ad9_210*60
ÃöÁäµü¡G
¥xÆWºô  >   ·s»D¤¤¤ß  >   ¤j³°  >   ªÀ·|

°ê®a®È¹C§½:10¤ë3¤é¥þ°ê¦@±µ«Ý°ê¤º¹C«È1.19»õ¤H¦¸

2017¦~10¤ë04¤é 09:36:20  ¨Ó·½¡G°ê®a®È¹C§½
¦r¸¹¡G¤p  ¤¤  ¤j

¡@¡@®È¹C§½ºô¯¸10¤ë3¤é®ø®§¡A°ê¼y¤¤¬î°²¤é²Ä¤T¤Ñ¡A¥þ°ê®È¹C¥«³õ«ùÄò¼Wªø¡A¥«³õ¹B§@¥­Ã­¡AµL­«¤j¯A®È¦w¥þ¨Æ¥óµo¥Í¡C¾Ú°ê®a®È¹C§½¼Æ¾Ú¤¤¤ßºî¦X´úºâ¡A10¤ë3¤é¡A¥þ°ê¦@±µ«Ý°ê¤º¹C«È1.19»õ¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø9.8%¡A¹ê²{°ê¤º®È¹C¦¬¤J984»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø11.8%¡C

¡@¡@¤¤¬î±N¦Ü¡A³¡¤Àµuµ{¹C¦^µ{Å|¥[©PÃä¹C¥X¦æ¡A®È¹C«È¬y«O«ù°ª¦ì¹B§@¡C®a®x¥X¹C¯S¼x§ó¥[¬ð¥X¡C³}µóÁʪ«¡B«~¹Á¬ü­¹¡B¥DÃD¸`¨Æ¬¡°Êµ¥´£¤É¤F¹C«ÈÅéÅç¡CÀØ®ü«×°²¡B¥DÃD¼Ö¶éµ¥¤@¯¸¦¡«×°²°Ï¡B®È¹Cºî¦XÅé¨ü®a®x«È¸sÅwªï¡C°²¤é®È¹C¹ï°ê¤º©~¥Á®ø¶O©Ô°Ê§@¥Î¥YÅã¡C¡@

¡@¡@¬ü°ê·í¦a®É¶¡10¤ë1¤é±ß¡A¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µÅS¤Ñ­µ¼Ö¸`µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¤w³y¦¨58¤H¦º¤`¡A515¤H¨ü¶Ë¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡A°ê®a®È¹C§½°ª«×­«µø¡A­n¨D¾n¬¥§üÁF®È¹C¿ì¨Æ³B¨³³t¤F¸Ñ¬ÛÃö±¡ªp¡A»P§Ú¨Ï»âÀ]«O«ù±K¤ÁÁpô¡A½T»{¦b·í¦a¤¤°ê¹C«Èªº¦w¦M±¡ªp¡A­n¨D°ê¤º¥X¹Ò®È¹C¥ø·~¥ß§Y®Ö¬d¹C«È¸ê°T¡C¥Ø«e¼ÈµL¯A¤¤°ê¤½¥Á¶Ë¤`³ø§i¡A¦³6¦W¹C«È³Q§x¨Æµo«ÊÂê°Ï°ì¡A²{¤w¥þ³¡¦w¥þÂ÷¶}¡C°ê®a®È¹C§½±N¶i¤@¨B¸òÂܨƥó¶i®i¡A¨Ã´£¿ô¼s¤j¥X¹Ò¹C¹C«Èª`·N¦w¥þ¡C

¡@¡@³¡¤À¬Ù°Ï¥«¡B®È¹C«°¥«©M´º°ÏÂI±¡ªp¦p¤U¡G

¡@¡@ªe¥_¬Ù ¡G°ê¼y¤¤¬îÂù¸`²Ä¤T¤Ñ¡A¦U¦a®È¹C¸`¼y¬¡°ÊÂ×´I¦h±m¡A¸`¤é®ðª^³ß¼y²»©M¡C¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È572.2¸U¤H¦¸¡A¹ê²{®È¹C¦¬¤J36.91»õ¤¸¡C¦U¦a¯S¦â®È¹C¤å¤Æ¸`¼y¬¡°Ê²§±m¯É§e¡C´Y§{¥«¤¤«H°ê¦w²Ä¤@«°¦b°ê¼y´Á¶¡Á|¿ì¤F¡§µµ¸T«°¤U¡¨¤j¼q·|¬¡°Ê¡C¤j¼t³¯©²¶m§ø®È¹C¤ù°Ï±À¥XªG½­±ÄºK¡B°ê¼y¤¤¬î¾Ç°µ¤p¾|¯Zµ¥¯S¦â¬¡°Ê¡C«O©w¤Ó¦æ¤ôÂí±À¥X¤¤µØÜÔ§o§j°_¨Ó¡B¥Á¼Ö¾_¾Ù¤j¦X«µ¡B꺤õ±ß·|¡B¶m§øºt°Û·|µ¥¯S¦â¬¡°Ê¡C¾[ùØ¥jÂí±À¥X§¼Ö¤å¤ÆÃÀ³N¸`¡A¾K¯Î§ë³ý¡B¿}µe¡A®]·q¾Ç°ó¿Å¤ô´ò¤§Â§ºt¥X§l¤Þ¤F²³¦h¿Ë¤l¹C«È¡C«J©±¤ô¾¥¹q¼v¤pÂíªº¬ï¶VÅéÅ笡°Ê§l¤Þ¤F«C¦~¹C«È°Ñ»P¡C¨·»O¥«¿³»O¥jÂí²î§{«~°s¸`¡A¤EÀs®l´º°Ï¬õ¸­¸`¶}¹õ¡A¸`¤éª^³ò¿@«p¡C

¡@¡@¿ñ¹ç¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È715¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø13.0%¡A¹ê²{®È¹C¦¬¤J47.88»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.6%¡C¦U¥D­n®È¹C´º°Ï«ùÄò¤õ¼ö¡C¤j³s¥«ª÷¥ÛÅy°ê®a®È¹C«×°²°Ï¡B¦ÑªêÅy®ü¬v¤½¶é¡B¸t¨È®ü¬v¥@¬É¡B´ËªL°Êª«¶éµ¥´º°Ï±µ«Ý¹C«È¼Æ¶q§¡¦³¸û¤j¼Wªø¡C¥»·Ë¥«¥»·Ë¤ô¬}¡BÃöªù¤s¡B¦ÑÃä·¾µ¥­«ÂIºÊ±±´º°Ï±µ«Ý¹C«È¶q²r¼W¡C¤¦ªF¥«Â_¾ô´º°Ï¤@¦­´Nªï¨Ó®È¹C°ª®p¡A¤Ñ¾ô·¾¡B¤ÑµØ¤sµ¥¦aµn¤s½à·¬ªº¹C«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡Cªú·s¥«®ü´Å¤s¡B·çÀ³¦x¡B¤j²M·¾µ¥­«ÂI´º°Ï®È¹C¤H¼Æ¤j´T¼W¥[¡C½LÀA¬õ®üÅy®È¹C´º°Ï¤£Â_²`¤J«õ±¸Àã¦aÆ[¥ú¡B·Å¬u¥ð¶¢¡B¶m§ø¥Á«U¡BÀØ®ü«×°²µ¥¦UÃþ¸ê·½¡A§Î¦¨¤F¡§¬õ®üÅy+¡¨²£«~Åé¨t¡AÂ×´I°²¤é¥þ°ì®È¹C²£«~¨Ñµ¹¡A·¥¤j¦aº¡¨¬¤F¤j²³®È¹C®É¥N¹C«ÈÆ[¥ú¥ð¶¢»Ý¨D¡C

¡@¡@¤W®ü¥« ¡G°ê¼y¤¤¬îªø°²²Ä¤T¤Ñ¡A¥þ¥«135®a´º°Ï¦@±µ«Ý¹C«È115¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14%¡C®}¶×°Ï®ÛªL¤½¶éÁ|¿ìªº¡§­ðÃý¤¤¬î¡¨¬¡°Ê³q¹Lº~ªA¡B¾¹¨ã¡B¥j¼Ö¡B§»ö¡B¯¬ºÖµ¥§Î¦¡ºtö¶Ç²Î¤¤¬î«ô²½»ö¦¡¡AÁܽХ«¥Á¹C«È¤@°_ÅéÅç¤ë¤U¹Î¶ê¿@±¡¡C­i¤f°Ï¾|¨³¤½¶é¡§2017¤W®üªá¥«¡¨¥Hªá¬°¥DÃDÁ|¿ì¬¡°Ê¡Aºë±m¯É§e¡Cª÷¤s°Ï·¬®ù¥jÂí¯S§O±À¥X¡§¤T¥Í¤T¥@¡A·Rªº¨£ÃÒ¡¨¤ô¶m±B¨å¨µºt¥Á«U¬¡°Ê¡AºZ¹C¥jÂí«~¹Á¬ü­¹¡C¤è¶ð¶é¡B¾K¥Õ¦À¡B¥l½[¼Ó¥jÂí¤]±À¥X¤F°ê¼y¤¤¬î¥Á«U¤å¤Æ¡B¤å¤Æ¹C¶éµ¥¬¡°Ê¡AÅý¥«¥Á¹C«È¦b¶Ç²Î¤å¤Æª^³ò¤¤Åw«×°²´Á¡C

¡@¡@¦¿Ä¬¬Ù ¡GÀHµÛ¥þ¬Ù¦U¦a¥H¡§¥þ°ì®È¹C¡¨²z©À¥´³y«°¥«®È¹C¥Øªº¦a¡A¦U¦a¼Æ¶q²³¦hªº¤å³Õ°|À]²`«×¿Ä¤J«°¥«®È¹Cµo®i¡A¨ü¨ì¹C«Èªº¼ö¯P°l±·¡CĬ¦{¥Á«U³Õª«À]©M·à¤lªL´º°Ï¥´³q«á¡A¹C«È¤H¼Æ¼Wªø300%¡CĬ¦{³Õª«À]«h©µÄòµÛ°²¤é¶}À]¥H¨Ó¤õÃzªºÁͶաA·í¤Ñ¤JÀ]¤H¼Æ¹w­p±N¹F¨ì2.6¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø10%¥H¤W¡C«e©¹¥þ°ê·R°ê¥D¸q±Ð¨|¥Ü½d°ò¦a«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]°ÑÆ[ªº¤H¼Æ¬Q¤é¬ð¯}5¸U¤H¡F¦ÓºI¦Ü¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¤JÀ]¤H¼Æ´N¤w¸g¬ð¯}2.5¸U¤H¦¸¡A¹F¨ì¾ú¥v·s°ª¡C·í¤é¡A«n¨Ê¤¤°êªñ¥N¥v¿ò§}³Õª«À]¡]Á`²Î©²´º°Ï¡^¤JÀ]°ÑÆ[¤H¼Æ¹F¨ì®p­È¡A¦­¦­¶}±Ò¤F¡§­­¬y¡¨¼Ò¦¡¡C

¡@¡@®ý¦¿¬Ù ¡G¥þ¬Ù¦U¤j´º°Ï·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È1268¸U¤H¦¸¡A¹ê²{®È¹C¦¬¤J87.11»õ¤¸¡C¹C«È¥X¦æ¥Hµu½u©M¦Û¾r¬°¥D¡A§e²{¥X­Ó©Ê¤Æ¯SÂI¡A¶m§ø®È¹C¨ü¨ì°l±·¡A®È¹C¥Á±J¥Í·N¤õÃz¡C

¡@¡@¦wÀ²¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È663.79¸U¤H¦¸¡A¹ê²{®È¹C¦¬¤J21.23»õ¤¸¡C¦Û¾r¦Û§U¹C¾á·í¥D¤O¡A¶m§ø®È¹C³Æ¨üÅwªï¡C¥H±ÄºK¡B««³¨¡B¹A®aÅéÅçµ¥¬°¯S¦âªº¥ð¶¢¹C¦¨¬°¹C«È­«­n¿ï¾Ü¡A¶m§ø®È¹CÂI¥Í·N¤õÃz¡C

¡@¡@ºÖ«Ø¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È493.34¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø25.65%¡F¹ê²{®È¹C¦¬¤J33.06»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø35.47%¡C­«ÂIºÊ±±´º°Ï±µ«Ý¶qí¨BÃk¤É¡A¤j³¡¤À¥H¨â¦ì¼Æ¼Wªø¡A¨üG20®p·|¥l¶}«á®ÄÀ³¼vÅT¡A·Hªù¹ª®öÀ¬·í¤Ñ±µ«Ý¹C«È4.9¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø227%¡C³£¥«¥ð¶¢®È¹C¿³°_¡A«°¥«¤½¶é¡B¥ð¶¢µó°Ï¦¨¬°©~¥Á°²¤é¥X¦æªº¦n¥h³B¡CºÖ¦{¥«¦è´ò¤½¶é¡B¥ª®ü¤½¶é¡B·Å¬u¤½¶é¡B»Ô¦¿¤½¶é¡B¨àµ£¤½¶é¤­¤j¤½¶é·í¤é¦@±µ«Ý¹C«È23.75¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.4%¡A¨ä¤¤¦è´ò¤½¶éªº¡§·G½¬ªá¶}²M­·ºZ¡¨½¬ªá¤å¤Æ¨t¦C¬¡°Ê¡A¥ª®ü¤½¶é®ü©³¥@¬ÉªºÂù¸`¯S´f¬¡°Ê§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H¬y¡C·Hªù´Óª«¶é±µ«Ý¹C«È1.17¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø15.92%¡F¶°¬ü÷´¶é±µ«Ý¹C«È0.38¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø45.79%¡C

¡@¡@¦¿¦è¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È986.31¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø8.32%¡AÀô¤ñ¼Wªø0.68%¡F¹ê²{®È¹C¦¬¤J60.65»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø15.67%¡AÀô¤ñ¼Wªø3.19%¡C¦U¦a°²¤é®È¹Cºë±m¯É§e¡G¤WÄÇÀt®p´º°ÏÁܽйC«È§K¶O«~¹Á¤WÄǤ|¶§¦~¿|¡AÆB¦{¥«¤WµS¿¤±À¥X¡§°~¤ô³½®b¤@±øµó¡¨¬¡°Ê¡A¨Ï¹C«È¤j¹¡¤fºÖ¡C·s¾l¥P¤k´ò´º°Ï¡§¤C¥P¤k°e¯¬ºÖ¡¨¬¡°Ê¡AÆN¼æ¡§´M¹ÚÀsªê¤s¡¨¡B¦N¦w¡§¤«©£¤s¡¨µ¥¹ê´ººt¥X¡A¼¾¦{´öÅ㯪¤j¼@°|©w´Á¤Wºtªº¡§Á{¤t¥|¹Ú¡¨¤¤¥~¦±¥Ø¡A¨Ï¹C«È¤j¹¡²´ºÖ¡C¤WÄǤT²M¤s¡Bظ·½¦¿ÆW¡Bظ·½½hÀ­¡BÀt®p¡B¤è§Ó±Ó¬ö©ÀÀ]¡BÆF¤s¡B»É¹Y¤s¡B¸¯·½¡B¾I¶§´òÀã¦a¤½¶éµ¥´º°Ï¶}®i¡§¼y°ê¼y?¥þ¥Á»wŪ¡m¥i·Rªº¤¤°ê¡n¡¨¬¡°Ê¡A¼ö¯P¼y¯¬·s¤¤°ê¦¨¥ß68¶g¦~¡A§l¤Þ¤F²³¦h¹C«È°Ñ»P©M³òÆ[¡A±È°_¥þ²yµØ¤H¹ï¯ª°êªí¥Õªº¼ö¼é¡C

¡@¡@¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï ¡G¥þ°Ï·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È381.12¸U¤H¦¸¡A¹ê²{®È¹C¦¬¤J24.99»õ¤¸¡A¸û¦P´Á©úÅã¤W¤É¡C®ÛªL¤s¤ô¹C¡B¥Á±Ú­·±¡¹C¡BÀØ®ü®È¹C¡BÃä¹Ò®È¹Cµ¥½u¸ô¨ü¨ì¼s¤j¹C«ÈÅwªï¡C¦h¦aÁ|¿ì´I¦³¿@­§¥Á±Ú­·±¡ªº¥Á«UÅéÅ笡°Ê¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·±¡®È¹C½u¸ô§l¤Þ¤F²³¦h¹C«È¡C«n¹ç¥«ªZ»ïªáªá¤j¥@¬É´º°Ïªº§§±Ú¯¬°sºq¡B§§¶m¦Ë¬ñ»R¡A¬h¦{¥«¤T¦¿Ë¾±Ú¥Á«U­·±¡ºtÃÀ¡m§¤©f¡n©M¦Ê®a®b¡A¿Ä¤ô­]¹ë¥Á«Uºq»Rªíºt¡m«B¤R­]Ãý¡n©M¡§¿N³½©u?®®Àsªù¡¨µ¥¬¡°Ê²`¨ü¹C«È³ß·R¡C¥_®ü»ÈÅy¡Bæ\¬w®q´º°Ï¡A´Ü¦{¤T®QÆW´º°Ï¡A¨¾«°´ä¦¿¤s¥b®q¡Bª÷Åy¡B¦èÆW´º°Ïµ¥ÀØ®ü®È¹C¥Øªº¦a«ùÄò¤É·Å¡C

¡@¡@­«¼y¥«¡G¶m§ø®È¹C©M¬õ¦â®È¹C¤õÃz¡C»·­¥­«ÂI´º°Ïªþªñ©M«°¥«©PÃ䪺¶m§ø®È¹C¡B¹A®a¼Öµ¥¼ö¾x«D¤Z¡A¦¿¥_ÅK¤s©W¡B¤Ú«n¶³½f¤s¡B¥_Þ忧¶³¤s©M«n©¤«n¤sµ¥¶m§ø®È¹C¤ù°Ï·í¤Ñ¤À§O±µ«Ý¹C«È0.82¸U¤H¦¸¡B1.59¸U¤H¦¸¡B0.58©M1.83¸U¤H¦¸¡A¥Ã¤t°Ï¶À¥Ê¤s¤ù°Ï±µ«Ý¹C«È3.87¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø7.5%¡C¬õ¦â®È¹C´º°Ï²½³þ®È¹C¼ö«×¤£´î¡Aºq¼Ö¤s¯P¤h³®¶é¡B¦¿¬z¿ºa¿²¤¸«Ó³¯¦CÀ]¡B¨»¶§«n¸y¬É¬õ¦â®È¹C¸g¨å´º°Ï¡B¼à«n·¨©|©ø¬G¨½©M¶}¦{¼B§B©Ó¤¸«Ó¬ö©ÀÀ]ªï¨Ó¤j¶q«È¬y¡C

¡@¡@¶Q¦{¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È756.06¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø42.1%¡F¹ê²{®È¹C¦¬¤J51.12»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø43.3%¡C¯èªÅ¶i¥X´ä¯è¯Z453­Ó¡A­¼«È5.7¸U¤H¦¸¡FÅK¸ôµo°e¶i¥X´ä«È¹B¦C¨®314¨®¦¸¡A¶i¥X´ä®È«È24.1¸U¤H¦¸¡F¤½¸ô¹B¿é¶i¥X´ä®È«È184.17¸U¤H¦¸¡F°ª³t¤½¸ô«È¨®¨®¬y¶q¤J¤f126.5¸U½ø¡A¦P¤ñ¼Wªø13.92%¡F¥X¤f130¸U½ø¡A¦P¤ñ¼Wªø12.07%¡C¥þ¬Ù¼öÂI®È¹C´º°Ï¼ö«×¤£´î¡A¹C«È±µ«Ý¶q«ùÄò«O«ù°ª¦ì¡A¤W¤È8®É¡A±ëÐä¤s´º°Ï·í¤éªù²¼´N¤w°âÁj¡C¶×Á`¦U¦a²Î­p¼Æ¾Ú¡A¹C«È±µ«Ý¶q¶W¸U¤H¦¸ªº´º°Ï¤w¼W¦Ü73­Ó¡C¥þ¬Ù¯Ç¤JºÊ´úªº105®a®È¹C¬P¯Å¶º©±«È©Ð¥X¯²²v¶W¹L80%ªº¦³85®a¡A¨ä¤¤¥X¯²²v¹F90%¥H¤Wªº¦³73®a¡C

¡@¡@¥ÌµÂ¬Ù ¡G¥þ¬Ù·í¤Ñ¦@±µ«Ý¹C«È268¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø22.6%¡C¦U®È¹C´º°Ï±µ«Ý¤H¼Æ§¡§e¤W¤ÉÁͶաAªï¨Ó°²´Á­º­Ó¤p°ª®p¡C¦b¹C«È¸sÅ餤¡A¦Û¾r¹C¡B¦Û§U¹C¹C«È¤ñ¨Ò©úÅã¤W¤É¡A´²«È¦¨¬°¥«³õ¥DÅé¡C©PÃä¬Ù¥«¹C«È¶q©úÅã¼Wªø¡AÀHµÛÄõ´üÅK¸ôªº¥þ½u¶}³q¡A¨Ó¦ÛÔE¡B¹ç¡B«C¡B¤tµ¥¦aªº¸ó¬Ù¹C«È¼W¦h¡C°£¶Ç²Î¼öÂI´º°Ï¥~¡A¤@¨Ç·s¿³®È¹C¥Øªº¦a©M´º°Ï¨ü¨ìÃöª`¡A¦pµÂ¥_ªü§J¶ë¡Bª÷¶ð­J·¨ªL¡B¼y¶§ÃĤý¬}¡B¥_¥Û¸]Åæµ¥¥Á«U´º°Ï¡AÂ×´I¤F°²¤é´Á¶¡ªº®È¹C²£«~¡A§ó¦nªºº¡¨¬¤F¹C«È»Ý¨D¡C

¡@¡@²`¦`¥«¡G·í¤Ñ¥þ¥«­«ÂIºÊ´úªº16®a´ºÂI¦@±µ«Ý¹C«È41.16¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¡A¥@¬É¤§µ¡±µ«Ý¹C«È4.46¸U¤H¦¸¡AÅw¼Ö¨¦±µ«Ý¹C«È2.98¸U¤H¦¸,ªF³¡µØ¹´«°±µ«Ý¹C«È3.61¸U¤H¦¸¡C¤p±ö¨F±À¥X¡§¿@±¡¤¤¬îÅw¼Ö°ê¼y¡¨8¤Ñ¼Ö¨FÅy¨gÅw¸`¬¡°Ê¡A¤º®eÂ×´I¡Aºë±m¯É§e¡C¶é³Õ¶é°ê¼y´Á¶¡±À¥X¤F¥¨«¬¤Õ³¶ºñÀJ¡A¥H¨äµØÄR¨­«º®i²{¡§¬¡¤O²`¦`¬ü¦n®a¶é¡¨¡C

[³d¥ô½s¿è¡G·¨¥Ã«C]