¡@¡@°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo8¦~¥H¨Ó,¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¥Fµ½¥i³¯,ªø´Á¥H¨Ó§Î¦¨ªº4%éw¼Wªø½u¦AÃø¥ø¤Î,¥þ²y¸gÀÙªv²z¤]±¹ïÀª§¼§x¹Ò,Á|¨BºûÁ}¡CG20¥»On¯à°÷¦æÃP»·,¥²¶·¥¿µø±q¹L¥h¦M¾÷À³¹ï¦V¥þ²yªv²zªø®Ä¾÷¨îÂàÅܪº«¤j¬D¾Ô¡CȦ¹ÃöÁä¸`ÂI¤W,G20ªC¦{®p·|«i¥ß¼éÀY,¥¿¨£ÃÒµÛ¥þ²y¸gÀÙªv²z´£®¶ªº·s°_¶Õ¡C¦Ó¤¤°ê§@¬°¥D®u°ê,¤]¥¿¬°¿n·¥¡B¥þ±°Ñ»P¥þ²y¸gÀÙªv²z°^Äm´¼¼z¡C
¡@¡@Åܳq¤§»Ú,¶¡¤£®eµo¡C3¤é¤U¤È,²ßªñ¥¥D®u¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹Î¤u°Ó®p·|(B20®p·|)¶}¹õ¦¡¨Öµoªí¥D¦®ºtÁ¿,¥H¡§¤p´¼ªv¨Æ,¤j´¼ªv¨î¡¨ªº¥Í°Êªíz,©IÆ~G20¦¨û°êÁp¤â¥@¬É¦U°ê¡§¦@¦P§¹µ½¥þ²y¸gÀÙªv²z¡¨¡C4¤é¤U¤È, ²ßªñ¥¥D®u¦bG20ªC¦{®p·|¶}¹õPÃã®É¤S¶i¤@¨B«ü¥X,§¹µ½¥þ²y¸gÀÙªv²zn¡§Éq¹ê¾÷¨î«O»Ù¡¨¡C¡§ªv¨î¡¨¥»½è¤W¬O«ºc¡B«¶ì,§Y¬On¦b²{¦³°ò¦¤W±À°Ê¥þ²y¸gÀÙªv²z´Â³W½d¤Æ¡B¨î«×¤Æ¤è¦Vµo®i,¶i¤@¨BÂ×´I©M§¹µ½¥þ²y¸gÀÙªv²z¾÷ºcªº§ï²¤è®×,±NG20¶ì³y¦¨¬°¤U¤@¥N©M21¥@¬öªº³Ì«n¥þ²yªv²z¨ó½Õ¾÷¨î¡C
¡@¡@¥þ²y¸gÀÙªv²z»¡©ö¦æÃø¡CG20¦¨û°ê§@¬°¥þ²y¸gÀÙªº¡§¼µ²î¤â¡¨¡§§Ë¼é¤H¡¨,±À°Ê¨Ã¸¨¹ê¥þ²y¸gÀÙªv²z³dµL®Ç¶U¡C¤£¦P¥H©¹,¥þ²y¸gÀÙªv²zªºÂ૬À³¥H¶}©ñ¬°¾É¦V,¤£·d±Æ¥L©Ê¦w±Æ,¨¾¤îªv²z¾÷¨î«Ê³¬¤Æ©M³W«h¸H¤ù¤Æ;À³¥H¦@¥Î¬°¥Ø¼Ð,¤£·d¤@®a¿W¤j©ÎªÌĹªÌ³q¦Y;À³¥H¦X§@¬°°Ê¤O,¥þ²y©Ê¬D¾Ô»Ýn¥þ²y©ÊÀ³¹ï,¨S¦³¤H¯à°÷¾ã¸J±·¨«,¦X§@¬O¥²µM¿ï¾Ü,¦@°Ó³W«h,¦@«Ø¾÷¨î,¦@ªï¬D¾Ô¡C¸Û¦pJ³·©¥©Ò¨¥,§AªÖ¬°§O¤H¥´³Ê,§O¤H¤~Ä@·N¬°§A¥´³Ê¡C°ß¦³¦p¦¹,¤~¯à´£¤É¦U°ê°Ñ»Pªº«H¤ß,¤~¯à¤Á¹ê´£°ª¥þ²y¸gÀÙªv²zªº¦³®Ä©Ê¡C
¡@¡@·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¸sÅé©Ê±U°_,¬O¥@¬É¸gÀÙ©M·í¥N°ê»ÚÃö«Y¤¤·N¸q³Ì¬°²`»·ªºÅܤƤ§¤@¡C·s§Î¶Õ¤U,¥þ²y¸gÀÙªv²zÂ૬ªº·s²z©À¡B·sì«hÀ³¥H¥µ¥¬°°ò¦,§ó¦n¤Ï¬M¥@¬É¸gÀٮ槽·s²{¹ê,¼W¥[·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¥Nªí©Ê©Mµo¨¥Åv¡C4¤é¤W¤È,²ßªñ¥¥D®u¦bª÷¿j°ê®a»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|±à¤W«ü¥X,n§âª÷¿j°ê®a©M¤G¤Q°ê¶°¹Î³o¨âÓ«n¥»O«Ø³]¦n¡BºûÅ@¦n¡Bµo®i¦n,±À°Ê·s¿³¥«³õ°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤µo´§§ó¤j§@¥Î,¦b°ê»Úªv²z¤¤¦û¾Ú§ó¥[¥D°Ê¦³§Q¦a¦ì¡CÁ`Åé¬Ý,±¹ï¥@¬É¸gÀÙ®z¶Õ¼Wªø©Mµo®iºtÅܺA¶Õ,·í«e¥þ²y¸gÀÙªv²zªº«ÂIÀ³¥]¬A:
¡@¡@¦@¦Pºc«Ø¤½¥¿°ª®Äªº¥þ²yª÷¿Äªv²z®æ§½,ºûÅ@¥@¬É¸gÀÙéw¤j§½¡C±q2010¦~¨ì2015¦~,G20®p·|¾ú®É¤¦~¤~¸¨¹ê¤F¹ï°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºcªº§ï²¤è®×¡C¥¼¨Ó¥þ²yª÷¿Äªv²zÅé¨t,¤×¨ä¬OnÀu¤Æ°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºcªv²zµ²ºc,¥R¤Àµo´§°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¯S§O´£´ÚÅv§@¥Î,¥÷ÃB§ï²¥²¶·§ó¦n¡B§ó§Ö¦a¤Ï¬M¥þ²y¸gÀÙ¼vÅT¤O©MÅv¤OªºÂಾ¡C¦b¤¤°êµ¥°êªºn¨D¤U,¥Ø«eG20¤w«±Ò¤F°ê»Úª÷¿Ä¬[ºc¤u§@²Õ,¦®¦b¶i¤@¨B¥[±j¥þ²yª÷¿Ä¦w¥þºô«Ø³]¡C
¡@¡@¦@¦Pºc«Ø¶}©ñ³z©úªº¥þ²y¶T©ö©M§ë¸êªv²z®æ§½,¾d©T¦hÃä¶T©öÅé¨î¡C¥þ²y¶T©ö¼W³tªñ¦~¨Ó©úÅã©ñ½w,¹w´ú¤µ¦~·|³sÄò²Ä5¦~§C©ó3%;¥þ²yÂùÃä©M°Ï°ì§ë¸ê¨ó©w3300¦hÓ,§ë¸ê³W«h¡§¸H¤ù¤Æ¡¨ÄY«;¶T©ö«OÅ@¥D¸q¤É·Å¡CG20»Ýn¦X¤O±À°Ê¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¶iµ{,®³¥X¦³®Ä¤è®×,¨ÏÂùÃä¤Î¦a°Ï¶T©ö¨ó©w»P¦hÃä¶T©öÅé¨î«O«ù¤@P¡C¤¤°ê¦b«P¶i¶T©ö§ë¸ê¶}©ñªº¥þ²y§V¤O¤¤¥¿µo´§±aÀY§@¥Î,¦b¤¤°êªº°í«ù¤U,G20¹ê»Ú¥¿³v¨B¦¨¬°°ê»Ú¶T©ö§ë¸êªº«n®Ø¬[¾÷¨î¡C
¡@¡@¦@¦Pºc«Øºñ¦â§CºÒªº¥þ²y¯à·½ªv²z®æ§½,±À°Êºñ¦âµo®i¦X§@¡C3¤é¤U¤È,°ê®a¥D®u²ßªñ¥¦P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡BÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¦b®ý¦¿ªC¦{¦@¦P¥X®u®ðÔÅܤơm¤Ú¾¤¨ó©w¡n§åã¤å®Ñ¥æ¦s»ö¦¡,¨â°ê¥¿¦¡¥[¤J¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡C¤¤¬ü¨â°ê®i²{ªº»â¾É¤O©M±K¤Á¦X§@¹ï©ó®ðÔÅܤƽͧPªº¦¨¥\§¹¦¨µo´§¤FÃöÁä§@¥Î, ²{¦b¤S¬°¸Ó¨ó©w©ó¦~¤º¥Í®Äª`¤J¤F±j¶Õ±À°Ê¤O¡C¦¹¥~,ªC¦{®p·|º¦¸±Nºñ¦âª÷¿Ä¯Ç¤J«ÂIijÃD,¤]¬O¶¶À³¥þ²y¸¨¹ê¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥Ø¼ÐªºÁ|±¹,¦³§U±À°Ê®ðÔ¡BÀô¹Ò¤è±ªº¥þ²y¦X§@¡C
¡@¡@¦@¦Pºc«Ø¥]®eÁp°Êªº¥þ²yµo®iªv²z®æ§½,¥H¸¨¹êÁp¦X°ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¬°¥Ø¼Ð¡C¾Ú²Îp,¥Ø«e¥@¬É°ò¥§¨t¼Æ¤w¸g¹F¨ì0.7,¶W¹L¤F¤½»{ªº0.6¦MÀI½u¡CªC¦{®p·|º¦¸±Nµo®iijÃD¸m©ó¥þ²y§»Æ[¬Fµ¦®Ø¬[¬ð¥X¦ì¸m,º¦¸³ò¶¸¨¹ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¨î©w¦æ°Êp¹º¡C±NÁp¦X°ê¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð»P¦U°êµo®ip¹º¹ï±µ,¤£¶È¨ÏG20µo®iijµ{§ó¨ã¼ç¤O,¤]±N¬°¥þ²yµo®i¨Æ·~§@¥X°^Äm¡C¨ä¤¤,¤×¨ä¬O¤¤°êµo°_¤ä´©«D¬w©M³Ì¤£µo¹F°ê®a¤u·~¤ÆÒij,±N¶i¤@¨B¹üÅã¦Û¨§@¬°³Ì¤jµo®i¤¤°ê®aªº³d¥ô¾á·í¡C
¡@¡@¡§¤Ñµó¤p«B¼í¦p¶p,¯ó¦â»»¬Ýªñ«oµL¡¨¡C¥þ²y¸gÀÙªv²z¥»½è¤W¬O³q¹L°ê»Ú¦X§@ºÞ²z¡B±±¨î¡B¸Ñ¨M¥þ²y½d³ò¤ºªº¦@¦P¸gÀÙ¬D¾Ô¡B¦M¾÷©M«Â¯Ù¡CÁöµM¦b·í¤U¹ê²{¤½¥¿¡B¦X²z¡B¦³®Äªº¸gÀÙªv²zÁÙ±Á{µÛ½Ñ¦hªý¤O©M¤£½T©w©Ê,¦ý«e¶iªº¶ÕÀY¤wÅãÅS¡CG20ªC¦{®p·|¶¶¶Õ¦Ó°_,¤£¨«¦^ÀY¸ô,±qªøpij¥þ²y¸gÀÙªv²zÂ૬»P¥¼¨Ó,¶H¼xµÛ¥þ²y¸gÀÙªv²z§e²{·s°_¶Õ,¶i¤J·s©ºµ{¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
[³d¥ô½s¿è¡GÁúÀR]