韓總統選舉熱門人選捲入地產腐敗案

　　□ 本報記者 吳瓊

　　韓國定於明年3月9日舉行總統大選。就在選戰如火如荼地展開之際，10月11日剛剛當選韓國執政黨共同民主黨總統候選人、被視作文在寅熱門“接班人”的京畿道知事李在明，捲入一樁地產腐敗案的漩渦中。最大在野黨國民力量黨呼籲對此案展開獨立調查並敦促李在明退出總統選舉，而李在明則否認涉嫌此案，並稱徹查案件是澄清事實的好機會。

　　由此，李在明是否還能參與總統大選，誰又能從大選中最終勝出，都被畫上了一個巨大的問號。韓國國內外媒體均高度關注事態的發展。

　　韓國國會開啟國政監查

　　就在競選形勢一片大好之際，李在明卻被曝捲入京畿道城南市大莊洞地產開發項目腐敗案。韓國檢方和警方懷疑，位於首爾市以南的京畿道城南市大莊洞2015年的一個地產開發項目涉及貪腐。李在明當時擔任城南市市長，他的幕僚劉東圭（音譯）被指幫助資產管理公司“火天大有”通過這一項目獲取鉅額利潤。檢方還指控“火天大有”公司向劉東圭行賄5億韓元（1韓元約合人民幣0.0054元）。

　　目前，包括劉東圭以及“火天大有”公司最大股東金萬培（音譯）在內的涉案每人平均否認檢方指控。國民力量黨指責李在明是大莊洞地產腐敗案的“幕後主謀”，呼籲展開獨立調查，並敦促他退出總統選舉。李在明否認與這起案件存在關聯。

　　韓國總統文在寅近日也首次就此案表態並下令徹查。然而，對文在寅的表態，國民力量黨方面卻並不滿意，稱文在寅要求檢方和警方調查這起案件，意味著拒絕展開獨立調查。10月18日，李在明以京畿道知事身份接受了韓國國會行政安全委員會的國政監查，並對自己作出的人事決策失敗及部分下屬捲入大莊洞地產腐敗案致歉。

　　拒絕退選並反指在野黨

　　隨著事件不斷發酵，李在明在近日召開的緊急記者會上除表示將誠懇接受國會對京畿道政府的國政監查外，也對外界強調，不會為此辭去京畿道知事職務，更不會放棄自己的政治生涯。

　　他認為，雖然自己在案件調查期間可能遭到在野黨陣營的攻擊，但徹查此案也是澄清事實的機會。韓國媒體分析認為，這也意味著李在明不會如在野黨所願退出總統選舉。

　　不僅如此，李在明還表示，要投入大量人員追回大莊洞地產開發項目收益。他更將矛頭對準在野黨陣營，指稱國民力量黨議員郭尚道的兒子曾任職于“火天大有”公司，並收取了高達50億韓元的離職金。與此同時，他還向外界披露，多位國民力量黨議員均收取過“火天大有”的政治獻金。由此，李在明認為，這起地產腐敗案是最大在野黨國民力量黨與房地產利益集團在聯合作弊。他表示，國民力量黨的前身新世界黨當時強逼城南市政府將大莊洞地產開發項目轉包給民間企業。向有關民間企業分贓的正是國民力量黨所屬議員以及國民力量黨推薦的或與其關係好的曾供職于檢察機關的律師們。

　　外界普遍認為，這起腐敗案牽涉到房地產領域，已經觸及韓國民眾最敏感的神經。再加上執政黨總統候選人及最大在野黨議員均牽扯其中，令韓國民眾愈加關注案件的調查進展。

　　等待最終調查結果出爐

　　儘管吸引了舉國目光的關注，但大莊洞地產腐敗案的走向如何、會否給李在明未來的競選之路帶來重挫，還要等待最終調查結果的出爐。

　　僅從目前的支援率變化來看：10月14日，韓國民調機構Realmeter發佈的大選民調顯示，李在明以34%的支援率略勝尹錫悅一籌，後者以33.7%的支援率緊隨其後，另兩位總統候選人沈相奵、安哲秀的支援率與前兩者存在較大差距，分別為4.2%和4%；10月18日，韓國社會輿論研究所發佈的民調結果顯示，若形成朝野一對一局面，尹錫悅和李在明的支援率分別為37.1%和35.4%，較上周分別同比上升3.9個百分點和下降0.4個百分點。

　　由此看來，大莊洞地產腐敗案案情尚未厘清之際，李在明的支援率確實受到了一定影響。不過，李在明目前仍然是韓國熱門總統候選人之一。2016年韓國前總統樸槿惠“親信干政”醜聞爆發，李在明曾是韓國政壇中要求樸槿惠辭職的“第一人”。2017年他曾參加共同民主黨黨內預選，積聚了不少人氣。正式當選共同民主黨總統候選人後，他在發表感言時著重強調變化和改革，稱將讓國民切實感受到變化。李在明還承諾，如果成功當選下一屆韓國總統，他將“馬上實施強有力的房地產市場改革”，打破房地產市場暴利。

　　目前，韓國朝野都在等待國會的國政監查結論及檢方警方對大莊洞地產腐敗案的調查結果。這一結果無疑將極大地影響韓國總統大選選情。