4 月被迫嫁給有一個妻子的 53 歲男人，6 個月前，她生下了一個兒子。Mary 有一個男朋友，但是他比不上老男人的 34 頭牛。她說：" 我哥哥把別的女孩兒弄懷孕了，我們沒有牛娶她，所以我必須結婚。我們的生活是以牛為基礎的，沒有牛，沒有人能結婚。"

　　英國慈善計劃國際組織的協調員 Daniel Kon 說：" 人們想通過襲擊牛來發財致富。如果有人養了更多的牛，他們就能得到更多的妻子和更多的孩子，這個家族就會變得越來越強大。為了不讓牛被突襲，他們把牛聚集在一起由武裝人員看守。"

　　聯合國數據顯示，在南蘇丹有 52% 的女孩在 18 歲時結婚，其中十分之一的女孩在 15 歲時結婚，但這一數字正在上升。對許多女孩來說，婚姻意味著她們教育的結束。

　　國際計劃組織提供免費的學校餐，併為那些女兒每天都上學的家庭提供食物，試圖說服父母們不要在女兒沒有完成學業的時候逼迫孩子結婚，但還是有很多人繼續陷入惡性迴圈的怪圈。