• ¥xÆWºô²¾°Êª©

    ¥xÆWºô²¾°Êª©

¬ü´C½ÕÂà¸Ü¾Wªº­I«á ¬O¤¤°ê¡§°ÊºA²M¹s¡¨µ¦²¤ªº²{¹ê¦¨´N

2022-02-17 09:27:00
¨Ó·½¡G¤¤°ê«C¦~³ø
¦r¸¹

¡@¡@·s«aªÍª¢¬Ì±¡µo¥Í¨â¦~¦h¨Ó¡A¦U°ê³ò¶§Ü¬Ìµ¦²¤©Mªv²zÅé¨îªº©úª§·t°«¦¹°_©¼¥ñ¡A¤@«×¥X²{¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº´º¶H¡X¡X¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iÂåÀø§Þ³N©M¸ê·½«o²_¬°¡§²Ä¤@§Ü¬Ì¥¢±Ñ°ê¡¨ªº¬ü°ê¡A¦h¦¸ªí¥Ü­n¦V¥þ²y§Ü¬Ì¦¨®Ä³Ì¦nªº°ê®a¤§¤@¤¤°ê¡§±ÀÂˤ@¨Ç¥L­Ì»{¬°¦X²zªº¤è®×¡¨¡C

¡@¡@§ó¨ã¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¬ü¤è¨Ã¨S¦³¤½¶}¥L­Ìªº©Ò¿×¡§¦X²z¤è®×¡¨¨ãÅé¬O¤°»ò¡C´^³ÕªÀ¦b¤µ¦~1¤ë©³ªº¬ÛÃö³ø¹D¤¤¡A¶È´©¤Þ¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H´¶¿à´µªº¸Ü«ÅºÙ¡A¬ü¤è´£¥Xªº¤è®×¡§¬J²Å¦X¨¾¬Ì»Ý­n¡A¤S²Å¦X¥~¥æºD¨Ò¡¨¡C®ø®§¤@ÄÕ¡A§Y¦³µû½×»{¬°¡A³o¬O¥ÏÁç±À³dÀ¸½Xªº­«ºt¡A¬ü°ê¸Õ¹Ï­É¦ÃöG¤¤°êÂ\²æ¨ä§Ü¬Ì¤£¤Oªºµ~¹Ò¡C

¡@¡@2021¦~11¤ë¡A¡m¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¶g³ø(­^¤å)¡nµoªí¤F¤@¶µ¬ã¨s¦¨ªG¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¹Î¶¤µû¦ô¬ü°êµ¥°ê®aªº¬Ì±¡¼Æ¾Ú«á»{¬°¡A¦pªG¤¤°ê±Ä¥Î¬ü°ê¨º¼Ëªº¨¾¬Ìµ¦²¤¡A¨C¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ±N¶W¹L63¸U¨Ò¡A³o±N¹ï¤¤°êÂåÀøÅé¨t³y¦¨·´·À©Ê½ÄÀ»¡A¦b°ê¤º³y¦¨¥¨¤j¨aÃø¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ì§Æ±æ¬ü¤è´L­«¨Æ¹ê¡A¿í¦u¤¤¤è¨¾¬Ì¬Fµ¦¡C¡¨§@¬°¦^À³¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í´¿¸g«ü¥X¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº°ê®a¡A¤¤¤è¦³Ãö¡§°ÊºA²M¹s¡¨ªº¬Fµ¦©M¨¾¬Ì³W©w¡A°ò©ó¬ì¾Ç©M±M®a·N¨£¡A²Å¦X¤¤°ê¹ê»Ú¡A¤]²Å¦X¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº«ü¾É­ì«h¡C

¡@¡@¬ü°ê´^³ÕªÀ¤@«×¹B¥Î±»¦Õµs¹a¦¡ªº«ü¼ÐÄË®¿³N¡A¦b¨ä¨C¤ëµo§Gªº¡§¥þ²y§Ü¬Ì±Æ¦W¡¨º]³æ¤¤¡A±N¬ü°ê¶ì³y¦¨¡§§Ü¬Ìº]¼Ë¡¨¡C¤µ¦~2¤ëªì¡A³o®a¸¹ºÙ¡§¥þ²y³Ì¤jªº°]¸g¸ê°T¤½¥q¡¨«o¸Ü¾W¤@Âà¡AµoªíÃD¬°¡m¬°¦ó¥þ¥@¬É»Ý­n¤¤°êªº¡§²M¹s¬Fµ¦¡¨¡nªº¤å³¹¡AºÙÆg¤¤°êªº¡§°ÊºA²M¹s¡¨¨¾¬Ìµ¦²¤¥O¥þ¥@¬É¨ü¯q¡C

¡@¡@¡§°ÊºA²M¹s¡¨¡A¬O¦b¸g¾ú¬Ì±¡¦­´Á¤j¬y¦æ«á¡A¤¤°êÄ~Äò°í«ù³ò°ôµ¦²¤¶i¦Ó§Î¦¨ªº²{¶¥¬q¬Ì±¡¨¾±±Á`¤è°w¡C¤¤°ê°ê®a½Ã¥Í°·±d©e¬Ì±¡À³¹ï³B¸m¤u§@»â¾É¤p²Õ±M®a²Õ²Õªø±ç¸U¦~¡A±q±M·~©M¬ì¾Ç¨¤«×¸ÑÄÀ¹L¡§°ÊºA²M¹s¡¨ªº¤º²[¡A¥]¬A«ç»ò¤Î®É¥D°Êµo²{¶Ç¬V·½¡F¤@¥¹µo²{¦³¯f¨Ò¥X²{¡A´N­n§Ö³t±Ä¨ú¤½¦@½Ã¥Í©MªÀ·|¤z¹w±¹¬I¡F¦P®É¹B¥Î¤¤¦èÂåµ²¦Xµ¥¤èªk¦³®Ä±Ïªv¡C

¡@¡@¤@¨Ç¦è¤è´CÅé´¿¹ï¡§²M¹s¡¨¤G¦r§@¤ù­±¸ÑŪ¡A³q¹Lª£§@¡§¤¤°ê¨¾¬Ì¬Fµ¦¤£¥i«ùÄò¡¨¡§«Â¯Ù¨ÑÀ³Ãìí©w¡¨µ¥½×½Õ¡A¬°¨ä°ê®a¸gÀÙ´_Ĭ¥F¤OÂಾ¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@§ó¥O¤H¸Ò²§ªº¬O¡A¬ü°ê¬Fªv­·ÀI¿Ô¸ß¤½¥q¼Ú¨È¶°¹Î¤@«×¦b¨ä¡§2022¦~¥@¬É¤Q¤j­·ÀI¡¨¹w´ú³ø§i¤¤¡A±N¡§¤¤°ê²M¹s¨¾¬Ìµ¦²¤¥i¯à¥¢±Ñ¡¨¦C¬°¡§¤Q¤j­·ÀI¤§­º¡¨¡C³o¥÷³ø§iÁnºÙ¡A¡§°ª¶Ç¬V©Êªº¶ø±K§J¦¥Åܲ§¬r®èªº¥X²{¡A¥i¯à¾É­P·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡¥¬y·P¤Æ¡¦¡¨¡AÄY®æªº¨¾¬Ì¬Fµ¦¤Ï¦Ó¥i¯à¾É­P§K¬Ì¤ô·Ç¸û§C¡C´N¦b¼Ú¨È¶°¹Î³o¥÷³ø§i¥XÄlªº·í¤Ñ¡A¬ü°ê³æ¤é·s¼W·s«a½T¶E¯f¨Ò¬ð¯}¦Ê¸U¡C

¡@¡@´^³ÕªÀ°OªÌ¸â©i´µ¡P±ö³Ç¦b¡m¬°¦ó¥þ¥@¬É»Ý­n¤¤°êªº¡§²M¹s¬Fµ¦¡¨¡n³ø¹D¤¤¡A¦³²z¦³¾Ú¦a¡§»é¥¸¡¨¤F¦è¤è¹ï¤¤°ê¡§°ÊºA²M¹s¡¨¬Fµ¦ªº«ü³d¡C¦b¥þ²y°·±d¸ÜÃD¤è­±¡A³ø¹D»¡¡A¡§¦pªG¤¤°ê©ñ±ó¡¥²M¹s¡¦¬Fµ¦¡AÅý·s«a¯f¬r¦b¤@©wµ{«×¤W¤£¨ü­­¨î¦a¦b14»õ¤H¤f¤¤¶Ç¼½¡Aµ¹¤HÃþ©M¸gÀÙ±a¨Óªº·l¥¢·|»·»·°ª©ó¤¤°ê©M¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï·í«e­±Á{ªº­·ÀI¡¨¡C¦b¸gÀÙ´_Ĭ¸ô®|¤è­±¡A³ø¹D©Ó»{¡A¡§¤¤°ê¸g¾ú¤F¬Ì±¡ªº¦h¦¸¼Éµo¡A¦ý³£¦b¬F©²ªººÞ±±¤U±o¨ì¹K¨î¡CÁöµM­­¨î±¹¬I¾É­P¤F¤@¨Ç´ä¤f©M¤u¼tªº¼È®ÉÃö³¬¡A¦ý¤¤°êªº¦U¦æ¦U·~¨´¤µ¬°¤î´X¥G²@µoµL·l¦a´ç¹L¤F¬Ì±¡¡¨¡C±ö³Ç»{¬°¡A¡§¥¿¦p¹L¥h¨â¦~©Òªí©úªº¡A¼È®É©Ê«Ê³¬¨Ã¤£·N¨ýµÛ»s³y°Ó©M¥X¤f°Ó°±¤u¡A¤]¤£·N¨ýµÛ°Ó«~µLªk¸Ë²î¡¨¡A¡§¦pªG®ø¶OªÌ©M¥ø·~·QÄ~ÄòÁʶR¤¤°ê»s³yªº°Ó«~¡A¦Ó¤£¥²§Ô¨ü¨ÑÀ³µu¯Ê©M»ù®æªº¶i¤@¨B¤Wº¦¡A´NÀ³¸Ó§Æ±æ¤¤°ê¯àÄ~Äò©^¦æ·s«a¡¥²M¹s¡¦¬Fµ¦¡¨¡C

¡@¡@»P¤¤°ê2021¦~8.1%GDP¼W³t©M¸gÀÙ«ùÄòí©w«ì´_§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¬ü°ê¥¿¾D¹Jªñ40¦~¥H¨Óªº³qµÈ·s°ª¡C¬ü°ê°ê·|¤UÄݪº¬ü°ê¬F©²°Ý³d§½¦bªñ¤éµo§Gªº¤@¥÷³ø§i¤¤¡A±Mªù¦bªþ¿ý¤¤¶}ÅP¥X¤@­Ó³¹¸`¡A´y­z¬ü°ê²{¶¥¬q°ê»Ú¶T©ö§x§½ªº¥[²`©M¨ÑÀ³Ã쪺²V¶Ã¡A¨ÃÂI¦W§åµû¬ü°ê½Ã¥Í»P¤½²³ªA°È³¡¦bÀ³¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡®Éªº¡§«ùÄò©Ê¡¨¯à¤O¯Ê³´¡A»{¬°¬ü°ê¨Ã¨S¦³®i²{¥XÀ³¹ï¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óªº»â¾É¤O©M¨ó½Õ¤O¡Cªñ240­¶ªº³ø§i°ß¤@¤@¦¸´£¤Î¤¤°ê¡A¬O´©¤ÞÁp¦X°êªº³ø§i¡AÅã¥Ü¬Ì±¡­I´º¤Uªº¤¤°ê¤´«O«ùµÛ¥Í²£©M¥X¤f¯à¤O¡C

¡@¡@¤¤°ê¤u·~©M¸ê°T¤Æ³¡Á`¤uµ{®v¡B·s»Dµo¨¥¤H¥Ð¥ÉÀs«ü¥X¡A¤¤°ê¬Ì±¡¨¾±±°í«ù¡§¥~¨¾¿é¤J¡B¤º¨¾¤Ï¼u¡¨¡A¤~¯à¦b¥þ²y²v¥ý´_¤u´_²£¡A²£·~Ãì¨ÑÀ³Ã쪺í©w¦w¥þ¤~±o¨ì¤F«O»Ù¡C¥Ø«e°ê¤º¬Ì±¡¥X²{¤F¦hÂI´²µoªº±¡ªp¡A¦ý³o¨Ç¼vÅT³£¬Oµu´Áªº¡A¦Ó¥B¬O¦³­­½d³òªº¡A¹ï§»Æ[²£·~Ãì¨S¦³²£¥Í¤jªº¼vÅT¡C

¡@¡@±ç¸U¦~´¿µÛ­«±j½Õ¡A¡§°ÊºA²M¹s¡¨¤£¬O°l¨D¡§¹s·P¬V¡¨¡A¦Ó¬O°l¨D¾¨§Ö§â¬Ì±¡¼³·À¡F¡§°ÊºA²M¹s¡¨ªºÁ`¤è°w¬O°l¨D³Ì¤j­­«×¦a²ÎÄwªÀ·|¸gÀÙµo®i©M¬Ì±¡¨¾±±¡A¡§ÃöÁä¬O­n±N¥þ°ê§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡Aºâ¤jªº¸gÀÙ½ã¡B¤jªºªÀ·|½ã¡B¤jªº¥Á¥Í½ã¡A¬Æ¦Ü¬O¤jªº¬Fªv½ã¡¨¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³v¨B©Ó»{¤¤°ê§Ü¬Ì¦¨ÁZªº¡A¤£¤î´^³ÕªÀ¤@®a¬ü°ê´CÅé¡C¶ø±K§J¦¥Åܲ§¬r®èªº¬ðŧ¡A­¢¨Ï«Ü¦h¹ª§j¡§»P¯f¬r¦@¦s¡¨ªº°ê®a­«·s«ä¦Ò¡A¤°»ò¼Ëªº¬Fµ¦¤~¯à°÷±a»â¥þ²y¨«¥X¬Ì±¡§x¹Ò¡C

¡@¡@¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)½Í¨ì¤¤°êÀ³¹ï¶ø±K§J¦¥¬Ì±¡®É¡A±¹Ãã¬O³o¼Ëªº¡G¡§¤¤°êªº¦^À³¡A©ÎªÌ»¡¬O¨S¦³¦^À³¡A¨Ã¤£¥O¤H·P¨ì·N¥~¡¨¡C¡m®É¥N¡n¶g¥Zºô¯¸§ó¬Oª½±µ¥´¥X¼ÐÃD¡G¡§¥þ²y§ìºò±±¨î¶ø±K§J¦¥¡A¬O¤£¬OÃÒ©ú¤¤°ê·s«a²M¹s¤èªk§ó¦n¡H¡¨¤å³¹ªº²Ä¤@¥y»¡¡A¡§¶ø±K§J¦¥ÅܺإX²{«á¡A¦U°ê¥»¶g³£¦bª§¥ý®£«á¦a¹ê¬IÃä¹Ò©M®È¦æ­­¨î¡C¦Ó¦b¤¤°ê¡A¤@¤Á·Ó¡¨¡C

¡@¡@¹ï©ó´¿¸gªº¡§§Ü¬ÌÀuµ¥¥Í¡¨¡B¦p¤µ³Q­¢©ñ±ó¡§²M¹s¬Fµ¦¡¨¸Õ¹Ï¡§»P¯f¬r¦@¦s¡¨ªº¯Ã¦èÄõ¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº³ø¹D¨¤«×¬O¡G¯Ã¦èÄõÁֽפ´¹ï¡§»P¯f¬r¦@¦s¡¨µ¦²¤¦s¦³ºÃ¼{¡A¬F©²­I´ºªº«Ø¼Ò¹Î¶¤¤w¹ï­«·s¶}©ñªº«áªG´£¥X²§Ä³¡C

¡@¡@´¿¤½¶}¤ä´©·s«a¡§²M¹sµ¦²¤¡¨ªº¥@½Ã²Õ´½Ã¥Íºò«æ¶µ¥Ø°õ¦æ¥D¥ôÁÚ§Jº¸¡P·ç¦w»{¬°¡A¤@¨Ç°ê®a¬Ì±¡¶Ç¼½«O«ù¦b°ª¦ì¡A³o¨Ç°ê®a±q¥¼¯u¥¿¹K¨î¬Ì±¡¡A¦Ó¬O°¼­«©ó´î½w¯f¬r¶Ç¼½¡C¦U°êÀ³±q¥»°ê¹ê»Ú±¡ªp¥Xµo¿ï¾Ü¬ì¾Çµ¦²¤¡A¤£¯à¹ï¤£¦P°ê®aªº§Ü¬Ìµ¦²¤¶i¦æ²³æ¤Æ¤ñ¸û¡C

¡@¡@¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº«Ü¦h±M®a¾ÇªÌ©M¥~¥æ¤H¤h³£«ù¬Û¦üÆ[ÂI¡A»{¬°¦U°ê°ê±¡¤£¦P¡A¤£À³·d¡§¤@¤M¤Á¡¨¡C±ç¸U¦~»¡¡A¡§¦b¬Ì±¡¨¾±±¤W¡A§A­n»¡¦³­þ¤@ºØµ¦²¤¬O¦U°ê³£¾A¥Îªº¡A¬O¤£¥i¯àªº¡A²{¦b¤£¥i¯à¡A¤µ«á¤]¤£¥i¯à¡C¡¨§Jù®J¦è¨È¾nµØ¤j¨Ï¦Ì®üªLªí¥Ü¡A¥@¬É¤W¨C­Ó°ê®a³£®Ú¾Ú¦Û¤vªº¨î«×±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¬Ì±¡ÅTÀ³¾÷¨î¡A¤¤°ê¿ï¾Ü¤F¡§°ÊºA²M¹s¡¨¡A¼Ú¬w°ê®a«h®Ú¾Ú¦Û¤vªº¨î«×¡B»ù­ÈÆ[©M¥Í¬¡¤è¦¡§@¤F¨ä¥L¿ï¾Ü¡C¬ü°êÁÚªü±K¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¬ì¾Ç³¡¦WÅA¥D®u¦ó¶ë¡PÂĪi¯ý¥§§J©ú½T«ü¥X¡A¦]¬°¦UºØ¦U¼Ëªº­ì¦]¡A¦b¤@¨Ç°ê®a¹ê²{¤¤°ê¦¡ªº¡§²M¹s¬Fµ¦¡¨«ÜÃø¡A¡§¤¤°ê¯à°µ¨ì¡A¤£¥Nªí¨C­Ó°ê®a³£¯à°µ¨ì¡¨¡C

¡@¡@¥H¡§¨î«×¡¨¬°¥Ñ¹ï¥L°ê¾î¥[«ü³d¡A¬Æ¦Ü·d¦ÃöG¬n¦±¡A¶V¨Ó¶V¬°¥@¤H©Ò¤£¾¦¡C¥¿¦b¥_¨Ê°Ñ¥[2022¦~¥V¶ø·|ªº¬ü°ê¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·U§Î¦À¹B°Ê­ûªü­Û¡P¥¬¶©§Jªí¥Ü¡A¥L¦b¬ü°ê¬Ý¨ì¤F¦UºØÃö©ó¥_¨Ê¥V¶ø·|ªº¤£­t³d¥ôªº³ø¹D¡A¡§¦ý¨º¨Ç·s»D³£¬O°²ªº¡¨¡C¡§¹ê»Ú¤W¡A¤@¤Á³£«Ü¤F¤£°_¡C¡¨¥¬¶©§J»¡¡A¡§©Ò¦³¤H¡A±q¤u§@¤H­û¨ì®Ö»ÄÀË´ú­û¡K¡K³o¬O§Ú­Ì°Ñ¥[¹Lªº¤ô·Ç«Ü°ªªº¥V¶ø·|¡C¡¨¥Lªº¶¤¤Í¹FÄR¦w¡P¥v¸¦¤å´µ¤]¦³¦P·P¡A»{¬°¤¤°ê¦b¨¾¬Ì¤Wªí²{¥X¦â¡AÅé²{¥X¤¤°êªÀ·|ªº°í¶´«~®æ¡C

¡@¡@¥_¨Ê¥V¶ø·|½T¹ê¬O¤¤°ê§Ü¬Ìµ¦²¤Àò±o²{¹ê³Ó§Qªº¤S¤@¦³¤O¨ÒÃÒ¡CÁɨƶ}¹õ«e¤i¡A¬ü°ê¡m®É¥N¡n¶g¥Z´¿´£¥X¡A¡§¥_¨Ê¥V¶ø·|¬O¤¤°ê¡¥²M¹s¬Fµ¦¡¦ªº³Ì²×¦ÒÅ硨¡C¦p¤µÁɵ{¹L¥b¡A¥_¨Ê¥V¶ø²Õ©e¬Ì±¡¨¾±±¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¶À¬K2¤ë13¤é¦bµo§G·|¤W³q³ø»¡¡G¡§¥_¨Ê¥V¶ø·|ªºÁ`Åé¬Ì±¡­·ÀI³B©ó´x±±¤§¤¤¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¨¾¬Ì¬O¦¨¥\ªº¡C¡¨

¡@¡@¦b°ê»Ú¶ø·|¶ø¹B·|³¡°õ¦æ¥D¥ô§JùØ´µ¦«¥±¡P§ù¤ñ¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê¹ê¦æ¡§°ÊºA²M¹s¡¨µ¦²¤¡A¬°¥V¶ø·|ªº¦w¥þÁ|¿ì³Ð³y¤F«D±`¦nªº±ø¥ó¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤@¦ì¶i¤J¥_¨Ê¥V¶ø¨¾¬Ì³¬Àôªº°OªÌ¡A¿Ë²´¥Ø¸@¡B¿Ë¨­ÅéÅç¤F¤¤°êªº¨¾¬Ì¹Lµ{¡A¦b±µ¨ü¸Ó³ø¼½«È¸`¥Ø³s½u®É¡A­±¹ï¥D«ù¤H±a¦³¶É¦V©Êªº´£°Ý¡A¦o¤£±o¤£©Ó»{¡A¡§¤¤°êªº¡¥²M¹s¡¦½T¹ê¬O¯uªº¡¨¡C

¡@¡@¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¦p¤µ¬O¡§°ÊºA²M¹s¡¨µ¦²¤»P¬Ì­]±µºØ¨Ã¦æ¡A°ê¤º¦Ü¤µ©|¨S¦³§ïÅܩβ¾°£¡§°ÊºA²M¹s¡¨µ¦²¤ªº´Á­­¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¤¤°ê­n°µªº¬O¡A¦b°í©w¦u¨c°ê¤º¬Ì±¡¨¾½uªº¦P®É¡AÀHµÛ°ê»Ú¥æ¬yªº´¶¹M¼W¥[¡A¥D°Ê¾AÀ³·sªº¸`«µ¡C

¡@¡@¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¬JµM¦h­Ó¬F©²³¡ªù¦bÀ³¹ï¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó®Éªº¨ó½Õ§@¥Î¤w³Q¦C¤J¡§°ª­·ÀI¦W³æ¡¨¡A¨º»ò¡A©Ó»{¬ì¾Ç²{¹ê¡B°±¤î´²¼½¡§¬Fªv¯f¬r¡¨¡A©Î³\¤~¬O·í«e³ÌÀ³¸Ó¤]³Ì»Ý­n°µªº¡C

[³d¥ô½s¿è¡G®]®ü­Û]