­n»D | ®É¬F | ¥»ºô§Ö°T | ¨â©¤ | °ê»Ú | ´ä¿D¹´ | ¼öÂI·s»D | ¤j³°ÁaÄý | ªÀ·| | °]¸g | ±Ð¨| | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ¶Ç´C | ©_»D½ì¨Æ | ·s»Dµo§G·| | ·s»D¤Hª«

µØ²±¹y¶l³ø¡G¬üÄyµØ¤H¬°¥_¨Ê¶ø¹Bź¶Æ

®É¶¡¡G2008-08-01 16:04¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°êºô

¡@¡@¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n2008¦~7¤ë29¤é¤å³¹¡G§Ú¬°¥_¨Ê¶ø¹Bź¶Æ¡]§@ªÌ¡GN.C. Aizenman¡^

¡@¡@Diana Wobus¦b¨à¤lªº©Ð¶¡ùجEº¡¤F¦L¦³´¶³q¸Ü«÷­µ¦r¥Àªº¥d¤ù¡A³o¬O¦]¬°¦o§Æ±æ10·³ªº¨à¤lJoseph¯à»P¥Lªº®Ú¡X¡X¤¤°ê«O«ùµÛªø¤[ªºÁpô¡CDiana¦b¶g¤»®É¡A³£¦£©ó¨ì¤¤¤å¾Ç²ß¯Z±µ°e¨à¤l¡A¦Ó¥B¨C¦¸©MJoseph»¡¸Ü®É¡A³£¾¨¶q§ÔµÛ¤£»¡­^¤å¡A¾¨¶q¥Î¤¤¤å©M¥L¥æ¬y¡C

¡@¡@³o¨Ã«D¬OWobus©M¦oªº¬ü°ê¤V¤ÒPeter¬°¤F±aJoseph¥h¥_¨Ê¶ø¹B¦Ó¤@®É¤ß¦å¨Ó¼éªºÁ|°Ê¡A¦Ó¬O³o­Ó¨k«Ä¹ï¥L¥X¥Íªº¨º¤ù¤g¦a¶}©l¯u¥¿¦³¤F»{¦P·P¡C

¡@¡@¡§§Ú¯uªº«Ü¿³¾Ä¡A¦]¬°§Ú±q¨S·Q¹L¶ø¹B·|­n¦b¤¤°êÁ|¿ì¡A¡¨2·³´N²¾¥Á¨ìRockvilleªºJoseph»¡¡C¤U¤Èªº®É­Ô¡A¥LÁÙ±q¦æ§õ½cùØ®³¥X¤@¥ó¶ø¹B·|T«òµ¹®aùتº«È¤H¬Ý¡C¡§³o¦n¹³¬O¤¤°ê¤@¦Ê¦h¦~¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Á|¿ì¶ø¹B·|¡A³oÅý§Úı±o¤Q¤Àź¶Æ¡C¡¨Joseph±µµÛ»¡

¡@¡@·í¼s¼½ùØÅT°_²Ä¤@Á\±q¥_¨Ê°ê®aÅé¨|³õ¶Ç¥Xªº¶ø¹B±Û«ß®É¡A¬Û«H¨S¦³½Ö¯à¤ñ¥Í¬¡¦b¬ü°êªº140¸U¤¤°ê¤j³°²¾¥Á§óÅw©I³¶ÅDªº¤F¡C©M¨º¨Ç¤w¸gªð¶mªº¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A³\¦h²¾¥Á³£»{¬°¡A§Y±N¨ì¨Óªº¶ø¹B·|¬O¤@³õ¥þ¥Á²± ¥@¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¤¤°ê¦b¥@¬É¤H¥Á²´¤¤¡A¡§ªF¨È¯f¤Ò¡¨ªº§Î¶H±N³Q¤@­Ó±j¤jªº¸gÀÙÅé©M¥@¬É³W«hªº°Ñ»PªÌ©Ò´À¥N¡C

¡@¡@³\¦h¬üÄyµØ¤H³£Ä±±o¥_¨Ê¶ø¹B·|·|¬O­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡A§â¤¤°ê¤å¤Æ³q¹L³o¼Ë¤@ºØ²{¥N¤Æªº¡B´I¦³§l¤Þ¤Oªº¤è¦¡¡A¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¦b¬ü°êªø¤jªº¤U¤@¥N¡C

¡@¡@¡§²¾¥Á®a®x¤¤¡A¦³¨Ç¤÷¥À±`±`·|¹J¨ì³o¼Ëªº¥¢±Ñ¸g¾ú¡G¥L­Ì¹Á¸Õ§â¦Û¤v¨­¤W¶Ç²ÎªºªF¦è¶Çµ¹¥L­Ìªº«Ä¤l¡A¦ý¤p«Ä¤l­Ì©¹©¹·|»¡¡G¡¥¤¤°ê³£¬O¹L¥hªº¨Æ±¡¤F¡A¨º¨Ç¶Ç²Î¬O§A­Ìªº¡A¤£¬O§Úªº¡C¡¦¡¨¡m¥@¬É¤é³ø¡n¬ü°ê·s»D°Æ¥D½sÄY¤Ó¡]­µ¡^¤¶²Ð¨ì¡C¡m¥@¬É¤é³ø¡n¬O¬ü°ê³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤¤¤å³ø¯È¤§¤@¡C

¡@¡@¡§³q¹L¥_¨Ê¶ø¹B¡A¤÷¥À´N¥i¥H³o¼Ë§i¶D¥L­Ìªº«Ä¤l¡G¡¥¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§Ú­Ìªº¬G¶m¤£¬O¤@­Ó¸¨«á¡B¦Ñ¤gªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¯à¥D¿ì¹³¶ø¹B³o¼Ëªº¤j¨Æ¡C¶ø¹B·|¤]¬O§Aªº¨Æ±¡¡A¦]¬°©Ò¦³¤¤°ê¤H³£¸Ó¬°¥¦¥X¥÷¤O¡C¡¦³oºØ¤èªk¥i¥H±N²Ä¤@¥N©M²Ä¤G¥N²¾¥Á¶¡ªº¤å¤Æ¶ZÂ÷©Ô±o§óªñ¡C¡¨

¡@¡@¬ù¦³4¸U6¤d¦W¤¤°ê²¾¥Á©~¦íµØ²±¹y¦a°ÏùØ¡A´X¤Q®a¤¤¤å¶g¥½¾Ç ²ß¯Zªº ¦Ñ®v¦­¦b¶ø¹B¶}¹õ´X­Ó¤ë¡A´N¦b½Ò°ó¤W¥Î¶ø¹B¥DÃDªº¾\Ū§÷®Æ©M¦³²¼¨Ó´£°ª¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¼ö±¡¡C´N¦b¤£¤[¤§«e¡AChina Sproutªº¾Ö¦³ªÌ¤ý¤p¹ç¡]­µ¡^¦P¼Ë«Ü´I·s·Nªº¾P°â¶ø¹B¥DÃD¹]µ§¡BªA¸Ë©M¤òµ³ª±¨ã¡CChina Sprout¬O¯Ã¬ùªº¤@®a­±¦V¬üÄyµØ¤H¤÷¥À¾P°â¤¤°ê¹Ï®Ñªº¤½¥q¡C

¡@¡@¤ýÄ£½÷¡]­µ¡^¬O¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s©Òªº¤@¦W¬ì¾Ç®a¡A¤]¬ORockville¤¤¤å¾Ç®Õªº®Õªø¡C¥L¹w´ú¡A¤@¥¹¶ø¹B¶}©l¡A¤j¦hªº¤¤°ê²¾¥Á®a®x±N·|§â¦¬¬Ý¶ø¹BÁÉ¨Æ·í¦¨¥þ®aªºÀYµ¥¤j¨Æ¨Ó¹ï«Ý¡C

¡@¡@¡§¥_¨Ê¶ø¹B¬O¤@­Ó»P«Ä¤l¥æ¬yªº¦n¿ìªk¡C¡¨¤ýÄ£½÷»¡¡C¥L16·³ªº¨à¤l¡Aª×«ÇùضKµÛNBAªº¤¤°ê¥¨¬P«À©úªº®ü³ø¡C¡§Åé¨|¬OµL°ê¬Éªº¡C¡¨

¡@¡@¥H¤W©Ò»¡ªº¬üÄyµØ¤H¹ï¥_¨Ê¶ø¹Bªº´Á±æ©M¼ö±·¡A¥i¯à·|¥X²{§ó¬°ªá¶O§ó¬°¥¨¤jªº±¡ªp¡G´X®a®È¦æªÀªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­qÁÊ«e©¹¤¤°ê¾÷²¼ªº¬üÄyµØ¤H¼Æ¶q³o­Ó®L¤Ñ¼Wªø¤F20%¡C¼Wªøªº­ì¦]¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦³³\¦h¹³Wobus³o¼Ëªº®aªø¡A¥L­Ì¦Û¤v±aµÛ¤p«Ä«e©¹¤¤°êÆ[¬Ý¶ø¹B¡C

¡@¡@Wobus©M¦oªº¤V¤Ò¦b®aùس£¹ªÀyJoseph¦bºô¤W´M§ä¤¤°êªº¦a¹Ï¡A´£«e¬°¥þ®a¨î©w¦b¤¤°êªº®È¹C­p¹º¡CWobus»¡¡A¦o³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¬OÅýJoseph¤£·|¦¨ªø¬°¡§­»¿¼¤H¡¨¡X¡X¥~¶À¤º¥Õªº¤H¡C

¡@¡@¡§¦³«Ü¦h²Ä¤G¥N²¾¥Á³£¦¨¤F¡¥­»¿¼¤H¡¦¡¨Wobus»¡¡A¡§·í¥L­Ì¦^¨ì¤¤°ê®È¹C®É¡A¤~»{ÃѨì¥L­Ì©M¦p¦¹¥j¦ÑÂ×´Iªº¤¤°ê¤å¤ÆµL½t¡A§¹¥þ¤£¤F¸Ñ³o¨Ç¤å¤Æ¡C¨ì¨º®É©ú¥Õ¤w«á®¬²ö¤Î¡C§Ú¥Í¦b¤¤°ê¡A§Ú¤£§Æ±æJoseph¦A¦³¨º¼Ëªº¿ò¾Ñ¡C¡¨

½s¿è:¤ý¾å¿P

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤