¥xÆWºô
¡@ÁcÅé¡@English
¥_¨Ê  ³±Âà¤p«B 27 ~ 20 ¢J ·L­·
·s»D¤¤¤ß
¼öÂI·s»D | ¤j³°¤§Án | ¥»ºô§Ö°T | ¤j³°ÁaÄý | »OÆW | ¤j³° | ¨â©¤ | ·s»Dµo§G·| | ´ä¿D¹´ | °ê»Ú | ®ü¥~¬Ý¤¤°ê | ¤¤¥~¥æ©¹ | ¤C¤é¦^ÅU | Åé¨| | ®T¼Ö
¦r¸¹¡G¤j ¤¤ ¤p
¤¤°ê¾n¼Ú·ù¨Ï¹Î¹Îªø½LÂI¤¤¼ÚÃö«Y:§ó¬¡ÅD§ó¦¨¼ô

  ®É¶¡:2006-02-05 11:50    ¨Ó·½¡G     
 
 

¡@¡@2005¦~¬O¤¤°ê»P¼Ú·ù«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y30¶g¦~¡AÄ~¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ11¤ë¥X³X¼Ú¬w«á¡A12¤ë¡A·Å®aÄ_Á`²z¤S¹ïªk°êµ¥¼Ú¬w¥|°ê¶i¦æ¤F¦¨¥\³X°Ý¡C½LÂI¤@¦~¨Óªº¼Ú¤¤Ãö«Yªº¶i®i¡A¤¤°ê¾n¼Ú·ù¨Ï¹Î¹ÎªøÃö§e»·¤j¨Ï°ª¿³¦a§i¶D°OªÌ¡A¤¤°ê»P¼Ú·ù¤Î¼Ú¬w¦U°êªºÃö«Y¶i¤J¤F¤@­Ó§ó¬¡ÅD¡A§ó¦¨¼ô¡A§ó´I©ó¦¨ªGªº®É´Á¡C

¡@¡@¦P¬°¦è¤è°ê®a¡A¬°¤°»ò²{¹ê¤¤ªº¼Ú·ù¹ïµØÃö«Y©M¤¤¬üÃö«Y¬Û¤ñ·|¥X²{¸û¤j¤Ï®t¡A¹ï¦¹¡AÃö¤j¨Ï°µ¤F¦p¤U¸Ñ»¡¡G

¡@¡@±q¦è¤èªº·NÃѧκA©MªÀ·|¨î«×¨Ó»¡¡A¼Ú¬ü¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡A»P§Ú­Ì¦s¦b¤@¨Ç¤Àª[¡C¦ý¥Ñ©ó¥¦­Ì¦U¦Ûªº§Q¯q©M¹ê¤O¤£¦P¡A¬ü°ê©M¼Ú·ùªº¹ïµØ¬Fµ¦©MºA«×¤W¡A½T¹ê¦s¦b©úÅã®t²§¡CÀ³¸Ó»¡¼Ú·ù»P¤¤°ê¦b³\¦h°ÝÃD¤W¦³¬Û§k¦Xªº§Q¯q©M¦@¦PÂI¡C­º¥ý¡A¼Ú·ù§@¬°¤@¤ä¤W¤Éªº¤O¶q¡A«D±`§Æ±æ¯à°÷¦b¥¼¨Óªº¥@¬É®æ§½¤¤µo´§»P¥¦¹ê¤O¬Û¾AÀ³ªº¿W¥ß§@¥Î¡A¦]¦¹¥D±i¦hÃä¥D¸q¡A¤Ï¹ï³æÃä¥D¸q¡C¦Ó¬ü°ê¬°¤FºûÅ@¦Û¨­§Q¯q¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£§Æ±æ¥ô¦ó¯à¦V¨ä¬D¾Ôªº¤O¶qµo®i¤Ó§Ö¡B¤Ó¶¶§Q¡A¥]¬A¼Ú·ù¡C¤¤°ê¤]¥D±i°ê»ÚÃö«Y¥Á¥D¤Æ¡A¤Ï¹ï±jÅv¬Fªv¡C¦b³o¤è­±¡A¼Ú·ù»P¤¤°ê¥i¥H­É§U©¼¦¹ªº¬Fªv¼vÅT¤O¡C

¡@¡@¨ä¦¸¬O¦b¸gÀ٤譱¡C¤¤°ê§@¬°³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a¡A¸gÀÙµo®i¨³³t¡C¼Ú·ù§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¸gÀÙ¶T©ö¹êÅé¡A¦b¤@Åé¤Æ¤è­±¨«±o¤]«D±`§Ö¡CÂù¤è¦b³o¤è­±¤¬¸É©Ê¤ñ¸û±j¡C¹ï¬ü°ê©M¼Ú·ù¨Ó»¡¡A¤¤°ê³£¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥«³õ¡C¼Ú·ù¤×¨ä»Ý­n¦b¤¤°ê³o­Ó¥«³õ¤WÂX¤j¥¦ªº¥÷ÃB¡C¤@­Ó¨å«¬ªº¹ê¨Ò´N¬O¯èªÅ»â°ì¡A³o¦¸·ÅÁ`²z¨ìªk°ê³X°Ý¡A¤S­q¤F150¬[ªÅ«È¡C³oªí©ú¡A§Ú­Ì¦P¼Ú·ù¦b¸gÀÙ©M¶T©ö»â°ìùتº¦X§@¼ç¤O«Ü¤j¡C

¡@¡@²Ä¤T´N¬O¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº¥æ©¹¡A¤¤¼ÚÃö«Y¶i¤J¤F¤@­Ó¦¨¼ôªº¡Bí©wµo®iªº¶¥¬q¡C§Ú­ÌÁö¦P¼Ú·ù¦³¤£¤Ö¤Àª[¡A¦p¤HÅv°ÝÃD¡A¸g¶T¼¯À¿µ¥µ¥¡C¦ý¬OÂù¤è³£»{¬°À³¸Ó³q¹L½R°Ó¹ï¸Üªº¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç¤Àª[¡C³o´N§Î¦¨¤@­Ó¦@ÃÑ¡GÂù¤è­n¦b¥­µ¥¡B¬Û¤¬´L­«©M¤¬§Qªº°ò¦¤W¥æ¬y¡Aª`·N¦b¦X§@·í¤¤§JªA¤Àª[¡A¦b§JªA¤Àª[·í¤¤¥[±j¦X§@¡C³o¬O¤¤°ê¦P¼Ú·ùÃö«Yµo®i±o¤ñ¸û§Öªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

¡@¡@¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O¡A¤¤°ê¦P¼Ú·ù¦b¤å¤Æ¤W¬Û¤¬¥õ¼}¡A¬Û¤¬§l¨ú¦³¯qªºªF¦è¡A³o¤è­±¤]¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C³Ìªñ´X¦~¡A§Ú­Ì¶}®i¤F«Ü¦h­«­nªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡C¤ñ¦p»¡ªk°ê¤¤°ê¤¬¿ì¤å¤Æ¦~¡A·d±o¦³Án¦³¦â¡A·¥¤j¦a¼W¶i¤F¨â°ê¤H¥Á¤§¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¤]±À°Ê¤F¤¤¼ÚÃö«Yªºµo®i¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P¼Ú·ùµo®iÃö«Y¡A§Æ±æ±o¨ìÂùĹªº¦¨ªG¡C¦P¼Ú·ù¦X§@¨Ã¤£±Æ¥¸¬ü°ê¡A¦P¬ü°ê¦X§@¤]¤£±Æ¥¸¼Ú·ù¡C¤¤°êªº¥~¥æ¬O³q¹L¤¤¬ü¼Ú¤§¶¡ªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A¨Ï¥@¬É¥X²{¤@ºØ§ó¥[©M¥­¡B§ó¥[í©wµo®iªº§½­±¡C

¡@¡@¦b½Í¨ì¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´(WTO)¥H«á¡A»P¼Ú·ùµo¥Í«Ü¦h¶T©öªÈ¯É°ÝÃD®É¡AÃö¤j¨Ï©ú½Tªí¥Ü¡A¡§¤¤°ê¦YÁ«½×¡¨¤£¥þ­±¡C¥L»{¬°¤¤°ê¥[¤JWTO¬O¤¤°ê¬F©²°µ¥Xªº¤@­Ó«D±`­«­nªº¨M©w¡AÁ`Åé¤W¨Ó»¡¬O§Q¤j©ó¹ú¡C³Ì¤jªº¦n³B¬O³q¹L¥[¤JWTO¡A¤¤°êªº¸g¶T¯à°÷§ó¦n¦a¦P¥@¬É¸g¶T±µ­y¡A´î¤Ö¤@¨ÇÃöµ|©ÎªÌ¬O«DÃöµ|¾ÀÂSµ¹§Ú­Ì³y¦¨ªº»Ùê©M§xÃø¡A¨Ï¤¤°êªº²£«~¥i¥H§ó¥[¶¶ºZ¦a¶i¤J¨ì°ê»Ú¥«³õ·í¤¤¡C³o±q¤¤°ê¥[¤JWTO¥H«á¡A¹ï¥~¶T©ö­¸³t¼Wªø±o¨ì³Ì¦nªº»¡©ú¡C¤¤°ê¦P¬ü°ê¡B¤é¥»©M¼Ú·ùªºÂùÃä¶T©ö¶q¨C¦~³£¥H20%¥H¤Wªº³t«×¼Wªø¡A²{¦b¤w¸gÅD¤É¥@¬É²Ä3¤j¶T©öÅé¡C³o¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó°ê®a¸gÀÙ¹ê¤O¦³¤F«Ü¤jªº¼Wªø¡A¦P®É¤]¬O¤¤°ê³q¹L¥[¤JWTO¡A¬°§Ú­Ìªº¹ï¥~¸g¶T³Ð³y¤F¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡C

¡@¡@·íµM¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¦³¨â­±©Ê¡A¤¤°ê¥[¤JWTO¤]­n¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡C¯S§O¬O¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F¯à°÷§ó¦­¦a¨É¨ü¥[¤JWTOªº¤@¨Ç¦n³B¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦b¬Y¨Ç¤è­±°µ¥X¤@©wªºÅý¨B¡C¦b¨ú±oÅv§Qªº¦P®É¤]©Ó¾á¤F¤@¨Ç¸q°È¡C¦]¦¹¥[¤JWTO¥i¯à¹ï§Ú­Ì°ê®aªº¥Á±Ú¤u·~¡B¹A·~©MªA°È·~³£±a¨Ó¤@©wªº½ÄÀ»¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡AÃö¤j¨Ï»{¬°¤]À³¸Ó«ÈÆ[¦a¬Ý«Ý¡C¤@¤è­±¡A¥¦½T¹ê¦³·l§Ú­Ì­ì¦³ªº¤@¨Ç§Q¯q¡A¥t¤@¤è­±¡A¥¦¹ï°ê¤º³\¦h¤£¾AÀ³®É¥N§Î¶Õµo®i»Ý­nªºÂ²ߺD©M«äºû¤è¦¡²£¥Í¤F½ÄÀ»¡C©Ò¥H¦b¬YºØµ{«×¤W¥i¥H»¡¡A¥¦µ¹§Ú­Ì³y¦¨ªºÀ£¤O¤]¦¨¬°§Ú­Ì¶i¤@¨B²`¤Æ§ï­²¡BÂX¤j¶}©ñªº¤@­Ó¥¨¤j°Ê¤O¡C

¡@¡@¹ï©ó¤£§Qªº¤è­±¡A±q¤¤¥¡¬F©²¨ì¦U³¡©e©M¦U¬Ù¥«³£«D±`­«µø¡A³£¦b±Ä¨ú¦UºØ¦U¼Ëªº¿ìªk¡A¨Ó¾¨¶q´î¤Ö³oºØ¹ú¹ï¤¤°ê³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡Cªñ´X¦~¡A¥~¥æ³¡¡B°Ó°È³¡¡Aª½¦Ü¤¤¥¡°ª¼h»â¾É¤H¦b¦P¼Ú·ù¥´¥æ¹D®É¡A³£¦b³q¹L¨ó°Ó¡AºÉ¤O±À°Ê¹ï¤è²z¸Ñ§Ú­ÌÁÙ¬Oµo®i¤¤°ê®a¡A§@¬°WTOªº·s¦¨­û¡A­nµ¹§Ú­Ì¤@©wªºÀu´f¡C¹ï©ó¼Ú¬üµo¹F°ê®a¹ï§Ú­Ì¬I¥[ªº¤@¨ÇµL²zÀ£¤O¡A¤¤°ê¬F©²¦P¥L­Ì¶i¦æ¤F¦³²z¦³§Q¦³¸`ªº¥æ¯A¡A³o¨Ç¥æ¯AÁÙ¬O«Ü¦³®ÄªGªº¡C

¡@¡@§@¬°¤@¦ì¦Ñ¥~¥æ©x¡AÃö¤j¨Ï¹ï®È¼ÚªºµØ°Ó¤]´£¥X¤@¨Ç«D±`¤¤ªÖªº«Øij¡G¤@©w­n¥»µÛ¤¬§QÂùĹªº²z©À¥h±q¨Æ¤¤¼Ú¶T©ö¡C¦]¬°¡A¤¤°êªº§Ö³tµo®i¥²µM¹ï¥@¬É¤W²{¦³ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¯´§Ç²£¥Í¼vÅT¡C¥¦¤£¶È¯A¤Î¨ì»P§Ú­Ì¤ô·Ç¬Ûªñªº¤@¨Çµo®i¤¤°ê®a©M¦æ·~¡A§ó·|¯A¤Î¨ì¥]¬A¼Ú¬w¦b¤ºªºµo¹F°ê®a©M¦a°Ï¡C§Ú­Ìªº§Ö³t¼Wªø¥i¥H»¡¬OIJ°Ê¤F¥L­Ìªº¤@¨Ç¬J±o§Q¯q¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­º¥ý­n§â¦Û¤vªº°ê±¡©M¹ï¤èªº°ê±¡ºN²M·¡¡A¾¨¶q³q¹L¦X§@¡A³Ð³y¤¬§QÂùĹªº§½­±¡C²Ä¤G­n¾ð¥ßªk¨îÆ[©À¡A¾Ç·|§Q¥Îªk«ß¨ÓºûÅ@§Ú­Ì¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q¡C²Ä¤T¡AÁÙ­n¦³¤@­Ó¿í¦u©M«OÅ@´¼¼z°]²£Åvªº·§©À¡C¸Ó§Ú­Ì¥I¥Xªº¥N»ù¡A§Ú­Ì´N¤@©w­n¦Ñ¹ê¥I¥X¡F¤Ï¹L¨Ó¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó¨É¦³ªº´¼¼z°]²£Åv¡A§Ú­Ì¤]­n¹B¥Îªk¨î©M¦æ¬Fªº¤â¬q¨ÓºûÅ@¡C

¡@¡@Ãö¤j¨ÏÁÙ©ú½Tªí¥Ü¡A¤¤¥¡¬F©²²{¦b«D±`±j½Õ¥H¤H¬°¥»¡A¤¤°êªº¾n¥~¨Ï»âÀ]¤]¨Ì¦¹ºë¯«¡A§â«OÅ@¹´­M¡BµØ°Ó¦XªkÅv¯q©ñ¦b­«­n¦a¦ì¡A§Æ±æ¹´­M©MµØ°Ó¹J¨ì³Â·Ð©M§xÃø¡AÀH®É»P¨ÏÀ]Ápô¡A¨ÏÀ]·|¥þ¤OÀ°§U¥L­Ì¡C

¡@¡@³Ì«á¡AÃö¤j¨Ïº¡Ãh²`±¡¦aµû»ù»¡¡A¡§§Ú­Ìªº®ü¥~µØ¹´³£¬O«D±`·R°ê·R¶mªº¡A¥L­Ì°í¨M¤Ï¹ï»O¿W¡A¤ä´©¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡A¹ï§Ú­Ì°ê®aªº¸gÀÙµo®i©M¥Á±Úªº´_¿³°µ¥X¤F«Ü­«­nªº°^Äm¡C§Ú¦b¼Ú¬w¤£¦P°ê®a¥ô¾´Á¶¡¡A»PµØ¹´¦³«Ü¦hªº±µÄ²¡A²`²`¦a¬°¥L­Ìªº³oºØ·R°ê·R¶mªººë¯«·P°Ê¡C¨C·í°ê¤º¥X²{­«¤j¦ÛµM¨a®`®É¡AµØ¹´³£¬OºB´n¸ÑÅn¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C¦¹¥~ÁÙ¸g±`®½§U­×«Ø§Æ±æ¤p¾Ç¡A¬°À°§U¥Õ¤º»Ù±wªÌ«ì´_¥ú©úµ¥ÂåÀø¶µ¥Ø´£¨Ñ¸ê§U¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­Ì³£·|»Ê¨è¦b¤ß¡A¥Ã»·¤£§Ñ¡C¡¨

¡@¡@¦b³X½Íµ²§ô®É¡AÃö¤j¨ÏÁÙ¥H¤@¦ì¦ÑŪªÌªº¨­¥÷¡A¹ï¼Ú¬w®É³øªñ¦~¨Ó¨ú±oªº¦¨ÁZªí¥Ü°J¤ß¯¬¶P¡AºÙÆg¥»³ø¦b¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¡B«P¶i¤¤¼Ú¤H¥Á¤§¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ©M¤Í½Ëµ¥¤è­±µo´§¤F­«­n§@¥Î¡A¨Ã¯¬Ä@¼Ú¬w®É³ø¶V¿ì¶V¦n¡C

¡@¡@¡]¨Ó·½¡G¼Ú¬w®É³ø §@ªÌ¡G±i¤å¡B¾å±á¡^
 

 
½s¿è:system    
 
-±z¹ï·s»Dªºµû»ù-
«Ü®t
¬ÛÃö·s»D
¹Ï¤ù
¥»ºô§Ö°T
¡P2007ÆB»O·|±N®i¥ÜÆB»O¸g¶T¥æ¬y20¦~¦¨ªG
¡P»O´CÃn¥§¥[©Ô¥Ê¦A¦V»O·í§½¯Á­n¹dÃB´©§U
¡P³¯¤ô«ó¡§¥X³X¡¨ »O·í§½»P¡§¤Í¨¹¡¨²ÊÁWª±§Ë·s»D
¡P¾G¥ß¤¤µ¥·|¨£¥X®u07ÆB»O¸g¶T¬ã°Q·|»O°Ó¥Nªí
¡P»O´CºÙ¬ü°ê©Î¦bÁp¤j¤½¶}¤Ï¹ï³¯¤ô«ó¡§¤JÁp¤½§ë¡¨
¡P»OÆWÂ÷±B²v¬O10¦~«e¨â­¿ ¨C¦Ê¤H¦³6¤HÂ÷±B
¡P°¨­^¤E¡§¯S§O¶O®×¡¨°»°T¿ý­µ±a¥¢ÂÜ ©Î¼È½w¤G¼f
¡P»O³Ò¤u¥Nªí½èºÃ»O·í§½±j¨î¤½Àç³æ¦ì«Å¶Ç¡§¤JÁp¡¨
¼öÂI·s»D
¡P¤¤¥¡¤U¼·¦ÛµM¨a®`¥Í¬¡¸É§U¶O ¸Ñ¨M¨ü¨a¸s²³¥Í¬¡§xÃø
¡P¤@ÁûÁ³µ·¤Þµo¤¤°ê»OÆW¡§µØ¯è¡¨«È¾÷Ãz¬µ¡H
¡P»O·í§½Âù­«¼Ð·Ç³B²z½G¦×ºë½Þ¦× Âźñ¥Á¥N³£¤Ï¹ï
¡P¸Ñ¨M«°¥«§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð§xÃø
¡P¡§¯È¥]¤l¡¨°²·s»D¬¶»sªÌÀò¦D ºÙ¤@®É½k¶î¾Éºt¾x¼@
¡P²Ä¤G¤Q¥|©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¶}¹õ
¡P¶ø¹B­Ë°O®É¤@¶g¦~¡A¥_¨Ê¦P¤@­ÓÁn­µ
¡Pªï±µ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|
©_»D½ì¨Æ
¡P¤W®ü©]ªÅ¥X²{UFO¶W¹L10¤p®É ¨Ã«D©]¥ú­·ºå(¹Ï)
¡P²Õ¹Ï¡G®ø¨¾¶¤­ûºÝ±¼1.2¦Ìªø°¨¸ÁºÛ
¡PÀò±Ïª÷ÀJ³­¥D¤H·Æµ¾¾÷¿¬µ¾ÂŤÑ(¹Ï)
¡P²Õ¹Ï¡G21ÀY¶À¤û«¤Wº­¹ç°ª³t¤½¸ô
¡P¾Ç¥Íºô¯¸¤jÁx¸ÜÃD·S«ãºô¤Í ±´°Q15·³ºâ¤£ºâ±ßÅÊ
¡P²Õ¹Ï¡G¶Q¦{¤@¨k¤l5¤ÀÄÁ¤º³Ü¤U10¤çÂø°s
¡P¬ê¦{¥«¥Á®»¨ì¤H­±»jµï(¹Ï)
¡PÔE«nµo²{§Ú°ê³Ì¤pªº½¹½º ¯Í»H®i¶}12-17²@¦Ì
¨â©¤
¡P·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú°Ñ¥[ÆB»O¸g¶T¦X§@¬ã°Q·|
¡P«C¬K¦³¬ù 20¦W»OÆW¤j¾Ç¥Í¦b¼s¦è¡§¤T¤U¶m¡¨
¡P®ü®l¨â©¤¦U¥Á±Ú¤¤¬îÁpÅw¬¡°Ê¦b¥_¨Ê±Ò°Ê
¡P·HªùÄ@¬°»OÆW¹A²£«~¶i¤J¤j³°¥«³õ´£¨ÑºÞ¹D
¡P¼s¦{¶©­«¼y¯¬»O¸ê¥ø·~¨ó·|¦¨¥ß¤Q¤­¶g¦~
¡PªA°È¥x°Ó¤l¤k ºÖ«Ø±Ð¨|³¡ªù­p¹º¶}³]¡§»O¥Í¯Z¡¨
¡P¤@­Ó°¨¯ª«C¦~ªº¤j³°±¡Ãh¡G·P°Ê¡AµLªk¨¥³ë
¡P¤K¤Q§E¨â©¤±M®a¾ÇªÌ¤E¤ë±N»E·Hªù¸Ü¡§¤T³q¡¨
¬ÛÃöµøÀW
¥xÆWºôª©Åv©Ò¦³