《環球視線》2012年3月6日完成臺本
——外媒唱衰俄總統 普京“硬”對西方
主持人 勞春燕:
歡迎繼續收看環球視線,今天普京重返克里姆林宮的消息仍然是佔據了世界各大媒體的頭版頭條,除了將普京流下眼淚的照片定格在最顯眼的位置以外,一些西方媒體對普京勝選紛紛加以冷嘲熱諷唱衰普京,恩在討論之前,我們先看一個短片了解一下。
(播放短片)
解說:
莫斯科時間3月5日淩晨,在2012年俄羅斯總統大選中得票率以大幅領先對手的候選人普京站在馬涅日廣場面對11萬支援者登臺演出,語未出,淚先流,這一幕被全球媒體捕捉和記錄下來,同時這一幕也成為媒體正像報道的熱點,普京在慶祝時強調,俄羅斯人通過行動挫敗了敵人妄圖借大選挫敗和分裂俄羅斯。
11個小時後,俄羅斯聯邦中央選舉委員會發佈了普京贏得大選的消息。然而隨之而來充斥在西方媒體上的卻是不約而同或多或少的冷嘲熱諷和集體失態。美國《新聞週刊》發表評論稱,普京贏得選舉只是一次脆弱的勝利,反對者的呼聲和緊張的政府財政已經削弱了普京,俄羅斯可能迎來政局動蕩危機。美國《華盛頓郵報》文章則強調,作為對普京“帝王般回歸”的“明智應對之舉”,美國應該繼續對俄施壓,制裁普京體制的代表。
其實早在選舉開始幾天前,西方媒體就開始唱衰普京的新一任總統任期,認為他重返克里姆林宮,但是未來執政之路並不會一帆風順。路透社發表分析文章說,普京上任後並不輕鬆,因為他不僅要面對與西方國家的衝突,還要面對國內的壓力,面對西方媒體不顧禮節的冷眼評價和失態之舉,也有分析認為,究其原因是,西方在懼怕擔憂甚至恐懼,他們懼怕一個普京歸來的俄羅斯,因此對新普京時代本能的頭疼和反抗。
在競選中,普京曾多次表態,在諸如敘利亞和伊朗等最尖銳的重大國際問題上,俄羅斯決不會隨聲附和,當西方的“應聲蟲”。
勞春燕:
我們來看一幅漫畫,是英國《每日郵報》有一幅漫畫,這是一位父親對病床上的孩子說了一番話,他說:“生活中沒有什麼是確定的,孩子,確定的只有死亡、稅收和普京贏得選舉”。我覺得還應該再加上一件確定的事,就是普京贏得選舉之後,西方的一些媒體一定會是唱衰他的,一定會對他選舉的合法性提出質疑的。我們也來看看有一些什麼話,英國《每日電訊報》說,俄羅斯動作總統選舉不乏戲劇性事件,但是最終結果,幾個月甚至幾年前就可以預期到的。還有普京的選舉只是一次脆弱的勝利,反對者的呼聲和緊張的政府財政已經削弱了普京,俄羅斯可能迎來政局動蕩危機。普京真的是面臨一場危機嗎?
葉海林 特約評論員:
很難說,其實剛才英國《每日電訊報》是套用了富蘭克林的一句名言,就是生活中沒有什麼可以確定的,除了死亡和稅收以外,好多人都認為是馬克·吐溫說的,其實不是,這句話是富蘭克林去世前一年寫給一個法國朋友,那時候他前面的一句話是美國通過的憲法,也就是說,這句話本來是美國人用來解釋自己的政治淵源的,現在用來我們把這句話套在俄羅斯上,其實發現是一樣的,俄羅斯出現這樣一個局面是俄羅斯政治發展的一個結果,並不讓讓人感到意外。關鍵的問題在於說,現在普京歸來以後,西方如何去處理或者面對普京,這是一個建構或者互動的一個過程。現在只是說普京會反西方,但是回過頭來看,來普京的這幾年,在梅德韋傑夫的這幾年,在往後推,西方是怎麼對待俄羅斯的,俄羅斯今天之所以會有一個所謂的反西方的“普京體制”,究其原因是因為在蘇聯解體之後,西方根本沒有給俄羅斯任何融入西方的機會,才使得普京的出現成為一個俄羅斯萬眾一心的現象,如果說這是一個脆弱的選舉,60%的得票率還叫脆弱,那不脆弱的是多少?