­n»D | ®É¬F | ¥»ºô§Ö°T | ¨â©¤ | °ê»Ú | ´ä¿D¹´ | ¼öÂI·s»D | ¤j³°ÁaÄý | ªÀ·| | °]¸g | ±Ð¨| | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ¶Ç´C | ©_»D½ì¨Æ | ·s»Dµo§G·| | ·s»D¤Hª«

­^¤j³øª£§@¡§¤Ï¶ø¹B¡¨¥¢±Ñ ù®æºÙ©è¨î±N¨ü¨ìÃg»@

®É¶¡¡G2008-02-21 11:00¡@¡@¨Ó·½¡G¥@¬É·s»D³ø

¡@¡@¹Ï¬°2007¦~8¤ë8¤é¡A°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æ¦b¬¡°Ê¤¤­PÃã¡C·í±ß¡A¥_¨Ê2008¦~¶ø¹B·|­Ë­p®É¤@¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¡C ·sµØªÀ°OªÌù¾å¥úÄá

¡@¡@2¤ë14¤é¡A­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n¥Zµn¤F¥Ñ¤@¨Ç¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D©M¨ä¥L¤@¨Ç¤HÁp¦X¸p¦Wªº¤½¶}«H¡A²@µL®Ú¾Ú¦a«ü³d¤¤°ê¬F©²©¿µøĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¡A¨Ã§â³o¤@¬Fªv¸ÜÃD±j¦æ»P¥_¨Ê¶ø¹B·|±¾¹_¡C¤½¶}«H¤¤¬Æ¦ÜÁÙµs¥Î¤F°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æªºÃ±¦W¡CµM¦Ó·í¤Ñ¡Aù®æ´NµoªíÁn©ú°í¨M§_»{¡C2¤ë15¤é¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¤S³Q­¢¬°¦Û¤vªº¥¢¹ê³ø¹D¤½¶}¹Dºp¡C

¡@¡@¨º»ò³o¥÷¤½¶}«H¬O½Öµ¦¹ºªº¡A¦³¨Ç¤°»ò¤º®e¡A¨ä­I´º¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H

¡@¡@¤j³ø¬°§C¯Å¿ù»~¹Dºp ù®æºÙ©è¨î±N¨üÃg»@

¡@¡@¡m¿W¥ß³ø¡n¬O­^°êµÛ¦W¤j³ø¡A2¤ë14¤é¡A¥¦¦bÀYª©¥H¾ãª©½g´T¡A¥Zµn¤F¥Ñ¤@¨Ç¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡B¤@¨Ç´¿°Ñ¥[¹L¶ø¹B·|ªº¹B°Ê­û¥H¤Î³¡¤À°Ó¬É¤H¤hÁp¦Wñ¸pªº¤½¶}«H¡C

¡@¡@¡m¿W¥ß³ø¡nªº³ø¹D´©¤Þñ¦W¤H¤hªºÁn©ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¦b2007¦~¤´µM¦PĬ¤¦¬F©²¤£Â_¥[±j¸gÀÙ©M­x¨Æ¤Wªº¦X§@¡A¨Ã¥Bªý¼¸Áp¦X°ê³q¹L¨îµôĬ¤¦ªº¨Mij¡C¦b¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï¤j¶qÃø¥Á¬yÂ÷¥¢©Òªº§½¶Õ­±«e¡A¤¤°ê¬F©²§ó¦hªº¬O«O«ù¨IÀq¡C¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ¦b§Y¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷Ä~Äò©IÆ~¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥¿µø¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D»¡¡A°ê»Ú¤H¤h¤@­P»{¬°¡A¤¤°ê¦³¯à¤O¤]¦³¸q°È¬°¸Ñ¨M¹Fº¸´Iº¸¤H¹D¦M¾÷µo´§§@¥Î¡C§@¬°2008¦~®L©u¶ø¹B·|ªºÁ|¿ì°ê¡A¤¤°ê§óÀ³·í­É§U³o¦¸ªº¥þ²y²±¨Æ¡A¦V°ê»ÚªÀ·|©Ó¿Õ±Nµo´§§ó¤j¤O¶q¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A¥[±j°ê»Ú¶¡¦X§@¡C

¡@¡@¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¥Zµnªº«H¥óªº½Æ¦L¥ó¤W»®µM¥X²{¤F°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æªºÃ±¦W¡C¡m¿W¥ß³ø¡nµo¥X³o«ÊÁp¦W«Hªº·í¤Ñ¡Aù®æ¥ß§YµoªíÁn©úºÙ¡A¥L¨S¦³Ã±¸p¹L¦³Ãö­n¨D¤¤°ê§ïÅܹïĬ¤¦¬Fµ¦ªº«H¥ó¡Cù®æªºµo¨¥¤HÀqùبȦb¸ÑÄÀ³o­Óñ¦r®É¡A»y®ð»á¬°±j¯P©M®ð¼«¡C¦o»¡¡G¡§³o§¹¥þ¬OµL¤¤¥Í¦³ªº®º³y¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¬°¦Û¤vªº¥¢¹ê³ø¹D¤½¶}¹Dºp¡C

¡@¡@2¤ë16¤é¡A°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æ¦b±µ¨üªk°ê¤@®a¹qµø»O±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥L¤£¾á¤ß¥_¨Ê¶ø¹B·|¾D¨ì©è¨î¡A¡§¦]¬°©è¨î¦æ°Ê¥u·|Åý©è¨îªÌ¨ü¨ìÃg»@¡¨¡C¥LÁÙ»¡¡A­Ó§O¤Hªº¯Ê®u¡§µL·l©ó¶ø¹B·|ªº«~½è¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¤ñ­Ó¤H±j¤j¦h¤F¡¨¡Cù®æªí¥Ü¡A¹B°Ê­û¦pªG§Q¥Î¶ø¹B·|§@¬°¬Fªv»R»O¡A±N¨ü¨ìÃg§Ù¡C¥L»¡¡A°ê»Ú¶ø·|¤£¬O¬Fªv²Õ´¡A¤£À³¥Ñ¥¦¨Ó§êºt¬Fªv¨¤¦â¸Ñ¨M¥þ²y°ÝÃD¡C

¡@¡@³£¬O¤@¨Ç¹L®ð¤Hª« ¨S¦³±È°_©è¨î®ö¼é

¡@¡@¨º»ò¡A³o¥÷Áp¸pªº¤½¶}«H¬O½Ö´£¨Ñªº©O¡H¾Ú±x¡A¤@­Ó¦W¬°¡§¦M¾÷¦æ°Ê¡¨ªº²Õ´µ¦¹º¤F³o¤@¬¡°Ê¡C2¤ë12¤é¡A³o­Ó²Õ´§â¦W³æ¤½§Gµ¹°ê»Ú´CÅé¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§¦M¾÷¦æ°Ê¡¨¬O¤@­Ó¤HÅv²Õ´¡A2004¦~¦¨¥ß¡AÁ`³¡³]¦b­Û´°¡A¥D­n¨ü¼Ú¬ü¤@¨ÇºtÃÀ¤H¤hªº¤ä´©¡C

¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¸Ó²Õ´¦¹¦¸Àò±o¦³¹ê»Ú¼vÅTªº¬F¸g¬É¥Nªíñ¦W¨ä¹ê«D±`¤Ö¡C¦bªøªøªºÃ±¦W¤¤¡AÁöµM¦³¤£¤Ö¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡A¦ý¬O«o¨S¦³¹³¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î¤àº¸³o¼Ëªº·í¤U­«­nªº°ê»Ú¬F¬É¤H¤h¡A¬Û¤Ï¡A°Ñ»Pñ¦WªÌ§ó¦h¬O¦b¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥NÀò¼úªº©v±Ð¬É¤H¤h¡A¦p1996¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªºªF«Ò¨Z¥D±Ð¥d¬¥´µ¡A1984¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡B«n«D¤j¥D±Ð¹Ï¹Ïµ¥¤H¡C

¡@¡@¦b¬F¬É¤H¤h¤è­±¡AÁöµM¦³­^°ê¶Õ¤O¸û®zªº¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒÄÒ»í¡B°ê·|ij­û¥§§J§JµÜ®æµ¥¤H¡A¦ý¦W³æ¤W¨S¦³¼Ú¬ü¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a°õ¬FÄÒ­«­n¤H¤hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡m¿W¥ß³ø¡nªºÀYª©·s»DÅãµM¨S¯à±È°_¦è¤èªÀ·|·s¤@½ü©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÁÖ½×®ö¼é¡A¬Û¤Ï¡A¦h¼Æ¼Ú¬ü°ê®aªº¬F­n¹ï©ó©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¨¥½×³£ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C

¡@¡@¸²µå¤ú°ê®a¶ø©e·|¥D®uºû´Ë¯S¡P²ö©Ô¡A2¤ë14¤é¦b±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A©è¨î¶ø¹B·|§¹¥þ¬O¤@­Ó¯îÂÕªº¦æ°Ê¡C¼Ú·ù½ü­È¥D®u°ê´µ¬¥ºû¥§¨ÈÅé¨|³¡ªø¦ÌÄõ¡P¯÷­³º¸15¤é»¡¡AÅé¨|¹B°Ê¤£À³³Q·í§@¬FªvªZ¾¹¡A¨Ã»¡À³ÁקK©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C

¡@¡@2¤ë15¤é¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¦A¦¸¦bÀYª©¬°¦­«eªº¦æ¬°ÅGÅ@¡A¦ý¤]¤£±o¤£©Ó»{¦­«eªº³ø¹D¨Ã¨S¦³±o¨ì¦U°ê¬Fµ¦¨Mµ¦¤H¤hªºÅTÀ³¡C

¡@¡@¹ï©ó¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¨ü¨ìªº§N¹J¡A­^°ê¨ä¥L´CÅé»{¬°¡A¸Ó³ø¸Õ¹Ï¶i¦æªº³o¦¸ª£§@ÅãµM¨S¦³¦¨¥\¡C¸ô³zªÀªº³ø¹D»¡¡A®Ú¾Ú¸Ó¾÷ºc¾n¤¤°ê°OªÌªº½Õ¬d¤F¸Ñ¡A¦h¼Æ¨ü³Xªº¤¤°ê¤H»{¬°¡A¥~¬É±N¥_¨Ê¶ø¹B·|¬Fªv¤ÆªºÁÖ½×¾Ô¡A¬OµLªkűo¦h¼ÆÁֽפ䴩ªº¡C

¡@¡@¥t¥~¡A­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D´©¤Þ°ê»Ú¶ø·|ªº­^°ê¥Nªí¹p­}ªºµû½×»¡¡G¡§¹Fº¸´Iº¸¬O¤@³õ¤º¾Ô¡A¤H­Ì·íµM¹ï¦¹·|¦³±j¯Pªº¬Ýªk¡A¤£¹L°ê»Ú¶ø·|§@¬°Åé¨|¾÷ºc¡A¨ä¦X¦P¬O»P¶ø¹B·|¥D¿ì«°¥«Ã±¸pªº¡C°ê»Ú¶ø·|¤£·|¤¶¤J¥D¿ì°êªº¬Fªv¡C¡¨

¡@¡@¼Ú¬ü¬F­n¤O®¼¶ø¹B·| 60°ê»â¾É¤H­n¨Ó¥_¨Ê

¡@¡@´N¦b¡m¿W¥ß³ø¡n¥Zµn¤½¶}«Hªº¦P¤@¤Ñ¡A­^°ê­t³d¶ø¹B·|¨Æ°Èªº³¡ªø³ìºûº¸ªí¥Ü¡A¥~¬É¤O¶q­É¹Fº¸´Iº¸¦M¾÷©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº°µªk¨Ã¤£«ê·í¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¡§À°­Ë¦£¡¨¡C

¡@¡@2¤ë14¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¦b±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)±M³X®É¤O®¼¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¥L»¡¡A¥L±N«ö­ì­p¹º¥X®u¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¥Lªí¥Ü¡A¶ø¹B·|¬O¤@­ÓÅé¨|¨Æ¥ó¡A¥L¤£·|§Q¥Î¶ø¹B·|¤½¶}½Í½×¬Fªv°ÝÃD¡C

¡@¡@°£¤F¦U°ê¬F­n¯É¯Éªí¥Ü¤ä´©¥_¨Ê¶ø¹B¥~¡A³\¦h¸ó°ê¤½¥q¤]¹ï¤@¨Ç¤HÅv²Õ´ªº¹C»¡¤£¥H¬°µM¡Cªñ¤é¡A¤@­Ó¦W¬°¡§¹Fº¸´Iº¸¤§¶ø¹B¹Ú¡¨ªº¬ü°ê¤HÅv²Õ´¡A±Mªù²Õ´¤F¤@³õ¹C»¡¬¡°Ê¡A¨n¤W¤FÃÙ§U¥_¨Ê¶ø¹Bªº19®a¦è¤è¸ó°ê¥ø·~¡A©IÆ~¥¦­Ì¦b¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¤W¦V¥_¨Ê¬IÀ£¡A¨S·Q¨ì«o¾D¨ì¤@­Pªº§N²´¡C¥i¤f¥i¼Öªí¥Ü¡§§Ú­Ì¨S¦³«ØijÅv¡¨¡Aªü­}¹F´µªí¥Ü¡§³o¬O¬F©²ªº³d¥ô¡¨¡AªQ¤U«h±Ù°vºIÅK¦a»¡¡§¤ä´©¶ø¹B»P¦a°Ï¨Æ°ÈµLÃö¡¨¡C¦Ó¹³·L³n¡B¬_¹F¡B³q¥Îµ¥11®a¥ø·~¬Æ¦Ü²z³£¨S²z¡A®ð±o¸Ó²Õ´¦¨­û¹ï´CÅé©ê«è»¡¡A³o¨Ç¥ø·~¡§¤£´±±o¸o13»õ¤¤°ê®ø¶OªÌ¡¨¡C

¡@¡@¥t¾Ú³ø¹D¡A2¤ë15¤é¡A¥_¨Ê¶ø²Õ©e¶ø¹B·s»D¤¤¤ß¦³Ãö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¥Ø«e¤wªì¨B½T©w¦³60¦h­Ó°ê®aªº»â¾É¤H¡A¥]¬A¤@¨Ç°ê®aªº¬Ó«Ç¥Nªí±N¥X®u¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¥L±j½Õ¡A¥]¬A¶}³¬¹õ¦¡¦b¤ºªº¦U¶µÄw³Æ¤u§@³£¦b¶¶§Q¶i¦æ¡A¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡C

¡@¡@µøÂI¡G¤Ö¼Æ¦è¤è´CÅ骺¯fºA¤ß²z

¡@¡@¨ä¹ê¡A¹ï©ó¤@­Óµy¦³±`ÃÑ©M¬FªvÀY¸£ªº¤H¡A´N¯à§PÂ_ù®æñ¦Wªº¯u°°¡C¦Ó¤@ª½¼Ðº]·s»D¯u¹ê«ÈÆ[ªº¦è¤è´CÅé¦b¥Zµn«e¡A³ºµM³s³Ì°ò¥»ªº®Ö¹ê¤u§@³£¨S¦³°µ¡A¦pªG¤£¯à¥Î¯Ê¤Ö¾·~¯À½è©MµLª¾¨Ó¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¨º¥u¯à§â¥¦²z¸Ñ¬°§O¦³¥Î¤ß¡C

¡@¡@¡m¥@¬É·s»D³ø¡n°OªÌ¹L¥h¤@¦~¦b·ç¤h¤u§@´Á¶¡¡A³B³B¯à·P¨ü¨ì¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¤£Â_¤É·Å¡A·P¨ü¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃöª`³o©¡¥Ñ¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¥D¿ìªº¶ø¹B·|¡C¦P®É¡A°OªÌ¤]·P¨ü¨ì¥t¤@ºØ¡§¼ö±¡¡¨¡A¨º´N¬O¦è¤è´CÅé¥H¤Î¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¹ï¤¤°êªñ¥G¯fºAªº¬D­ç©M«ü³d¡C

¡@¡@¡m¥@¬É·s»D³ø¡n°OªÌ´¿¼Æ¦¸«e©¹¦ì©ó·ç¤h¬¥®áªº°ê»Ú¶ø·|Á`³¡±Ä³X¡A´X¥G¨C¦¸¦b½Í¨ì¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÄw³Æ±¡ªp®É¡A°ê»Ú¶ø·|©x­û³£ªí¥ÜªÖ©w¡A¦ý¦è¤è´CÅé¹ï¦¹ÅãµM¤£·P¿³½ì¡A¦Ó¬O¤£°±¦a¦bÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¥æ³qµ¥°ÝÃD¤WªÈÄñ¡C¦pªG¶ø©e·|©x­û¦³¥ô¦ó¤@¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó¥i¥H¡§²`«×«õ±¸¡¨¡A³o¨Ç°OªÌ«K·|¤j°µ¤å³¹¡C°O±où®æ´¿¸gªí¥Ü¡A¦pªG¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡A®ð·Å©MªÅ®ðª¬ªp¤£²z·Qªº¸Ü¡A¥i¥H®Ä­À¥H«eªº°µªk¡A±N³¡¤À¶µ¥Øªº¤ñÁɮɶ¡¶i¦æ§ï°Ê¡CµM¦Ó³o­Ó¥u¦b°²³]«e´£¤U°µ¥XªºªíºA¡A¥ß§Y¦¨¤F¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)µ¥¦è¤è´CÅ骺Ãz¬µ©Ê·s»D¡C

¡@¡@¦b¤@¨Ç¦è¤è´CÅ骺¬n¦±ª£§@¤U¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¸ÜÃD¦­¤w¶W¥XÅé¨|ªº½dÃ¥¡A¦b¦h­Ó»â°ì³Q½Í¤Î¡C¤@¨Ç¾n¦b¤é¤º¥Ëªº¦è¤è°OªÌ±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¤¤°ê¡A¥L­Ì¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|Äw³Æªº±¡ªp§ó¬O¤@µL©Òª¾¡A¦ý¥L­Ì«o°¾°¾·R¤W¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|³o­Ó¸ÜÃD¡C¦b¸U°ê®cªº¨Ò¦æ·s»Dµo§G·|¤W¡A¸g±`·|¦³°OªÌ«õªÅ¤ß«ä¡A¶OºÉ¤ß¾÷¡A­n§â¤HÅv°ÝÃD¡BÃø¥Á°ÝÃD¡B®ð­ÔÅܤưÝÃD¡B½q¨l©MĬ¤¦§½¶Õµ¥¦UºØ°ÝÃD¸ò¶ø¹B·|¬E¤W¹_¡A³{¨Æ¥²½Í¥_¨Ê¶ø¹B¡A¦ü¥G¦¨¬°¦è¤è´CÅ骺¤@ºØ·s®É©|¡A¥é¦ò¤£´£¦¹¨Æ¡A«K¦³¡§¸¨¥î¡¨¤§¶û¡C¦³®É¨ä´£¥X°ÝÃDªºµLª¾µ{«×¡A¬JÅý§Ú­Ì³o¨Ç¤¤°ê°OªÌ·P¨ì¼««ã¡A¤]Åý¨º¨Ç°ê»Ú²Õ´ªºµo¨¥¤HÅã±o«ÜµL©`¡C

¡@¡@ºÆ¨gªºÁÙ¦³¤@¨Ç­I´º½ÆÂøªº«D¬F©²²Õ´¡C¡m¥@¬É·s»D³ø¡n¾n·ç¤h°OªÌªº¶l½cùظg±`·|¦¬¨ì³o¨Ç¾÷ºcµo¨Óªº¶l¥ó¡Aµ¹¤¤°êù¦C¦UºØ¡§¸o¦W¡¨¡A¤½¶}¥sÄÛ©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¦¹¦¸­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³y°²·s»D¨Æ¥óªº©l§@«MªÌ´N¬O¤@®a¦W¬°¡§¦M¾÷¦æ°Ê¡¨ªº¹ÎÅé¡C³o¨Ç¹ÎÅé¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº±¡ºü¥i¥H¥Î¡§¤®¾Ä¡¨©M¡§µJ¼{¡¨¨Ó·§¬A¡C¡§¤®¾Ä¡¨ªº¬O¥i¥H¥Î¥_¨Ê¶ø¹B·|³o­Ó¥þ²yÃöª`ªº¼öÂI¨ÓÂX¤j¦Û¨­ªº¼vÅT¡A¤Þ¤Hª`·N¡C¦Ó¡§µJ¼{¡¨ªº¬O¥¦­Ì¹ï¤¤°êªººØºØ¡§§¯Å]¤Æ¡¨§V¤O¦ü¥G¨£®Ä¤£¤j¡A¦Ó¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¶¶§QÁ|¦æ¤w«ü¤é¥i«Ý¡C©ó¬O¡A¦³ªº¾÷ºc°®¯Ü«G¥X¤F¥L­Ìªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡G©è¨î2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¡C¡]°OªÌ½Ã±Ó«ä ©Pøʦt ¬q¨q³Ç¡^

¤À¨É¨ì¡G
½s¿è:·¨¶³ÀÜ

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤