|
普京表示，俄羅斯人民的兩次信任，他能夠領導這個偉大國家才是最大的財富。
2月14日，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京展示記者在新聞發佈會現場送給他的禮物。當日，普京在克里姆林宮舉行其任期內的最後一次年度新聞發佈會。 新華社記者 沈伯韓攝
新華網消息：據俄新社報道，2008年2月14日，俄羅斯聯邦總統弗拉基米爾·普京在克里姆林宮舉行每年一度的大型記者招待會。今年是普京總統第七次出席這個記者招待會，也是其任期內最後一次大型記者招待會。
本次招待會的持續時間、參加人數和回答問題的數量均打破了以往歷次的紀錄：招待會共持續了4小時40分鐘，共有1364名俄羅斯和國外的記者參加，在招待會期間普京共回答了80名記者的106個問題。
在參與提問的記者中，25名記者來自俄羅斯聯邦級媒體，36名記者來自地方媒體，另有19名外國記者。在這些問題中，前70個問題是由本次記者招待會主持人、總統的新聞秘書阿列克謝·格羅莫夫挑選的記者提出，而後36個問題是由普京本人直接挑選的記者提出。
俄羅斯今年將在3月舉行總統大選，而普京總統的任期也將於5月份結束。
以下是俄新網記者黃軼男就本次記者招待會上普京總統答記者問所做摘要。
在俄羅斯內政方面，普京指出，俄羅斯目前的主要任務是內政問題，而不是與境外夥伴對峙。他說，俄羅斯的主要任務是國內發展，解決國家的社會經濟問題。俄羅斯希望在周圍構建有利的外部環境。俄羅斯希望與所有夥伴國家發展夥伴、同盟和戰略關係，包括美國在內。他表示，俄羅斯根本不願製造能引起任何衝突的事件。普京指出，俄羅斯發展的兩項重點任務分別是經濟多元化和從根本上改變國家管理。普京承認，在“經濟領域和國家管理方面需要質的變化”。
關於俄羅斯南部地區的發展，普京認為，俄羅斯南部應成為最吸引遊客的地區，然而目前當地的發展因缺乏必要的基礎設施而受到限制。聯邦政府希望俄羅斯的度假區不僅達到應有的水準，還要優於歐洲標準。他指出，俄羅斯南部聯邦專項計劃正是為保障該地區發展而制定的。儘管俄羅斯南部的多數地區極具吸引力，但經濟都不景氣。考慮到俄羅斯氣候條件優越的地區相當少，俄羅斯南部在這方面獨具優勢。普京表示，俄羅斯之所以競辦2014年索契冬奧會，這首先是為了保障俄羅斯南部基礎設施的發展。以便讓數百萬俄羅斯民眾四季都能前往南部，心甘情願地在本國消費。他還強調，國家為籌備2014年冬奧會，計劃投入1200萬美元，這項撥款中三分之二的資金會用於發展基礎設施。普京在回答籌備冬奧會的資金來源的問題時稱，這筆資金的三分之二由國家負擔，其餘部分或是有由私人投入，或是私人和國家合作。
普京還指出，包括車臣在內的北高加索的發展不會出現間斷。普京對近年來車臣共和國做出的諸多成績予以肯定，他為當前出現的變化感到非常高興。同時他表示，失業現象是車臣和被高加索存在的嚴重問題，稍後他將同車臣共和國總統卡德羅夫討論改善失業問題的一套計劃。他認為俄羅斯民眾處於近八年來形成的持續樂態勢中，這是當前取得成績的主要保證。
在回答有關金融與財政問題時，普京表示，在高層換屆後，俄羅斯仍將繼續從預算中撥款支援一系列的國家專項，支援在農業、衛生醫療、住房和教育領域實施一系列的國家專項。他表示，這些項目仍將繼續實施，其中一部分可能將有所修改，也可能轉交由地方來實施，但仍由聯邦預算來撥款，總之聯邦政府不會放棄這些項目。此外，普京認為，如果梅德韋傑夫在總統大選中勝出，監督國家項目實施的人選上也不會存在問題。
在回答有關盧布票面價值是否將發生改變的問題時，普京回答說，從短期和長期來看，盧布票面價值都不會發生改變。他認為改值沒有任何合理性。他同時指責散佈這種消息的人在撒謊，呼籲媒體不要相信他們的話。他措辭謹慎地強調，目前沒有任何改變票面價值的經濟必要性，因為這樣做只能對經濟造成危害。他指出，無論央行、政府，還是總統，都沒有票面改值的想法。
普京認為，俄羅斯銀行相當輕鬆地克服了金融市場流動性危機。他指出，去年俄羅斯證券市場增長了20%，這是非常不錯的成績。
對梅德韋傑夫的評價以及總統大選後同梅德韋傑夫的關係也是俄羅斯國內外記者關心的問題。普京表示信任將參加俄羅斯總統大選的德米特裏·梅德韋傑夫，他認為梅德韋傑夫就辦事品質和工作經驗來說，可以成為一個成功而高效的總統。他表示相信，梅德韋傑夫將是一位好總統，一位名符其實的和高效的領導人。普京坦言表示信任梅德韋傑夫，他將“驕傲地，並且放心”地將國家管理權交給梅德韋傑夫。
在大選後同梅德韋傑夫關係的問題上，普京表示，在總統大選和新一屆政府組成後，無論在工作還是在私人方面，他同梅德韋傑夫的關係不會有任何問題。普京強調，如果梅德韋傑夫當選總統，他出任總理，那麼總統和總理之間的許可權劃分不會有問題。他強調說，只要看看俄羅斯憲法，就可以看出總理的職權範圍，總理只負責國家的財政政策和經濟發展等問題。普京表示，無論在工作還是在私人方面，他同梅德韋傑夫的關係不會有任何問題。
在回答新華社記者有關俄羅斯對華關係的問題時，普京高度評價了中方對俄中兩國關係的珍視。普京說，我們每時每刻的工作都在證明，中國是我們的戰略合作夥伴。目前俄中兩國之間貿易正在迅速增長。俄中兩國合作關係對維護世界穩定起到了重要作用。俄羅斯高度評價中國如此珍視兩國關係。普京強調，俄中兩國在多個方面，包括在軍事技術領域都開展了合作。普京認為，俄中兩國關係發展的基礎是面向數十年的未來，相信雙方在經濟領域的合作水準將達到一個新的高度。普京同時指出，俄中兩國發展中也存在問題，例如在環保方面，包括兩國跨境水資源的利用問題。中國合作夥伴正在尋找解決辦法，並盡力把因工業技術生產造成的損失減少到最小。他強調，環保問題對雙方是一個重要和敏感的問題。普京認為，在雙方的共同努力下，這些問題是可以解決的。
同獨聯體國家關係是俄羅斯外交的一個重要組成部分。在回答有關俄烏兩國關係時，普京表示，俄羅斯不打算壟斷烏克蘭的天然氣運輸系統，而只是希望該運輸系統能夠正常運營；而且烏克蘭不想讓俄羅斯控制天然氣運輸系統，俄羅斯方面早已放棄了這個想法，俄方只是希望這一系統能夠正常運轉。他指出，俄烏雙方商定，組建一個有歐洲夥伴參與的國際天然氣財團公司，這個公司將自行尋找資源用於天然氣運輸系統的技術維護及其發展，但天然氣運輸系統本身仍屬烏克蘭所有。普京對圍繞這個事情施加壓力錶示不解。普京稱俄羅斯爭取以市場價格向其他國家出售的本身是明智的做法。他說，俄方採取的方式比較溫和與平靜，並且國內的能源也將向市場價格過渡。俄羅斯國內價格整體上仍將相對便宜一些，因為不用繳納出口稅以及運輸費用。但原則是一樣的。他指出，俄羅斯也建議海外夥伴平穩過渡到天然氣的市場計價方式。普京對烏克蘭領導人對此能夠理解表示高興。
在談到烏克蘭加入北約一事時，普京表示，一旦在烏克蘭境內出現北約軍事基地，那麼俄羅斯不排除把本國導彈對準烏克蘭的可能。他表示這樣做是迫不得已，對此應當坦率和誠實地予以承認。他強調，大多烏克蘭公民反對本國加入北約，但烏克蘭領導人還是簽署了文件，啟動加入北約的過程。不徵求烏克蘭普通百姓的意見做出此類決定，有悖民主原則。普京稱烏克蘭領導人的做法是“在肆意妄為的機制下發生的”，所以在不徵詢民意的情況下，烏克蘭境內就可能出現北約軍事基地，或者第四或第五戰區導彈防禦系統。
在同西方國家關係的問題上，普京明確表示，俄羅斯方面沒有對西方表現出咄咄逼人的姿態。在談到《歐洲常規武裝力量條約》之爭時，普京呼籲歐洲國家在這個問題上要誠實行事。他說，俄羅斯嚴格履行了條約，而北約國家甚至沒有批准這個條約。俄羅斯已經多次聲明，以後不會單方面做這些事情。他指出，俄羅斯簽署了《歐洲常規武裝力量條約》，執行了條約並批准了條約，裁減了本國駐歐洲的所有部隊。俄羅斯在本國歐洲部分沒有任何軍隊意義上的作戰分隊。俄羅斯接受了帶有殖民色彩的限制，限制本國軍隊在本國境內自由調動。普京質責北約成員國沒有履行這一條約，稱“限制美國總統把軍隊從加利福尼亞調動到德克薩斯，或者從德克薩斯調動到緬因州”等類似俄方已採取的行動是不可能的，這只能當作笑話。普京說，波羅的海諸國根本沒有簽署經過修改的《歐洲常規武裝力量條約》，也就是說，明天那裏就有可能出現第四或第五戰區導彈防禦系統，而這一切都是在現行法律的框架內進行的。
普京認為，與政治家不同，歐洲國家的老百姓對俄羅斯的看法很好。在回答記者提出的“如何看待俄羅斯在歐洲的形象”的問題時，普京回答說，歐洲老百姓對俄羅斯的看法很好。如果說有人寫了某些文章或者組織某些活動，那不能代表那個國家的人對俄羅斯的態度。根據德國的一項民意調查，整體上對俄羅斯的印象還是肯定的。普京指出，有些國家對世界媒體存在新聞檢查限制。普京說，這些國家的政治領導層企圖通過這些渠道對歐洲國家和北美國家的居民施壓影響。但他們做不到這一點，選擇索契為2014年冬奧會舉辦城市這件事就是一個例子。
在談到國際組織參加總統大選觀察與監督工作時，普京表示，俄羅斯不允許任何人把自己的條件強加俄羅斯，但將會全面履行自己承擔的國際義務，包括邀請國際觀察員來監督俄羅斯總統大選。他認為，歐洲安全與合作組織民主機制與人權辦公室(ODIHR)及歐安組織議會奉行雙重乃至多重標準，參加大選觀察也是企圖教訓別人。普京強調，現在某些人非常想給俄羅斯發出最後通牒。
在談到科索沃問題時，普京呼籲歐洲國家在科索沃問題上不要奉行雙重標準，他表示俄羅斯將在聯大會議上提出科索沃問題。普京指出，科索沃單方面宣佈獨立，既不符合道德標準，也不合法。國際法要求尊重國家領土完整，關於科索沃問題有相關聯合國決議，所有聯合國成員國都要遵守聯合國決議。他呼籲歐洲國家不要支援分離主義分子，並在此類問題上與俄羅斯一道建立一個通行的標準。
在和歐洲國家能源合作的問題上，普京表示俄羅斯不打算限制對歐洲的能源供應，包括波蘭，但同時也要考慮供應渠道多元化的必要。在談及波蘭所反對的波羅的海海底鋪設北溪天然氣管道（Nord Stream）工程的時候，普京說，俄方不打算在將來採取如何的限制措施，但要考慮針對主要消費者必須將能源供應渠道多元化的需要。這裡沒有反波蘭的內容。普京指出，過去的幾年來，波蘭沒能從俄羅斯進口合約中規定的必須的天然氣供應量，俄天然氣工業公司曾建議對波蘭採取罰款的措施，但俄羅斯沒有這樣做。
在談到同波蘭的關係時，普京表示，俄羅斯和波蘭之間經濟關係屬於人為惡化，這與美國在波蘭境內部署反導系統的計劃有關。他認為，這一問題（部署反導系統）上，有人特意在煽動反俄情緒，這是為了部署這些反導彈系統而製造的心理和政治環境。俄羅斯堅決反對美國在波蘭和捷克部署自己的反導系統。普京還指出，他近日在與波蘭總理圖斯克會晤期間也闡明瞭俄羅斯的立場。
在談到俄美關係時，普京表示，俄羅斯與美國的基本利益必然會促使兩國領導推進正面對話，至少是發展夥伴關係。他指出，儘管俄美新屆總統的人選還未宣佈，但無論是俄羅斯總統還是美國總統，都將以這一基本見解為指導。當被問及“誰能在美國總統大選中獲勝”時，普京回答，以選民的角度看，其施政綱領最富成效的候選人將會勝出。
就不久前發生的俄羅斯戰略轟炸機飛越美國航母一事，普京說，美方對俄羅斯恢復戰略巡邏飛行的反應很平靜。他指出，美國從未停止過戰略巡邏飛行，包括近15年來沿俄羅斯邊境進行巡邏，雖然在蘇聯時代從1987年就已經中止了定期遠端戰略巡邏飛行。普京指出，美國的盟友們沒有停止過在沿俄羅斯邊境的巡邏飛行。因此美國同行們完全平靜的接受了俄羅斯恢復戰略巡邏飛行這個事情，沒有人將其視為具有侵略性的行動。他們的這種做法是正確的。普京認為，這說明俄羅斯的軍事力量正在加強，也說明俄羅斯將來要對空軍進行訓練和再培訓，完善軍力，包括空軍裝備。
普京總統還回答了有關個人的問題。他認為，在他擔任總統期間順利地完成了所有面臨的任務，沒有出現過重大失敗。但他同時承認，在有些方面本來能夠做得更好。他以抑制通貨膨脹舉例說，如果當時採取更加有效和快速的行動，調動所有力量，不僅僅採用經濟手段，還動員民間組織以及政治團體，那麼通膨率可能會低一些。
在回答有關第三任總統任期的問題時，普京說，他從沒有產生留任第三任任期的願望。普京認為，如果有幸能夠在國家領導人的職位上為人民工作，這本身就是一種幸運。他還補充說，從就任總統的第一天起，他就決定不會違反現行的憲法。
普京還把任職八年的時間比喻成出長差的時間。他坦言，沒有哪件事讓他在任期內生過氣。普京表示，體育鍛鍊、工作和一些娛樂活動等安排非常緊湊，基本上這八年的生活就像出了次長差，它實際上脫離了正常的個人生活軌道。普京表示在任期內沒有發生什麼特別生氣的事。
在記者招待會上，普京否認了擁有鉅額財富的傳言，稱西方媒體在這方面的報道是無稽之談。普京稱此類報道“不過是瞎說，沒什麼可討論的，完全是無稽之談”。普京還表示，他所擁有的最主要的財富是俄羅斯人的信任。普京表示，俄羅斯人民的兩次信任，他能夠領導這個偉大國家才是最大的財富。
|
北京 晴轉多雲 13 ~ -1 ℃ 微風/臺北 小雨轉多雲 14 ~ 10 ℃ 微風
