¡@¡@¾Ú«n«D¡m¶l½Ã³ø¡n12¤é³ø¹D¡A«n«D°ê»ÚÃö«Y»P¦X§@³¡µo¨¥¤H¯Çº¸»¹¡P©i§Jºû}»¡¡A«n«D¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_¥[¤J¨ì¥ì®Ô¥Ûªo¨îµô¶¤¥î¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³°µ¥X¨M©w¡C©`¦Ì¤ñ¨È¥Ûªo²£·~¨ó·|¯µ®Ñ«¢ùؼw»¡¡A«n«Dªº¨M©w¤£¶È¼vÅT¨ì«n³¡«D¬wªº´N·~¡AÁÙ¼vÅT¨ì«n³¡«D¬wµo®i¦@¦PÅ馨ûªº¥Ûªo²£«~¶i¤f¡C³o¬O¬ü°ê¥[ºò±q«D¬w³ò°ô¥ì®Ôªº¤@ÓÁY¼v¡A¬ü¥ìºò±iÃö«Y¥¿¦b¬o¤Î«D¬w¡C
¡@¡@¬ü°êÁ`²Î¨©©Ô§J¡P¶ø¤Ú°¨6¤é«Å§G¤@¶µ¦æ¬F©R¥O¡A±ÂÅv¬ü°ê»È¦æ¤Î¨ä¤À¤ä¾÷ºcáµ²¥ì®Ô¬F©²¡B¤¤¥¡»È¦æ©M©Ò¦³¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc°]²£¡A¶i¤@¨B¨îµô¥ì®Ô¡C¬°¢¨Ï¥ì®Ô©ñ±ó®Öp¹º¡A¬ü°ê¤£¶È¹ï¥ì®Ô¹ê¬I·s¨îµô¡A´°«P¼Ú·ù¹ï¥ì®Ô¹ê¬I¥Ûªo¸T¹B¡AÁÙ¦b«D¬w¥[ºò³ò°ô¥ì®Ô¡A¢¨Ï«D¬w°ê®a¤½¥q°h¥X¥ì®Ô¥«³õ¡C¬ü°ê¾n«n«D¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H§ù¾|¦hÃÒ¹ê¬ü°ê¯à·½³¡°Æ³¡ªø§B¯Ç°Ò¥¿¦b«n«D¹C»¡¡C¡§§B¯Ç°Ò¤w¸g»P«n«D¬F©²©xû©M¥ø·~®a¨£±¡A¥]¬A»È¦æ·~ªº¦¨û¡A¡¨§ù¾|¦h»¡¡C³o¨Ç·|±¡§¬O§ÚÌ»P¥@¬É¦U°ê«ùÄò¹ï¸Ü°õ¦æ¨îµô¥ì®Ôªº¤@³¡¤À¡¨¡C
¡@¡@¬ü¼Ú¨îµô¹C»¡¥¿¦bµ¹¥ì®Ô»P«D¬wÃö«Y»X¤W³±¼v¡C«n«D¡m¶l½Ã³ø¡n10¤é¥X»O¡m¥»¦a¥Ûªo¤½¥q«j±j¼µ°_¬ü°ê¨îµô¥ì®Ôªº§Eªi¡n³ø§i»¡¡A¬ü°ê¹ï¥ì®Ô·sªº¥Ûªo¨îµô±Nn¼vÅT¨ì«n«D¥»¦a·Òªo¼t¡A³o¥i¯à·N¨ýµÛ³o¨Ç·Òªo¼t³Q¢°±¤î±q¥ì®Ô¶i¤fìªo¡C«n«D·Òªo¼t¥Dn³B²z¨Ó¦Û¥ì®Ôªº»´½èìªo¡C¨Ï¥Î¨ä¥L¯Å§Oªºìªo»Ýn½·s³o¨Ç·Òªo³]³Æ¡A¨ä¦¨¥»±N°ª¹F300»õÄõ¯S(¥Ø«e1¬ü¤¸¬ù¦X7.8¬ü¤¸)¡A«n«D¯à·½³¡t³d¤H®Rùص·Á¨¡H°¨¥j¤Ú©g»¡¡C©`¦Ì¤ñ¨È¥Ûªo²£·~¨ó·|¯µ®Ñ«¢ùؼw»¡¡A«n«Dªº¨M©w¤£¶È¼vÅT¨ì«n³¡«D¬wªº´N·~¡AÁÙ¼vÅT¨ì«n³¡«D¬wµo®i¦@¦PÅ馨ûªº¥Ûªo²£«~¶i¤f¡A¦]¬°«n¦@Åé¥Ûªo²£«~¥Dn¨Ó¦Û«n«D·Òªo¼t¡C
¡@¡@«n«D¥Dn¯à·½©M¤Æ¾Ç¤½¥qÂįÁº¸¤W©P»¡¡A¥L¥¿¦b«·s¦Ò¼{»P¥ì®Ôªº°Ó·~Ãö«Y¡CÂįÁº¸¤½¥qÁÙ¦b«·s¼fij¬O§_ÁÙ°Ñ»P¥ì®Ô»ùÈ9»õ¬ü¤¸ªº¥Ûªo¤Æ¤u¶µ¥Ø¡A¤½¥qìp¹ºÁʶR¸Ó¶µ¥Ø50%ªºªÑÅv¡C¦¹¥~¡A¦wô©Ô°ê®a¥Ûªo¤½¥q(Sonangol)¤]·Ç³Æ©ñ±ó»P¥ì®Ô»ùÈ3»õ¬ü¤¸ªº¥Ûªo»â°ìªº¦X¦P¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¾Ö¦³¥ì®Ô²Ä¤G¤j²¾°Ê¹BÀç°ÓIrancell49%ªÑ¥÷ªº«n«D¥Dn¹q«H¤½¥qMTN¹ªÀy«n«D¬F©²¤ä´©¥ì®Ôªº®Ö¯à·½¶}µo¶µ¥Ø¡CIrancell¾Ö¦³3200¸UӥΤá¡A¦ûMTNÁ`¦¬¤Jªºªñ10%¡C¥Ø«e¬ü°êªk°|µô©wMTN¸ì¸ï¥ì®Ô¤H©M«n«D¬F©²©xû¡C«n«D¡m¶l½Ã³ø¡n³ø§i»{¬°¡A«n«D°Ó·~¥i¯à¨S¦³¦h¤Ö¦^±Û¾l¦a¡C¬ü°ê»È¦æáµ²¥ì®Ôª÷¿Ä¸ê²£¥i¯à¾ÉP«n«D«ÜÃø¦V¥ì®Ô¤ä¥I¨äÁʶR¥Ûªo¸êª÷¡A»P¥ì®Ôºò±Kªº°Ó·~Ãö«Y¦³¥i¯à¶Ë®`»P¬ü°ê©M¼Ú·ùªº°Ó·~¡C«D¬w¨ä¥L»P¥ì®Ô¦³Ãö«Yªº¬F©²¤]±Á{¦P¼ËÀª§¼¹Ò¦a¡C
¡@¡@¤@¦ì«n«D¤w¸g°h¥ð¥~¥æ©x¥Ø«e¦b«n«D°ê»Ú¨Æ°È¬ã¨s©Ò¤u§@ªº¦«°¨´µ¡P«Â°Ç»¡¡A«n¥ìÃö«Y±K¤Á¡CºØ±Ú¹jÂ÷®É¥N¥ì®Ô¤@ª½¤ä´©«D¬w¤H°ê¥Á¤j·|(«D°ê¤j)¡A¨Ã»P«D°ê¤j¤@ª½«O«ùµÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C°Ò¼w©Ô¬F©²®É´Áªí¥ÜÄ@·N¦V¥ì®Ô¥X°â®Ö¿@ÁYªº¬ÛÃö§Þ³N¡C¤£¶È«n¥ìÃö«Y±K¤Á¡Aªñ¦~¨Ó¡A¬°¥´¯}¦è¤è¨îµô¡A¥ì®Ô¿n·¥µo®i»P«D¬w¯S§O¬O¦wô©Ô©M«n«DªºÃö«Y¡AÀ°§U«D¬w°ê®aµo®i¬ì§Þ©M¤u·~¡A«P¶i¥ì®Ôìªo¥X¤f¦h¤¸¤Æ¡A«n«D¥Ûªo¶i¤fªº´X¥G¤T¤À¤§¤@¨Ó¦Û¥ì®Ô¡C¾Ú¡m©`¦Ì¤ñ¨È¤Ó¶§³ø¡nªñ¤é³ø¹D¡A©`¦Ì¤ñ¨È»P¥ì®ÔÃö«Y³Ìªñ¨«ªº«Üªñ¡A°£¤F¥ì®Ô¾Ö¦³©`¦Ì¤ñ¨Èù¨¯¹\Äq15%ªÑ¥÷¥~¡A¥ì®Ô¥¿¦bÀ°§U©`¦Ì¤ñ¨Èµo®i¥Dn²£·~ªº¬ì¬ã¡C»P¦¹¦P®É¡A¥ì®Ô¥[¤j¤F¦b¯Q¤z¹F¡B{¯Ç©M¶ë¤º¥[º¸ªº§ë¸ê¡C¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¼Æ¾Ú¡A¥ì®Ô¦V¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w°ê®a¥X¤fÃB±q2003¦~ªº13.6»õ¬ü¤¸²r¼W¨ì2010¦~ªº360»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¥Dn¬O¥Ûªo¥æ©ö¡C
¡@¡@¾¨ºÞÁÙ¨S¦³°µ¨M©w¡A¦ý«n«D¹ï¬ü¼Ú¹C»¡¨îµô¥ì®Ô»á¦³·Lµü¡C«n«D°ê»ÚÃö«Y»P¦X§@³¡ªø°¨¨F¤Ú¤º»¡¡A°ê»ÚªÀ·|§V¤Oªº¤è¦VÀ³¸Ó¬O½T«OªZ¾¹®Ö¬d¤Hû¯à°÷®Ö¬d®Ö¯à¤Î¨ä©M¥§Q¥Î¡A¦Ó¤£¬O±N¥Ø¼Ð¹ï·Ç¥ì®Ô¤@Ó°ê®a¡C«Â°Ç»¡¡A¡§¬ü°ê´£¨Ñ«n«Dªº¥u¦³«Â¯Ù¡C¡¨«n«D¡m¶l½Ã³ø¡n¤ÀªR»{¬°¡A·í¦è¤è©IÆ~±Ä¨ú±¹¬I¤Ï¹ï¤@Óµo®i¤¤°ê®a®É¡A«n«D¸g±`ªí¹F¹ï¦è¤èÁôÂ꺯u¥¿¥ØªºÃöª`¡C
¡@¡@°w¹ï¬ü¥ìªº¨îµô©M¹C»¡¡A«n«D¬F©²¥¼«Bº÷Á[¡C°¨¥j¤Ú©g»¡¡A«n«D¥»¦a·Òªo¼t³£¥Ñ¨p¤H¥Ûªo¤½¥q±±¨î¡A°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¤£¶i¤fìªo¡A¦ý±q¤ÑµM®ð¤¤´£·Ò¿Uªo¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦pªG»Ýn¡A«n«D¬F©²±N³q¹L¾Ô²¤¿U®Æ¸êª÷©M°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¦³¯à¤O¶i¤fìªo¤Î¨äªo²£«~¡C°¨¥j¤Ú©g»¡¡A¯à·½³¡¥¿¦b½Õ¬d¥i¯àªº´À¥N°ê¡A¦p¨F¯S¡B¥§¤é§Q¨È¡B{¯Ç©M¦wô©Ô¡C
¡@¡@¤½¥q¤]¶}©l°µ³ÌÃaªº¥´ºâ¡CÂįÁº¸»¡¡A³Ìªñ¥¦±q¥ì®Ôªºìªo¶i¤f¬Û¹ïºû«ù¦b¤@Ó¸û¤Öªº¥÷ÃB¡A¤j¬ù¨C¤Ñ1.2¸U±í¡A³o¶È¦û¤½¥qNatref·Òªo¼tìªo»Ý¨Dªº20%¥ª¥k¡C¡§¨Ì¾Ú¶T©ö¨îµô©M¥i¯àªº¥Ûªo¨îµôªº³Ì·s¶i®i¡AÂįÁº¸¥Ûªo¥¿¦b¦h¤¸¤Æ¨ÑÀ³´ë¹D¡A©è®ø¨Ì¿à¤¤ªF¥Ûªo¨ÑÀ³ªº·ÀI¡A¡¨ÂįÁº¸µo¨¥¤H¶ø¨F§Q¤å»¡¡C«n«D¥Ûªo²£·~¨ó·|»¡¡A¨ä¦¨û¤½¥q¤j³¡¤À³£¤£±q¥ì®Ô¶i¤f¥Ûªo¡C¤£¹L¡A«n«D¥Dn¿Uªo¨ÑÀ³°Ó®¦®Úµo¨¥¤HÄõµn³Õ®æ»¡¡A¥ì®Ôìªoªº¥Dn¥Î¤á³£¸T½Í¨äp¹º¡A¦]¬°¡§³o¬O¤@Ó¦æ·~¨Æ±¡¡¨¡C(°OªÌ b°òºa)