¡@¡@^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)8¤ë17¤é¤å³¹¡AìÃD¡G¤@³õ©ú¬PÂ÷±B¨Æ¥ó¬°¦ó·|¤ÞÃz¤¤°êªÀ¥æ´CÅé¡H
¡@¡@¤OÀ£¶ø¹B¡A³oÓ¦W¤HÂ÷±B¨Æ¥ó¤~¬O¤¤°ê¤H¤H©À¥oªº¸ÜÃD¡C
¡@¡@¦]»{¬°©d¤l¦³±B¥~±¡¡A¤@¦W¤¤°êºtû«Å§Gn¥ð©d¡Aµ²ªG«o¤ÞÃz¤¤°êªºªÀ¥æ´CÅé¡A³ò¶¦¹¨Æªººô©«¾\Ū¶q¤w¶W¹L50»õ¡C
¡@¡@¤ýÄ_±j¶g¤é¦bºô¤W«Å§Gn©M©d¤l°¨»TÂ÷±B¡A¦P¨Æ¸Ñ¶±¤F¥Lªº¸g¬ö¤H§º喆¡C¤ýÄ_±jºÙ©d¤l»P¸g¬ö¤Hªº±B¥~±¡¾ÉP¨â¤H±B«Ã¯}µõ¡A¦Ó°¨»TÂಾ¤F¥L̪º¦@¦P°]²£¡C
¡@¡@°¨»TÁÙ¦^À»¤ýÄ_±j¡A«ü³d¥L©ß±ó¤F®a®x¡C
¡@¡@³o¤@¨Æ¥ó¦b¤¤°êªÀ·|±È°_¤FÃö©ó±BÅÊÃö«Y©MÂ÷±B¸ÜÃDªºª§½×¡A¤ýÄ_±j¥Ø«eªºµ~¹Ò¦ü¥G¤Þ°_¤F³\¦h¤Hªº¦@»ï¡C
¡@¡@¦³¦h¤Ö¤H¦b½Í½×¦¹¨Æ¡H
¡@¡@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¡§Â÷±B¡¨¨³³t¦¨¬°¤¤°êªÀ·|ªº¼öªù¸ÜÃD¡C®Ú¾Ú·s®ö·L³Õ²Îp¡A§t¦³#¤ýÄ_±jÂ÷±B¼Ðñªº©«¤l¤w¸g³QÂsÄý¤F30»õ¦¸¡A¦Ó¤¤°êÁ`¤H¤f¤]¤£¹L¤Q´X»õ¡C
¡@¡@·íµM¡A«Ü¦h¥Î¤á¤£¤îÂIÀ»¤@¦¸¡A³o¤]°^Äm¤FÂIÀ»¶q¡C¦ý§Y¨Ï¦Ò¼{¨ì³oÂI¡A³o¨Ç¥DÃD¶K¨ÌµM¦b¤¤°êªÀ¥æ´CÅé¤Þµo¤FÅF°Ê¡C
¡@¡@¤ýÄ_±j¦b¨ä·L³Õ¤W¼g¹D¡G¡§²{¦]°¨»T»P§Ú¸g¬ö¤H§º喆ªº±B¥~¤£¥¿·í¨â©ÊÃö«Y¡AÄY«¶Ë®`¤F±B«Ã¡B¯}Ãa¤F®a®x¡A¾G«¨M©w¸Ñ°£§Ú»P°¨»Tªº±B«ÃÃö«Y¡A¦P®É¸Ñ°£§º喆ªº¸g¬ö¤H¾°È¡C¡¨
¡@¡@°¨»T¦bÀH«á¤]µo¶KºÙ¬O¤ýÄ_±j©ß±ó¤F®a¤H¡C¦oÁÙ¦Vªk°|°_¶D¡AºÙ¤ýÄ_±jµo§GÂ÷±BÁn©ú¯A¶û¦WÅA«IÅv¡An¨D¨ä§R¶K¹Dºp¡C
¡@¡@¥L̨쩳¦b»¡¤°»ò¡H
¡@¡@¦bÂ÷±B®ø®§¶Ç¶}«á¡A¤¤°êºô¥Á¦ü¥G³£¯¸¦b¤F¤ýÄ_±j¤@Ãä¡C#¤ýÄ_±j¤£ú##¤ýÄ_±j§Ṳ́䴩§A#µ¥¨³³t¦¨¤F¼öªù¸ÜÃD¡C
¡@¡@·s®ö·L³Õªº²ÎpÅã¥Ü¡A°ª¹F47%ªººô¥ÁÄþ³d°¨»T¡AºÙ¨ä±B¥~±¡·´±¼¤F³oÓ®a®x¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü±N¦oªº®a®x¦í§}¤]©ñ¨ì¤Fºô¤W¡C
¡@¡@¤@¦ìºô¤Í¦b·L³Õ¤W»¡¡G¡§¤ýÄ_±j¬OÓ¹A§ø¥X¨ªº¶Ô§Ö¤H¡C¦o´ÛÄF¤F¤@Ӹ۹ꪺ¤H¡C§Ú«ë³oºØ¤H¡C¡¨
¡@¡@¥L̬°¤°»ò³o»ò·P¿³½ì¡H
¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L©ú¬PªºÂ÷±B¨Æ¥ó¯à¦b¤¤°êªÀ¥æ´CÅé¤Þ°_³o»ò¤jÅF°Ê¡C
¡@¡@ªí±¤W¬Ý¨Ó¡A¥¦µL«D¬O¤S¦h¤F¤@Ó©ú¬PÂ÷±B¦Ó¤w¡A¦Ó¥¦¨s³º¾a¤°»òÂZ¶Ã¤F¾ãÓ¤¤°êªº¤ßºü¡H
¡@¡@¤@¨Ç¤H»{¬°¨â¤Hªº±B«Ã¦ü¥G«Ü²Å¦X¤@Ó¯S©w¤ñ³ë¡X¡X¤@Óº}«G¦ý¥¤Zªº¤k«Ä¶ùµ¹¤F¤@Óªø¬Û¥¥«o¬Û·í´I¦³ªº¨k¤H¡C
¡@¡@¤@Ӯɱ`Å¥¨ìªºÆ[©À¬O¡A¤@¹ï¤Ò©d¥²¶·¦b¦UӤ豳£«Ü¡§¯ë°t¡¨¡X¡XªÀ·|¦a¦ì©Î¬O¥~»ªªø¬Û¡A¥L̪º±BÅÊÃö«Y¤~¯àªø¤[¡C
¡@¡@¤@³¡¤¤°ê¥j¨å¤p»¡´N´¿¹ï¡§¤£¯ë°t±B«Ã¡¨´£¥Xĵ§i¡C¦b¥j¨å¤p»¡¡m¤ôâq¶Ç¡nùØ¡A¼ïª÷½¬¡A¤@¦ì·R°]ªº¬ü»ª©d¤l¡AI«q¤F¦o±¥ØÁபº¤V¤ÒªZ¤j¦¨Ã³Ì²×±N¥L±þ®`¡C
¡@¡@·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇªÀ·|¾Ç±Ð±Â¿p¼x(µÄ¶)ªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¡A¨k¤kªù·í¤á¹ïªº·§©À¤´³Q¼sªx»{¦P¡CµM¦Ó¡A¤]¦³¤k©Ê¶ùµ¹ªÀ·|¸gÀÙ°ò¦§ó¦nªº¨k¤h¡C
¡@¡@¤ý°¨Â÷±B¨Æ¥ó¤]Åý«Ü¦h¤H¶}©l«ä¦Ò¡A³oºØ¤£¯ë°tªº±B«Ã¬O¤£¬Oµù©w¨«¤£¨ìÀY¡C
¡@¡@¿p³Õ¤h»¡¡A³oÓ¬G¨Æ¦ü¥G¹³¬O¤@Ó´¶³q¤k«Ä¶ù¤F¤@Ó¦³¦W¤S¦³¿úªº¦Ñ¤½¡C³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W½T¹ê¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¦pªG²Ó¬Ý³o¹ï¤Ò©d´N·|µo²{¨ä¹ê¤V¤Ò¥X¨¹A§ø®a®x¡A¤å¤Æ¤£°ªªø¬Û¤]¥¥¡C©Ò¥H¹ï³o¦ì¤V¤Ò¦Ó¨¥¡A°ù³o¼Ëªº©d¤l´N¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡C
¡@¡@¥¦¤]Åý¤H̶}©l½Í½×Â÷±B
¡@¡@ªÀ¥æ´CÅé¤Wªº°Q½×ÁÙ¶°¤¤¦bÂ÷±B¥»¨¡A¤×¨ä¬OÂ÷±B®É¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡C
¡@¡@¤ýÄ_±jºÙ¥L©d¤l¤w¸gÂಾ©MÁô¿f¤F¤@¨Ç¤Ò©d¦@¦P°]²£¡C¥L̬O¤@¹ï«D±`´I¦³ªº¤Ò©d¡A¤¤°ê´CÅéÃz¥X¤G¤H¸ê²£¥]¬A9®M©Ð²£¡B»¨¨®©M¦UºØ°ø¨×«~¡C
¡@¡@¦]¦¹¤H̳£¦b°Q½×§Y¨Ï¦b±B«á¡A¦Û¤vÀ³¦p¦ó«OÅ@Ó¤H°]²£¡C
¡@¡@¤¤°ê¤HªºÂ÷±BÆ[©À¥¿¦b¨³³t§ïÅÜ¡AÂ÷±B²v¤]¦b¸`¸`Ãk¤É¡C¤¤°ê¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹DºÙ¡A2015¦~¤¤°ê¦@¦³384¸U¹ï¤Ò©dÂ÷±B¡A¤ñ2014¦~¦P¤ñ¼Wªø5.6%¡C
¡@¡@¿p³Õ¤h»¡¡G¡§¤H̲{¦b¹ïÂ÷±B¶V¨Ó¶V«ù¶}©ñºA«×¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤HÅܱo§ó¦³±Ð¾i¡A¹ï±B«Ã©MÂ÷±BªººA«×§ó¥[¶}©ñ¡C¦ý¦oÂ÷±B¤]¬O«Ü¥á¤Hªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O¹ï¤k¤H¦Ó¨¥¡C¤V¤Ònt³d¾i®a¡A©d¤l¸Ó¥H®a®x¬°«¡A¤´µM¬O¤¤°êªÀ·|ªº¥D¬y¬Ýªk¡C¡¨(¥ô±ö¤lĶ)
[³d¥ô½s¿è¡GÁúÀR]