¡@¡@¡§§Ú³Ì¦ªº°O¾Ð¤§¤@´N¬O§¤¦b¯ª¤÷ªºªÓ»H¤W¡A¦b®L«Â¦i´§»RµÛ°êºXÅwªï§Ú̪º¦t¯èû³Í±Û¡C¦b¨º¤§«á´X¦~¡A§Ú̲ש󦨥\µn¤W¤F¤ë²y¡C§ÚÌ©w¤U©ú½T¥Ø¼Ð¡Ap¹º¦b2030¦~«e±N¤HÃþ°e¤W¤õ¬P¡A¨Ã¦w¥þªð¦^¦a²y¡C³o¬O¬ü°ê¤ÓªÅ¬G¨Æ«nªº·s½g³¹¡C¡¨¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨11¤é±Mªù¬°¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)¼¶¤å¡A«Å§G¤F¬ü°ê³Ì·sªº¤ÓªÅ¥Ø¼Ð¡A¥LºÙp¹ºªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¤HÃþ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¦b¤õ¬P¤W°±¯d¤@¬q®É¶¡¡C
¡@¡@¶ø¤Ú°¨§â¤õ¬PºÙ¬°¬ü°êªº¡§·sÃä桨¡A¡§§Ú¹ï§Ú̪º¤ÓªÅp¹º¤´µMÃh¦³«Ä¤l¯ëªº¿E°Ê¡C¥¦¥NªíµÛ§Ú̳̫nªº¥Á±Ú¯S©Ê¡G¦n©_¤ß©M±´¯Á¡B³Ð·s©M³Ð³y¤O¡A§Ú̱N¨«¦b©Ò¦³¤H¤§«e¡A¶}©Ý³o¤@·sÃäæ¡C¡¨¥LºÙ¡A¡§§ÚÌ´¿Ä¹±o¤F¤ÓªÅÄvÁÉ¡A¤£¶È¬°§Þ³N±a¨Ó¤£¥i¦ô¶qªº¶i¨B¡A¦Ó¥B±Òµo¤F·s¤@¥N«O«ù¬ü°ê¤@¸ô»â¥ý¡C¡¨
¡@¡@^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ºÙ¡A¶ø¤Ú°¨2010¦~´N´¿¸g«Å§Gªì¨Bªº¸ü¤H¤õ¬Pp¹º¡A¦ý¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ó§½(NASA)ªº¤õ¬Pp¹º¤@ª½³Æ¨ü§åµû¡A³Q»{¬°¯Ê¥F¸êª÷¤ä´©¡A«ÜÃø¹ê²{¡C¹ï¦¹¡A¶ø¤Ú°¨ºÙ¡A¡§¹ê²{¤W¤õ¬PªºÄ@±æ»Ýn¬F©²©M¨p¤H³Ð·sªÌ¤§¶¡ªº¤£Â_¦X§@¡A¦Ó§ÚÌ¥¿¦b³o¼Ë°µ¡C¡¨¤£¹L¡A¥L¤]»{¬°¹ê²{³o¤@p¹º¤£©ö¡A¡§¸ü¤Hµn³°¤õ¬P¥ô°È»Ýn¤@¨B¨B¦a¨Ó¡A¸g¾úªø¦~²Ö¤ëªº´ú¸Õ©M@¤ß¡¨¡C³ø¹DºÙ¡A¶ø¤Ú°¨±N¦b13¤é¤Ç¯÷³ùÁ|¦æªº¥Õ®c«eªu·|ij¤W¸¹¥l¬ì¾Ç®a©M³Ð·sªÌ¬°¦¹´£¥X¸Ô²Óºc«ä¡C
¡@¡@¡§¬ü°ê¯u¯à§â¦t¯èû¦b2030¦~«e°e¤W¤õ¬P¡H¡¨¡§¤õ¬P¤§®È§Þ³N¤W¥i¦æ¶Ü¡H¡¨¡§¦pªG¬O¡A¨º§Ú̦¹«e¬°¦ó¨S¦³¹ê²{¡H¡¨¹ï¶ø¤Ú°¨ªº·s¤õ¬Pp¹º¡A´¿¸gÅw©I¡§¤õ¬P¹ï§Ú̪º§l¤Þ¤O¤ñ¦a¤ß¤Þ¤OÁÙ¤j¡¨ªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¦ü¥G¯Ê¤Ö·í¦~ªº¿E±¡¡A¦h¤F´X¤ÀºÃ°Ý¡C¸Ó³ø11¤é¤Þz¥Õ®c¬ì¾ÇÅU°ÝÀN¼wÛ©MNASAt³d¤H¤p³Õº¸µnªº¸ÜºÙ¡A±q§Þ³N¤W¨Ó¬Ý¡A¸ü¤H¤õ¬Pp¹ºÄݩ󡧧xÃø¦ý¥i¦æ¡¨ªº½dÃ¥¡A«e´£¬Oµ¹¤©¨¬°÷ªº®É¶¡¡Bª÷¿ú¡A¨ÃÄ@·N¥I¥XÅý¦t¯èû¦bªø³~¤ÓªÅ®È¦æ¤¤¼ÉÅS¤_ªø´Á¿ç®g¤Uªº·ÀI¡C³ø¹DºÙ¡A1989¦~¡A¦Ñ¥¬§ÆÁ`²Î¦bªüªiù11¸¹µn¤ë20¶g¦~¬ö©À¤§»Ú¤]´¿Ò¾É«ªð¤ë²y¡Bµn³°¤õ¬P¡A¦ý·íNASA´N¦¹®³¥X¤@Ó¡§20-30¦~¡B1¸U»õ¬ü¤¸¡¨ªº¤è®×«á¡Ap¹º«K¤H¶¡»]µo¡C§@ªÌ»{¬°¡Aµn³°¤õ¬P¥Dnªº¬D¾Ô¬O¬Fªv©M°]¬F¤è±ªº¡A°ê·|¯à§_¦b¥¼¨Ó20¦~¤ºÃ©w¦a¦Vp¹º´£¨Ñ¦p¦¹¤jÃBªº¸êª÷¡HÁ`²Î·|§_´Â¥O¤i§ï©Î¤£Â_¦VNASAµo¥X¤£¦Pªº«ü¥O¡H1966¦~NASA¹wºâ¦ûÁp¨¹¹wºâ4.4%¡A¦Ó2016¦~¾ãÓ¬ü°ê¤ÓªÅ¶µ¥Ø¶}¤ä193»õ¬ü¤¸¡A¾¨ºÞ¤ñ¨ä¥L°ê®an¦h±o¦h¡A¦ý¥u¦ûÁ`¹wºâ0.5%¡C
¡@¡@¡§¤£¥i§_»{¡A³oªº½T¿E°Ê¤H¤ß¡Cµn³°¤õ¬Pªº·Qªk¤@ª½¦b¬ü°ê¤Hªº¤ß¤¤¡C20¥@¬ö®É¡A¬ü°ê«Ü¦hÁ`²Î©ú½T¦a§â³o¤@¥ô°È§@¬°¬ü°ê¡¥¤W«Ò½á¤©ªº©R¹B¡¦¦b21¥@¬öªº©µ¦ù¡¨¡C¬ü°ê¡m®É¥N¡n¶g¥Zºô¯¸ºÙ¡A¶ø¤Ú°¨²{¦b¤]¥[¤J¤F³oÓ¤j¦X°Û¡C¦ý¯uªº³o»ò²³æ¶Ü¡H³ø¹DºÙ¡A·í¦~µn¤ëp¹º¾î¸ó¬ü°ê¥|©¡¬F©²¡A¥]¬A¨â©¡¥Á¥DÄÒ¬F©²©M¨â©¡¦@©MÄÒ¬F©²¡A¸g¾ú¹L7©¡°ê·|¡Cµn³°¤õ¬Pªºp¹º´X¸g§ó§ï¡C¤p¥¬§Æ¦b¥ô®É´¿§ï¬°¡§«ªð¤ë²y¡¨¡A¶ø¤Ú°¨2010¦~§_¨M³o¤@p¹º¤S´£¥Xµn³°¤õ¬P¡A¦ý«á¨Ó«o¹ïNASA¹wºâ¦h¦¸«d´î¡C³ø¹DºÙ¡A²{¦b¤H̪º¥Ø¥ú±N¨nµÛ¬ü°ê¬O§_¯uªº¯à§¹¦¨³oÓ¬D¾Ô¡C
¡@¡@¹ï©ó¶ø¤Ú°¨¦bÂ÷¥ô«e¨âÓ¦h¤ë´£¥X³o¤@¶¯¤ß«k«kªº¤õ¬Pp¹º¡A´CÅé²q´ú¯É¯É¡C«Xù´µ¡mÆ[ÂI³ø¡n12¤éºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¦³Ãö¤õ¬Pªº©IÆ~¦¨¬°¥L¸Õ¹Ï¸ü¤J¥v¥Uªº³Ì«á¾÷·|¡C³ø¹DºÙ¡A¦b¶ø¤Ú°¨Â÷¥ô«e¡A¬ü°ê±Á{¦b¤¤ªF¬Fµ¦¥¢±Ñ¡A°ê®a¸gÀÙ³B©ó¦M¾÷µ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¡C¥L¦¹®É´£¥X¬ü°ê©ºªA¤õ¬Pp¹º¡A¦ý¬ü°ê¯è¤Ó§½ªº¹wºâ¨Ã¨S¦³¼W¥[¡A¹ê²{³o¤@p¹º§xÃø««¡C¶ø¤Ú°¨§Æ±æµ¹¦Û¤v°õ¬F¯d¤U¿ò²£¡A§_«h¥¼¨Ó¤HÌ´£°_¥L¥u·|»¡³o¬O¬ü°êº¦ì¶Â¤HÁ`²Î¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C
¡@¡@¬ü°ê°]¸g·s»Dºô¯¸QuartzºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¥ô´ÁÁٳѤU´XÓ¤ë¡A¦¹Á|¬O¬°¤F¦b11¤ëÁ`²Î¤j¿ï¶}©l«e¡AÀ°§U¥Á¥DÄÒÁ`²ÎÔ¿ï¤H§Æ©Ôùسy¶Õ¡C¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«hºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¦¹Á|¬O¬°¤F§â¡§¸ê¥»¥D¸q±a¤J¥~¼hªÅ¶¡¡¨¡CµØº¸µó¸ê¥»¬O¶ø¤Ú°¨©Ò¦bªº¥Á¥DÄҳ̥DnªºÃÙ§UªÌ¡A¶ø¤Ú°¨ªñ¦~¨Ó¤O±ÀÅý¨p¤H§ë¸ê¶i¤J¦¹«e¥Ñ°ê®aÃbÂ_ªº¦t¯è»â°ì¡C¦ý¥Ø«eªiµ¤½¥q©M°¨´µ§JªºSpaceX¤½¥qªº¦t¯èp¹º³£¾D¹J¤F®À§é¡AÂ÷¶}NASAªº§Þ³N©M¦X¦P¤ä´©Ãø¥H¡§¦Û§Ú¦s¬¡¡¨¡C
¡@¡@¤¤°ê¡m¯èªÅª¾ÃÑ¡n°Æ¥D½s¤ý¨È¨k12¤é±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N´N¹ê²{¤F¸ü¤Hµn¤ë¡A¦p¤µªñ60¦~¹L¥h¤F¡A§â¤HÃþ±a¤W¤õ¬P¨Ã¥B±a¦^¡A±q§Þ³N¤W»¡¬O¥i¦æªº¡A¦ý³oÓ¤uµ{ªº½ÆÂøµ{«×«D±`°ª¡C(¤UÂà²Ä¤»ª©)
¡@¡@(¤W±µ²Ä¤@ª©)¤ý¨È¨k»¡¡A²{¦bªºÀô¹Ò©M¬ü°ê·í¦~µn¤ë®É¦³©Ò¤£¦P¡C¤W¥@¬ö60¦~¥N¬üĬ¤ÓªÅÄvÁɪº®ÉÔ¡A°ê®a·N§Ó«D±`±j¯P¡A¬üĬ³£§Æ±æ¦b¸ü¤H¯è¤Ó»â°ì¾¨§Ö¨ú±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¥H¦¹§@¬°¬Fªv¥ý¶i©Êªº¼Ðñ¡A¨º®É¬ü°ê¬F©²´w¨y«Ü¤Ö¡A¥i¥H§ë¤J¹d¸ê¶i¦æ¬ãµo©M¹ê½î¡C¦ý¦b§Þ³N§ó¥[¶i¨Bªº¤µ¤Ñ¡A¬ü°ê¦b¬Fªv©M¸êª÷¤W·|¹J¨ì§ó¦hªº°ÝÃD¡An·Q¦b14¦~¤º§¹¦¨³o»ò¤jªº¤uµ{«D±`Ãø¡C¶ø¤Ú°¨³o¦¸ªíºA¥i¯à§ó¦h¬O¤@Ó¹Ú·Q¡A¯à§_¦b2030¦~¤§«e¹ê²{¥O¤HÃhºÃ¡C
¡@¡@¡iÀô²y®É³ø¾n¬ü°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B¥[®³¤j°OªÌ ¿½¹F «C¤ì §õ¬Ã ³³µu©Ð Àô²y®É³ø°OªÌ §d§Ó°¶ ¤ý°¶¡j
[³d¥ô½s¿è¡G±i¾åÀR]