¡@¡@12¤ë2¤é¡A¥Ñ°ê»Ú¯à·½¸p¡]IEA¡^¡B¤¤°ê¯à·½¸ê·½µo®i½×¾Â¦@¦P¥D¿ì¡B®õ»¨¬ì§Þ¨ó¿ì¡B¯à¨£¬ì§Þ©Ó¿ìªº¡m¥@¬É¯à·½®i±æ2016¡n¤¤°êµo§G·|¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¥þ²y¯à·½ºô»Úºô¸ô»â¯èªÌ¡B¹ê½îªÌ®õ»¨¬ì§Þ¦b¸Óµo§G·|¤W»PIEAµ¥¾÷ºc±M®a¶i¦æ°ªºÝ¹ï¸Ü¡A¦@¦P±´°Q¦b¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nñ¸p«á¡A¥þ²y§CºÒ¯à·½µo®iªº¬Fµ¦ÅܤƤΥ«³õÁͶաC
¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¨äÁÙ°Q½×¤F¦b¤¤°ê¯à·½Åé¨î§ï²ªº§Î¶Õ¤U¡A¥¼¨Ó25¦~¤¤°ê¯à·½¨t²Î¸Ó¦p¦óµo®i¡C°ê»Ú¯à·½¸p¯à·½¨ÑÀ³®i±æ³¡ªùt³d¤HTim Gouldªí¥Ü¡A¡m¥@¬É¯à·½®i±æ2016¡n³ø§i¦®¦bÅý¥«³õ¤F¸Ñ¥þ²y¯à·½µo®i²{ª¬¡A¨Ã§Æ±æ¦b¤@©wµ{«×¤W¼vÅT¯à·½¬Fµ¦¨î©wªÌ¡A±q¦Ó¥H§ó¦nªº¤è¦¡§ïÅÜ¥@¬É¯à·½®æ§½¡C
¡@¡@µo§G·|¤¤¡ATim Gould¥NªíIEA°µ¤FÃD¬°¡mWorld Energy Outlook 2016¡nªº³ø§i¡C
¡@¡@°ê®a¯à·½§½µo®i³W¹º¥q²Îp¹w´ú³B³Bªø§º¶²¡B¤¤°ê¯à·½¸ê·½µo®i½×¾Â¯µ®Ñªø°ª¥Ã౤À§O¬°µo§G·|PÃã¡A°ê»Ú¯à·½¸p¤¤°ê¦X§@³¡°Æ¥D¥ô´^¥¹¤å¡A°ê°È°|¬ã¨s«Ç¤u·~¥æ³q¥q¥qªø𤸡A°ê¤g¸ê·½³¡ªo®ð¸ê·½¾Ô²¤¬ã¨s¤¤¤ßÁ`¤uµ{®v·¨ªêªL¡A¤¤°ê¥Ûªo¸gÀÙ§Þ³N¬ã¨s°|°Æ°|ªø«¸¾Ç®p¡A¤ô¹q¤ô§Q³W¹º³]pÁ`°|°Æ°|ªø©öÅD¬K¡A²MµØ-¥¬¾|ª÷´µ¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â»ô¾ç¥X®u¥»¦¸µo§G·|¨Ã°Ñ»P°Q½×¡C¨Ó¦Û¦U°ê¨ÏÀ]ªº¤u§@¤Hû¡B°ê¤º¥~¯à·½¥ø·~¡B¬ã¨s¾÷ºc¡B·s»D´CÅ骺100¦h¦ìÆ[²³¦@¦P¦b²{³õ¨£ÃÒ¤F³o¤@³ø§iªºµo§G¡C
¡@¡@¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n´£¥Xªº¥Ø¼Ð¬O§â¥þ²y¥§¡®ð·Å¸û¤u·~¤Æ«e¤ô·Ç¤É°ª±±¨î¦b2¢J¤§¤º¡A¨Ö¬°§â¤É·Å±±¨î¦b1.5¢J¤§¤º¦Ó§V¤O¡CIEA»{¬°¡A¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥u¬O¤@Ӯج[¡A¥¦¹ï¯à·½ªº¼vÅT¨ú¨M©ó¥Ø¼Ð¦p¦ó¸¨¹ê¨ì¬F©²ªº¨ãÅé¦æ°Ê¡C¦pªG«ö·Ó¦U°ê¥Ø«eªº©Ó¿Õ¡A¹ê²{2¢Jªº¥þ²y·Å±±¥Ø¼Ð©|¦³§xÃø¡A§â¤É·Å±±¨î¦b1.5¢J¤º¥i¥H»¡¬O¥¼ª¾»â°ì¡C
¡@¡@¾¨ºÞ§xÃø««¡A³ø§i¤´»{¬°¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n±N·|ÂàÅÜ¥¼¨Ó´X¤Q¦~ªº¥þ²y¯à·½Åé¨tµo®i®æ§½¡A¬°§CºÒµo®i©M¯à·½Â૬´£¨Ñ¤F¾÷¹J¡C±q¦U²Ó¤À»â°ì¨Ó¬Ý¡A¥¼¨Ó·Ñ¬´¦æ·~¤£Â_¨«§C¡Aªo®ð»â°ì¾÷¹J»P¬D¾Ô¨Ã¦s¡A¥i¦A¥Í¯à·½«e´º«h§ó¥[¼sÁï¡C2016¦~¡A¤¤ªF¦û¥þ²y¥Ûªo²£¶qªº¥÷ÃB¹Fªñ40¦~¨Ó³Ì°ª¡A»P¦¹¦P®É¡AÀHµÛ¤ÑµM®ð¥«³õÂ૬¤£Â_¥[²`¡A²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^§êºt°_§ó«nªº¨¤¦â¡C¦bµo¹q»â°ì¡A2015¦~¥i¦A¥Í¯à·½·s¼W¸Ë¾÷¤w¸g¶W¹L¤F¤ÑµM®ð¡B¥Ûªo©M®Ö¯àµo¹qªºÁ`©M¡A¨ì2040¦~¡A¥H¥i¦A¥Í¯à·½¬°¥Dªº§CºÒ¿U®Æ©M§Þ³N±Nº¡¨¬±Nªñ¤@¥bªº·s¼W¯à·½»Ý¨D¡C
¡@¡@·Ñ¬´¦æ·~ªº¥¼¨Ó³B¹Ò¥i¿×¡§³·¤W¥[Á÷¡¨¡A¥Dn¦a°Ï·Ñ¬´»Ý¨D¤£Â_¦^¸¨¡CIEA«ü¥X¡A¤¤°êªº¯à·½Â૬¬O¼vÅT¥þ²y¤j¶ÕªºÃöÁä©Ò¦b¡A·Ñ¬´®ø¶O¹F®p¼Ð»xµÛ·Ñ¬´¦æ·~ªºÂà±ÊÂI¡C¥¼¨Ó·Ñ¬´»Ý¨D±N¤j´T¦^¸¨¡AIEA¹wp2040¦~¤¤°ê·Ñ¬´»Ý¨D¶È¬°2500¦Ê¸U¾·¼Ð·Ç·Ñ¡C¬°¤F±±¨îªÅ®ð¦Ã¬V¡A´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡A¹q¤O©M¤ÑµM®ð±N¶ñ¸É·Ñ¬´»Ý¨D´î¤ÖªºªÅ¶¡¡A¨ä¤¤¡A¤ÑµM®ðªº¨Ï¥Î¶q±N¦b21¥@¬ö30¦~¥N¶W¹L·Ñ¬´¡C
¡@¡@¥Ûªo¥«³õ±N¶i¤J¤@Ó§ó¤jªºªi°Ê´Á¡C³ø§i«ü¥X¡AÁöµM¥þ²y¨T¨®¼Æ¶q½µf¡A¦ýÀHµÛ¯à®Ä´£°ª¡B¥Íª«¿U®Æ©M¹q°Ê¨®ªºµo®i¡A¼¥Î¨®ªº¥Ûªo»Ý¨D¦b¤£Â_°§C¡A¦Ó¥Ûªo¤Æ¤u¡B¯èªÅ¡B³f¹B¡B²î²íµ¥¦æ·~¹ï¥Ûªoªº»Ý¨D±N·|¶i¤@¨B¼Wªø¡C2015-2016¦~¡AÀò±o§å㪺¶Ç²Îìªo¶µ¥Ø°¦Ü20¥@¬ö50¦~¥N¥H¨Óªº³Ì§CÂI¡A¦pªG©ú¦~ªº§åã¼Æ¤´«O«ù§C¦ì¡A¥¼¨Ó´X¦~«áªº¨Ñ»Ý¥i¯à¤£¥¿Å¡A»ÝnªÅ«eªº§V¤O¤è¥iÁקK¡CIEAĵ¥Ü¡A¦pªG¨S¦³¥X²{§ë¸ê¦^¤É©Î»Ý¨D°¼¼Wªøªº«æ¼@¤U°¡A¥Ûªo¥«³õ±N±Á{¤U¤@½ü¡§Ácºa¡X¿½±ø¡¨¶g´Á¡C
¡@¡@±q¤ÑµM®ð»â°ì¨Ó¬Ý¡A²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^±À°Ê¤F¤S¤@¦¸¤ÑµM®ð²©R¡CTim Gloud¤¶²Ð¡A·í«e¡A¤ÑµM®ð¥«³õÂ૬¤£Â_¥[²`¡ALNG¦b¥þ²y»·¶ZÂ÷¤ÑµM®ð¶T©ö¤¤ªº¦û¤ñ¤]¤£Â_´£°ª¡A¨ì2040¦~³o¤@¤ñ¨Ò±N¹F¨ì53%¡C¦Ò¼{¨ì·í«eLNG¥«³õ¨ÑÀ³¤w¸g¥R¨¬¡A¿D¤j§Q¨È¡B¬ü°ê¤Î¨ä¥L·sLNG¥X¤f°êªº¥[¤J±Nµ¹¬ÛÃö¦X¦P±ø´Ú©M»ù®æ¾÷¨î±a¨Ó¬D¾Ô¡C
¡@¡@¨ü¬Fµ¦©M¯à·½Â૬ªº¼vÅT¡A¥ú¥ñ©M·¹qªº«e´º±N§ó¥[¼sÁï¡CIEA¹w´ú¡A¨ì2040¦~¡A¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q±N¦ûÁ`µo¹q¶qªº37%¡A¦b2¢J±¡´º¤¤¸Ó¤ñ¨Ò§ó¬O¹F¨ì±Nªñ60%¡A¨ä¤¤¡A¨Ñ¼ö©M¥æ³q»â°ìªº·s¼W¼ç¤O³Ì¤j¡C¦b¬Fµ¦ªº±À°Ê©M¹q¤O¥«³õ³]p§ïÅܪº¼vÅT¤U¡A¥i¦A¥Í¯à·½±N¶}±Òµo®iªº·s½g³¹¡C
¡@¡@¦¹¥~¡Aȱoª`·Nªº¬O¡A¯à·½»P¤ôªº¬Û¤¬¨Ì¿à¥¿¦b¼W±j¡C³ø§i»{¬°¡A¥Ø«e¥þ²y¤ô°È¦æ·~¹ï¯à·½ªº»Ý¨D¡B¯à·½¦æ·~¹ï¤ôªº»Ý¨D³£¦b¤£Â_Ãk¤É¡A³B²z¦n¤GªÌªº¬Û¤¬Ãö«Y¹ï¹ê²{¤@¨t¦Cµo®i»P®ðԥؼЦÜÃö«n¡C
[³d¥ô½s¿è¡G±i¾åÀR]