美國《商業週刊》2007年12月6日文章：中國成為風能領域新軍（作者：德克斯特?羅伯茨/Dexter Roberts）
原文提要：中國去年在可再生能源領域投入了約20億美元，並將在幾年內在這一領域趕超歐洲、日本和美國。
中國的可替代能源市場正在高速發展，中國政府設立了一項雄心勃勃的能源利用規劃，即到2020年，要使可再生能源（包括水電、太陽能、生物能以及風能）的發電量達到全國能源總需求的15%。與此相比，歐盟在這一時期的可再生能源利用目標是20%，而美國只計劃到2013年實現7.5%的可再生能源利用目標。為了發展可再生能源，中國去年已投入了約100億美元，投資力度僅次於德國位居世界第二。但要實現可再生能源佔能源需求15%的目標，中國還需要在這一領域投入2650億美元的鉅額資金。
在中國，風能是發展最迅速的可再生能源之一。總部設在華盛頓的“世界觀察研究所”本月發佈一份研究報告說，2006年，中國政府投入了約20億美元，將風能發電量擴大了一倍。報告預測說，中國將在未來幾年內超越歐洲國家、日本和美國等風能利用大國。
“從歷史發展來看，發展工業的需求是推動中國風能利用的重要因素”，這份研究報告的兩名主筆之一、清華大學－英國石油公司清潔能源研究和教育中心高級訪問學者埃裏克?馬丁諾特（Eric Martinot）說道，“但現在，確保能源安全的需要成為了發展風能的最主要動力。中國政府希望擴大任何可以代替能源進口的新能源利用率，盡可能地延長中國煤炭儲量的使用期限。”按照中國的風力發電計劃，到2010年，風力發電的裝機容量將達到5千兆瓦。馬丁諾特預計，中國很容易超額完成目標。
世界巨頭眼中的龐大市場
馬丁諾特預計說，到今年底，中國的風電裝機總量就將達到4.6千兆瓦，到2010年，中國的風力發電量將超出原定目標兩到三個千兆瓦。他認為，到2020年，中國的風電項目的裝機產能將達到30千兆瓦，相當於屆時中國太陽能的發電量。“我覺得下個十年中期的某個時候，中國政府會將其風力發電的目標適當上調”，他如是說道。
“中國對風力渦輪的需求十分巨大”，美國得克薩斯州一傢俬營可替代能源公司的首席執行官加裏?埃文斯（Gary Evans）說道，“因為中國要求公用事業機構使用可替代能源，而中國擁有豐富的風能資源，特別是在沿海地區。”經過開發後，中國的路上風能資源潛力可達250千兆瓦，而海上風能潛力更高達750千兆瓦，風力發電裝機總量今年有望再翻一番。
如此巨大的發展潛力讓中國成為世界風力研發巨頭眼中誘人的龐大市場，其中包括總部設在丹麥蘭訥斯的世界最大風能企業韋斯塔斯（Vestas）風力設備公司。目前，維斯塔斯在中國的風力渦輪裝機總量已達1121台，發電總量達843兆瓦，成為在中國佔有市場份額最大的外國風電公司。隨著9月末一家新工廠的落成，韋斯塔斯在中國已設立了三家工廠，全部位於沿海城市天津。這些工廠主要生產發電機、發電箱（主要容納傳動軸和變速箱）以及1. 8兆瓦與2兆瓦風力發電渦輪機組。該公司在中國的員工總數已從兩年前的50人增加到目前的1000多人。同時，過去一年，這家在哥本哈根上市的公司股價翻了一番多。
中國本土風電廠商崛起
“2006年，中國已經一躍成為全球第五大或第六大風能設備市場，” 韋斯塔斯公司的首席執行官兼董事長狄特列夫?恩吉爾（Ditlev Engel）說道，“顯然，中國市場將變得越來越重要。”他補充說，“在工廠建造過程中，我們發現中國的風能市場迅速發展，原來規劃的工廠規模不夠大，於是我們擴大了工廠的規模和產能，現在我們已在中國建立了一整套風電設備製造體系。”維斯塔斯天津工廠生產的產品不僅供應中國市場，還用於出口。
在諸如韋斯塔斯、西班牙的格米薩技術公司（Gamesa）以及通用風能（GE Wind）等外國風能巨頭在中國大舉擴張的同時，中國本土的一些風能企業也在迅速崛起。成立10年之久的新疆金風科技公司（Goldwind Science & Technology）已經成為中國風電市場的領軍企業，其市場佔有率高達33％。而韋斯塔斯目前在中國的市場份額為24％，格米薩技術公司以及通用風能的份額分別為17％和13％。據報道，金風科技不久將在中國國內的深圳證券交易所上市。中國本土的第二大風能廠商華銳風電科技（Sinovel Windtec）僅擁有6%的市場份額，而國內其他風力發電廠商佔據的市場份額則只有大約1%甚至更低。
中國巨大的風能市場需求，甚至直接導致了全球風電設備零部件的緊缺以及風力發電渦輪機訂單的嚴重積壓。“現在全球都面臨風電設備供應短缺，歐洲一些大型設備製造商會告訴你需要等到2012年才供上貨”，得克薩斯州一傢俬營可替代能源公司的首席執行官埃文斯解釋說道。埃文斯的公司目前致力於在美國的新墨西哥州、加利福尼亞州和蒙大拿州建設風力發電場，為此他打算從中國購買風力渦輪機。“當然，我們十分重視技術和品質問題”，他坦言道，“然而，經過對中國製造的風力渦輪的檢測後，我們認為中國產品的性能非常好，甚至可能超過了一些歐洲製造的同類產品”。
要聞 | 時政 | 本網快訊 | 兩岸 | 國際 | 港澳僑 | 熱點新聞 | 大陸縱覽 | 社會 | 財經 | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發佈會 | 新聞人物
