¡@¡@»O´CºÙ,¦ì©ó^°ê^®æÄõªF«n³¡ªº¤û¬z,¦]¨ä¿@«pªº¤H¤å®ð®§,¨C¦~³£§l¤Þ¤£¤ÖÆ[¥ú«È«e¨Ó¹Cª±¡C¤£¹L,«o¦³®È¦æ·~ªÌÁÀºÙ¨ä¥¥~ªº°ò¼wÆF¹y§ø(Kidlington)¬O¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¨ú´º³B,Åý³o¡§¤£¨ãª¾¦W«×ªº¤p§ø¡¨©¿µM¯F¤J¤j§å¤¤°ê¤j³°´å«È«e¨ÓÆ[¥ú,·í¦a¤HÅå§b,¡§³s©U§£°ï³£¦³¤H©ç·Ó!¡¨
¡@¡@¾Ú»OÆWªF´ËETtoday·s»D¶³7¤ë7¤é´©¤Þ^°ê´CÅ骺³ø¹DºÙ,쥻¹çÀRªº¤p§ø²ø¬ðµM¦¨¬°¤¤°ê¹C«Èªº¥²¨ì´ºÂI,¥i¯à©Mª¾¦W¹qµø¼@¡m¼¯´µ±´ªø¡n(Inspector Morse)´¿¦b·í¦a©çÄᦳÃö,©ÎªÌ¥H¬°¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡n¦b¦¹³B¨ú´º¡C
¡@¡@¦³©~¥Á»¡,¦³®È¦æ·~ªÌÁÀºÙ°ò¼wÆF¹y§ø(Kidlington)¬O¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡n¤¤,¦¬¯d«¢§Qªi¯Sªºªü«¼¡§¼w«ä§¤@®a(the Dursleys)¡¨¨ú´º³B,³y¦¨¤£¤Ö¤¤°ê¤j³°Æ[¥ú«È¯S¦a·f¼¹CÄý¨®¨ì¦¹¤@¹C,Åý¤£¤Ö¥»¦a¤H¨üÃdYÅå¡C
¡@¡@°ò¼wÆF¹y§ø¶ZÂ÷¤û¬z¥_¤è¤j¬ù8¤½¨½,¤H¤f¬ù1.5¸U¤H¡C¹ï©ó§øùØ©¿µM¯F¤J¤j§å¹C«È,¦Ó·P¨ì²@µLÀYºüªº¥Á²³ªí¥Ü,²{¦b¨C¶g³£·|¦³®È¦æ¹Î«e¨ÓÆ[¥ú,³o¨Ç¥~¨Ó«È¤U´åÄý¨®¥H«á,°£¤F¶¢³}¡B®³¬Û¾÷¨ì³B¦Û©ç,ÁÙ·|Âô§O¤H®aªº°|¤l½àªá¡B½î½ñ¯ó©W;¬Æ¦Ü³s¥L̨C¶g©T©wªº©U§£¦¬¶°¤é,¤]³Q³°«È»{¬°¡§«Ü·s©_¡¨,¡§©U§£°ï³£¦³¤H¦b©ç·Ó!¡¨
[³d¥ô½s¿è¡G¤¨ÁÉ·£]